Номер провадження:1-кс/521/5383/21
У Х В А Л А

25.10.2021 року м. Одеса

Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР № 0000672 від 02.07.2021 року за ознаками кримінального правопорушення , передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,

У С Т А Н О В И Л А :
Дізнавач сектору дізнання ВП №1 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ з можливістю вилучення документів, які зберігаються в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Одеської обласної ради, АДРЕСА_1 .

Клопотання слідчого мотивувано тим, що сектором дізнання відділу поліції №1 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування за матеріалами кримінального проступку, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000672 від 02.07.2021 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 01.07.2021 до ЧЧ відділу поліції №1 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області надійшла заява від ОСОБА_4 , який просить вжити заходи до ОСОБА_5 , який 10.05.2021, приблизно о 12 годині 00 хвилин, перебуваючи біля буд. АДРЕСА_2 , спричинив тілесні ушкодження заявнику.

Так, 16.06.2021 року було написано заяву до ВП №1 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який просить вжити заходів до свого сусіда ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який проживає за адресою: АДРЕСА_3 ., який 10.05.2021 року наніс заявникові тілесних ушкоджень від яких він знаходиться близько місяця на лікуванні.

Так, в ході відпрацювання матеріалів дільничним офіцером поліції, було прийнято пояснення 25.06.2021 від заявника ОСОБА_4 , який пояснив, що 10.05.2021 року він сидів на лавці з братами ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , уздовж них проходив ОСОБА_5 , який погрожував ОСОБА_4 та підізвав його до себе, на що заявник погодився та рушив на зустріч з сусідом ОСОБА_9 , не встигши почати розмову, ОСОБА_5 раптово, несподівано почав наносити тілесні ушкодження ОСОБА_4 вдаривши спочатку ногою в область грудної клітини та в область серця, потім вдарив ще раз в ділянку тулуба та почав наносити удари ногами та руками по голові, почав душити, від отриманих ударів ОСОБА_4 впав на коліна та просив його не бити, однак ОСОБА_5 не зупинявся, в цей час підбігли брати ОСОБА_10 та ОСОБА_11 та відтіснили ОСОБА_5 від ОСОБА_4 .

Так, після цього, ОСОБА_4 пішов додому та пролежав у тяжкому стані один тиждень, за ним доглядала його жінка - ОСОБА_12 , після чого йому становилося гірше та 17.06.2021 він звернувся до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_1 , Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 .

Згідно виписки № 8959 від 07.06.2021, ОСОБА_4 знаходився на стаціонарному лікуванні з 18.05.2021 по 07.06.2021 з діагнозом: закрита травма грудної клітина, множинні переломи ребер ліворуч ІІІ-УІІІ ліворуч без зміщення уламків, лівобічний травматичний гемоторакс, цукровий діабет 2 типу, середнього ступеню важкості.

Так, в ході досудового розслідування було допитано в якості свідка ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який повідомив, що став очевидцем нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 . ОСОБА_4 10.05.2021, приблизно з 11 години 00 хвилин до 12 години 00 хвилин, за адресою: м. Одеса, вул..Текстильників.

Так, в ході досудового розслідування було допитано в якості свідка ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка доглядала за своїм чоловіком на протязі тижня до лікування у вищезазначеній лікарні та після виписки.

Також, вищевказана жінка потерпілого ОСОБА_12 надала копію виписки № НОМЕР_2 з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_1 , Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ,, згідно вказаної виписки ОСОБА_4 знаходився повторно на стаціонарному лікуванні з 19.07.2021 по 09.08.2021, при цьому йому було проведено лікування та 23.07.2021 виконано операцію: ампутація 1 пальця правої стопи з відсіченням головки плюснової кістки 1 пальця, ампутація З пальця лівої стопи з відсіченням головки середньої фаланги 2 пальця лівої стопи, некроектомія на 1 пальці лівої стопи.

Отже, КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_1 , Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 володіє необхідною для досудового розслідування інформацією про лікування та точний діагноз, медичну картку та історію хвороби ОСОБА_4 , для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, які були нанесені ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зазначена інформація необхідна стороні досудового розслідування для встановлення обставин події, осіб причасних до скоєння кримінального правопорушення, збирання доказів, а також розробки нових та відпрацювання наявних версій по кримінальному провадженню.

Враховуючи викладене, з метою встановлення обставин кримінального правопорушення, як тих обставин, що викривають, так і тих, що виправдовують особу, встановлення осіб причетних до вчинення кримінального проступку і збирання доказів у кримінальному провадженні виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_1 , Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 .

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка може становити лікарську таємницю.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Виходячи з цього, слідчий суддя має право, розглянувши клопотання дізнавача, погоджене з прокурором, та переконавшись в тому, що надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, забезпечить виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, може постановити ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів.

Розгляд клопотання проводився без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі, відповідно до положень ч. 2 ст. 163 КПК України.

Слідчий в судове засідання не з`явився, через канцелярію суду надав заяву в якій підтримала клопотання, та вважала, що є всі законні підстави для задоволення клопотання, з підстав які викладені в ньому, просила проводити розгляд клопотання без її участі.

Ознайомившись із матеріалами кримінального провадження та враховуючи думку слідчого, вважаю, що подання обґрунтоване і підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 242 КПК України слідчий або прокурор зобов`язаний звернутися до експерта для проведення експертизи щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень.

Для проведення СМЕ експерту необхідно дослідити медичні документи потерпілого, медичної картки.

Таким чином, документи, щодо яких подане клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а їх вилучення обумовлено потребами досудового розслідування.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 162-166 КПК України слідчий суддя

У Х В А Л И ЛА :

Клопотання дізнавача сектору дізнання ВП №1 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 - задовольнити.

Надати дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 та процесуальному керівнику по даному кримінальному провадженню, тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, стосовно історії лікування, медичної картки, аналізів та результати аналізів, які проходив хворий ОСОБА_4 за період стаціонарного лікування з 19.07.2021 по 09.08.2021, а саме:

- надати копії всіх сторінок медичної картки хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за період з моменту звернення до лікарні з 19.07.2021 року до останньої сторінки включно;

- надати завірені печаткою копії всіх проведених аналізів в тому числі результати аналізів ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з моменту звернення тобто з 19.07.2021 та перебування на стаціонарному лікуванні та після виписки з лікарні;

- надати завірені копії документів з інформацією стосовного проведення операцій та маніпуляції з дня надходження у стаціонарному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_1 , Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 до моменту виписки з лікарні тобто з 19.07.2021 по 09.08.2021 ;

- надати завірені всі копії документів з історії хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з 19.07.2021 до моменту виконання ухвали.

- надати завірену печаткою копію виписки за №13483 від 09.08.2021р. на ім`я хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до документів підлягає обов`язковому виконанню.

У випадку невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1