Справа № 180/1084/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 липня 2023 р.

Слідчий суддя Марганецького міського суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , з секретарем судового засідання ОСОБА_2 , розглянувшиу відкритому судовому засіданні клопотання слідчого слідчого відділення ВП № 1 Нікопольського РУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, подане в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000252 від 14.06.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України,

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Марганецького міського суду Дніпропетровськї області з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження № 0000252 від 14.06.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України, звернувся слідчий СВ ВП № 1 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Нікопольської окружної прокуратури ОСОБА_4 .

У клопотанні зазначено, що 13.06.2023 приблизно о 23 год. 30 хв. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуваючи на вул.Долгова в м.Марганці Дніпропетровської області спричинив ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тяжкі тілесні ушкодження.

Згідно виписки із медичної картки амбулаторно (стаціонарно) хворого № 12564КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ДМР ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в період часу з 14.06.2023 по 26.06.2023 перебував на стаціонарному лікуванні в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Дніпровської міської Ради, що свідчить про перебування медичної картки амбулаторно (стаціонарно) хворого ОСОБА_6 у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ДМР, (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованому за адресою: АДРЕСА_1 .

З метою встановлення характеру отриманих ОСОБА_6 тілесних ушкоджень та ступеню їх тяжкості, під час досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи ОСОБА_6 .

Під час проведення судово-медичної експертизи необхідне обов`язкове залучення медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_6 , який перебував на стаціонарному лікуванні в період часу з 14.06.2023 по 26.06.2023 в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Дніпровської міської Ради (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованому за адресою: АДРЕСА_1 ».

У медичній картці медичного хворого ОСОБА_6 містяться відомості про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати.

Відомості, які зберігаються в медичній картці стаціонарного хворого ОСОБА_6 будуть використані під час проведення судово-медичної експертизи, тому виникла необхідність у вилученні оригіналу медичної картки стаціонарно хворого ОСОБА_6 .

Отримати відомості про отримані тілесні ушкодження ОСОБА_6 іншим способом окрім тимчасово доступу до медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_6 неможливо.

В судове засідання слідчий не прибула. Прокурор надала заяву, в якій просила розглянути клопотання без її участі та задовольнити.

Неявка слідчого та прокурора не перешкоджає розгляду клопотання, тому на підставі ч.4 ст.107 КПК України фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не проводиться.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до такого.

Відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до п.п.1, 2 ч.5, ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно КПК України, тимчасовий доступ до речей та документів це один із заходів кримінального провадження, який полягає у наданні особою речей і документів, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

В даному випадку, матеріали клопотання містять достатньо даних про те, що речі (документи), про тимчасовий доступ до яких просить слідчий, знаходяться в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Дніпровської міської Ради, вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та не можуть бути встановлені в інший спосіб.

Таким чином, внесене слідчим клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за період його стаціонарного лікування з 14.06.2023 по 26.06.2023 в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Дніпровської міської Ради, (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення її оригіналу.

Дозволити здійснення тимчасового доступу до речей і документів слідчим слідчого відділення ВП № 1 Нікопольського районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 .

Встановити строк дії ухвали 30 днів з дня її постановлення.

У разі невиконання вимог даної ухвали слідчий суддя, суд має право за клопотанням сторін кримінального провадження постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1