Справа № 450/217/24 Провадження № 1-кс/450/90/24
УХВАЛА

про застосування заходу забезпечення кримінального провадження

"30" січня 2024 р. слідчий суддя Пустомитівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши в м. Пустомити клопотання слідчого СВ ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУНП України у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000025 від 10.01.2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України, -

в с т а н о в и в :

29.01.2024 року слідчий СВ ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУНП України у Львівській області ОСОБА_3 звернулася з клопотанням, погодженим прокурором Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , в якому проситьпро надання слідчому СВ ВП № 3 Львівського районного управління поліції № 2 ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП № З ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ ВП № З ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ ВП № 3 Львівського РУП № 2 ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ ВП № З ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області молодшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ ВП № З ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ ВП № З ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , старшому слідчому СВ ВП № З ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області майору поліції ОСОБА_11 , які перебувають у групі слідчих, тимчасового доступу до інформації, котра міститься у оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по абонентських номерах НОМЕР_1 , НОМЕР_2 з правом вилучення такої, а саме: до інформації про фізичну або юридичну особу/осіб (абонента/абонентів), котра/котрі уклала/уклали договори про надання та отримання електронних комунікаційних з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (ЄДРПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ) на підставі якого було надано в користування абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 (паспортні дані особи/осіб, інформацію про фактичні адреси місцезнаходження, номери контактних телефонів (не лише фіксовані), e-mail, тощо); до інформації щодо зворотного зв`язку із особою/особами в користуванні якої/яких перебувають абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ; надати належним чином завірену копії договорів (з додатками), про надання та отримання електронних комунікаційних послуг, укладених між абонентами, яким було надано в користування абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також повідомити порядок та спосіб укладання таких договорів; надати належним чином завірену копії документів, що підтверджують право власності чи користування приміщенням, в якому встановлюється телефон/телефони та/або лінія/лінії зв`язку для надання послуг абонентам, яким було надано в користування абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ; до інформації щодо оплати (абонентної плати), за надані електронні комунікаційні послуги абонентам, яким було надано в користування абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , від моменту укладення договору по час виконання ухвали та повідомити, яким чином та коли здійснюється оплата (відомості про банківські реквізити, номер особового рахунку платника/платників, тощо); до інформації щодо вхідних та вихідних дзвінків, з прив`язкою до місцевості з абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , за період часу з 04.01.2024 по час виконання ухвали, що зберігається в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ), в письмовому вигляді та на цифровому носії інформації.

Клопотання обґрунтовує тим, що досудовим розслідуванням встановлено, що 10.01.2024 до ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області із письмовою заявою звернулась ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_2 , в якій просить вжити заходів до невідомої особи, яка 04.01.2024 близько 12 год. 15 хв. під приводом працівника банку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », здійснюючи телефонні дзвінки із абонентських номерів НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , отримала персональні дані банківських карт заявниці, в результаті чого заволоділа грошовими коштами останньої із банківських карт № НОМЕР_6 та № НОМЕР_7 банку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у загальній сум 12600 грн.11.01.2024 допитано в процесуальному статусі потерпілу ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка повідомила, що протягом тривалого часу вона являється клієнтом банку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та мала у користуванні банківські карти даного банку № НОМЕР_6 та№ НОМЕР_7 . Так, 04.01.2024 близько 12 год. 15 хв., коли ОСОБА_12 перебувала за місцем свого фактичного проживання за адресою: АДРЕСА_2 , на її абонентський номер НОМЕР_8 поступив телефонний дзвінок із абонентського номеру НОМЕР_1 . В ході телефонної розмови невідома особа чоловічої статі, яка представилась працівником банку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » отримав від потерпілої інформацію про те, що вона дійсно користується вказаними вище банківськими картами та додав, що з метою встановлення додаткового захисту таких йому потрібні повні реквізити останніх. Відповідно, ОСОБА_12 запитувану інформацію надала під час телефонної розмови вказаній вище особі. Крім цього, псевдопрацівник банку повідомив потерпілій, що після нього до неї ще зателефонує інший працівник банку жіночої статі, якій необхідно буде повідомити цифровий код, якій надійде на абонентський номер у відповідному смс-повідомленні. В подальшому, одразу на абонентський номер ОСОБА_12 надійшов телефонний дзвінок з абонентського номеру НОМЕР_2 . Під час телефонної розмови із невідомою особою жіночої статі, яка також представилась працівником банку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », потерпіла повідомила останній цифровий код підтвердження із смс-повідомлення, яке надійшло на її абонентський номер. Після вказаних вище телефонних розмов із псевдопрацівниками банку, ОСОБА_12 у мобільному застосунку «VIBER» зауважила смс-сповіщення від банку « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Ознайомившись із змістом таких, потерпіла зрозуміла, що з належної їй банківської карти банку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_6 було здійснено переказ грошових коштів у сумі 1740 грн. на іншу належну їй банківську карту вказаного вище банку № НОМЕР_7 та подальше зняття (списання) грошових коштів загальною сумою 12600 грн. із даної карти. Таким чином, потерпілій ОСОБА_12 вказаними вище протиправними діями було завдано матеріальної шкоди на суму 12600 (дванадцять тисяч шістсот) грн. В ході проведення досудового розслідування вказаного вище кримінального провадження було встановлено, що абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 належать оператору телекомунікації! ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ), яке здійснює діяльність у сфері електронних комунікацій на підставі дозволу ІНФОРМАЦІЯ_4 поштового зв`язку № 100900 від 10.12.2021 (термін дії дозволу до 10.12.2026). Абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 на підставі рішення Національної комісії що здійснює державне регулювання у сферах електронних комунікацій, радіочастотного спектра та надання послуг поштового зв`язку від 07.12.2021 № 469 «Про регулювання номерного ресурсу» (п. 2.1.) підпадають під перелік номерного ресурсу ємністю 63900 номерів з індексами 363ХХХХ-365ХХХХ, дозвіл на використання яких надано вказаному вище ПРАТ по м. Києву.

Враховуючи вищевказане, слідчий вважає, що у володінні оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » міститься інформація, а саме інформація про фізичну або юридичну особу/осіб (абонента/абонентів), котра/котрі уклала/уклали договори про надання та отримання електронних комунікаційних з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (ЄДРПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ) на підставі якого було надано в користування абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 (паспортні дані особи/осіб, інформацію про фактичні адреси місцезнаходження, номери контактних телефонів (не лише фіксовані), e-mail, тощо); до інформації щодо зворотного зв`язку із особою/особами в користуванні якої/яких перебувають абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ; надати належним чином завірену копії договорів (з додатками), про надання та отримання електронних комунікаційних послуг, укладених між абонентами, яким було надано в користування абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також повідомити порядок та спосіб укладання таких договорів; надати належним чином завірену копії документів, що підтверджують право власності чи користування приміщенням, в якому встановлюється телефон/телефони та/або лінія/лінії зв`язку для надання послуг абонентам, яким було надано в користування абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ; до інформації щодо оплати (абонентної плати), за надані електронні комунікаційні послуги абонентам, яким було надано в користування абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , від моменту укладення договору по час виконання ухвали та повідомити, яким чином та коли здійснюється оплата (відомості про банківські реквізити, номер особового рахунку платника/платників, тощо); до інформації щодо вхідних та вихідних дзвінків, з прив`язкою до місцевості з абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , за період часу з 04.01.2024 по час виконання ухвали.

Ураховуючи викладене вище, тяжкість кримінального правопорушення і неможливість отримати відомості в інший спосіб, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ), в письмовому вигляді та на цифровому носії інформації.

Слідчий та прокурор в судове засідання не з`явились, однак подали заяви про розгляд клопотання у їх відсутності, просять таке задоволити.

Відповідно до частини 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Розглянувши клопотання, дослідивши додані до клопотання документи, вважаю, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню з підстав, вказаних у ньому.

Слідчим відділом ВП № 3 ЛРУП № 2 Головного Управління Національної поліції проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про які 10.01.2024 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України.

