Справа № 598/1745/21
провадження № 1-кс/598/370/2021
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"07" жовтня 2021 р.слідчий суддя Збаразького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання дізнавача відділення поліції №4 (м.Збараж) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка мiстить охоронювану законом таємницю і знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за №0000064 від 18 травня 2021р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України,-
встановив:
Згідно клопотання, досудовим розслідуванням встановлено, що 17 травня 2021 року надійшла письмова заява ОСОБА_4 , жителя с. Нижчі Луб`янки, Збаразької ОТГ, Тернопільського району з проханням встановити та притягнути до кримінальної відповідальності невідому особу, яка в період з 15 по 17 травня 2021 року, шляхом вільного доступу, з неогородженого господарства, що розташоване по АДРЕСА_1 , таємно, викрала 2 радіатори охолодження комбайнів, чим спричинила матеріальної шкоди на суму 15 000 грн.

За даним фактом внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000064від 18 травня 2021 року та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України.
В ході досудового розслідування, аналізуючи обставини його вчинення, є достатні обґрунтовані підстави вважати, що під час його організації та вчинення невстановлені досудовим розслідуванням особи користувались послугами рухомого (мобільного) зв`язку в зоні покриття ретрансляційних антен оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за наступними координатами: АДРЕСА_1 , а саме:
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - 4G: LAC 54501; CID 90001011;
-4G: LAC 54501; CID 90120511;
-4G: LAC 54501; CID 90000911;
-3G: LAC 54503; CID 17681;
-3G: LAC 54503; CID 17682;
-3G: LAC 54503; CID 17672;
-2G: LAC 54503; CID 7946;
-2G: LAC 54501; CID 5545;
-2G: LAC 54503; CID 7675;
-2G: LAC 54503; CID 7685.
Інформація, яка знаходиться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », сама по собi або в сукупностi з iншими речами i документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин по справi, а також згідно ст. ст. 84, 98 КПК України, може використовуватися як доказ у даному кримінальному провадженні.

Дізнавач за погодженням з прокурором звернувся до слідчого судді Збаразького районного суду з клопотанням, про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Слідчий суддя вважає за доцільне проводити розгляд клопотання у відсутності дізнавача від якого надійшла заява про розгляд клопотання без його участі та представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »/

Враховуючи вищенаведене, дослідивши докази по даному клопотанні, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити, надавши дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка зберігається в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159, 162-166, 309, 369, 371, 372 КПК України, слідчий суддя,

постановив:
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл дізнавачам сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Збараж) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до інформації з можливістю її вилучення із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » юридична адреса: АДРЕСА_2 , а саме, надати інформацію в друкованому та електронному вигляді, за період часу з часу із 11:00 год. 16.05.2021 року по 10:30 год 17.05.2021 року за наступними координатами: АДРЕСА_1 , а саме:
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - 4G: LAC 54501; CID 90001011;
-4G: LAC 54501; CID 90120511;
-4G: LAC 54501; CID 90000911;
-3G: LAC 54503; CID 17681;
-3G: LAC 54503; CID 17682;
-3G: LAC 54503; CID 17672;
-2G: LAC 54503; CID 7946;
-2G: LAC 54501; CID 5545;
-2G: LAC 54503; CID 7675;
-2G: LAC 54503; CID 7685 щодо;

-адреси розташування базових станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;
-тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
-дата, час та тривалість з`єднання;
-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер
сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.
Дана ухвала діє до 04 листопада 2021 року.

Відповідно до вимог ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Дана ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_7