Справа № 669/825/20
Провадження № 1-кс/669/115/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04 вересня 2020 року смт.Білогір`я

Білогірський районний суд Хмельницької області

в складі: слідчого судді ОСОБА_1

з участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Білогір`я клопотання начальника сектору дізнання Білогірського відділення поліції Красилівського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області капітана поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ з можливістю вилучення до інформації, яка знаходиться в оператора стільникового зв`язку, по кримінальному провадженню № 0000083 від 01 червня 2020 року,

ВСТАНОВИВ:

03 вересня 2020 року начальник сектору дізнання Білогірського відділення поліції Красилівського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ з можливістю вилучення до інформації, яка знаходиться в оператора стільникового зв`язку.

В обґрунтування даного клопотання зазначено, що 30 травня 2020 року близько 15 год. 00 хв. ОСОБА_4 зателефонував на номер телефону, вказаний в оголошенні про продаж трактора, яке розміщене в мережі Інтернет, НОМЕР_1 , в ході спілкування невідома особа увійшла в довіру та запевнила про дійсність даних вказаних в оголошенні та ОСОБА_4 домовився про купівлю трактора за ціною 1 722 долари США.

В подальшому до ОСОБА_4 зателефонували з номеру НОМЕР_2 та повідомили, що трактор відправляється по місцю його проживання.

31 травня 2020 року близько 12 год. 15 хв. з номера телефону НОМЕР_2 зателефонував водій автомобіля на якому здійснюється доставка замовленого трактора та повідомив, що необхідно здійснити оплату за придбаний трактор, який буде доставлений через кілька годин, на що ОСОБА_4 відразу не погодився, у зв`язку з чим до нього зателефонував нібито директор підприємства, з якого здійснюється продаж замовленого трактора та увійшовши в довіру запевнив, що по перерахуванню грошових коштів трактор буде доставлений, у зв`язку з чим ОСОБА_4 в терміналі самообслуговування ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 , здійснив поповнення карткових рахунків, відкритих в АБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на ім`я ОСОБА_5 , № НОМЕР_3 та № НОМЕР_4 по 24 000 грн. на кожну картку. В подальшому зв`язок із продавцями трактора та особами, з якими ОСОБА_4 спілкувався, втрачено, грошові кошти не повернено, товар не доставлено. Таким чином діями невідомої особи завдано матеріальні збитки для ОСОБА_4 на суму 48 000 грн.

01 червня 2020 року відомості за даним фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000083 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

В ході досудового розслідування було встановлено, що невідомі особи при спілкуванні із потерпілим ОСОБА_4 використовували мобільний термінал з номерами телефонів « НОМЕР_1 » та « НОМЕР_2 », які обслуговуються оператором мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». У зв`язку з чим виникла необхідність в доступі до вказаних номерів з метою встановлення місця перебування осіб, які вчинила дане кримінальне правопорушення, так як іншим способом дану інформацію встановити на даний час не представляється можливим.

З метою найбільш всебічного, повного і об`єктивного розслідування зазначеного кримінального правопорушення, встановлення осіб, які його вчинили, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами даної справи має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, зміст, маршрути передавання тощо, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про абонентів, які використовували Sim-картки мобільного зв`язку за номерами « НОМЕР_1 » та « НОМЕР_2 ».

Крім того, начальник сектору дізнання просить розгляд даного клопотання проводити без участі представника оператора стільникового зв`язку, у володінні якого знаходиться інформація, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів та необхідності найбільш швидкого отримання інформації від оператора телекомунікаційних послуг з метою розкриття кримінального правопорушення.

Начальник сектору дізнання в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд клопотання без його участі.

Перевіривши клопотання та дослідивши додані до нього матеріали, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Так, слідчим суддею встановлено, що згідно витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000083 від 01 червня 2020 року розпочато кримінальне провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

У відповідності до вимог п.7 ч.1 ст.162 КПК України, інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг, про надання тимчасового доступу до якої заявлено клопотання, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання начальника сектору дізнання Білогірського відділення поліції Красилівського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області капітана поліції ОСОБА_3 задовольнити.

Надати начальникові сектору дізнання Білогірського відділення поліції Красилівського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_3 , інспектору сектору дізнання Білогірського відділення поліції Красилівського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , інспектору-криміналісту СВ Білогірського відділення поліції Красилівського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому оперуповноваженому СКП Білогірського відділення поліції Красилівського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП Білогірського відділення поліції Красилівського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 та оперуповноваженому СКП Білогірського відділення поліції Красилівського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_10 дозвіл на тимчасовий доступ до копій документів з можливістю їх вилучення з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 ), а саме:

- роздруківок про зв`язки абонента « НОМЕР_1 », в тому числі надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань вказаних абонентів, IMEI телефонів, які використовували вказаний абонентський номер в період з 00 год. 00 хв. 27 травня 2020 року по 20 червня 2020 року;

- роздруківок про зв`язки абонента « НОМЕР_2 », в тому числі надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань вказаних абонентів, IMEI телефонів, які використовували вказаний абонентський номер в період з 00 год. 00 хв. 27 травня 2020 року по 20 червня 2020 року.

Копію ухвали направити слідчому для організації її виконання.

Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її оголошення.

Строк дії ухвали до 24 вересня 2020 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Суддя ОСОБА_1