У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
19.07.2022 Справа №607/8951/22
провадження № 1-кс/607/2767/2022

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участі: прокурора ОСОБА_3 , захисника адвоката ОСОБА_4 , підозрюваної ОСОБА_5 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Тернополі клопотання слідчого СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , погоджене першим заступником керівника Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_7 , у кримінальному провадженні № 0000586 від 23 квітня 2022 року, за підозрою ОСОБА_5 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ст. 178, ч. 3 ст. 298 КК України, про продовження строку досудового розслідування,

встановила:

cлідчий, за погодженням із прокурором, звернулася до слідчого судді з вказаним клопотанням, у якому просить продовжити строк досудового розслідування у зазначеному кримінальному провадженні до 4 (чотирьох) місяців.
В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що групою слідчих СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000586 від 23 квітня 2022 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст. 178, ч. 3 ст. 298 КК України.

25 квітня 2022 року ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 178 КК України.

09 червня 2022 року її повідомлено про нову підозру у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ст. 178, ч. 3 ст. 298 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що у ОСОБА_5 , яка 23 квітня 2022 року близько 00 год. 15 хв., перебуваючи по АДРЕСА_1 , розуміючи, що «Архикатедральний Собор Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці» є релігійною спорудою, виник злочинний умисел, спрямований на пошкодження релігійної споруди.

Так, згідно Розпорядження виконувача обов`язків Тернопільської обласної державної адміністрації «Про повернення та передачу у власність культових споруд та майна релігійним громадам» від 17 червня 1993 року № 253 вернуто у власність Українській Греко-Католицькій Церкві приміщення костелу Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії, що знаходиться у місті Тернополі.

Відповідно до ст. 21 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» в редакції № 2107-ІХ від 03 березня 2022 року релігійні організації мають право засновувати і утримувати вільно доступні місця богослужінь або релігійних зібрань, а також місця, шановані в тій чи іншій релігії (місця паломництва).

У своїй діяльності релігійна громада «Архикатедральний Собор Непорочного зачаття Пресвятої Богородиці» м. Тернопіль Тернопільсько-Зборівської Архиєпархії Української Греко-Католицької Церкви керується Статутом, прийнятим загальними зборами парафіян (Протокол № 1 від 20 лютого 2016 року), затвердженим Розпорядженням голови Тернопільської обласної державної адміністрації від 04 листопада 2011 року № 879.

Релігійна громада «Архикатедральний Собор Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці» м. Тернопіль Тернопільсько-Зборівської Архиєпархії Української Греко-Католицької Церкви є місцевою релігійною організацією, котра утворена для задоволення потреб віруючих людей, поширюючи свою юрисдикцію на соіб греко-католицького віровизнання, які проживають на території м. Тернополя.

З метою задоволення релігійних потреб віруючих Парафія здійснює проведення Богослужінь, релігійних обрядів, церемоній та процесій, передбачених внутрішніми настановами Української Греко-Католицької Церкви та місцевими традиціями. Проведення відповідних заходів релігійного характеру здійснюється у «Архикатедральний Собор Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці», що за адресою: м. Тернопіль, вул. Сагайдачного, буд. № 14.

Реалізуючи свій злочинний умисел, 23 квітня 2022 року близько 00 год. 15 хв., ОСОБА_5 , перебуваючи поблизу Архикатедрального Собору Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці, який знаходиться за адресою: вул. Сагайдачного, буд. № 14, м. Тернопіль, при невстановлених досудовим розслідуванням мотиву та мети, порушуючи суспільні відносини, що забезпечують загальноприйняті моральні принципи та релігійні традиції, діючи умисно, використовуючи транспортний засіб марки Audi моделі A3, р.н.з. НОМЕР_1 , в`їхала в релігійну споруду - «Архикатедральний Собор Непорочного зачаття Пресвятої Богородиці», чим пошкодила майно релігійної громади «Архикатедральний собор Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці» м. Тернопіль Тернопільсько-Зборівської архиєпархії Української Греко-Католицької Церкви», а саме: металеві вхідні двері, дерев`яний престол та церковні лавки у кількості 2 штуки.

Таким чином, ОСОБА_5 своїми умисними діями пошкодила релігійну споруду Архикатедральний Собор Непорочного зачаття Пресвятої Богородиці, завдавши Релігійній громаді «Архикатедральний собор Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці» м. Тернопіль Тернопільсько-Зборівської архиєпархії Української Греко-Католицької Церкви» майнову шкоду.

Таким чином, ОСОБА_5 підозрюється у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 178 КК України, тобто пошкодженні релігійної споруди, а саме «Архикатедрального Собору Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці».

Крім того, у ОСОБА_5 , яка 23 квітня 2022 року близько 00 год. 15 хв., яка перебуваючи по вул. Сагайдачного, буд. № 14, м. Тернопіль, розуміючи, що Архикатедральний Собор Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці є пам`яткою національного значення, виник злочинний умисел, спрямований на пошкодження пам`ятки національного значення.

