Справа № 484/5662/19
Провадження № 1-кп/484/76/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 вересня 2021 року м. Первомайськ
Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області
у складі головуючого судді ОСОБА_1
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3
захисника - ОСОБА_4
обвинуваченого ОСОБА_5
потерпілого - ОСОБА_6
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду в м. Первомайську Миколаївської області, у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0002187 за обвинуваченням ОСОБА_7 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, клопотання прокурора Первомайської окружної прокуратури Миколаївської області ОСОБА_3 про здійснення тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ,-
ВСТАНОВИВ:
30.09.2021 року прокурор Первомайської окружної прокуратури Миколаївської області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням про здійснення тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Клопотання мотивоване тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 розглядається кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_7 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125 КК України. На даний час виникла необхідність у встановленні місцезнаходження свідків ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , оскільки вказані особи були присутні на місці вчинення кримінального правопорушення та допитані під час досудового розслідування, а їх показання можуть мати важливе значення для встановлення обставин кримінального правопорушення , ухвалення законного та обґрунтованого рішення у справі. В свою чергу, за інформацією ІНФОРМАЦІЯ_3 було встановлено, що зазначені свідки знаходяться поза межами України.
З метою встановлення обставин кримінального правопорушення , ухвалення законного та обґрунтованого рішення у справі, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію, щодо персональних даних ОСОБА_8 та ОСОБА_9 .
Вказана інформація перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , юридична та поштова адреса: АДРЕСА_1 .
Відповідно до положень п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних, відноситься до охоронюваної законом таємниці та порядок доступу до неї регулюється положеннями ч.5 та ч. 6 ст.163 КПК України.
Беручи до уваги вищевикладене, а також неможливість отримати зазначену інформацію в іншій спосіб, прокурору необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, що містять інформацію, щодо персональних даних ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , щодо перетину цими особами державного кордону України, їх адрес за кордоном, за якими виїхали вказані особи та орієнтовані дати повернення на територію України.
Прокурор в судовому засіданні заявлене клопотання підтримав у повному обсязі.
Інші учасники кримінального провадження також не заперечували проти клопотання прокурора.
Вивчивши клопотання прокурора, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (ч. 1 ст. 159 КПК України).
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, встановлено, що інформація, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , має суттєве значення для встановлення місцезнаходження свідків, вилучення копій зазначених документів забезпечить виконання завдань кримінального провадження щодо повного, швидкого розгляду справи та прийняття законного рішення у даному кримінальному провадженні. Дані документи відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України відносяться до кола документів, що містять охоронювану законом таємницю, але в інший спосіб, ніж отримати тимчасовий доступ до цих документів, не представляється за можливе.
Доступ слід надати на строк, що не перевищує одного місяця з дня винесення ухвали.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, суд, -
УХВАЛИВ:
Клопотання прокурора Первомайської окружної прокуратури Миколаївської області ОСОБА_3 про здійснення тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 задовольнити.
Надати прокурору Первомайської окружної прокуратури Миколаївської області ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , юридична та поштова адреса: АДРЕСА_1 та зобов`язати володільця персональних даних надати прокурору Первомайської окружної прокуратури Миколаївської області ОСОБА_3 інформацію, в якій обов`язково зазначити:
1) місце, дату та час перетину державного кордону України громадянином України ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а також адресу за кордоном, за якою виїхала вказана особа та орієнтовану дату повернення на територію України;
2) місце, дату та час перетину державного кордону України громадянином України ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , а також адресу за кордоном, за якою виїхала вказана особа та орієнтовану дату повернення на територію України.
Дозвіл надати на строк, який не перевищує одного місяця з дня винесення ухвали.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, відповідно до ч. 1 ст. 166 за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Оголошення повного тексту ухвали відбулось о 13.00 год. 04 жовтня 2021 року в залі суду в Первомайському міськрайонному суді Миколаївської області.

Головуючий суддя: ОСОБА_1