Справа № 699/690/23
Номер провадження № 1-кс/699/200/23
УХВАЛА

щодо надання тимчасового доступу до документів,

які містять охоронювану законом таємницю

10.07.2023 року м. Корсунь-Шевченківський

Слідчий суддя Корсунь-Шевченківського районного суду Черкаської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції № 1 Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні СВ відділення поліції №1 Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області перебувають матеріали кримінального провадження, відомості про які внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000231 від 25 травня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження.

Зокрема, 25 травня 2023 року надійшла заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , в якій вона просила притягнути до кримінальної відповідальності ОСОБА_5 , 2002 року народження, за спричинення тілесних ушкоджень її синові ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що мало місце 12 травня 2023 року, близько о 23 годині, по вул. Я. Мудрого, м. Корсунь-Шевченківський. Згідно висновку спеціаліста № 05-11-01/84 від 24 травня 2023 року, виявлені на тілі ОСОБА_6 тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ із забоєм головного мозку середнього ступеня відносяться до тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості.

Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_6 повідомив наступне, що 12 травня 2023 близько 23:00 години він, перебуваючи в центрі м.Корсуня-Шевченківського Черкаської області по вул. Ярослава Мудрого, в районі магазину «5-10 копійок» з наміром поспілкуватися, підійшов до ОСОБА_5 , який раптово наніс два удари в область голови ОСОБА_6 від яких останній впав та вдарився головою.

Під час допиту потерпілого в присутності його законного представника, останні додали до матеріалів кримінального провадження копію виписки №4927 із медичної карти стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_6 про те, що останній в період часу з 13.05.2023 по 22.05.2023 перебував на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з приводу: відкритої черепно-мозкової травми. Забій головного мозку середньої ступеня тяжкості. Геморагічний забій обох лобних часток. Лінійний перелом потиличної кістки з переходом на основу черепа. Астенічний синдром.

04.07.2023 року до Корсунь-Шевченківського районного суду Черкаської області надійшло клопотання слідчого СВ відділення поліції № 1 Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , що погоджене прокурором Корсунь-Шевченківського відділу Смілянської окружної прокуратури ОСОБА_7 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Внесене клопотання мотивоване тим, що необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналу медичної картки стаціонарного хворого виданої на ім`я ОСОБА_6 , відповідно до якої встановлено, що ОСОБА_6 в період із з 13.05.2023 по 22.05.2023 перебував на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Окрім того, в органу досудового розслідування, виникла необхідність в отриманні оригіналу медичної картки амбулаторного хворого виданої на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що перебуває в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в якій можуть бути зазначені перебіг його захворювань та перебіг лікування ОСОБА_6 .

Медичні картки потерпілого необхідні для призначення судово-медичної експертизи з метою встановлення тяжкості тілесних ушкоджень, а тому слідчий просив суд надати йому тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з метою їх вилучення.

У судовому засіданні слідчий підтримав внесене клопотання, пояснив, що іншим чином отримати вказані у клопотанні відомості не представляється можливим, а тому у слідства виникла необхідність в отриманні інформації для встановлення особи причетної до вчинення кримінального правопорушення.

Будучи належним чином повідомлений про дату, місце та час розгляду даного клопотання, представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у судове засідання не з`явився.

Вивчивши матеріали внесеного до суду клопотання, вислухавши пояснення слідчого, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до приписів п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до абз.1 ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

За таких обставин приходжу до висновку про необхідність задоволення клопотання, оскільки витребовувані документи містять інформацію, що може бути як доказ у кримінальному провадженні, а іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, не представляється можливим.

Керуючись ст.ст. 160, 162-164 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити повністю.

Надати слідчому СВ відділення поліції №1 Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ відділення поліції №1 Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_8 та слідчому СВ відділення поліції №1 Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Черкаської обласної ради ( АДРЕСА_2 ), а саме вилучення оригіналів:

-медичної картки стаціонарного хворого №4927, виданої на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , про перебування в період з 13.05.2023 по 22.05.2023 на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Черкаської обласної ради;

-медичної картки амбулаторного хворого, виданої на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1