Справа № 676/133/21
Номер провадження 1-кс/676/73/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
12 січня 2021 року м. Кам`янець-Подільський

Слідчий суддя Кам`янець-Подiльського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщені Кам`янець-Подільського міськрайонного суду клопотання начальника СД Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з правом подальшого вилучення по кримінальному провадженню внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000112 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, -

в с т а н о в и в:

Начальник СД Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Кам`янець-Подільського міськрайонного суду з клопотанням погодженим з прокурором Кам`янець-Подільської місцевої прокуратури про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, з правом подальшого вилучення по кримінальному провадженню внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000112 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України.

В обґрунтування клопотання дізнавач зазначає, що досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_4 близько 23 год. 03 грудня 2020 року на території домоволодіння АДРЕСА_1 під час словесної суперечки спричинив тілесні ушкодження ОСОБА_5 .
Відомості вказаного кримінального проступку, СД Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області, 04 грудня 2020 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000112 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
Під час проведення досудового розслідування 17 грудня 2020 року призначено судово-медичну експертизу, виконання якої доручено експертам ІНФОРМАЦІЯ_1 . У зв`язку із зазначеним у дізнавача виникла необхідність у отриманні дозволу на тимчасовий доступ до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , яка відповідно до повідомлення №01-05/1031 від 28 грудня 2020 року зберігається в інформаційно-аналітичному кабінеті Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою АДРЕСА_3 .
В судове засідання начальник дізнання СД Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області не з`явився, подав заяву в якій просить слідчого суддю задоволити клопотання, оскільки вказаний доступ до інформації може мати істотне значення для встановлення обставин даного кримінального провадження та встановлення осіб причетних до вчинення кримінального проступку, слухати справу у його відсутності та без виклику осіб, у володінні яких знаходиться інформація, тобто без виклику дирекції Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 », оскільки існує загроза у зміні або знищенні речей чи документів.

Дослідивши клопотання та матеріали додані до нього, слідчий суддя вважає, що клопотання начальника СД Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з правом подальшого вилучення по кримінальному провадженню внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000112 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Враховуючи вищевикладене, а також те, що без тимчасового доступу до документів із відомостями, що становлять охоронювану законом таємницю, неможливо встановити обставини вчинення кримінального проступку, отримані відомості можуть бути використані як докази, наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику дирекції Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у володінні якого знаходиться інформація.

Відповідно до ч. 5 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе достатність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять законом охоронювану таємницю.

Згідно з нормами ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч.ч.2, 4, 6, 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя вправі постановити ухвалу про надання доступу та вилучення інформації, яка містить охоронювану законом таємницю без участі осіб, які є власниками такої таємниці, оскільки є реальна загроза втрати речового доказу.

Враховуючи, що ОСОБА_5 перебував на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з 04 грудня 2020 року по 11 грудня 2020 року дає вагомі підстави вважати, що документи до яких дізнавач просить тимчасовий доступ знаходяться в інформаційно-аналітичному кабінеті Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою АДРЕСА_3 .
Оцінивши докази надані дізнавачем, дослідивши клопотання та матеріали клопотання додані до нього, слідчий суддя здобув законні підстави для задоволення клопотання начальника СД Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з правом подальшого вилучення по кримінальному провадженню внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000112 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України.

З метою ефективності, оперативності та терміновості проведення тимчасового доступу по вищезазначеному клопотанні, та дотримання розумності строків досудового розслідування, потрібно надати вказаний тимчасовий доступ до документів, які містять необхідну інформацію, з правом їх подальшого вилучення, а саме до медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , який перебував на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з 04 грудня 2020 року по 11 грудня 2020 року з правом подальшого вилучення оригіналу вказаної медичної картки та виготовлення копій.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 162, 163, 164, 165 КПК України, слідчий суддя,-

у х в а л и в :

Клопотання начальника СД Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з правом подальшого вилучення по кримінальному провадженню внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000112 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України задоволити.

Надати дозвіл керівнику органу дізнання начальнику СД Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, з правом їх подальшого вилучення, а саме до медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , який перебував на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з 04 грудня 2020 року по 11 грудня 2020 року, яка перебуває у володінні дирекції Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ).

Зобов`язати дирекцію Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) надати дозвіл керівнику органу дізнання начальнику СД Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, з правом їх подальшого вилучення, а саме до медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , який перебував на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з 04 грудня 2020 року по 11 грудня 2020 року.

Ухвала підлягає виконанню у строк з 12 січня 2021 року до 14 січня 2021 року, включно.

У разі невиконання ухвали дирекцією Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), слідчий суддя вправі надати дозвіл органу досудового розслідування на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення потрібних доказів.

Копію ухвали направити начальнику СД Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , прокурору, дирекції Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 », для виконання.

Слідчий суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду

ОСОБА_1