Провадження 1-кс/127/8484/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 вересня 2023 року м. Вінниця

Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого дізнавача сектору дізнання Відділу поліції №1 Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів, -

ВСТАНОВИВ:

Старший дізнавач ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджене з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Клопотання мотивовано тим, що у слідчого в провадженні перебувають матеріали досудового розслідування які внесені в ЄРДР № 0000306 від 19.07.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, у зв`язку із чим у органу досудового розслідування постала необхідність у отриманні дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів.

Під час розгляду, з матеріалів клопотання встановлено, що до відділу поліції №1 Вінницького РУП із заявою звернулась ОСОБА_4 , в якій просить прийняти міри до невідомої особи, яка 02.07.2023 близько 16:30 год. шахрайським шляхом, зловживаючи довірою під приводом продажу мобільного телефону марки «Redmi 9С» використовуючи Інтернет мережу «ОЛХ» із абонентським номером НОМЕР_1 заволоділа грошовими коштами в сумі 2000 грн., які були перераховані на номер телефону. Поповнення рахунку здійснювала через термінал « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_1 .

Під час проведення допиту потерпілої ОСОБА_4 , остання повідомили, що 02.07.2023 близько 16:30 год. перебуваючи в Інтернет мережі, а саме на сайті «ОЛХ» знайшла оголошення з приводу продажу мобільного телефону марки «Redmi 9С», де вирішила зв`язатись із продавцем по номеру телефону НОМЕР_1 який був зазначений в оголошені та підписаний як ОСОБА_5 . В подальшому заявниця почала домовлятись з приводу купівлі вищезазначеного мобільного телефону, де здійснювала спілкування в чаті платформи «ОЛХ», де в ході домовленості остання мала здійснити поповнення мобільного номеру телефону, який вказав продавець на суму 2000 грн. (номер телефону на який здійснювалось поповнення заявниця не пам`ятає). Надалі 03.07.2023 ОСОБА_4 перебуваючи в приміщенні аптеки, що за адресою: АДРЕСА_1 , використовуючи термінал « ІНФОРМАЦІЯ_3 » здійснила поповнення абонентського номеру, який вказав продавець під час домовленості, на суму 2000 грн.

В подальшому під час відпрацювання оперативної інформації працівниками ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 05.07.2023 близько 16:20 год. в камерному приміщенні № НОМЕР_2 було проведено обшук в результаті якого в спідній білизні ув`язненого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , було виявлено та вилучено мобільний телефон марки «NOMI» чорного кольору з ІМЕІ1: НОМЕР_3 , ІМЕІ2: НОМЕР_4 , з SIM-картою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із абонентським номером НОМЕР_1 . Та в ході опитування ОСОБА_6 повідомив, що даним номером телефону він користувався на протязі останніх двох місяців.

В ході проведення дізнання, стало відомо, що ОСОБА_6 , який здійснює шахрайські дії по даному факту, користувався мобільним номером телефону НОМЕР_1 який перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У зв`язку із вищевказаним, з метою отримання доказів, виявлення та встановлення обставин, які мають значення для кримінального провадження, виникла необхідність в отриманні з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ( АДРЕСА_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ), по абонентському номеру: НОМЕР_1 , якими користувався ОСОБА_6 , у друкованому та електронному вигляді інформації у вигляді в період часу з 00:00 год. 01.04.2023 по 00:00 год. 06.07.2023 у вигляді вхідних, вихідних дзвінків, дзвінків нульової тривалості, номера абонентів А та Б, типу з`єднання, дати та часу з`єднання, тривалості, IMEI мобільного телефону, яким користувався абонент «А», азимуту та адреси базової станції; роздруківки руху грошових коштів, в тому числі електронних, із зазначенням усіх платіжних даних та реквізитів, у тому числі способів поповнення рахунків (оплати послуг) по каналам мобільного зв`язку терміналу абонента НОМЕР_1 в період часу з 00:00 год. 01.04.2023 по 00:00 год. 06.07.2023 з вказівкою суми, дати та часу поповнення, номерів банківських рахунків та карток, реквізитів банківських установ, які при цьому використано, адреси банкоматів, терміналів поповнення рахунків тощо, а також інші дані по вказаному номеру, які можуть бути надані (доступні) оператором.

Тож, з метою повного, всебічного та неупередженого проведення розслідування по даному кримінальному провадженню, встановленні осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, виникла необхідність отримати документи, які надали б змогу отримати доказову інформацію та дозволили б, шляхом їх дослідження, підтвердити факт вчинення кримінального проступку.

Згідно статті 2 Кримінального процесуального кодексу України, завданням кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

Відповідно до ч. 1 ст. 132 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх ( здійснити виїмку).

В інший спосіб, окрім як проведення тимчасового доступу, отримати вказану інформацію та документи не надається можливим.

Приймаючи до уваги викладене, дізнавач просив слідчого суддю дане клопотання задовольнити.

Дізнавач ОСОБА_7 , яка знаходиться в групі слідчих не з`явилася, натомість надала заяву про розгляд клопотання у її відсутність. Клопотання підтримала у повному обсязі.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився про причини неприбуття суд не повідомив, хоча про місце та час розгляду справи був повідомлений своєчасно та належним чином, тому відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України клопотання розглядається у їх відсутність.

Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що клопотання є обґрунтованим та підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до п. 7, ч. 1 ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», оператори телекомунікації зобов`язані зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно ч. 5, 6 ст. 163 КПК України Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

6. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Матеріали кримінального провадження та клопотання дізнавача підтверджено факт того, що документи про доступ до яких клопоче останній перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », сукупність інших заходів, застосованих дізнавачем підтверджує факт неможливості отримання вказаних відомостей іншим способом, запитувані документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому клопотання підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 107, 159, 162, 163, 164, 165, 309 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання задоволити.

Надати дозвіл дізнавачам сектору дізнання відділу поліції №1 Вінницького районного управління поліції Головного управління поліції лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , лейтенанту поліції ОСОБА_7 , на тимчасовий доступ, виїмку належним чином завірених копій документів оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_3 ), по номеру телефона НОМЕР_1 в період часу з 00:00 год. 01.04.2023 по 00:00 год. 06.07.2023 у вигляді вхідних, вихідних дзвінків, дзвінків нульової тривалості, номера абонентів А та Б, типу з`єднання, дати та часу з`єднання, тривалості, IMEI мобільного телефону, яким користувався абонент «А», азимуту та адреси базової станції; роздруківки руху грошових коштів, в тому числі електронних, із зазначенням усіх платіжних даних та реквізитів, у тому числі способів поповнення рахунків (оплати послуг) по каналам мобільного зв`язку терміналу абонента НОМЕР_1 в період часу з 00:00 год. 01.04.2023 по 00:00 год. 06.07.2023 з вказівкою суми, дати та часу поповнення, номерів банківських рахунків та карток, реквізитів банківських установ, які при цьому використано, адреси банкоматів, терміналів поповнення рахунків тощо, а також інші дані по вказаному номеру, які можуть бути надані (доступні) оператором.

Строк дії ухвали, не може перевищувати двох місяців з дня постановлення ухвали, за виключенням ухвал, постановлених на виконання вимог частини другої статті 562 цього Кодексу.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя