Провадження № 1-кс/557/20/2024
Справа № 557/2204/23
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ

17 січня 2024 року смт Гоща

Слідчий суддя Гощанського районного суду Рівненської області ОСОБА_1 розглянувши за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Гоща клопотання заступника начальника слідчого відділення відділення поліції №5 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_3 , погоджене з начальником Гощанського відділу Здолбунівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , за матеріалами кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000317 від 13.12.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.121 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів

ВСТАНОВИВ:

Заступник начальника слідчого відділення відділення поліції № 5 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області лейтенант поліції ОСОБА_3 (далі слідча) звернулася до слідчого судді з клопотанням, погодженим з начальником Гощанського відділу Здолбунівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів, що перебувають у КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Рівненської обласної ради, що розташоване за адресою АДРЕСА_1 , а саме - оригіналу історії на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_2 , яка 13.12.2023 знаходилась на стаціонарному лікуванні в Центрі мікрохірургії ока та екстреної офтальмологічної допомоги КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Рівненської обласної ради, що розташоване за адресою АДРЕСА_1 , а також отримати можливість їх тимчасового вилучення.

Слідча в судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд клопотання без її участі, у якій зазначила, що повністю підтримує вимоги клопотання та просила його задовольнити.

Для розгляду клопотання представник особи, у володінні якої знаходяться речі і документи КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Рівненської обласної ради - не викликався, на підставі ст. 163 КПК України.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Клопотання обґрунтовано тим, що ОСОБА_6 , будучи раніше судимим на шлях виправлення не став та вчинив новий умисний злочин.

В ніч з 12 на 13 грудня 2023 року, ОСОБА_6 та ОСОБА_5 , знаходились по місцю свого проживання в АДРЕСА_2 , де на ґрунті неприязних стосунків у останніх виникла сварка, яка переросла у бійку. Під час бійки ОСОБА_6 діючи умисно, усвідомлюючи небезпечні наслідки та бажаючи їх настання умисно наніс потерпілій ОСОБА_5 удари кулаками рук та взутими ногами по тілу своєї матері. В подальшому взявши зі столу кухонну виделку умисно наніс один удар їй в праве око, заподіявши останній тілесні ушкодження у вигляді руйнування ока з повним випадінням вмісту та внутрішньоочної оболонки правого ока, що відноситься до тяжких тілесних ушкоджень та спричинило втрату органу та його функції.

Слідчим відділенням ВП №5 Рівненського РУП ГУ Національної поліції України в Рівненській області зареєстровано кримінальне провадження № 0000317 від 13.12.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України.

13 грудня 2023 року ОСОБА_6 затримано в порядку ст.208 КПК України, 14 грудня 2023 року за погодженням з прокурором по вказаному кримінальному провадженню ОСОБА_6 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 121 КК України.

Для повного та всебічного розслідування кримінального провадження необхідно отримати доступ до оригіналу історії на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_2 , яка 13.12.2023 знаходилась на стаціонарному лікуванні в Центрі мікрохірургії ока та екстреної офтальмологічної допомоги КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Рівненської обласної ради, що розташоване за адресою АДРЕСА_1 , а також отримати можливість їх тимчасового вилучення.

Підставою вважати, що речі та документи перебувають у володінні у КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Рівненської обласної ради є те, що 30 13.12.2023 о 15:39 зі служби "102" надійшло повідомлення із органів здоров`я - Безушко (м.т. НОМЕР_1 ) про те, що 13.12.2023 о 09:00 до них в обласну лікарню з діагнозом закрита травма грудної клітки, ЗЧМТ, струс головного мозку, проникаюче поранення правої поперекової ділянки (ножове), доставлена ОСОБА_5 1966 р.н., жителька АДРЕСА_2 . Зі слів потерпілої ОСОБА_5 дані тілесні ушкодження наніс син за місцем проживання останньої. ОСОБА_5 госпіталізована в Центр мікрохірургії ока та екстреної офтальмологічної допомоги КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Рівненської обласної ради, що розташоване за адресою АДРЕСА_1 .

Документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідча мають суттєве доказове значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні №000317 від 13.12.2023, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.121 КК України, та мають суттєве значення швидкого, повного та неупередженого розслідування. Зокрема для призначення судово-медичної експертизи з метою визначення ступеня тяжкості отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_5 .

Крім того, на даний час неможливо іншими способами встановити обставини, що мають значення для даного кримінального провадження, окрім як отримати доступ до вищевказаних документів.

Вивчивши клопотання та долучені до нього докази, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення клопотання про тимчасовий доступ до документів.

Відповідно до норм ч.ч. 1, 2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ч. 5,6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Суду надано достатні докази, які вказують на вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.121 КК України, інформація про який внесена до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000317 від 13.12.2023 року, зокрема: витяг з ЄРДР, інформацію про реєстрацію події ЄО №4947 від 13.12.2023 року, заява ОСОБА_5 , її письмові пояснення від 13.12.2023 т а протоколи допиту в якості потерпілої, направлення для проведення судово-медичного обстеження від 13.12.2023, консультативне заключення, повідомлення КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Рівненської обласної ради, протокол допиту підозрюваного, повідомлення про підозру від 14.12.2023, протокол огляду місця події від 13.12.2023.

Слідчою також належно обґрунтовано необхідність тимчасового доступу до документів, шляхом вилучення (виїмки) оригіналів, оскільки відомості, що містяться у документах мають суттєве доказове значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідні для проведення експертизи для визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень потерпілого та неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Таким чином, враховуючи, що документи, про доступ до яких клопоче слідча, мають суттєве значення для кримінального провадження, клопотання підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166, 369, 372, 395 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання заступника начальника слідчого відділення відділення поліції №5 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ ВП №5 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області майору поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ ВП №5 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 та заступнику начальника СВ ВП №5 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області майору поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, що перебувають у КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Рівненської обласної ради, що розташоване за адресою АДРЕСА_1 , а саме-

оригіналу історії на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_2 , яка 13.12.2023 знаходилась на стаціонарному лікуванні в Центрі мікрохірургії ока та екстреної офтальмологічної допомоги КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Рівненської обласної ради, що розташоване за адресою АДРЕСА_1 , а також отримати можливість їх тимчасового вилучення.

Строк дії ухвали десять днів з дня її постановлення.

Згідно з ч. 1 ст. 165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Роз`яснити особі у володіння якої знаходяться вказані документи, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді щодо надання тимчасового доступу до документів набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1