ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 1-кс/753/2330/21
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"24" червня 2021 р. Дарницький районний суд м. Києва в складі слідчого судді ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання дізнавача відділу дізнання Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001774 від 29 жовтня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 358 КК України,
ВСТАНОВИВ:
до Дарницького районного суду м. Києва надійшло клопотання дізнавача відділу дізнання Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001774 від 29 жовтня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 358 КК України.
Відповідно до протоколу автоматичного визначення слідчого судді від 14 червня 2021 року матеріали клопотання передано судді ОСОБА_1 .

В обґрунтування клопотання слідчим зазначено, що досудовим розслідуванням встановлено, що невстановлена особа за допомогою множильної техніки та комп`ютерного обладнання підроблюють офіційний документ «Протокол перевірки технічного стану ТЗ»

Так, 30 жовтня 2020 року було надано доручення про проведення слідчих дій у порядку ст. 401 КПК України.

4 листопада 2020 року надійшов рапорт від оперуповноваженого ВКП, що було встановлено що на території Дарницького району знаходиться підприємства, а саме: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 які здійснюють регулярне перевезення пасажирів в м. Києві на автобусах « ОСОБА_5 », було встановлено, що переважна більшість транспортних засобів не проходили технічний огляд у зв`язку з неналежним технічним станом, натомість за допомогою множильної техніки та комп`ютерного обладнання підроблюють офіційний документ «Протокол перевірки технічного стану ТЗ»

4 листопада 2020 року було направлено запит до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , про отримання документів, а саме, протоколів перевірки технічного стану транспортних засобів за 2020 та 2021 року, однак на даний запит не надано відповідь до теперішнього часу.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , здійснює свою діяльність за адресою: АДРЕСА_1 .
Враховуючи те, що документи, що перебувають в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та у зв`язку з необхідність проведення експертизи у кримінальному провадженні, слідчий просив надати дозвіл на тимчасовий доступ до протоколів перевірки технічного стану транспортних засобів за 2020/2021 рік та можливість вилучення оригіналів вказаних документів.

У судове засідання 24 червня 2021 року дізнавач не з`явися, але надіслав заяву з проханням розглядати клопотання про надання тимчасового доступу до документів за її відсутності. Вимоги клопотання підтримала в повному обсязі, просила його задовольнити

Суд вважає можливим відповідно до положень частини другої статті 163 КПК України розглянути клопотання без виклику в судове засідання особи, у володіння якої перебувають документи, питання про тимчасовий доступ до яких ставиться питання у клопотанні, з підстав вказаних слідчим у клопотанні та зважаючи на те, що , з огляду на обставини кримінального провадження існує реальна загроза зміни або знищення документів, про вилучення яких подане вказане клопотання.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали кримінального провадження, суд установив наступні обставини.

У судовому засіданні встановлено, що в провадженні відділу дізнання Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001774 від 29 жовтня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 358 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що невстановлена особа за допомогою множильної техніки та комп`ютерного обладнання підроблюють офіційний документ «Протокол перевірки технічного стану ТЗ»

4 листопада 2020 року надійшов рапорт від оперуповноваженого ВКП, що було встановлено що на території Дарницького району знаходиться підприємства, а саме: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 які здійснюють регулярне перевезення пасажирів в м. Києві на автобусах « ОСОБА_5 », було встановлено, що переважна більшість транспортних засобів не проходили технічний огляд у зв`язку з неналежним технічним станом, натомість за допомогою множильної техніки та комп`ютерного обладнання підроблюють офіційний документ «Протокол перевірки технічного стану ТЗ».

Відповідно до протоколу огляду місця події від 20 жовтня 2020 року за адресою: АДРЕСА_2 працівниками поліції було зупинено автомобіль «Богдан» д.н.з. НОМЕР_3 , під час перевірки документів працівники поліції виявили підробку документу: «протокол перевірки технічного стану транспортного засобу» 00971-09210-16, водій транспортного засобу ОСОБА_6 пояснив, що 10 серпня 2020 року приїхав на техстанцію для проходження технічного огляду, до нього підійшов чоловік, який за 300 грн запропонував швидко, без черги пройти техогляд, після його згоди, він отримав документ про проходження тех огляду та заплатив 300 грн.

4 листопада 2020 року було направлено запит до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , про отримання документів, а саме, протоколів перевірки технічного стану транспортних засобів за 2020 та 2021 року, однак на даний запит не надано відповідь до теперішнього часу.

