Провадження №1-кс/463/7627/21
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

16 грудня 2021 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача відділу дізнання Львівського районного управління поліції №1 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури м.Львова Львівської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів,

в с т а н о в и в:
слідча як сторона кримінального провадження №0001096 від 08.12.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.185 КК України за погодженням з прокурором звернулася до слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова з клопотанням про надання тимчасового доступу до оригіналів банківських документів, а саме: 1) інформації про номер банківської карти з якої було здійснено оплату за замовлення 06.12.2021 о 22:30:49 через термінал банку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , що підключений до каси ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою АДРЕСА_1 , в розмірі 36 гривень з метою ознайомлення з ними та отримання належним чином завірених копій; 2) детальну інформацію про власника банківської карти з якої було здійснено оплату за замовлення 06.12.2021 о 22:30:49 через термінал банку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , що підключений до каси ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою АДРЕСА_1 , в розмірі 36 гривень та детальної інформації про призначення платежів, які були здійснені через вказану банківську карту (у разі наявності); 3) руху коштів з розкриттям змісту усіх реквізитів банківської карти з якої було здійснено оплату за замовлення 06.12.2021 о 22:30:49 через термінал банку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , що підключений до каси ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою АДРЕСА_1 , в розмірі 36 гривень в період часу з 05.12.2021 по 06.12.2021 з метою ознайомлення з ними, отримання належним чином завірених копій та можливістю їх вилучення; 4) детальної інформації щодо дій пов`язаних із здійснення входу до електронного кабінету в мобільному додатку з якої було здійснено оплату за замовлення 06.12.2021 о 22:30:49 через термінал банку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , що підключений до каси ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою АДРЕСА_1 , в розмірі 36 гривень (ІР адреса пристроїв, опис та місцезнаходження, зміна пароля, зміна фінансового номера тощо) за період часу з 22:00 год. 06.12.2021 по час дії ухвали.

Клопотання мотивує тим, що у провадженні відділу дізнання Львівського районного управління поліції №1 ГУ НП у Львівській області перебуває кримінальне провадження №0001096 від 08.12.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.185 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що до чергової частини Львівського районного управління поліції № 1 ГУНП у Львівській області надійшла заява від менеджера ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_5 про те, що 06.12.2021 приблизно о 23:20 год за адресою АДРЕСА_1 в ресторані « ІНФОРМАЦІЯ_2 » із за барної стійки невідома особа таємно, шляхом вільного доступу здійснила крадіжку муляжу револьвера системи Наган. Сума завданих матеріальних збитків становить 20000 грн. ІТС ІПНП 48226 від 08.12.2021.

В ході досудового розслідування було опитано менеджера ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який повідомив, що перебуваючи на робочому місці за адресою АДРЕСА_1 під час перегляду записів із камер відеоспостереження він виявив, як 06.12.2021 приблизно о 23:20 год. невідома особа перебуваючи в приміщенні ресторану підійшов до барної стійки та перехилившись через неї з полиці взяв муляж револьвера системи Наган та заховав у внутрішню кишеню куртки зліва після чого покинув приміщення закладу.

Встановлено, що невідома особа 06.12.2021 о 22:30:49 здійснила оплату за замовлення через термінал банку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , що підключений до каси ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою АДРЕСА_1 , в розмірі 36 гривень, що підтверджується квитанцією ФОП ОСОБА_6 ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що по АДРЕСА_1 , номер чеку НОМЕР_2 .

08.12.2021 відомості про вказаний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001096, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.
З метою встановлення істини у кримінальному провадженні, а також те, що отримання вказаної банківської документації в сукупності із іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, а тому дізнавач звернулася з клопотанням про надання тимчасового доступу.
Дізнавач в судове засідання не з`явилася, у клопотанні просить проводити судовий розгляд клопотання в її відсутності, просить таке задоволити.
З врахуванням належного повідомлення володільців інформації про дату, час та місце розгляду клопотання, вважаю за можливе здійснити розгляд клопотання без участі представників володільців інформації.
У відповідності до вимог ч.4 ст.107 КПК України, у зв`язку із неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів в суді не здійснюється.
Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.
Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
При цьому, відповідно до п.5 ч.1 ст.162 КПК України відомості, які можуть становити банківську таємницю, належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.
Згідно з ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Зважаючи на вищевказані обставини, те, що речі та документи, дозвіл на тимчасовий доступ до яких, просить надати слідчий, знаходяться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з метою забезпечення всебічного, повного та неупередженого розслідуваннян, а також те, що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0001096, відомості, що містяться в цих речах і документах можуть бути використані як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів неможливо, приходжу до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити.
Керуючись вимогами статей 131, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, -
п о с т а н о в и в:
клопотання задовольнити.
Надати дізнавачу відділу дізнання Львівського районного управління поліції №1 ГУ НП у Львівській області капітан поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ (з можливістю її виїмки) до оригіналів банківських документів, а саме: 1) інформації про номер банківської карти з якої було здійснено оплату за замовлення 06.12.2021 о 22:30:49 через термінал банку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , що підключений до каси ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою АДРЕСА_1 , в розмірі 36 гривень з метою ознайомлення з ними та отримання належним чином завірених копій; 2) детальну інформацію про власника банківської карти з якої було здійснено оплату за замовлення 06.12.2021 о 22:30:49 через термінал банку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , що підключений до каси ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою АДРЕСА_1 , в розмірі 36 гривень та детальної інформації про призначення платежів, які були здійснені через вказану банківську карту (у разі наявності); 3) руху коштів з розкриттям змісту усіх реквізитів банківської карти з якої було здійснено оплату за замовлення 06.12.2021 о 22:30:49 через термінал банку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , що підключений до каси ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою АДРЕСА_1 , в розмірі 36 гривень в період часу з 05.12.2021 по 06.12.2021 з метою ознайомлення з ними, отримання належним чином завірених копій та можливістю їх вилучення; 4) детальної інформації щодо дій пов`язаних із здійснення входу до електронного кабінету в мобільному додатку з якої було здійснено оплату за замовлення 06.12.2021 о 22:30:49 через термінал банку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , що підключений до каси ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою АДРЕСА_1 , в розмірі 36 гривень (ІР адреса пристроїв, опис та місцезнаходження, зміна пароля, зміна фінансового номера тощо) за період часу з 22:00 год. 06.12.2021 по час дії ухвали з метою ознайомлення з ними та отримання належним чином завірених копій, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( НОМЕР_3 ), АДРЕСА_2 з можливістю їх вилучення із Львівської обласної дирекції АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( НОМЕР_4 ), АДРЕСА_3 .

Обов`язок надати тимчасовий доступ до вищевказаних речей та документів, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - покладається на АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1