Так, відповідно до постанови Ради Міністрів УРСР від 24 серпня 1963 року № 970 «Про впорядкування справи обліку та охорони пам`ятників архітектури Української РСР» костел Домініканів 1749 року будови на вул. Гетьмана Сагайдачного, 14, в м. Тернополі, внесено до Списку пам`ятників архітектури Української РСР, що перебувають під охороною держави, є пам`яткою архітектури національного значення, який знаходиться у власності релігійної громади «Архикатедральний собор Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці» м. Тернопіль Тернопільсько-Зборівської архиєпархії Української Греко-Католицької Церкви» та якому присвоєно охоронний номер № 637.

Згідно пункту 3 розділу Х розділу Прикінцевих положень Закону України «Про охорону культурної спадщини» (редакція 711-ІХ) об`єкти, включені до списків пам`яток історії та культури відповідно до Закону України РСР «Про охорону і використання пам`яток історії і культури», визнаються пам`ятками національного значення відповідно до цього Закону.

Реалізуючи свій злочинний умисел, 23 квітня 2022 року близько 00 год. 15 хв., ОСОБА_5 , перебуваючи поблизу Архикатедрального Собору Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці, який знаходиться за адресою: вул. Сагайдачного, буд. № 14, м. Тернопіль, при невстановлених досудовим розслідуванням мотиву та мети, порушуючи суспільні відносини, що забезпечують загальноприйняті моральні принципи та релігійні традиції, діючи умисно, використовуючи транспортний засіб чорного кольору марки Audi моделі A3, р.н.з. НОМЕР_1 , в`їхала в Архикатедральний Собор Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці, в результаті чого пошкодила пам`ятку національного значення, спричинивши матеріальну шкоду релігійній громаді «Архикатедральний собор Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці» м. Тернопіль Тернопільсько-Зборівської архиєпархії Української Греко-Католицької Церкви»

Таким чином, ОСОБА_5 підозрюється у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 298 КК України, тобто в умисному пошкоджені пам`ятки національного значення, а саме «Архикатедрального Собору Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці».

Обґрунтованість підозри ОСОБА_5 у вчиненні кримінальних правопорушень доводиться зібраними під час досудового розслідування доказами, а саме: протоколом огляду місця події від 23 квітня 2022 року; показаннями свідків ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 ; протоколами огляду предмета - відеозапису від 25 квітня, 05 та 06 травня 2022 року; протоколом огляду місця події від 11 травня 2022 року.

15 червня 2022 року постановою керівника Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_19 строк досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні продовжено до 3 місяців.

Строк досудового розслідування кримінального провадження №0000586 завершується 25 липня 2022 року, проте завершити досудове розслідування до вказаного строку неможливо, внаслідок особливої складності провадження, так як у кримінальному провадженні необхідно провести та завершити ряд слідчих (розшукових) та процесуальних дій для забезпечення повного та об`єктивного дослідження усіх обставин кримінального провадження, а саме: отримати та долучити до матеріалів кримінального провадження висновок будівельно-технічної експертизи, яка перебуває на виконанні в Івано-Франківському НДЕКЦ МВС України; виконати інші слідчі (розшукові) дії, у проведенні яких виникне необхідність; відкрити сторонам матеріали кримінального провадження відповідно до вимог ст. 290 КПК України.

Виконання зазначених слідчих (розшукових) та процесуальних дій необхідно для забезпечення прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожен, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура, а також для збирання додаткових доказів.

Провести вказані слідчі (розшукові) дії у передбачений законом строк до 25 липня 2022 року не представилось можливим, оскільки наданий час не проведено всіх необхідних слідчих та процесуальних дій і рішень з метою забезпечення всебічного, повного і неупередженого розслідування обставин кримінального провадження.

На підставі наведеного, враховуючи те, що до 25 липня 2022 року неможливо закінчити досудове розслідування кримінального провадження № 0000586 внаслідок особливої складності провадження, та для виконання зазначених слідчих (розшукових) дій, необхідно строк не менше чотирьох місяців, слідчий просить продовжити строк досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні до чотирьох місяців.

У судовому засіданні прокурор клопотання підтримав та просить задовольнити з мотивів, викладених у ньому.
Захисник з приводу задоволення клопотання слідчого про продовження строку досудового розслідування не заперечив, зазначивши, щобудівельно-технічна експертиза, яка перебуває на виконанні в Івано-Франківському НДЕКЦ МВС України і результатів якої очікують, могла б бути проведена швидше в іншій експертній установі.