Листом від 13 листопада 2020 року ІНФОРМАЦІЯ_3 надав дізнавачу Дарницького УПГУ НП в м. Києві відповідь щодо відомостей з Єдиного державного реєстру транспортних засобів про зареєстровані за ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 транспортні засоби станом на 13 листопада 2020 року.
Листом ІНФОРМАЦІЯ_4 від 19 квітня 2021 року надано інформацію стосовно протоколів перевірки технічного стану транспортних засобів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » із зазначенням номерів таких протоколів та строку дії.
Згідно із пунктом 5 частини другої статті 131 КПК України заходами забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до частини першої статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно із пунктом 2 частини п`ятої статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

У клопотанні дізнавач просив надати тимчасовий доступ до протоколів перевірки технічного стану транспортних засобів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2020/2021 роки із можливістю вилучення їх оригіналів.
Проте, враховуючи, що відповідно до інформації, викладеної в листі ІНФОРМАЦІЯ_4 від 19 квітня 2021 № 31/2041, дізнавач просить вилучити оригінали протоколів перевірки технічного стану транспортних засобів, які станом на момент розгляду цього клопотання є дійсними, з метою не втручання у господарську діяльність підприємства ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та не вжиття заходів, які можуть призвести до припинення (зупинення) діяльності цього товариства, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає частковому задоволенню, а саме надання тимчасового доступу до протоколів перевірки технічного стану транспортних засобів з можливість вилучення їх оригіналів тих протоколів, строк дії яких станом на 24 червня 2021 року закінчився та можливість отримання копії протоколів перевірки технічного стану транспортних засобів, строк дії яких станом на 24 червня 2021 року не закінчився.

Отже, з метою повного, всебічного та об`єктивного дослідження обставин кримінального правопорушення, встановлення осіб, які причетні до вчинення кримінального правопорушення, клопотання слідчого слід задовольнити частково, оскільки вказані у ньому документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і внаслідок надання тимчасового доступу до них можуть бути отримані дані, які підтверджують або спростовують ті чи інші обставини.

Керуючись статтями 7, 110, 131-132, 159-166, 309 КПК України, суд,

УХВАЛИВ:

клопотання дізнавача відділу дізнання Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001774 від 29 жовтня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 358 КК України задовольнити частково.
Надати дозвіл дізнавачу ВД Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві лейтенанту поліції ОСОБА_3 або іншим дізнавачам, які входять в групу дізнавачів у цьому кримінальному провадженні тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 (або за іншим фактичним місцем їх знаходження) з можливість вилучення (виїмки) оригіналів, а саме протоколів перевірки технічного стану транспортного засобу:

номер шасі НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 (дійсний до 24 листопада 2020 року);

номер кузова НОМЕР_6 , № НОМЕР_7 (дійсний до 25 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_8 , № НОМЕР_9 (дійсний до 24 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_10 , № НОМЕР_11 (дійсний до 23 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_12 , № НОМЕР_13 (дійсний до 24 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_14 , № НОМЕР_15 (дійсний до 24 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_16 , № НОМЕР_17 (дійсний до 24 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_18 , № НОМЕР_19 (дійсний до 23 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_20 , № НОМЕР_21 (дійсний до 23 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_22 , № НОМЕР_23 (дійсний до 24 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_24 , № НОМЕР_25 (дійсний до 23 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_26 , № НОМЕР_27 (дійсний до 23 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_28 , № НОМЕР_29 (дійсний до 23 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_30 , № НОМЕР_31 (дійсний до 23 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_32 , № НОМЕР_33 (дійсний до 23 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_34 , № НОМЕР_35 (дійсний до 24 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_36 , № НОМЕР_37 (дійсний до 23 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_38 , № НОМЕР_39 (дійсний до 24 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_40 , № НОМЕР_41 (дійсний до 24 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_42 , № НОМЕР_43 (дійсний до 23 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_44 , № НОМЕР_45 (дійсний до 23 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_46 , № НОМЕР_47 (дійсний до 23 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_48 , № НОМЕР_49 (дійсний до 23 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_50 , № НОМЕР_37 (дійсний до 23 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_51 , № НОМЕР_52 (дійсний до 24 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_53 , № НОМЕР_54 (дійсний до 23 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_55 , № НОМЕР_56 (дійсний до 23 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_57 , № НОМЕР_58 (дійсний до 23 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_59 , № НОМЕР_60 (дійсний до 23 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_61 , № НОМЕР_62 (дійсний до 23 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_63 , № НОМЕР_64 (дійсний до 23 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_65 , № НОМЕР_66 (дійсний до 23 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_67 , № НОМЕР_68 (дійсний до 23 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_69 , № НОМЕР_70 (дійсний до 23 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_71 , № НОМЕР_72 (дійсний до 24 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_73 , № НОМЕР_74 (дійсний до 12 березня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_75 , № НОМЕР_76 (дійсний до 23 травня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_77 , № НОМЕР_78 (дійсний до 25 листопада 2020 року).

Надати дозвіл дізнавачу ВД Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві лейтенанту поліції ОСОБА_3 або іншим дізнавачам, які входять в групу дізнавачів у цьому кримінальному провадженні тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 (або за іншим фактичним місцем їх знаходження) з можливість вилучення (виїмки) їх копій, а саме: протоколів перевірки технічного стану транспортного засобу:

номер кузова НОМЕР_79 , № НОМЕР_80 (дійсний до 4 вересня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_81 , № НОМЕР_82 (дійсний до 4 вересня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_83 , № НОМЕР_84 (дійсний до 5 вересня 2021 року);

номер кузова НОМЕР_85 , № НОМЕР_86 (дійсний до 25 червня 2021 року).

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів відповідно до частини першої статті 166 КПК України слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення і оскарженню не підлягає, заперечення на ухвалу може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1