Справа № 570/3026/20
номер провадження 1-кп/570/272/2020
В И Р О К
іменем України
13 серпня 2020 року м. Рівне

Рівненський районний суд Рівненської області

в особі судді ОСОБА_1
з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3 ,
потерпілої ОСОБА_4 ,
обвинуваченої ОСОБА_5 ,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні кримінальне провадження №0000693 про обвинувачення
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Білка Березнівського району Рівненської області, зареєстрованої та фактично проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 , громадянки України, з повною загальною середньою освітою, заміжньої, працюючої соціальним працівником в Рівненському районному територіальному центрі соціального обслуговування та надання соціальних послуг, відповідно до ст.89 КК України, раніше не судимої,
у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України,

в с т а н о в и в:
16 червня 2020 року приблизно о 16.00 годині ОСОБА_5 , перебуваючи на території власного господарства за адресою: АДРЕСА_1 , під час словесного конфлікту з ОСОБА_4 , з метою нанесення тілесних ушкоджень, умисно, завдала останній дерев`яною палицею, яка знаходилася в її правій руці, один удар в ділянку тулуба та один удар в ділянку нижніх кінцівок.
У результаті вищезазначених протиправних дій, ОСОБА_5 заподіяла ОСОБА_4 тілесні ушкодження у вигляді забійної гематоми м`яких тканин верхньої третини правого стегна та забійної гематоми м`яких тканин черевної стінки зліва, які як кожне окремо, так і в своїй сукупності відносяться до легких тілесних ушкоджень.
Такі дії органом досудового розслідування кваліфіковані за ч.1 ст.125 КК України як умисне легке тілесне ушкодження.
04 серпня 2020 року між обвинуваченою та потерпілою була укладена угода про примирення у відповідності до вимог ст.471 КПК України. Згідно даної угоди обвинувачена та потерпіла дійшли згоди щодо правової кваліфікації дій обвинуваченої за ч.1 ст.125 КК України, та покарання за скоєний злочин у виді штрафу у розмірі тридцяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 510 (п`ятсот десять) гривень.
Відповідно п.1 ст.468 КПК України у кримінальному провадженні може бути укладена угода про примирення між потерпілим та підозрюваним чи обвинуваченим. Відповідно ч.3 ст.469 КПК України, угода про примирення між потерпілим та підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена у провадженні щодо кримінальних проступків, нетяжких злочинів та у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Судом встановлено в судовому засіданні, що ОСОБА_5 обґрунтовано обвинувачується у вчиненні кримінального проступку, сторони добровільно уклали угоду про примирення, зміст угоди відповідає вимогам ст.471 КПК України та закону.
Судом встановлено, що обвинувачена цілком розуміє права, передбачені ч.5 ст.474 КПК України, як обвинувачена так і потерпіла розуміють наслідки укладення та затвердження даної угоди, визначені ст.473 КПК України.
На підставі наведеного та керуючись ст.373, ст.374 та ст.475 КПК України,-

у х в а л и в:

Затвердити угоду від 04 серпня 2020 року у кримінальному провадженні №0000693 про примирення між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 .
ОСОБА_5 визнати винуватою у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України та призначити узгоджене сторонами покарання у виді штрафу у розмірі тридцяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 510 (п`ятсот десять) гривень.

Вирок може бути оскаржений до Рівненського апеляційного суду через Рівненський районний суд Рівненської області протягом 30 днів з дня його проголошення. Обмеження права оскарження даного вироку визначені ст.473 Кримінального процесуального кодексу України.

Суддя ОСОБА_1