Єдиний унікальний номер: 343/1167/21
Номер провадження: 1-кп/0343/126/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
про закриття кримінального провадження
30 червня 2021 року м. Долина

Долинський районний суд Івано - Франківської області в складі:

головуючого - судді ОСОБА_1 ,

секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Долина Івано - Франківської області матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000098 від 15.06.2021, про обвинувачення

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українця, громадянина України, уродженця та жителя АДРЕСА_1 , неодруженого, із середньою спеціальною освітою, раніше не судимого,

у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,

за участю: прокурора Долинського відділу Калуської окружної прокуратури - ОСОБА_4 ,

обвинуваченого - ОСОБА_3 ,

потерпілого - ОСОБА_5 ,

ВСТАНОВИВ:

до Долинського районного суду Івано - Франківської області надійшов обвинувальний акт з додатками, затверджений прокурором Долинського відділу Калуської окружної прокуратури Івано - Франківської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні № 0000098 від 15.06.2021 про обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Згідно з обвинувальним актом ОСОБА_3 обвинувачується в умисному заподіянні легких тілесних ушкоджень, тобто у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Так, 13.06.2021 близько 18.30 год ОСОБА_3 знаходячись біля готельно - ресторанного комплексу " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", розташованого за адресою: м. Долина вул. Обліски, 70 Калуського району Івано - Франківської області, під час конфлікту з ОСОБА_5 , наніс останньому удари руками в область голови, внаслідок чого спричинив йому тілесне ушкодження у вигляді травми правої вушної раковини з травматичним набряком м`яких тканин та синців на передній і задній поверхнях, що відноситься до легких тілесних ушкоджень.

Потерпілий ОСОБА_5 у судовому засіданні відмовився від обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, зазначивши, що претензій до нього не має, на даний час вони помирились. Просить закрити кримінальне провадження.

Обвинувачений ОСОБА_3 у судовому засіданні свою вину у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, визнав. Клопотання потерпілого просив задовольнити та закрити кримінальне провадження відносно нього.

Прокурор ОСОБА_4 у судовому засіданні не заперечила щодо задоволення клопотання потерпілого про закриття кримінального провадження про обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України. Просила долучити письмові докази та вирішити долю речових доказів, а саме медичної картки амбулаторного хворого на ім`я ОСОБА_5 та відеозапису камер зовнішнього спостереження ресторану "Софія" від 13.06.2021.

Заслухавши думки учасників кримінального провадження та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що клопотання потерпілого ОСОБА_5 слід задовольнити, кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_3 за ч. 1 ст. 125 КК України закрити, виходячи з наступного.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України, кримінальне провадження закривається, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення, крім кримінального провадження щодо кримінального правопорушення, пов`язаного з домашнім насильством.

Згідно ч. 4 ст. 26 КПК України, відмова потерпілого, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представника від обвинувачення є безумовною підставою для закриття кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.

Пунктом 1 частною 1 статті 477 Кримінально процесуального кодексу України передбачено, що кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення є провадження, яке може бути розпочато слідчим, дізнавачем, прокурором лише на підставі заяви потерпілого щодо кримінальних правопорушень, передбачених, у тому числі ст. 125 КК України.

Згідно ч. 1 ст. 283 КПК України передбачено, що особа має право на розгляд обвинувачення проти неї в суді в найкоротший строк або на його припинення шляхом закриття провадження.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 обвинувачується у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, що у відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 477 КПК України відноситься до кримінальних проваджень у формі приватного обвинувачення та не пов`язаного з домашнім насильством.

В судовому засіданні до початку розгляду справи по суті потерпілий ОСОБА_5 відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні по обвинуваченню ОСОБА_3 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, та просив кримінальне провадження закрити, про що подав письмову заяву.

Враховуючи викладене, кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України слід закрити, у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення, на підставі п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України.

Запобіжний захід щодо обвинуваченого ОСОБА_3 не обирався.

Судових витрат в кримінальному провадженні немає, цивільний позов не заявлявся.

Питання речових доказів вирішити у відповідності до вимог ст. 100 КПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 26, 283, 284, 477 КПК України, суд,-

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання потерпілого ОСОБА_5 - задовольнити.

Кримінальне провадження, внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000098 від 15.06.2021 про обвинувачення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, закрити на підставі п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України у зв`язку з відмовою потерпілого ОСОБА_5 від обвинувачення.

Речові докази: медичну картку амбулаторного хворого на ім`я ОСОБА_5 - повернути потерпілому; відеозапис з камер зовнішнього спостереження ресторану "Софія" від 13.06.2021 - зберігати при матеріалах кримінального провадження.

Ухвала суду може бути оскаржена до Івано - Франківського апеляційного суду протягом семи днів з дня її оголошення через Долинський районний суд Івано - Франківської області.

Копію ухвали негайно після її проголошення вручити обвинуваченому та прокурору.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію ухвали.

Суддя: ОСОБА_1