Підозрювана підтримала захисника.
Заслухавши пояснення, дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого підлягає до задоволення з наступних підстав:
відповідно до п. 4 ч. 3 ст. 219 КПК України досудове розслідування повинно бути закінчене протягом двох місяців з дня повідомлення особі про підозру у вчиненні злочину.
Відповідно до п. 3 ч. 4 ст. 219 КПК України, строк досудового розслідування може бути продовжений у порядку, передбаченому параграфом 4 глави 24 цього Кодексу. При цьому загальний строк досудового розслідування не може перевищувати дванадцяти місяців із дня повідомлення особі про підозру у вчиненні тяжкого або особливо тяжкого злочину.
Якщо з дня повідомлення особі про підозру у вчиненні злочину досудове розслідування /досудове слідство/ неможливо закінчити у строк, зазначений у п. 4 ч. 3 ст. 219 цього Кодексу, такий строк може бути продовжений у межах строків, встановлених п.п. 2 і 3 ч. 4 ст. 219 цього Кодексу: до шести місяців слідчим суддею за клопотанням слідчого, погодженим з керівником обласної прокуратури або його першим заступником чи заступником, заступниками Генерального прокурора (п. 2 ч. 3 ст. 294 КПК України).
Згідно з ч. 2 ст. 2951 КПК України у клопотанні про продовження строку досудового розслідування після повідомлення особі про підозру зазначаються: 1) прізвище, ім`я, по батькові підозрюваного; 2) найменування /номер/ кримінального провадження; 3) суть повідомленої підозри і правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті /частини статті/ закону України про кримінальну відповідальність, у вчиненні якого підозрюється особа; 4) посилання на докази, якими обґрунтовується підозра; 5) процесуальні дії, проведення або завершення яких потребує додаткового часу; 6) значення результатів цих процесуальних дій для судового розгляду; 7) строк, необхідний для проведення або завершення процесуальних дій; 8) обставини, що перешкоджали здійснити ці процесуальні дії раніше. До клопотання також мають бути додані оригінали або копії документів та інших матеріалів, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, а також витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подається клопотання. При цьому слідчий зобов`язаний зазначити у відповідному клопотанні найкоротший строк, достатній для потреб досудового розслідування. Слідчий суддя, встановивши,що клопотання подано без додержання вимог цієї статті, повертає його прокурору, слідчому, про що постановляє ухвалу.
Відповідно до ч.ч. 4, 5 ст. 295-1 КПК України слідчий суддя відмовляє у задоволенні клопотання про продовження строку досудового розслідування до повідомлення особі про підозру у разі його протиправності та необґрунтованості. Крім підстав, передбачених частиною четвертою цієї статті, слідчий суддя відмовляє у задоволенні клопотання про продовження строку досудового розслідування після повідомлення особі про підозру, якщо слідчий не доведе, що додатковий строк необхідний для отримання доказів, які можуть бути використані під час судового розгляду, або для проведення чи завершення проведення експертизи, за умови що ці дії не могли бути здійснені чи завершені раніше з об`єктивних причин, а також якщо досліджені під час вирішення цього питання обставини свідчать про відсутність достатніх підстав вважати, що сталася подія кримінального правопорушення, яка дала підстави для повідомлення про підозру, та/або підозрюваний причетний до цієї події кримінального правопорушення.
Згідно матеріалів клопотання, слідчою групою в складі слідчих СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області, старшим якої є слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , за процесуального керівництва групи прокурорів, в котру входить зокрема прокурор Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_3 , проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000586 від 23 квітня 2022 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст. 178, ч. 3 ст.298 КК України.

В рамках даного кримінального провадження 25 квітня 2022 року ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 178 КК України, а 09 червня 2022 року їй повідомлено про нову підозру у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ст. 178, ч. 3 ст. 298 КК України, яка обґрунтовується відомостями, що містяться у доказах, зібраних органом досудового розслідування, які долучені до клопотання та перелічені вище.

15 червня 2022 року постановою керівника Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_19 строк досудового розслідування у кримінальному провадженні за № 0000586 від 23 квітня 2022 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст. 178, ч. 3 ст.298 КК України, продовжено до трьох місяців.

Доводи сторони обвинувачення про те, що до вказаного терміну, тобто 25 липня 2022 року, завершити досудове розслідування не є можливим, підтверджується відомостями, які містяться в постанові про призначення будівельно-технічної експертизи від 28 червня 2022 року та листі директора Івано-Франківського НДЕКЦ МВС України ОСОБА_20 № 19/109/14/5-7450-2022 від 13 липня 2022 року. Так, призначена в рамках даного кримінального провадження судова будівельно-технічна експертиза буде проведена в серпні 2022 року.

Слідчий суддя погоджується із тим, що висновок цієї експертизи має доказове значення для досудового розслідування кримінального провадження № 0000586 від 23 квітня 2022 року, виходячи зі змісту повідомленої ОСОБА_5 підозри у вчиненні кримінальних правопорушень та питання, порушеного слідчим перед експертами, а саме яка відновлювальна вартість капітального ремонту Архикатедрального Собору Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці внаслідок неправомірних дій підозрюваної.

Також, з огляду на матеріали клопотання, є доведеним неможливість завершення раніше цієї експертизи об`єктивних причин.
З наведеного, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слід задовольнити та продовжити строк досудового розслідування у даному кримінальному провадженні до чотирьох місяців, як про це просить сторона обвинувачення, оскільки такий строк, як встановлено, буде достатнім для завершення слідчих /розшукових/ дій, необхідність проведення/завершення яких у кримінальному провадженні нею доведено.
Керуючись ст.ст. 219, 294, 2951 КПК України, слідчий суддя,

постановила:

клопотання слідчого задовольнити.
Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000586 від 23 квітня 2022 року, за підозрою ОСОБА_5 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ст. 178, ч. 3 ст. 298 КК України, - до чотирьох місяців, тобто до 25 серпня 2022 року.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1