Справа № 461/8940/20
Провадження № 1-кс/461/6995/20
УХВАЛА

02.11.2020, слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова, ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СУ ГУ НП у Львівській області, ОСОБА_3 ,про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0002506 від 23 липня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289КК України,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся до суду з відповідним клопотанням, яке вмотивовано тим, що СУ ГУ НП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному 23 липня 2019 року, до ЄРДР за №0002506, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.289 КК України. Слідчим було встановлено, що в період часу з 23:30 год. 22 липня 2019 року, до 07:30 год. 23липня 2019 року, невідома особа перебуваючи по АДРЕСА_1 , незаконно заволоділа автомобілем марки «Toyota LAND CRUISER», номер кузова: НОМЕР_1 , д.н.з. НОМЕР_2 , чим спричинила збитків ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що до скоєння вказаного кримінального правопорушення причетна група осіб, яка займається незаконними заволодіннями транспортних засобів на території Західної України. Також встановлено, що 05 жовтня 2020 року, члени вказаної групи проводили зустріч з невстановленими особами у м. Львові по вул. Науковій, після чого поїхали в сторону м. Жовква, де підшукували місця для «відстою» викрадених транспортних засобів.

По маршруту слідування невстановлених осіб було проведено радіотехнічну розвідку та встановлено наступні дані про дію базових станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку.

З метою встановлення можливих співучасників незаконних заволодінь транспортними засобами необхідно отримати в компаніях операторах мобільного зв`язку інформацію про тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, в тому числі і нульової тривалості); дату, час та тривалість з`єднання з прив`язкою до базових станцій; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) абонентський номер, серійний номер, imsi, imei; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б) абонентський номер, серійний номер, imsi, imei; за наявності контрактної угоди надати відомості про абоненів, які знаходилися в межах дії наступних базових станцій операторів рухомого зв`язку за період: АДРЕСА_2 в період часу з 23:30 год. 04.10.2020 по 00:30 год. 05.10.2020; с. Сокільники, Пустомитівського району, Львівської області в період часу з 23:30 год. 04.10.2020 по 00:30 год. 05.10.2020; с. Соснівка, Пустомитівського району, Львівської області, в період часу з 00:00 год. по 01:00 год. 05.10.2020;с. Підбірці, Пустомитівського району, Львівської області, в період часу з 00:00 год. по 01:00 год. 05.10.2020 та з 22:00 по 23:30 год.07.10.2020;с. Борщовичі, Пустомитівського району, Львівської області в період часу з 00:00 год. по 01:30 год. 05.10.2020, та з 21:30 по 23:00 год. 07.10.2020;с. Старий Яричів, Кам`янка Бузького району, Львівської області, в період часу з 00:30 год. по 01:30 год. 05.10.2020 та з 21:00 по 22:30 год. 07.10.2020; с. Жовтанці, Кам`яка Бузького району, Львівської області в період часу з 00:30 год. по 02:00 год. 05.10.2020 та з 20:30 по 22:00 год.07.10.2020; с. Артасів, Жовківського району, Львівської області в період часу з 00:30 год. по 02:00 год. 05.10.2020 та з 20:00 по 22:00 год. 07.10.2020; с. Передримихи, Жовківського району, Львівської області в період часу з 00:00 год. по 01:30 год. 05.10.2020 та з 21:00 год. по 22:30 год.07.10.2020; м. Жовква, Львівської області, об`їзна дорога « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в період часу з 01:00 год. по 02:30 год. 05.10.2020 та з 20:00 год. по 22:00 год. 07.10.2020; АДРЕСА_3 в період часу з 01:00 год. по 02:30 год. 05.10.2020 та з 20:00 год. по 22:00 год. 07.10.2020;м. Жовква, вул. Полуботка, Львівської області в період часу з 00:00 год. по 02:30 год. 05.10.2020 та з 19:00 год. по 22:00 год. 07.10.2020.

Слідчий в судове засідання не прибув, проте просив розгляд даного клопотання проводити у його відсутності, клопотання підтримує у повному обсязі та просять таке задовольнити.

