У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 грудня 2023 року м. Ужгород

Слідчий суддя Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ відділу поліції №1 Ужгородського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Ужгородської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000602 від 12.08.2022 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 185 Кримінального кодексу України -

в с т а н о в и в:

З поданого клопотання та матеріалів, доданих до нього, встановлено, що слідчими відділу поліції №1 Ужгородського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за № 0000602 від 12.08.2022 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 185 Кримінального кодексу України (далі - КК України).

В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що у період часу з травня 2023 року по 11.08.2023 невстановлена особа умисно, таємно, з корисливих мотивів, в умовах воєнного стану шляхом вільного доступу, заволоділа грошовими коштами ОСОБА_5 , чим спричинила матеріальної шкоди на суму 6946 гривень.

Допитана у ході досудового розслідування, у якості потерпілого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 показала, що отримує соціальну допомогу по інвалідності та пенсійні виплати від держави. Вказані виплати, до червня 2023 року, остання, отримувала від співробітника AT « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (листоноші), яка доставляла грошові кошти за місцем проживання. Так, у квітні 2023 року, потерпіла не отримала грошові кошти, а саме допомогу по інвалідності та пенсійні виплати. При цьому, потерпіла вказала, що листоноша, яка займалась рознесенням грошових коштів - ОСОБА_7 , привласнила грошові кошти та до теперішнього часу не повернула.

Також, у якості потерпілого, допитаний ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який показав, що отримує пенсійні виплати за втрату годувальника. Вказані виплати, до червня 2023 року, останній, отримував від співробітника AT « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (листоноші) - ОСОБА_7 , яка доставляла грошові кошти за місцем проживання. Однак, потерпілому у березні 2023 року та квітні 2023 року, грошові кошти доставлені не були. Звернувшись до ОСОБА_7 , остання вказала, що грошові кошти їй потрібні та поверне їх, але на до теперішнього часу гроші повернуті не були.

Відтак, з метою встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, зокрема реалізації групою осіб грошових коштів, встановлення всіх осіб, причетних до вчинення протиправних дій у період військового стану, проведення відповідних судових експертиз, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, володільцем яких є AT « ІНФОРМАЦІЯ_2 , юридична адреса - АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , зокрема:

1. оригінали наступних документів: відомість № 9/07175 на виплату пенсій, грошової допомоги за березень 2023 від 08.03.2023 (одержувач ОСОБА_6 ); відомість №9/07175 на виплату пенсій, грошової допомоги за квітень 2023 від 08.04.2023 (одержувач ОСОБА_6 ); відомість № 9/07175 на виплату пенсій, грошової допомоги за травень 2023 від 08.05.2023 (одержувач ОСОБА_6 ); відомість № 1/2104 про виплату грошової державної соціальної допомоги інвалідам з дитинства за березень 2023 від 18.03.2023 (одержувач ОСОБА_6 ); відомість № 1/2104 про виплату грошової державної соціальної допомоги інвалідам з дитинства за квітень 2023 від 18.04.2023 (одержувач ОСОБА_6 ); відомість № 1/2104 про виплату грошової державної соціальної допомоги інвалідам з дитинства за травень 2023 від 18.05.2023 (одержувач ОСОБА_6 ); відомість № 26/07175 на виплату пенсій, грошової допомоги за березень 2023 від 17.03.2023 (одержувач ОСОБА_8 ); відомість № 26/07175 на виплату пенсій, грошової допомоги за квітень 2023 від 17.04.2023 (одержувач ОСОБА_8 ); відомість № 26/07175 на виплату пенсій, грошової допомоги за травень 2023 від 17.05.2023 (одержувач ОСОБА_8 );

2. оригіналів заяв (про відпустку, про прийняття на роботу, та інші), наказів про призначення, переведення та/або звільнення які були власноручно написані/заповнені ОСОБА_7 .

23.11.2023 в порядку ч. 5 ст. 40, ч. 2 ст. 93 КПК поштовим зв`язком до AT « ІНФОРМАЦІЯ_2 » були скеровані запити, відповідно з вимогою надання вищевказаних оригіналів документів. У відповідь на вказані запити, було отримано копії зазначених документів та повідомлено, що оригінали вказаних документів будуть надані на підставі ухвали слідчого судді.

У судове засідання слідчий та прокурор не з`явилися, слідчий через канцелярію суду подав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Особа, у володінні якої знаходяться речі і документи, тимчасовий доступ до яких просить слідчий, в судове засідання не з`явився, про час і місце розгляду клопотання належним чином повідомлявся. В силу приписів ч. 4 ст. 163 КПК України його неявка не є перешкодою для розгляду клопотання.

