29.11.2023
Справа № 642/6791/23
Провадження № 1-кс/642/3823/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 листопада 2023 року м. Харків

Слідчий суддя Ленінського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ відділу поліції №2 Харківського районного управління поліції №3 Головного управління Національної поліції в Харківській області капітана поліції ОСОБА_3 , винесене у кримінальному провадженні № 0001700 від 18.11.2023 за ознаками кримінального правопорушення-злочину, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, погоджене прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ відділу поліції №2 Харківського районного управління поліції №3 Головного управління Національної поліції в Харківській області капітан поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

В обґрунтування зазначив, що СВ ВП №2 Харківського районного управління № 3 ГУНП в Харківській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001700 від 18.11.2023 за ознаками кримінального правопорушення-злочину, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

17.11.2023 в період часу з 05.45 по 14.20 невстановлена особа перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , вчинила таємне викрадення чужого майна, в умовах воєнного стану, шляхом пошкодження замка вхідної двері, а саме грошових коштів у сумі 350000,000 гривень, 15000,00 доларів США, 20000,00 євро та золотих прикрас, які знаходились у приміщенні квартири, чим завдала матеріальну шкоду, сума заподіяної матеріальної шкода встановлюється

По даному кримінальному провадженню від оперуповноважених СКП ВП № 2 ХРУП № 3 ГУНП в Харківський області надійшли рапорти, де зазначено, що в ході проведення заходів, що направлені на розкриття вказаного злочину, вказано, що під час проведення оперативних заходів, встановлено, що відповідно до аналізу моніторингу базових станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, що обслуговують місце скоєння злочину, було зафіксовано наступну інформацію, а саме активні з`єднання:

З 00:01 01.01.2023 по 23:59 17.11.2023: за адресою: АДРЕСА_2 .

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

LAC: 10080 CID: 39007, 39006, 30283, 362, 39005

LAC: 10080 CID: 24953, 24959, 24956, 18112

LAC: 10080 CID: 53036833, 53036873, 53036872

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "

LAC: 54797 CID: 21090921, 21090922, 21090932, 21090931, 21090942

LAC: 56402 CID: 27761

LAC: 57177 CID: 1092, 1091, 9092, 9091, 532, 31162

LAC: 57177 CID: 40966, 10966, 30966, 20966

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "

LAC: 23305 CID: 1042, 1041, 392, 1043

LAC: 23305 CID: 26051, 26052

LAC: 23305 CID: 91010421, 91010422, 91011633

З 00:01 01.01.2023 по 23:59 17.11.2023: за адресою: АДРЕСА_3

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

LAC: 17752 CID: 31002, 31006, 31003, 31001, 31005, 31007

LAC: 17752 CID: 26656, 26659, 18149, 26653

LAC: 17752 CID: 53015682, 53015632

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "

LAC: 54797 CID: 21088437, 21173333, 21173323, 21088423, 21088443

LAC: 57177 CID: 17333, 8843, 12333, 843, 8842, 12332, 842

LAC: 57177 CID: 41936, 11936, 21936, 31936

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "

LAC: 23306 CID: 1602, 1601, 3132

LAC: 23306 CID: 36441, 26442

LAC: 23306 CID: 91016021, 91016032, 91016022

З 00:01 01.01.2023 по 23:59 17.11.2023: за адресою: АДРЕСА_4 .

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

LAC: 10055 CID: 17565, 30463, 30467, 30462, 30466, 30461

LAC: 10055 CID: 24709, 24706, 24703, 18555

LAC: 10055 CID: 53081032, 53000733, 53000772, 53000773, 53014171

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "

LAC: 54787 CID: 21083222, 21298232, 21083246

LAC: 57077 CID: 322, 8322, 29823, 29822, 321, 8321, 8323

LAC: 57077 CID: 21146, 31146, 11146

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "

LAC: 23302 CID: 11, 3973, 3972, 13, 3971, 983

LAC: 23302 CID: 37711, 15292, 37712

LAC: 23302 CID: 91000111, 91039731, 91000113, 91000112, 91039732

Дана інформація має суттєве значення по кримінальному провадженню та може бути використаною для встановлення усіх обставин кримінального правопорушення, можливих співучасників злочину, тощо. В той же час вказана інформація перебуває в електронних документах операторів телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_5 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_6 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_7 ) та відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити в повному обсязі усі обставини вчинення кримінального правопорушення та осіб, які могли вчинити вищевказаний злочин.

Слідчий у судове засідання не з`явився, звернувся до суду з заявою про розгляд клопотання за його відсутності. Клопотання підтримує у повному обсязі.

Від прокурора ОСОБА_4 надійшла заява щодо розгляду клопотання без її участі.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у володінні якого знаходяться документи, про розгляд даного клопотання повідомлені належним чином, що підтверджується довідкою слідчого, за викликом не прибули, причини неприбуття не повідомили. За таких обставин відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття представника не є перешкодою розгляду клопотання.

