КОРАБЕЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА МИКОЛАЄВА
Справа № 488/3592/21
Провадження № 1-кс/488/670/21
УХВАЛА
04.10.2021 року м. Миколаїв

Слідчий суддя Корабельного районного суду м.Миколаєва ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів,

в с т а н о в и в:
Слідчий звернувся із відповідним клопотанням в рамках досудового розслідування кримінального правопорушення, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 22 вересня 2021 року за № 0000802 за ознаками ст.122 ч.1 КК України.

В клопотанні порушується питання про надання тимчасового доступу до документів, які знаходяться в матеріалах кримінального провадження за №0000037 від 18.07.2021, та перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до:

- медичної карти стаціонарного пацієнта № 3901/611 на ім`я ОСОБА_3 , (копія),

- висновку експерта №1145 від 23.09.2020 (копія), з метою їх приєднання до існуючого кримінального провадження за №0000802 від 22.09.2021.

В ході досудового розслідування було допитано в якості потерпілого ОСОБА_3 , який пояснив, що повертаючись до свого місця мешкання як біля будинку зустрів ОСОБА_4 . Зустрівшись з останнім в потерпілого виник конфлікт в ході чого ОСОБА_4 наніс ОСОБА_3 два удари в обличчя лівою та правою рукою. Після чого, через деякий час підбіг сусід із будинку АДРЕСА_2 ОСОБА_5 та схопив потерпілого зі спини обома руками та повалив його на землю. Під час падіння вдарив потерпілого ліктем в область грудної клітини. Під час того як потерпілий лежав на землі ОСОБА_4 хаотично наносив удари потерпілому.

Також допитано в якості свідка ОСОБА_6 , яка пояснила, що 18.07.2020 року приблизно о 00:10 годин, до неї зателефонував її чоловік ОСОБА_3 , який на той момент перебував біля будинку розташованого за адресою: АДРЕСА_2 і повідомив що його побили, після чого, вона одразу прибігла до нього та побачила, що ОСОБА_3 знаходиться у закривавленому стані лежачі на землі спиною, а поверх нього сидів ОСОБА_5 , який тримав його чоловіка. В цей момент одразу приїхали співробітники патрульної поліції , які знали ОСОБА_5 з її чоловіка. Після цього ми, разом з ОСОБА_3 поїхали до лікарні, де лікар нам повідомив, що треба робити репозицію щоб відновити дихання, так як у результаті бійки у мого чоловіка був зламаний ніс. Потім ОСОБА_6 , разом із своїм чоловіком поїхали додому, але зранку ОСОБА_3 , стало погано і вони знову поїхали до лікарні, де потерпілий знаходився на стаціонарному лікування 10 днів.

В той же час, у провадженні ІНФОРМАЦІЯ_1 перебувають матеріали кримінального провадження №00000037 від 18.07.2020, які мають значення речових доказів та в подальшому можуть бути використані як докази у суді.

В ході досудового розслідування кримінального провадження №0000037 від 18.07.2020 дізновачем-інспектором ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 було вилучено: копію медичної карти № 3901/611, завіреної належним чином, на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка перебуває у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованої за адресою: АДРЕСА_3 .

Під час досудового розслідування кримінального провадження №0000037 від 18.07.2020 інспектором ІНФОРМАЦІЯ_2 , лейтенантом поліції ОСОБА_8 було призначено додаткову судово-медично експертизу за фактом встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, які буди нанесенні ОСОБА_3 . Виходячи з цього було отримано висновок експерта № 1145 від 23.09.2020 року із зазначеними тілесними ушкодженнями і визначенням ступеню їх тяжкості.

Таким чином, в матеріалах досудового розслідування за №0000037 від 18.07.2020 перебувають дані, які були отримані у передбаченому кримінально-процесуальним кодексом України порядку безпосередньо після вчинення злочину та містять фактичні дані, які прямо підтверджують факт умисного спричинення тілесних ушкоджень середньої тяжкості ОСОБА_3 , та мають значення для вказаного кримінального провадження, проте отримати їх на теперішній час іншим способом не можливо.

Слідчий, обґрунтовуючи клопотання, зазначає, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки є речовими доказами, тому виникла необхідність у тимчасовому доступі та вилученні вказаних документів, які перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Дослідивши письмові докази, додані до клопотання, слідчий суддя приходить до переконання про можливість його задовольнити, оскільки є очевидним, що відомості, які містяться у вказаних вище документах можуть бути використані для встановлення фактичних обставин у кримінальному провадженні; висновки яких в даному випадку мають суттєве значення для сторони обвинувачення.
Керуючись ст.ст.131, 132, 159, 164, ч.4 ст.107 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ відділення поліції №3 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до:

- медичної карти стаціонарного пацієнта № 3901/611 на ім`я ОСОБА_3 , (копія),

- висновку експерта №1145 від 23.09.2020 (копія), з метою їх приєднання до існуючого кримінального провадження за №0000802 від 22.09.2021.

Керівнику установи або за його вказівкою іншим відповідальним особам забезпечити доступ зазначеної вище службової особи до вказаних документів з можливістю (у разі потреби) виготовлення їхніх завірених копій.

Встановити строк дії ухвали до 03 листопада 2021 року включно.

Роз`яснити особі, на яку покладений обов`язок видати зазначені в ухвалі документи, що у разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених в ухвалі речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1