Справа № 199/4533/20
УХВАЛА
іменем України

16.07.2020 Слідчий суддя Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , розглянувши у закритому судовому засіданні клопотання слідчого Амур-Нижньодніпровського відділення поліції ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні №0000987, внесеного до ЄРДР 07.07.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України,

за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_3 ,

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло клопотання слідчого АНД ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з наданням тимчасового доступу та можливості вилучення медичної документації (історії хвороби, рентгенографій, УЗД) стосовно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які зберігаються у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Клопотання обґрунтовано тим, що досудовим розслідуванням встановлено, що 07.07.2020 до Амур-Нижньодніпровського відділення поліції ДВП ГУНП в Дніпропетровській області надійшла письмова заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , 07.07.2020 близько 01 години 00 хвилин перебуваючи біля будинку по АДРЕСА_2 , шляхом застосування фізичного насильства небезпечного для життя та здоров`я, відкрито заволодів чоловічою сумкою, в якій знаходився мобільний телефон «Самсунг».

В ході досудового розслідування допитаний в якості потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , пояснив, що після того як 07.07.2020 йому спричинили тілесні ушкодження, його було невідкладно доставлено до Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Дніпровської міської ради, де під час обстеження, згідно довідки КПП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ДМР, ОСОБА_4 було поставлено діагноз: проникаюча колото-різана рана грудної клітки зліва, «гемоторакс», де з 07.07.2020 по 10.07.2020 року він проходив стаціонарне лікування.

Згідно копії епікризу КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_4 07.07.2020 був доставлений до вказаної лікарні та перебував на стаціонарному лікуванні у торакальному відділенні з діагнозом: проникаюче поранення грудної клітини зліва, гемоторакс зліва.

Посилаючись у клопотанні на те, що по даному кримінальному провадженню необхідно провести судово-медичну експертизу потерпілому ОСОБА_4 , 1982 р.н., для проведення якої необхідна медична документація останнього, слідчий просив його задовольнити.

Розглянув клопотання, слідчий суддя дійшов до висновку про наявність підстав для його задоволення, виходячи з наступного.

Відповідно до Витягу з кримінального провадження до ЄРДР за №0000987 від 07.07.2020 внесений факт вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України, а саме: 07.07.2020 по лінії «102» до АНД ВП ДВП надійшло повідомлення від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , 07.07.2020 близько 01 години 00 хвилин перебуваючи біля будинку по АДРЕСА_2 , шляхом застосування фізичного насильства небезпечного для життя та здоров`я, відкрито заволодів чоловічою сумкою, в якій знаходився мобільний телефон «Самсунг», банківська карта « ІНФОРМАЦІЯ_6 », банківська карта « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та ключі (ЖЄО № НОМЕР_1 ).

Основами законодавства України про охорону здоров`я у ст. 39-1 передбачено, що пацієнт має право на таємницю про стан свого здоров`я, факт звернення за медичною допомогою, діагноз, а також про відомості, одержані при його медичному обстеженні. Забороняється вимагати та надавати за місцем роботи або навчання інформацію про діагноз та лікування пацієнта.

Право на таємницю здоров`я кореспондує обов`язок медичних працівників й інших визначених осіб дотримуватися медичної таємниці.

Відповідно до ст. 40 Основ законодавства, медичні працівники та інші особи, яким у зв`язку з виконанням професійних або службових обов`язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну і сімейну сторони життя громадянина, не мають права розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків.

У відповідності з ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Відтак, слідчий у клопотанні просить надати тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом лікарську таємницю (п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК), для проведення судово-медичної експертизи для визначення тяжкості тілесних ушкоджень потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який просить прийняти заходи до ОСОБА_5 , який спричинив тілесні ушкодження (ЖЄО №20161), що підтверджується витягом з кримінального провадження до ЄРДР за №0000987 від 07.07.2020.

Враховуючи те, що історія хвороби відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України містить охоронювану законом лікарську таємницю, та іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою медичної документації та забезпечити можливість вчинення за її наявності слідчих дій (у томі числі призначення судово-медичної експертизи), клопотання підлягає задоволенню.

Щодо можливості вилучення медичної документації, то сторона кримінального провадження довела наявність достатніх підстав вважати, що таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів (ч. 7 ст. 163 КПК).

Керуючись ст. 26, ч. 1 ст. 110, п. 5 ч. 2 ст. 131, п. 2 ч. 2 ст. 162, ст.ст. 163 164, ст. 166 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого Амур-Нижньодніпровського відділення поліції ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні №0000987, внесеного до ЄРДР 07.07.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України задовольнити.

Надати слідчому СВ Амур-Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_2 , іншим слідчим слідчої групи, або працівникам оперативних підрозділів, яким буде надане відповідне доручення в порядку ст. 40 КПК України, дозвіл на тимчасовий доступ до документів: медичної документації (історії хвороби, рентгенографій, УЗД) стосовно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які зберігаються у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення даних медичних документів.

Строк дії ухвали до 17 серпня 2020 року включно.

Роз`яснити володільцу документів, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1