У відповідності до ч. 2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених КПК України.

На підставі частини четвертої статті 107 КПК України, враховуючи неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши надані матеріали, слідчий суддя доходить висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до частини першої статті 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до частини першої статті 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Пунктом 5, 6 частини другої статті 131 КПК України передбачені такі види заходів забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів і тимчасове вилучення майна.

Згідно зі статтею 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність і відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази документи, висновки експертів.

Згідно статті 2 Кримінального процесуального кодексу України завданням кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

Відповідно до ч. 1 ст. 132 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, що є в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення злочину, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого та завдання, для виконання якого слідчий звертається із клопотанням, може бути виконане.

Інформація про тимчасовий доступ до якої заявлено клопотання, перебуває або може перебувати у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Крім того, слідчий довів, що вищезазначена інформація у сукупності з іншими документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; дана інформація може бути використана у якості доказів, а іншими способами встановити достовірні дані щодо зв`язку абонента не можливо.

Таким чином, вищезазначені обставини дають суду підстави для висновку про наявність передбачених ст. 132, ч. 5 ст. 163 та ч. 6 ст. 163 КПК України підстав для задоволення клопотання слідчого.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 132, 160, 162, 163 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ відділу поліції №2 Харківського районного управління поліції №3 Головного управління Національної поліції в Харківській області капітана поліції ОСОБА_3 , винесене у кримінальному провадженні № 0001700 від 18.11.2023 за ознаками кримінального правопорушення-злочину, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, погоджене прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_5 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_6 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_7 ), про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, з вказаних станцій у зазначений період:

З 00:01 01.01.2023 по 23:59 17.11.2023: за адресою: АДРЕСА_2 .

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

LAC: 10080 CID: 39007, 39006, 30283, 362, 39005

LAC: 10080 CID: 24953, 24959, 24956, 18112

LAC: 10080 CID: 53036833, 53036873, 53036872

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "

LAC: 54797 CID: 21090921, 21090922, 21090932, 21090931, 21090942

LAC: 56402 CID: 27761

LAC: 57177 CID: 1092, 1091, 9092, 9091, 532, 31162

LAC: 57177 CID: 40966, 10966, 30966, 20966

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "

LAC: 23305 CID: 1042, 1041, 392, 1043

LAC: 23305 CID: 26051, 26052

LAC: 23305 CID: 91010421, 91010422, 91011633

З 00:01 01.01.2023 по 23:59 17.11.2023: за адресою: АДРЕСА_3

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

LAC: 17752 CID: 31002, 31006, 31003, 31001, 31005, 31007

LAC: 17752 CID: 26656, 26659, 18149, 26653

LAC: 17752 CID: 53015682, 53015632

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "

LAC: 54797 CID: 21088437, 21173333, 21173323, 21088423, 21088443

LAC: 57177 CID: 17333, 8843, 12333, 843, 8842, 12332, 842

LAC: 57177 CID: 41936, 11936, 21936, 31936

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "

LAC: 23306 CID: 1602, 1601, 3132

LAC: 23306 CID: 36441, 26442

LAC: 23306 CID: 91016021, 91016032, 91016022

З 00:01 01.01.2023 по 23:59 17.11.2023: за адресою: АДРЕСА_4 .

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

LAC: 10055 CID: 17565, 30463, 30467, 30462, 30466, 30461

LAC: 10055 CID: 24709, 24706, 24703, 18555

LAC: 10055 CID: 53081032, 53000733, 53000772, 53000773, 53014171

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "

LAC: 54787 CID: 21083222, 21298232, 21083246

LAC: 57077 CID: 322, 8322, 29823, 29822, 321, 8321, 8323

LAC: 57077 CID: 21146, 31146, 11146

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "

LAC: 23302 CID: 11, 3973, 3972, 13, 3971, 983

LAC: 23302 CID: 37711, 15292, 37712

LAC: 23302 CID: 91000111, 91039731, 91000113, 91000112, 91039732

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище абонентськими номерами та періодом часу з наступними відомостями:

-Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А).

-Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.

-Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

-Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

-Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).

-Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент Б).

-За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації)

з абонентом А надати відомості про його особу.

Виконання ухвали про здійснення тимчасового доступу до речей і документів доручити слідчим: слідчому СВ ВП №2 ХРУП №3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_5 , слідчому СВ ВП №2 ХРУП №3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_6 , слідчому СВ ВП № 2 ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП № 2 ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_7 , слідчому СВ ВП № 2 ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_8 , іншим слідчим, які входять до групи слідчих, та співробітникам СКП відділу поліції № 2 Харківського РУП № 3 ГУНП в Харківській області за дорученням слідчого.

Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Місгоsоft Ехсеl, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1