Провадження №1-кс/369/2565/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.10.2020 м. Київ

Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі слідчого судді ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання т.в.о. старшого дізнавача СД ЦВП КиєвоСвятошинського ВП ГУ НП в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні за №0003037 від 12.09.2020 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України,

В С Т А Н О В И В:

До суду надійшло вказане клопотання.

Подане клопотання обґрунтоване тим, що сектором дізнання Центрального відділення поліції КиєвоСвятошинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №0000019 від 22 серпня 2020 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 22.08.2020 до Центрального відділення поліції Києво-Святошинського відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Київській області надійшла заява від громадянина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що в ніч з 21.08.2020 року на 22.08.2020 року, близько 03 год. 00 хв. в с. Гореничі, Києво-Святошинського району, Київської області по вулиці Соборній, біля будинку культури, невідомі особи нанесли йому тілесні ушкодження, маючи прямий умисел, направлений на заподіяння тілесних ушкоджень, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, умисно завдавали ОСОБА_4 удари кулаками в область голови, чим спричинили останньому, згідно довідки КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » м. Києва, тілесні ушкодження у вигляді: закритої черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, перелому дна лівої орбіти кісток носа, забоїв м`яких тканин голови, травматичний скол коронок 11,21,22 зубів.

Потерпілий ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 проходив стаціонарне лікування з 22.08.2020 по 07.09.2020 в ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДРЕСА_1 .

У відповідності до вимог ч. 2 ст. 163 КПК України розгляд клопотання здійснювався без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, приходжу слідчий суддя доходить висновку про необхідність задоволення клопотання з огляду на таке.

Як вбачається з матеріалів кримінального провадження, сектором дізнання Центрального відділення поліції КиєвоСвятошинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №0000019 від 22 серпня 2020 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

22.08.2020 до Центрального відділення поліції Києво-Святошинського відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Київській області надійшла заява від громадянина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що в ніч з 21.08.2020 року на 22.08.2020 року, близько 03 год. 00 хв. в с. Гореничі, Києво-Святошинського району, Київської області по вулиці Соборній, біля будинку культури, невідомі особи нанесли йому тілесні ушкодження, маючи прямий умисел, направлений на заподіяння тілесних ушкоджень, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, умисно завдавали ОСОБА_4 удари кулаками в область голови, чим спричинили останньому, згідно довідки КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » м. Києва, тілесні ушкодження у вигляді: закритої черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, перелому дна лівої орбіти кісток носа, забоїв м`яких тканин голови, травматичний скол коронок 11,21,22 зубів.

Потерпілий ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 проходив стаціонарне лікування з 22.08.2020 по 07.09.2020 в ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДРЕСА_1 .

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити виїмку).

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включать речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (ч. 5 ст. 163 КПК України).

За змістом положень ст. 286 ЦК України, ст. 40 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров`я», п.2 ч.1 ст. 162 КПК України, медична картка особи містить відомості, що становлять лікарську таємницю.

Тому, крім обставин, вказаних у ч. 5 ст. 164 КПК України, сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням повинна довести можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів (ч. 6 ст. 164 КПК України).

Так, зазначені у клопотанні данні дають достатні підстави вважати, що медична документація ОСОБА_4 , знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_3 » м. Києва, зазначені в них данні містять охоронювану законом таємницю, та необхідні органу досудового розслідування для проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, що встановити іншим шляхом неможливо, отриманий за результатами експертизи висновок може бути використаний як доказ та матиме суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому є всі підстави для задоволення клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України, -

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити частково.

Надати т.в.о старшого дізнавача СД ЦВП Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , а також працівникам оперативних підрозділів за його дорученням, тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого та амбулаторної картки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться у володінні « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДРЕСА_1 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів, слідчий суддя, суд, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, має право на постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала діє протягом одного місяця.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1