На підставі ч. 1 ст. 107 Кримінального процесуального кодексу України, фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Слідчим суддею встановлено, що слідчими відділу поліції №1 Ужгородського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за № 0000602 від 12.08.2022 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

В межах даного кримінального провадження в органу досудового розслідування виникла необхідність у зверненні з тимчасовим доступом до інформації, документів та вилученні їх оригіналів, що перебувають у володінні AT « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме до відомості № 9/07175 на виплату пенсій, грошової допомоги за березень 2023 від 08.03.2023 (одержувач ОСОБА_6 ); відомості № 9/07175 на виплату пенсій, грошової допомоги за квітень 2023 від 08.04.2023 (одержувач ОСОБА_6 ); відомості № 9/07175 на виплату пенсій, грошової допомоги за травень 2023 від 08.05.2023 (одержувач ОСОБА_6 ); відомості № 1/2104 про виплату грошової державної соціальної допомоги інвалідам з дитинства за березень 2023 від 18.03.2023 (одержувач ОСОБА_6 ); відомості № 1/2104 про виплату грошової державної соціальної допомоги інвалідам з дитинства за квітень 2023 від 18.04.2023 (одержувач ОСОБА_6 ); відомості № 1/2104 про виплату грошової державної соціальної допомоги інвалідам з дитинства за травень 2023 від 18.05.2023 (одержувач ОСОБА_6 ); відомості № 26/07175 на виплату пенсій, грошової допомоги за березень 2023 від 17.03.2023 (одержувач ОСОБА_8 ); відомості № 26/07175 на виплату пенсій, грошової допомоги за квітень 2023 від 17.04.2023 (одержувач ОСОБА_8 ); відомості № 26/07175 на виплату пенсій, грошової допомоги за травень 2023 від 17.05.2023 (одержувач ОСОБА_8 ); заяв (про відпустку, про прийняття на роботу, та інші), наказів про призначення, переведення та/або звільнення які були власноручно написані/заповнені ОСОБА_7 , із можливістю вилучення в друкованому вигляді.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя враховує, що слідчим наведені правові підстави для застосування вказаного виду заходу забезпечення кримінального провадження, вказана інформація може мати важливе значення для встановлення фактичних даних у кримінальному провадженні, отримані відомості можуть використовуватися як докази, іншим способом довести обставини неможливо. З огляду на що, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення поданого слідчим клопотання.

Відповідно до положень ст. 165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов`язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст. 131, 132, 159-164, 309, 372 КПК України, слідчий суддя,-

п о с т а н о в и в:

Клопотання задовольнити.

Надати стороні кримінального провадження слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні № 0000602 від 12.08.2022 тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення оригіналів документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходиться у володінні AT « ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , а саме до:

-відомості № 9/07175 на виплату пенсій, грошової допомоги за березень 2023 від 08.03.2023 (одержувач ОСОБА_6 );

-відомості № 9/07175 на виплату пенсій, грошової допомоги за квітень 2023 від 08.04.2023 (одержувач ОСОБА_6 );

-відомості № 9/07175 на виплату пенсій, грошової допомоги за травень 2023 від 08.05.2023 (одержувач ОСОБА_6 );

-відомості № 1/2104 про виплату грошової державної соціальної допомоги інвалідам з дитинства за березень 2023 від 18.03.2023 (одержувач ОСОБА_6 );

-відомості № 1/2104 про виплату грошової державної соціальної допомоги інвалідам з дитинства за квітень 2023 від 18.04.2023 (одержувач ОСОБА_6 );

-відомості № 1/2104 про виплату грошової державної соціальної допомоги інвалідам з дитинства за травень 2023 від 18.05.2023 (одержувач ОСОБА_6 );

-відомості № 26/07175 на виплату пенсій, грошової допомоги за березень 2023 від 17.03.2023 (одержувач ОСОБА_8 );

-відомості № 26/07175 на виплату пенсій, грошової допомоги за квітень 2023 від 17.04.2023 (одержувач ОСОБА_8 );

-відомості № 26/07175 на виплату пенсій, грошової допомоги за травень 2023 від 17.05.2023 (одержувач ОСОБА_8 );

-заяв (про відпустку, про прийняття на роботу та інші), наказів про призначення, переведення та/або звільнення які були власноручно написані/заповнені ОСОБА_7 .

Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1