СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
пр. № 1-кс/759/4149/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 липня 2023 року

слідчий суддя Святошинського районного суду м.Києва ОСОБА_1 ,

при секретарі судових засідань ОСОБА_2

розглянувши клопотання старшого слідчого відділу СУ ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 погоджене прокурором Фастівської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 000309 від 12.05.2023р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 149 КК України ,

В СТАНОВИВ :

17.07.2023р. до Святошинського районного суду м. Києва надійшло клопотання старшого слідчого відділу СУ ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , щодо мобільних номерів: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , а саме: інформацію про зв`язок, абонента (кінцеве обладнання), надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з`єднання, sms, mms тощо), маршрути передавання тощо, а також за наявності контрактної угоди прізвище, ім`я, по-батькові власника абонентського номеру та його анкетні дані (для фізичної особи) або код ЄДРПОУ (для юридичної особи), за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу, за період часу з 12.05.2023 по дату винесення ухвали включно.

В обґрунтування свого клопотання посилався на те, що до СУ ГУНП в Київській області матеріали УМП ГУНП в Київській області про те, що громадянин ОСОБА_5 , разом із групою осіб, на території Київської області, з метою особистого збагачення вербує та переправляє за межі України осіб жіночої статі віком від 18 до 35 років, які перебувають в уразливому стані для надання послуг сексуального характеру за грошову винагороду.

В ході досудового розслідування встановлено, що гр. ОСОБА_6 ,

ІНФОРМАЦІЯ_2 , підшукує на території Київської області та міста Києва для переправлення за межі України осіб жіночої статі віком від 18 до 35 років, які перебувають в уразливому стані, для надання послуг сексуального характеру за грошову винагороду до держави Ізраїль, також встановлено, що у своїй злочинній діяльності ОСОБА_6 використовує наступні номери мобільних телефонів: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , також встановлено, що абонентським номером мобільного телефону НОМЕР_4 користується особа на ім`я ОСОБА_7 , який здійснює підбір анкет жінок з різних сайтів та перекидає ОСОБА_6 для погодження та подальшого листування та зв`язку з метою вербування, яке здійснює ОСОБА_6 .

Таким чином в ході досудового розслідування виникла необхідність у отриманні інформації, що перебуває у власності операторів та провайдерів телекомунікацій, та містить відомості (інформацію) про зв`язок, абонента (кінцеве обладнання), надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з`єднання, sms, mms тощо), маршрути передавання тощо, а також за наявності контрактної угоди прізвище, ім`я, по-батькові власника абонентського номеру та його анкетні дані (для фізичної особи) або код ЄДРПОУ (для юридичної особи), за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу в період часу з 12.05.2022 по дату винесення ухвали включно.

З метою повного, об`єктивного та всебічного дослідження всіх обставин провадження, отримання інформації, щодо встановлення місця перебування групи осіб, що вчинили злочин, яка матиме доказове значення як під час досудового розслідування так і під час судового розгляду, виникла необхідність у знятті інформації з каналів зв`язку, яка знаходиться в розпорядженні наступних операторів зв`язку: Товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ), що за адресою: АДРЕСА_2 , щодо мобільних номерів: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 .

У матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що отримана інформація буде використана як доказ у кримінальному провадженні, а отримання зазначених відомостей іншим способом неможливо. Просить клопотання задовольнити.

В судове засідання слідчий не з`явився, просив розглядати клопотання без його участі, клопотання підтримав.

Враховуючи підстави і мотиви клопотання, суд вважає за необхідне розглядати клопотання без виклику представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в порядку частини 2 ст.163 КПК України, оскільки є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза знищення документів, тимчасовий доступ до яких просить дозволити слідчий.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться таку речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно частини 5, 6 статті 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не виключають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи вищевикладене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, абонента (кінцеве обладнання), надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з`єднання, sms, mms тощо), маршрути передавання тощо, а також за наявності контрактної угоди прізвище, ім`я, по-батькові власника абонентського номеру та його анкетні дані (для фізичної особи) або код ЄДРПОУ (для юридичної особи), за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу, за період часу з 12.05.2023 щодо мобільного номеру НОМЕР_2 клопотання підлягає задоволенню.

Щодо номерів телефонів НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , слідчий суддя не вбачає підстав для задоволення в цій частині, оскільки матеріали справи не містять докази , що вказані номери телефонів мають відношення до кримінального провадження № 000309.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 160, 163, 164, 165, 166, 395 КПК України, суд, -

У ХВАЛИВ :

Клопотання старшого слідчого відділу СУ ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 погоджене прокурором Фастівської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 000309 від 12.05.2023р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 149 КК України задовольнити частково.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю групі слідчих, а саме: старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУНП в Київській області майору поліції ОСОБА_9 , слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУНП в Київській області майору поліції ОСОБА_11 , старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_12 , слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУНП в Київській області майору поліції ОСОБА_14 , старшому слідчому в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУНП в Київській області майору поліції ОСОБА_15 , старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_16 , на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , щодо мобільного номеру: НОМЕР_2 , а саме: інформацію про зв`язок, абонента (кінцеве обладнання), надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з`єднання, sms, mms тощо), маршрути передавання тощо, а також за наявності контрактної угоди прізвище, ім`я, по-батькові власника абонентського номеру та його анкетні дані (для фізичної особи) або код ЄДРПОУ (для юридичної особи), за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу, за період часу з 12.05.2023 по дату винесення ухвали включно.

Строк дії ухвали два місяці з дня постановлення ухвали.

Відповідно до частини 1 ст.166 КПК України, у разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів оскарженню не підлягають, крім ухвал про тимчасовий доступ до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутності яких фізична особа - підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність.

Слідчий суддя ОСОБА_1