Дослідивши клопотання, копії матеріалів, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, копії документів, слідчий суддя дійшов до висновку, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного:
- стороною обвинувачення доведена наявність достатніх підстав вважати, що зазначені речі та документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи;
- інформація, яку вони містять в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
В той же час, стороною обвинувачення доведена можливість використання як доказів відомостей, до яких надається доступ та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Враховуючи вищевикладене, а також правові підстави для тимчасового доступу, достатність доказів, що вказують на вчинення кримінального правопорушення, наслідки, розумність та співрозмірність тимчасового доступу завданням кримінального провадження, наявність об`єктивної необхідності та виправданість такого втручання у права і свободи особи, приймаючи до уваги неможливість досягнення мети, на яку посилається слідчий, без застосування цих заходів, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого обґрунтоване та підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання задовільнити в повному обсязі.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації котра знаходиться вТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_5 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою: АДРЕСА_6 , із можливістю ознайомлення та її копіювання на цифровий носій, а саме:
- тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, в тому числі і нульової тривалості);
- дата, час та тривалість з`єднання з прив`язкою до базових станцій;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) абонентський номер, серійний номер, imsi, imei;
- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б) абонентський номер, серійний номер, imsi, imei;
- за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента, які відбувалися в межах дії базових станцій операторів рухомого зв`язку за наступний період часу:

АДРЕСА_2 в період часу з 23:30 год. 04.10.2020 по 00:30 год. 05.10.2020

Наукова, 114LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "514817173, 12942, 12941, 7233, 8652, 31892, 16183, 3972, 3975, 3978, 3738, 3732, 46026831, 46026832, 46009173, 46001232
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", 8303, 17123, 7123, 8122, 17121, 9492, 11945, 31945, 30587, 20146, 2171236, 14171232, 14171242
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »539024262, 3562, 1102, 3561, 4266, 24262, 24263, 24261, 84021521, 9151093, 624

с. Сокільники, Пустомитівського району, Львівської області в період часу з 23:30 год. 04.10.2020 по 00:30 год. 05.10.2020

«Панська Гора» об`їзна дорога м. ЛьвівLAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "54817913, 18182, 16182, 12943, 16181, 17062, 3815, 26326, 3812, 26329, 3938, 3932, 46029033, 46003372, 46026832
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "
1709123, 1121, 9122, 17122, 8122, 10117, 20347, 14885, 30117, 30976, 14091231, 14091241, 14091233, 14091243
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »53915633, 412, 413, 411, 586, 624, 628, 20581, 20582, 20583, 84007321, 84006133, 84003933

с. Соснівка, Пустомитівського району, Львівської області, в період часу з 00:00 год. по 01:00 год. 05.10.2020

Заправка « ІНФОРМАЦІЯ_6 » об`їзна дорога м. ЛьвівLAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", 10827, 7925, 33173, 33492, 10822, 10826, 26603, 26606, 26609, 46012033
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", 7222, 17023, 2222, 7022, 17022, 16022, 28606, 38606, 1889532, 14170233, 14072232
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »539143517, 33513, 33511, 33512, 84016931, 84005223

с. Підбірці, Пустомитівського району, Львівської області, в період часу з 00:00 год. по 01:00 год. 05.10.2020 та з 22:00 по 23:30 год.07.10.2020

ІНФОРМАЦІЯ_7 »LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "515827926, 7921, 10825, 7925, 16105, 6191, 26336, 6194, 26339, 26331, 14181, 6197, 46011931, 46011131, 4827924
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "

887021, 19071, 7741, 2023, 34185, 14185, 24185, 14160231, 14360231, 14096641
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »53914555, 4765, 556, 545, 10551, 10553, 10552, 84005311, 84026111, 84005213

с. Борщовичі, Пустомитівського району, Львівської області в період часу з 00:00 год. по 01:30 год. 05.10.2020, та з 21:30 по 23:00 год. 07.10.2020

с. БорщовичіLAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 , 8913, 6255, 6252, 6258, 6251, 46015232, 46015231
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", 17812, 17517, 22517, 3221, 48723, 7203, 4878132, 14178131, 14170231
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »591424622, 24621, 24016621, 3515, 84005611, 891

