Справа № 464/5651/22
пр.№ 1-кс/464/1334/22
У Х В А Л А

01 грудня 2022 року слідчий суддя Сихівського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Львові клопотання слідчої відділу поліції №2 Львівського районного управління поліції №2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000910 від 12.11.2022, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.3 ст. 110 КК України,

в с т а н о в и в:

у клопотанні, погодженому із прокурором Франківської окружної прокуратури міста Львова ОСОБА_5 , ставиться питання про тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до історії хвороби (медичних документів) стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває (перебував) на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналу такої.

В обґрунтування клопотання покликається на те, що у провадженні СВ ВП №2 ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області перебуває кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за №0000910 від 12.11.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.110 КК України.

Досудовим розслідуванням даного кримінального провадження встановлено, що 01.11.2022 близько 08.00 год. військовослужбовці російської федерації, перебуваючи за адресою: м.Мар`їнка Донецької області, внаслідок мінометного обстрілу, спричинили військовослужбовцю ЗСУ в/ч НОМЕР_1 солдату ОСОБА_6 тілесні ушкодження, а саме вогнепальні осколкові наскрізні та сліпі поранення правої стопи з розмноженням кісток середнього відділу стопи з обмеженими дефектами кісткової тканини, м`яких та шкірних покривів, а також лівої стопи.

Крім того, в ході досудового розслідування встановлено, що потерпілий ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , після отримання вказаних травм перебуває на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованому за адресою: АДРЕСА_1 .

Відтак в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, оскільки отримання результатів таких надасть можливість на проведення судово-медичної експертизи з метою всебічного дослідження обставин отримання тілесних ушкоджень потерпілим ОСОБА_6 , а для проведення вказаної експертизи необхідні саме оригінали медичних документів (історія хвороби) лікування потерпілого ОСОБА_6 .

Заслухавши пояснення прокурора, дослідивши матеріали клопотання, приходжу до такого висновку.

У провадженні ВП №2 ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області перебуває кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за №0000910 від 12.11.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.110 КК України.

Досудовим розслідуванням даного кримінального провадження встановлено, що 01.11.2022 близько 08.00 год. військовослужбовці російської федерації, перебуваючи за адресою: м.Мар`їнка Донецької області, внаслідок мінометного обстрілу, спричинили військовослужбовцю ЗСУ в/ч НОМЕР_1 солдату ОСОБА_6 тілесні ушкодження, а саме вогнепальні осколкові наскрізні та сліпі поранення правої стопи з розмноженням кісток середнього відділу стопи з обмеженими дефектами кісткової тканини, м`яких та шкірних покривів, а також лівої стопи. Потерпілий ОСОБА_6 після отримання вказаних травм перебуває на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташованому за адресою: АДРЕСА_1 .

У зв`язку з наведеним, для проведення судово-медичної експертизи, виникла необхідність у наданні вказаного тимчасового доступу до речей і документів.

Згідно з ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Згідно із ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Враховуючи наведене вище, приходжу до висновку про необхідність задоволення клопотання та надання тимчасового доступу до документів, а саме історії хвороби (медичних документів) стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Разом з тим, клопотання слід задовольнити частково та надати тимчасовий доступ до історії хвороби з можливістю отримання копії такої, оскільки слідчою у клопотанні та прокурором під час розгляду справи не доведено доцільності вилучення її оригіналу.

Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-162 КПК України,

п о с т а н о в и в:
клопотання задовольнити частково.

Надати тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до історії хвороби (медичних документів) стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває (перебував) на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю отримання копії вказаної історії хвороби (медичних документів).

Виконання ухвали покласти на КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_1 ); слідчих СВ відділу поліції №2 ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_4 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , старших слідчих СВ відділу поліції №2 Львівського районного управління поліції №2 ГУ НП у Львівській області: ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , прокурорів Франківської окружної прокуратури міста Львова: ОСОБА_3 , ОСОБА_5 .

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.

Ухвала підлягає виконанню у порядку, встановленому ст. 165 КПК України.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1