УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" жовтня 2021 р. Київський районний суд м. Харкова у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в приміщенні Київського районного суду м. Харкова клопотання слідчого СУ ГУНП в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001388 від 15.09.2021 за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
До Київського районного суду м. Харкова надійшло клопотання слідчого СУ ГУНП в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 по кримінальному провадженню №0001388 від 15.09.2021 за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, про тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, за період часу з 00.00 год. 01.09.2021 по дату винесення ухвали по даному клопотанню абонента мобільного зв`язку за номером: НОМЕР_1 , шляхом зняття копії інформації, яка міститься на мобільних терміналах систем зв`язку, що є у володінні оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:
?інформацію про адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання за вказаними вище абонентськими номерами та номерами IMEI;
?інформацію про вмикання-вимикання мобільних терміналів (тобто реєстрація в мережі оператора зв`язку) із вказівкою координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі;
?ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальні ідентифікатори сім-карток (IMSI), міжнародні ідентифікатори кінцевого обладнання (IMEI) тощо;
?типи з`єднань абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), що використовувались абонентами зв`язку (по полю А та полю Б), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), пере адресація, тощо;
?дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А;
?ідентифікаційні ознаки терміналів (включаючи місцезнаходження) з якими відбувалися сеанси зв`язку абонентів А з абонентами Б, включаючи з`єднання нульової тривалості;
?за наявності контрактних угод або відповідної реєстрації надати повні відомості про особу.
В обґрунтування клопотання зазначає, що слідчим управлінням ГУНП в Харківській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0001388 від 15.09.2021 за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.
Так, 15.09.2021 близько 03.30 за адресою: АДРЕСА_2 (муніципальна парковка) невстановлені особи шляхом підпалу здійснили умисне пошкодження автомобіля Toyota RAV4 д.н.з. НОМЕР_2 , який знаходився у користуванні працівника поліції начальника 2 відділу УСР в Харківській області ДСР НПУ (адреса робочого місця: АДРЕСА_3 ), майора поліції ОСОБА_4 (належав його матері ОСОБА_5 ). Також під час вказано підпалу було пошкоджено ще п'ять автомобілів, котрі були припарковані поруч зі вказаним автомобілем, а саме: Toyota Camry д.н.з. НОМЕР_3 , Hyndai IX35 д.н.з. НОМЕР_4 , Toyota Camry д.н.з. НОМЕР_5 , Toyota RAV4 д.н.з. НОМЕР_6 та Daewoo Lanos д.н.з. НОМЕР_7 .
З УКР ГУНП в Харківській області надійшла відповідь на доручення, відповідно до якої оперативним шляхом було встановлено, що до вчинення вказаного злочину можуть бути причетними фігуранти кримінальних проваджень: №0000104 за ч. 1 ст. 364 КК України за фактом зловживання владою; № 0000246 від 15.02.2021 за ч. 3 ст. 206 -2 КК України за фактом рейдерського захоплення; №0000460 від 06.04.2020 за ч. 4 ст. 185, ч. 2 ст. 189 КК України за фактом крадіжки та вимагання, оперативне супроводження у яких здійснював відділу УСР в Харківській області ДСР НПУ та на яких вказав потерпілий у своєму допиті, тому виникла необхідність в отриманні інформації про вхідні та вихідні телефонні з`єднання за вищевказаного номера та мобільними терміналами, а також про місцезнаходження абонентів під час цих з`єднань.
Враховуючи викладене, у органу досудового розслідування для встановлення істини по кримінальному провадженню, а також розкриття злочину, є необхідним отримати інформацію про вхідні та вихідні телефонні з`єднання за вищевказаними номерами та мобільними терміналами, а також про місцезнаходження абонентів під час цих з`єднань.
Слідчий в судове засідання не з`явився, подав заяву в якій просить розглядати клопотання без його участі у зв`язку зі службовою зайнятістю, подане клопотання підтримує в повному обсязі та просить задовольнити.
Представник мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не викликався з урахуванням ч. 2 ст. 163 КПК України, з метою недопущення втрати доказів по кримінальному провадженню. Неприбуття цієї особи за судовим викликом, відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду цього клопотання.
Слідчий суддя, дослідивши надані докази, приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання, виходячи з наступного.
Слідчим суддею встановлено та як вбачається зі змісту витягу з ЄРДР №0001388, що слідчим управлінням ГУНП в Харківській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0001388 від 15.09.2021 за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.
Слідчий суддя, дослідивши Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001388 від 15.09.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи та інформація перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; містять охоронювану законом таємницю, ці відомості можуть бути використані як докази, іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СУ ГУНП в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001388 від 15.09.2021 за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України задовольнити.
Дозволити слідчому СУ ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та старшому слідчому СУ ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_6 право тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, за період часу з 00.00 год. 01.09.2021 по 00.00 год. 22.10.2021 абонента мобільного зв`язку за номером: НОМЕР_1 , шляхом зняття копії інформації, яка міститься на мобільних терміналах систем зв`язку, що є у володінні оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:
?інформацію про адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання за вказаними вище абонентськими номерами та номерами IMEI;
?інформацію про вмикання-вимикання мобільних терміналів (тобто реєстрація в мережі оператора зв`язку) із вказівкою координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі;
?ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальні ідентифікатори сім-карток (IMSI), міжнародні ідентифікатори кінцевого обладнання (IMEI) тощо;
?типи з`єднань абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), що використовувались абонентами зв`язку (по полю А та полю Б), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), пере адресація, тощо;
?дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А;
?ідентифікаційні ознаки терміналів (включаючи місцезнаходження) з якими відбувалися сеанси зв`язку абонентів А з абонентами Б, включаючи з`єднання нульової тривалості;
?за наявності контрактних угод або відповідної реєстрації надати повні відомості про особу.
Встановити строк дії цієї ухвали два місяця, тобто до 22.12.2021 року.
Роз`яснити представнику ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя - ОСОБА_1