Справа № 464/3999/21
пр.№ 1-кс/464/1114/21
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
03 червня 2021 року м. Львів

Слідчий суддя Сихівського районного суду м.Львова ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів,
у с т а н о в и в :

Слідчий слідчого відділення Відділу поліції № 2 Львівського районного управління поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 у зв`язку із досудовим розслідуванням кримінального провадження звернулася до суду з клопотанням, погодженим із прокурором у кримінальному провадженні прокурором Франківської окружної прокуратури міста Львова Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
На підставі ч.4 ст.163 КПК України слідчий суддя розглядає клопотання у відсутності представника особи, у володінні якої знаходяться документи.
Слідчий подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності, таке підтримує та просить задоволити.
На підставі ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалося.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя дійшов до наступного висновку з огляду на таке.
Виходячи з положень ст.ст.131, 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів є одним із видів заходів забезпечення кримінального провадження і полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Слідчим відділенням Відділу поліції № 2 Львівського районного управління поліції ГУ НП у Львівській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження, внесеного 16 березня 2021 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000171, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.307 КК України.
Згідно із витягом із Єдиного реєстру досудових розслідувань 15 березня 2021 року за адресою: АДРЕСА_1 працівниками ІНФОРМАЦІЯ_2 Держмитслужби « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у поштовому відправленні CN 23 № CV 955827025ES, яке слідувало з Іспанії в Україну, виявлено: таблетки з маркуванням на упаковці «Tramadol/Paracetamol MABO 37,5 mg/325 mg» в кількості 220 таблеток з діючою речовиною трамадол; таблетки з маркуванням на упаковці «Tramadol/Paracetamol Iratiopharm 37,5 mg/325 mg» в кількості 60 таблеток з діючою речовиною трамадол; таблетки з маркуванням на упаковці «Tramadol/Paracetamol STADA 37,5 mg/325 mg» в кількості 80 таблеток з діючою речовиною трамадол; таблетки з маркуванням на упаковці «Lexatina 1,5mg Bromazepam» в кількості 210 таблеток з діючою речовиною бромазепам. Загальні кількість таблеток 581 шт, які в подальшому було вилучено в ході проведення огляду місця події.
У ході досудового розслідування за повідомленням працівників ІНФОРМАЦІЯ_4 встановлено, що отримувачем таблеток є ОСОБА_5 , що користується номером мобільного телефону НОМЕР_1 оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
З урахуванням наведеного внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України. Зазначені у клопотанні документи, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку, хоча згідно із положеннями п.7 ч.1 ст.162 КПК України і містять охоронювану законом таємницю, проте самі по собі та в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню за ст.91 КПК України, у даному провадженні за ч.1 ст.307 КК України та іншими способами їх довести неможливо; використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах. Такий захід забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів забезпечить його дієвість. Потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи.
Отже наявні передбачені КПК України підстави до надання тимчасового доступу до документів.
Строк дії ухвали повинен становити два місяці, що є необхідним для проведення даного заходу забезпечення кримінального провадження.

Керуючись ст.ст.131, 132, 159, 160, 163-166, 309, 369-372 КПК України,

п о с т а н о в и в :

Клопотання задоволити.
Надати слідчим слідчого відділення Відділу поліції № 2 Львівського районного управління поліції ГУ НП у Львівській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 тимчасовий доступ до документів бази даних оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про вхідні-вихідні телефонні з`єднання з прив`язкою до території (місцевості) та розташування базових станцій, в зоні дії яких вони здійснені, абонентів операторів мобільного зв`язку із зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, а також дзвінків нульової тривалості з прив`язкою до абонентів «А» і «Б» за номером мобільного оператора НОМЕР_1 , а також інформацію про тип з`єднання про тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, в тому числі і дзвінки нульової тривалості) дату, час та тривалість з`єднання з прив`язкою до території (місцевості) та розташування базових станцій, в зоні дії яких вони здійснені, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), абонентський, серійний, imsi, номер сім - карти, ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв`язку (абонент Б), на магнітному носії за період з 00.00 год 15 лютого 2021 року по 00.00 год 17 квітня 2021 року з можливістю ознайомлення та копіювання на цифровий носій, що зберігається в оператора мобільно зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »
Обов`язок надати тимчасовий доступ до документів покласти ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 , АДРЕСА_2 ).
Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення (ст.164 КПК України).
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч.1 ст.166 КПК України, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Відповідно до ст.309 КПК України ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту проголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1