Єдиний унікальний номер 317/1058/21
Провадження № 1-кс/317/180/2021
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 квітня 2021 року м. Запоріжжя

Слідчий суддя Запорізького районного суду Запорізької області ОСОБА_1 , за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ відділу поліції № 6 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Запорізької окружної прокуратури Запорізької області ОСОБА_4 , на підставі запиту компетентних органів Російської Федерації про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № 000194, про тимчасовий доступ до речей і документів,-

ВСТАНОВИВ:

У провадження слідчого судді Запорізького районного суду Запорізької області надійшло клопотання слідчого СВ відділу поліції № 6 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів на підставі запиту компетентних органів Російської Федерації про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № 000194.
Слідчий ОСОБА_3 просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка внесена до Єдиного державного демографічного реєстру, заяв про видачу паспорту громадянина України та паспорту громадянина України для виїзду за кордон ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомлення з ними та отримання їх копій, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .
Своє клопотання обґрунтовує тим, що до СВ ВП № 6 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області надійшов для виконання запит компетентних органів Російської Федерації про надання міжнародної правової допомоги згідно якого у слідчій частині Головного слідчого управління Головного управління Міністерства внутрішніх справ Російської Федерації по Волгоградській області розслідується кримінальна справа № 000194 від 24.04.2020 за фактом замаху на незаконний збут наркотичних засобів, вчиненого з використанням інформаційно-телекомунікаційних мереж (включаючи мережу «Інтернет»), групою осіб за попередньою змовою, у великому розмірі, за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 30, п. «г» ч. 4 ст. 228.1 Кримінального кодексу Російської Федерації.

24.04.2020 за даною кримінальною справою пред`явлено обвинувачення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованому за адресою: АДРЕСА_1 .

У ході виконання доручення до ІНФОРМАЦІЯ_2 направлено запит на отримання інформації з приводу отримання ОСОБА_5 паспорту громадянина України або паспорту громадянина України для виїзду за кордон, перебування ОСОБА_5 на теперішній час у громадянстві України, чи подавалися ним документи про вихід з громадянства України, та надання копії заяви ОСОБА_5 про видачу паспорту громадянина України.

Згідно листа ЗРС ІНФОРМАЦІЯ_3 інформація, що запитується, надана частково, та повідомлено, що відповідно до вимог Закону України «Про захист персональних даних» та кримінально-процесуального законодавства, належною підставою для отримання правоохоронними органами у рамках кримінального провадження копій документів є ухвала слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів.

З урахуванням вищевикладеного, з метою забезпечення належного виконання запиту компетентних органів Російської Федерації про надання міжнародної правової допомоги, виникла необхідність доступу до інформації щодо персональних даних ОСОБА_5 , а саме до інформації, яка внесена до Єдиного державного демографічного реєстру, заяв про видачу паспорту громадянина України та паспорту громадянина України для виїзду за кордон, що знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_2 ), з метою отримання їх копій.

Належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду клопотання слідчий, прокурор, представник особи, у володінні якої знаходяться речі та документи до суду не з`явились.

Слідчий та прокурор подали заяви про розгляд клопотання за їх відсутності.

Оскільки у судове засідання не прибули всі учасники процесу слідчий суддя, з урахуванням положень ч.ч. 1 та 4 ст. 163, ч. 4 ст. 107 КПК України, вважає за можливе розглянути клопотання за відсутності слідчого, прокурора та особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, без проведення фіксації судового засідання технічними засобами.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ст. 561 КПК України, на території України з метою виконання запиту про надання міжнародної правової допомоги можуть бути проведені будь-які процесуальні дії, передбачені цим Кодексом або міжнародним договором.

Відповідно до ч. 1 ст. 562 КПК України, якщо для виконання запиту компетентного органу іноземної держави необхідно провести процесуальну дію, виконання якої в Україні можливе лише з дозволу прокурора або суду, така дія здійснюється лише за умови отримання відповідного дозволу в порядку, передбаченому цим Кодексом, навіть якщо законодавство запитуючої сторони цього не передбачає. Підставою для вирішення питання щодо надання такого дозволу є матеріали звернення компетентного органу іноземної держави.

Порядок виконання запиту (доручення) про міжнародну правову допомогу на території України унормовано ст. 558 КПК України, відповідно до якої Центральний орган України щодо міжнародної правової допомоги або орган, уповноважений здійснювати зносини відповідно до ч. 3 ст. 545 цього Кодексу, за результатами розгляду запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу приймає рішення щодо:

1) доручення його виконання органу досудового розслідування, прокуратури або суду з одночасним вжиттям заходів щодо забезпечення умов конфіденційності;

2) можливості виконання запиту із застосуванням законодавства іноземної держави;

3) відкладення виконання, якщо це може перешкоджати кримінальному провадженню на території України, або погоджує з компетентним органом іноземної держави можливість виконання запиту на певних умовах;

4) відмови у виконанні запиту з підстав, передбачених ст. 557 цього Кодексу;

5) можливості виконання запиту, якщо витрати на таке виконання явно перевищуватимуть завдану кримінальним правопорушенням шкоду або явно не відповідатимуть тяжкості кримінального правопорушення (якщо це не суперечить міжнародному договору України);

6) вчинення інших дій, передбачених міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Отже, єдиною правовою підставою звернення прокурора до слідчого судді може бути лише доручення Офісу Генерального прокурора, відповідно до ч. 1 ст. 545 КПК України, а правовою підставою для вирішення питання щодо надання такого дозволу є матеріали звернення компетентного органу іноземної держави.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

До клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів додано доручення про надання міжнародної правової допомоги та супровідні листи щодо його виконання.

Виконання доручення про надання міжнародної правової допомоги неможливе без отримання тимчасового доступу до документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що є необхідною та достатньою підставою для задоволення клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 36, 107, 159-164, 545, 558, 561-562 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ відділу поліції № 6 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Запорізької окружної прокуратури Запорізької області ОСОБА_4 , на підставі запиту компетентних органів Російської Федерації про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № 000194, про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ відділу поліції № 6 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області майору поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, яка внесена до Єдиного державного демографічного реєстру, заяв про видачу паспорту громадянина України, паспорту громадянина України для виїзду за кордон відносно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомлення з ними та виготовлення копій, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .
Визначити строк дії ухвали протягом тридцяти днів з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Умисне невиконання ухвали суду тягне за собою кримінальну відповідальність, передбачену ст. 382 КК України.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення вказаних документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1