З протоколу допиту потерпілої ОСОБА_12 від 11.01.2024 року, заяви ОСОБА_12 від 17.01.2024 року, виписки по картковому рахунку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за період з 04.01.2024 по 05.01.2024 рок, належному ОСОБА_12 , рапорту слідчого СВ ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 вбачається, що до вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України, можуть бути причетні невідомі особі, які користуються абонентськими номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , що перебувають у володінні оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Слідчим доведено, що встановлення та вилучення вказаної інформації дасть можливість отримати важливий речовий доказ, постійний доступ до нього з метою використання його під час доказування вчинення кримінального правопорушення, тому виникла необхідність зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати слідчому СВ ВП № 3 Львівського районного управління поліції № 2 ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП № З ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ ВП № З ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ ВП № 3 Львівського РУП № 2 ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ ВП № З ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області молодшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ ВП № З ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ ВП № З ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , старшому слідчому СВ ВП № З ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області майору поліції ОСОБА_11 тимчасовий доступ до інформації, котра міститься у оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по абонентських номерах НОМЕР_1 , НОМЕР_2 з правом вилучення такої, а саме: до інформації про фізичну або юридичну особу/осіб (абонента/абонентів), котра/котрі уклала/уклали договори про надання та отримання електронних комунікаційних з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (ЄДРПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ) на підставі якого було надано в користування абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 (паспортні дані особи/осіб, інформацію про фактичні адреси місцезнаходження, номери контактних телефонів (не лише фіксовані), e-mail, тощо); до інформації щодо зворотного зв`язку із особою/особами в користуванні якої/яких перебувають абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ; надати належним чином завірену копії договорів (з додатками), про надання та отримання електронних комунікаційних послуг, укладених між абонентами, яким було надано в користування абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також повідомити порядок та спосіб укладання таких договорів; надати належним чином завірену копії документів, що підтверджують право власності чи користування приміщенням, в якому встановлюється телефон/телефони та/або лінія/лінії зв`язку для надання послуг абонентам, яким було надано в користування абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ; до інформації щодо оплати (абонентної плати), за надані електронні комунікаційні послуги абонентам, яким було надано в користування абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , від моменту укладення договору по час виконання ухвали та повідомити, яким чином та коли здійснюється оплата (відомості про банківські реквізити, номер особового рахунку платника/платників, тощо); до інформації щодо вхідних та вихідних дзвінків, з прив`язкою до місцевості з абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , за період часу з 04.01.2024 по час виконання ухвали, що зберігається в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ), в письмовому вигляді та на цифровому носії інформації.

Клопотання подано в межах територіальної юрисдикції суду та відповідає вимогам ст. 160 КПК України, а матеріали клопотання містять достатні дані про те, що інформація про зв`язок абонентських номерів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, а тому має бути обов`язково використана при проведенні досудового розслідування.

Одержати зазначені відомості іншими способами не можливо, оскільки згідно з положеннями ст. 162 ч. 1 п. 7 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка містяться в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно зі ст. 9 ЗУ «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Згідно з ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим доведено, що інформація, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має суттєве значення для встановлення усіх обставин у кримінальному провадженні, оскільки може сприяти розкриттю кримінального правопорушення та встановленню осіб, причетних до кримінального правопорушення та мати доказове значення у справі.

Керуючись ст. ст. 132, 159-166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,-

п о с т а н о в и в:

клопотання слідчого СВ ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУНП України у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000025 від 10.01.2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України задоволити.

Надати слідчому СВ ВП № 3 Львівського районного управління поліції № 2 ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП № З ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ ВП № З ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ ВП № 3 Львівського РУП № 2 ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ ВП № З ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області молодшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ ВП № З ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ ВП № З ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , старшому слідчому СВ ВП № З ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області майору поліції ОСОБА_11 , які перебувають у групі слідчих, тимчасовий доступ до інформації, котра міститься у оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по абонентських номерах НОМЕР_1 , НОМЕР_2 з правом вилучення такої, а саме: до інформації про фізичну або юридичну особу/осіб (абонента/абонентів), котра/котрі уклала/уклали договори про надання та отримання електронних комунікаційних з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (ЄДРПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ) на підставі якого було надано в користування абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 (паспортні дані особи/осіб, інформацію про фактичні адреси місцезнаходження, номери контактних телефонів (не лише фіксовані), e-mail, тощо); до інформації щодо зворотного зв`язку із особою/особами в користуванні якої/яких перебувають абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ; надати належним чином завірену копії договорів (з додатками), про надання та отримання електронних комунікаційних послуг, укладених між абонентами, яким було надано в користування абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також повідомити порядок та спосіб укладання таких договорів; надати належним чином завірену копії документів, що підтверджують право власності чи користування приміщенням, в якому встановлюється телефон/телефони та/або лінія/лінії зв`язку для надання послуг абонентам, яким було надано в користування абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ; до інформації щодо оплати (абонентної плати), за надані електронні комунікаційні послуги абонентам, яким було надано в користування абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , від моменту укладення договору по час виконання ухвали та повідомити, яким чином та коли здійснюється оплата (відомості про банківські реквізити, номер особового рахунку платника/платників, тощо); до інформації щодо вхідних та вихідних дзвінків, з прив`язкою до місцевості з абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , за період часу з 04.01.2024 по час виконання ухвали, що зберігається в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ), в письмовому вигляді та на цифровому носії інформації.

Строк дії ухвали 2 місяці днів з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддяОСОБА_1