с. Старий Яричів, Кам`янка Бузького району, Львівської області, в період часу з 00:30 год. по 01:30 год. 05.10.2020 та з 21:00 по 22:30 год. 07.10.2020

с. Старий ЯричівLAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", 20763, 20761, 5372, 5378, 5375
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "
874424513, 27842, 24512, 8842, 842, 8841, 19847, 29847, 32425, 14265133
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »59152636, 2635, 891, 12631, 32632, 32631, 32633, 12632, 84901231, 84901221

с. Жовтанці, Кам`яка Бузького району, Львівської області в період часу з 00:30 год. по 02:00 год. 05.10.2020 та з 20:30 по 22:00 год.07.10.2020

АДРЕСА_7 LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", 10006, 31342, 10002, 10004, 10005, 10001, 26723, 26726, 26729, 46033782
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "100447773, 2773, 7772, 16772, 11676, 31676, 21676, 14077733, 14077732
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »539071547, 31541, 31543, 31542, 84190231

с. Артасів, Жовківського району, Львівської області в період часу з 00:30 год. по 02:00 год. 05.10.2020 та з 20:00 по 22:00 год. 07.10.2020

Артасів_LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", 10006, 16283, 10003, 6314, 6318, 6312, 26247, 26244, 26241, 6311
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " 18817772, 38771, 9773, 39811, 12772, 18843, 32445, 12445, 28565, 14387731, 14097731, 14177732
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »59071527, 4833, 4832, 1526, 3542, 31521, 31522, 31523, 84170331, 84902541, 84902511

с. Передримихи, Жовківського району, Львівської області в період часу з 00:00 год. по 01:30 год. 05.10.2020 та з 21:00 год. по 22:30 год.07.10.2020

с. ПередримихиLAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", 10383, 16281, 16283, 11951, 6311, 6314, 26247, 26241, 6317
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "101889771, 17773, 39811, 39813, 9773, 12773, 18843, 22445, 12445, 32445, 36847, 14177733
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »591431523, 31522, 31170831, 3541, 861

м. Жовква, Львівської області, об`їзна дорога «АЗС БРСМ» в період часу з 01:00 год. по 02:30 год. 05.10.2020 та з 20:00 год. по 22:00 год. 07.10.2020

«АЗС БРСМ» LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "515817391, 7392, 16291, 5281, 5287, 5284, 46015531
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "101888311, 7311, 19313, 19311, 9311, 9312, 97, 24097, 32735, 14193133, 14073131, 14083131
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »539071507, 14943, 31501, 31502, 11511, 84170131, 84171011

АДРЕСА_3 в період часу з 01:00 год. по 02:30 год. 05.10.2020 та з 20:00 год. по 22:00 год. 07.10.2020

вул І Франка 65LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "515817392, 7393, 16294, 16291, 7391, 5271, 5274, 5277, 5282, 46015531
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", 19313, 9311, 18313, 8311, 9312, 737, 12737, 22737, 14193133, 14193132, 14093131
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »539071515, 1507, 11512, 11511, 11513, 84170211, 84171011

м. Жовква, вул. Полуботка, Львівської області в період часу з 00:00 год. по 02:30 год. 05.10.2020 та з 19:00 год. по 22:00 год. 07.10.2020

Вул. ПолуботкаLAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", 16294, 16291, 16292, 7392, 10873, 5273, 5276, 5279, 46015533
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "101889313, 9311, 7313, 9312, 19312, 19313, 1897, 23597, 32737, 14093133, 14093131
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »539071517, 1506, 1515, 1516, 1507, 31511, 31513, 31512, 84170231

Виконання ухвали суду покласти на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_4 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_5 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_6 ), слідчих СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , інших слідчих в яких буде перебувати на розслідуванні вказане кримінальне провадження, оперативних працівників, яким згідно ст. 40, 41 КПК України буде надано доручення по вказаному кримінальному провадженню та працівника, якого згідно ст. 218 КПК України буде уповноважено здійснити тимчасовий доступ.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення, тобто до 02 грудня 2020 року.

Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1