Справа №:755/8290/22
Провадження №: 1-кс/755/1596/22
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"12" вересня 2022 р. слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача ВД Дніпровського УП ГУНП у місті Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів в кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001840 від 30 серпня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,

в с т а н о в и в :

дізнавач ВД Дніпровського УП ГУНП в м. Києві ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Дніпровської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 , звернувся з клопотанням про надання дозволу на доступ до документів, а саме: документи, що містять у ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , щодо номеру: НОМЕР_1 , а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адреси місцеперебування абонента зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), вхідних та вихідних SMS повідомлень і інформацію про GPRS-трафіку, з урахуванням нульових дзвінків вказаного мобільного терміналу за період часу з 29.08.2022 року по теперішний час а також які містять інформацію про час, місце та спосіб поповнення рахунку щодо мобільного номеру: ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , щодо номеру: НОМЕР_1 .
Мотивуючи клопотання, дізнавач посилається на те, що 29.08.2022 року, приблизно о 12 год. 00 хв. за адресою: АДРЕСА_2 , невстановлена досудовим розслідуванням особа, шляхом обману заволоділа грошовими коштами у розмірі 2200 грн. 00 коп., що належали ОСОБА_5 , таким чином останній завдано матеріального збитку на вищевказану суму.

В подальшому 02.09.2022 року, було допитано ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у якості потерпілої, в ході допиту встановлено, що 29.08.2022 року, ОСОБА_5 знаходилась за місцем своєї роботи в кіоску « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

29.08.2022 року, о 12 годині 00 хвилин до останньої у кіоск прийшов незнайомий раніше чоловік, який представився як ОСОБА_6 і повідомив, що нібито він працює в сусідньому кафе та запитав у ОСОБА_5 чи може вона позичити йому грошові кошти, оскільки за його словами йому прийшов товар, за котрий потрібно розрахуватися та попросив грошові кошти у розмірі 2200 грн. 00 коп., дана ситуація ОСОБА_5 не здалася підозрілою, оскільки даний чоловік назвав їй декілька імен працівників найближчих до її роботи мафів, тоді ОСОБА_5 погодилась позичити незнайомому чоловіку грошові кошти, потім вона передала чоловіку купюри, перша купюра була 500 гривень, інші по 100 гривень, та 200 гривень, у загальній сумі 2200 гривень 00 коп., далі отримавши кошти, цей чоловік пішов в сторону підземного переходу, що в напрямку Дарницької площі.

Невідомому чоловіку, який представився на ім`я ОСОБА_6 , на вигляд 30 років, зріст приблизно 175 см., в нього русе волосся, одягнений останній був в світлу футболку, також ОСОБА_6 залишив ОСОБА_5 свій номер мобільного телефону, а саме: НОМЕР_1 .

У зв`язку з вищевикладеним, з метою встановлення місцезнаходження та перевірити на причетність невідомої особи, що назвався ОСОБА_6 до даного кримінального правопорушення, встановлення всіх обставин скоєного кримінального правопорушення, місцезнаходження речових доказів, та з метою розкриття кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 190 КК України, виникає необхідність у перевірці вищевказаної особи на причетність до даного злочину, встановлення її місцеперебування в момент вчинення злочину, та, за наявності підстав, в подальшому притягнення до кримінальної відповідальності за скоєне кримінальне правопорушення, необхідно розглянути зазначене враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи, які будуть отримані від оператора мобільного зв`язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

У зв`язку з чим необхідно отримати тимчасовий доступ до документів та можливість їх вилучити, які перебувають у ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , щодо номеру: НОМЕР_1 , яким відповідно користуються вищевказана особа можливо причетна до даного злочину, а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту зазначеного телефонного терміналу в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), вхідних та вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефонів за період часу з 29.08.2022 по теперішній час.

Крім того, в разі встановлення місцезнаходження зазначеної особи, вищевказана інформація буде використана як доказ для доведення вини чи невинуватості у вчиненні вищевказаного правопорушення.

За вказаним фактом розпочато кримінальне провадження № 00001840 від 30 серпня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, про що внесено відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань.
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в судове засідання для розгляду даного клопотання не з`явився, їхня неявка, відповідно до положень ч. 4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду клопотання.
У судове засідання слідчий подав до суду заяву про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримав у повному обсязі.
Вивчивши клопотання, додані до нього документи, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подано до суду клопотання, слідчий суддя дійшов такого висновку.
У випадку необхідності отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, що відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України, має право згідно з положеннями ст. 160 КПК України звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, що є необхідними для з`ясування всіх обставин справи у даному провадженні, є потреба у наданні тимчасового доступу до документів.
Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація знаходиться у оператора стільникового (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також те, що така інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використати як доказ відомості, що містяться у ній і відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання та необхідність його задоволення.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 131-132, 159-166, 309, 310, 395 КПК України, слідчий суддя

п о с т а н о в и в:

клопотання дізнавача ВД Дніпровського УП ГУНП в м. Києві ОСОБА_7 задовольнити.
Надати дізнавачу ВД Дніпровського управління поліції ГУ НП у місті Києві ОСОБА_7 , дізнавачу ВД Дніпровського управління поліції ГУ НП у місті Києві ОСОБА_8 , старшому дізнавачу ВД Дніпровського управління поліції ГУ НП у місті Києві ОСОБА_9 , у електронному та друкованому вигляді, документи, що містять у ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , щодо номеру: НОМЕР_1 , а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адреси місцеперебування абонента зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), вхідних та вихідних SMS повідомлень і інформацію про GPRS-трафіку, з урахуванням нульових дзвінків вказаного мобільного терміналу за період часу з 29.08.2022 року по теперішний час а також які містять інформацію про час, місце та спосіб поповнення рахунку щодо мобільного номеру: ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , щодо номеру: НОМЕР_1 .
Строк дії ухвали, не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення.
Роз`яснити, особі, яка зазначена в ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, як володілець речей або документів, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Особа, яка зазначена в даній ухвалі слідчого судді, як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених речей і документів вказаній особі за умови пред`явлення копії цього судового рішення.
Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов`язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, або ж на вимогу останнього залишено копію вилучених документів.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, однак заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: