Справа № 314/4872/21
Провадження № 1-кс/314/222/2022
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.02.2022 м. Вільнянськ

Слідчий суддя Вільнянського районного суду Запорізької області ОСОБА_1 секретар ОСОБА_2 , розглянувши у закритому судовому засіданні матеріали за клопотанням старшого слідчого Слідчого відділення Відділення поліції № 2 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Запорізької окружної прокуратури Запорізької області ОСОБА_4 , внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000612 від 30.10.2021 за ч. 2 ст. 286 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю з можливістю їх вилучення, а саме інформацію в електронному та друкованому вигляді, що зберігається у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,
ВСТАНОВИВ:

31.01.2022 до Вільнянського районного суду Запорізької області надійшло клопотання старшого слідчого Слідчого відділення Відділення поліції № 2 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Запорізької окружної прокуратури Запорізької області ОСОБА_4 , внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000612 від 30.10.2021 за ч. 2 ст. 286 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю з можливістю їх вилучення, а саме інформацію в електронному та друкованому вигляді, що зберігається у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Клопотання обгрунтовано тим, що 29.10.2021 о 00 годині 30 хвилин, водій мотоциклу «Musstang MT 150-5» без реєстраційного номеру, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , рухався по автодорозі Новорозівка-Новотроїцьке, по напрямку с. Новотроїцьке, в межах населеного пункту с. Новорозівка, Комишуваської ОТГ Запорізького району Запорізької області. В цей час в якості пасажира позаду водія ОСОБА_5 знаходився пасажир ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який перебував в стані алкогольного сп`яніння. Під час руху при виїзді з с. Новорозівка Комишуваської ОТГ Запорізького району Запорізької області пасажир ОСОБА_6 з власної необережності, не втримався та впав з мотоциклу на проїзну частину, внаслідок чого отримав тілесні ушкодження у вигляді: ЧМТ, забою головного мозку та був госпіталізований до реанімаційного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ЗОР, де проходив стаціонарне лікування до 11.01.2022. 18.01.2022 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер за місцем свого мешкання, за адресою: АДРЕСА_1 . Причина смерті встановлюється. Досудовим розслідуванням встановлено, що до вчинення вказаного кримінального правопорушення може бути причетний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_2 , який використовує мобільний телефон з сім-картою НОМЕР_1 . На теперішній час, виникла необхідність отримати інформацію про з`єднання абонента рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 із зазначенням ІМЕЙ, які діяли у період часу із 21 години 00 хвилин 28.10.2021 до 12 години 00 хвилин 29.10.2021, для подальшого їх аналізу.

Слідчий просить надати старшому слідчому Слідчого відділення Відділення поліції № 2 Запорізького районного управління Головного управління Національної поліції України в Запорізькій області капітану поліції ОСОБА_3 , оперуповноваженому СКП Відділення поліції № 2 Запорізького районного управління Головного управління Національної поліції України в Запорізькій області капітану поліції ОСОБА_7 , тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме інформацію в електронному та друкованому вигляді, що зберігається у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , про з`єднання абонента рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та містять відомості про усі телефонні з`єднання, у тому числі нульової тривалості, а також текстові та мультимедійні повідомлення наступного абоненту: НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , із зазначенням телефонних номерів, на які (з яких) були здійсненні вихідні (вхідні) дзвінки, дати, часу та тривалості їх здійснення, ІМЕІ, IMSI мобільних терміналів з яких і на які здійснювались дзвінки, в яких використовувалась сім-картка з вищезазначеного абонентського номеру за період часу із 21 години 00 хвилин 28.10.2021 до 12 години 00 хвилин 29.10.2021 із наступними відомостями: з прив`язкою до базових станцій на місцевості (із зазначенням їх адреси), за кодом сукупності базових станцій (LAC) та ідентифікаційними параметрами базових станцій (CID) із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляції антени) та азимуту; інформацію щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (реєстраційної антени) та азимуту.
Слідчий суддя вивчивши клопотання, додані до нього матеріали прийшов до таких висновків.

За приписами ч. 2 ст. 131 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів є різновидом заходів забезпечення кримінального провадження.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно ч. 2 ст. 160 КПК України, у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів зазначаються:

1)короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання;

2)правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність;

3)речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати;

4)підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

5)значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні;

6)можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю;

7)обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Слідчим суддею встановлено, що ухвалою слідчого судді від 01.02.2022 у справі № 314/4872/21 (провадження № 1-кс/314/221/2022), клопотання старшого слідчого Слідчого відділення Відділення поліції № 2 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Запорізької окружної прокуратури Запорізької області ОСОБА_4 , внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000612 від 30.10.2021 за ч. 2 ст. 286 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю з можливістю їх вилучення, а саме інформацію в електронному та друкованому вигляді, що зберігається у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », задоволено. Постановлено надати старшому слідчому Слідчого відділення Відділення поліції № 2 Запорізького районного управління Головного управління Національної поліції України в Запорізькій області капітану поліції ОСОБА_3 , оперуповноваженому СКП Відділення поліції № 2 Запорізького районного управління Головного управління Національної поліції України в Запорізькій області капітану поліції ОСОБА_7 , тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме інформацію в електронному та друкованому вигляді, що зберігається у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , про з`єднання абонента рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та містять відомості про усі телефонні з`єднання, у тому числі нульової тривалості, а також текстові та мультимедійні повідомлення наступного абоненту: НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , із зазначенням телефонних номерів, на які (з яких) були здійсненні вихідні (вхідні) дзвінки, дати, часу та тривалості їх здійснення, ІМЕІ, IMSI мобільних терміналів з яких і на які здійснювались дзвінки, в яких використовувалась сім-картка з вищезазначеного абонентського номеру за період часу із 21 години 00 хвилин 28.10.2021 до 12 години 00 хвилин 29.10.2021 із наступними відомостями: з прив`язкою до базових станцій на місцевості (із зазначенням їх адреси), за кодом сукупності базових станцій (LAC) та ідентифікаційними параметрами базових станцій (CID) із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляції антени) та азимуту; інформацію щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (реєстраційної антени) та азимуту, відтак питання яке ставиться старшим слідчим у даному клопотанні, вже вирішено.

Керуючись ст. 160-163 КПК України, слідчий суддя-

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання старшого слідчого Слідчого відділення Відділення поліції № 2 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Запорізької окружної прокуратури Запорізької області ОСОБА_4 , внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000612 від 30.10.2021 за ч. 2 ст. 286 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю з можливістю їх вилучення, а саме інформацію в електронному та друкованому вигляді, що зберігається у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », залишити без розгляду.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1
01.02.2022