Справа № 727/750/21
Провадження № 1-кс/727/247/21
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
27 січня 2021 року м.Чернівці
Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
слідчого судді - ОСОБА_1
при секретарі - ОСОБА_2
Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів. Дане клопотання погоджене із прокурором відділу Чернівецької обласної прокуратури ОСОБА_4 .
Вказує, що з травня 2014 року по даний час озброєні, екстремістські налаштовані невстановлені особи, діючи умисно на території ОРДО, за власною ініціативою приймають участь у терористичній організації, поняття якої визначено ст. 1 Закону України «Про боротьбу з тероризмом», під назвою «Донецька народна республіка» (далі «ДНР»).
Так, починаючи з травня 2014 року було створено не передбачена законодавством України збройне формування (далі - н.з.ф.) «бригаду Восток», що була сформована з громадян України, Російської Федерації та іноземців з інших країн, з метою нападу на адміністративні будівлі української влади, військові частини та організацію блокпостів на шляхах сполучення м. Донецька та області. В подальшому н.з.ф. «бригада Восток» брала участь у бойових зіткненнях в районі Донецького аеропорту, н.п. Горлівка, Пантелеймонівка, Спартак, Ясинувата, Піски Донецької області, що призвело до загибелі мирного населення, військовослужбовців збройних сил, добровольчих формувань та правоохоронних органів України.
Впродовж 2014 2016 років н.з.ф. «бригада Восток» змінювала свою назву на ОМСБр « ІНФОРМАЦІЯ_1 », НОМЕР_1 , в/ч НОМЕР_2 , а на даний час носить назву « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (в/ч НОМЕР_2 ) (далі «11 полк 1 АК ДНР») та контролює ділянку на лінії розмежування із ЗС України в районі н.п. Пантелеймонівка, Красний Партизан, Ясинувата, Авдіївка, Донецьк (Петровський район, шахти Трудовська та Абакумова) та Донецький аеропорт, окрім того постійно здійснюється підбір та навчання рекрутів до н.з.ф., з метою участі у бойових діях проти військовослужбовців ЗС та правоохоронних органів України.
На даний час досудовим розслідуванням встановлено, що участь у вказаній вище терористичній організації, т.зв. 11 полку АК ДНР, беруть наступні особи:
- ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , командир 2 «жіночого» взводу 3 танкової роти танкового батальйону 11 полку 1 АК ДНР;
- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , перший заступник командира танкового батальйону 11 полку 1 АК ДНР по організації та веденню бойових дій.
Згідно відповіді на запит ІНФОРМАЦІЯ_5 №7031.2-8779/73.3-20 від 23.12.2020, вказані особи документовані паспортами громадянина України для виїзду за кордон. Таким чином, відповідно до п.14 Порядку оформлення, видачі, обміну, пересилання паспорта громадянина України для виїзду за кордон, затвердженого Постановою Кабінету міністрів №152 від 07.05.2014, у ІНФОРМАЦІЯ_6 наявні заяви-анкети, що містять відцифровані образи облич вказаних осіб.
Таким чином, під час досудового розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 258-3 КК України, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які знаходяться в базі даних ІНФОРМАЦІЯ_7 , користувачем якої являється ІНФОРМАЦІЯ_8 , а саме до документів в електронній формі, які містяться у ІНФОРМАЦІЯ_6 та дають змогу ідентифікувати особи ОСОБА_7 та ОСОБА_6 .. Тому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів, з можливістю їх вилучення.
Також слідчий просить розглянути подане клопотання про надання тимчасового доступу до документів без виклику представників особи, у володінні якої вони знаходяться, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів.
Враховуючи підстави і мотиви клопотання, слідчий суддя вважає за необхідне розглядати клопотання про надання тимчасового доступу до документів в порядку частини 2 ст.163 КПК України без виклику представників особи, у володінні якої знаходяться такі документи, оскільки є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, тимчасовий доступ до яких має намір отримати орган досудового розслідування.
Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.
Встановлено, що вищевказані документи мають суттєве значення для встановлення об`єктивних обставин у кримінальному провадженні. Вони зберігаються в електронній базі даних ІНФОРМАЦІЯ_7 , користувачем якої являється ІНФОРМАЦІЯ_8 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 . Без доступу до цих документів та їх подальшого огляду неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо. Тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до електронної бази даних, з можливістю зняття копії інформації, що в ній міститься.
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Керуючись ст.ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому 1-го відділення СВ Управління СБ України в Чернівецькій області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які знаходяться в електронній базі даних ІНФОРМАЦІЯ_7 , користувачем якої являється ІНФОРМАЦІЯ_8 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , з можливістю зняття копії інформації, а саме до:
- документів, які містяться у ІНФОРМАЦІЯ_6 та дають змогу ідентифікувати особи: ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1