Справа № 132/2633/20
Провадження № 1-кс/132/877/20

про тимчасовий доступ до речей та документів
16.12.2020 м. Калинівка
Клопотання надійшло до суду 10.12.2020 року.
Згідно з протоколом передачі судової справи від 10.12.2020 року, розгляд клопотання передано на розгляд слідчої судді ОСОБА_1 .
В ході досудового розслідування встановлено, що 24.08.2020 року до ЧЧ Калинівського ВП надійшло повідомлення від оператора «102» про те, що на автодорозі між м.Калинівка та с.Дружелюбівка Калинівського району, водій автомобіля «Mitsubishi Colt» д.н.з. НОМЕР_1 ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителька АДРЕСА_1 , рухаючись в напрямку с.Дружелюбівка, не впоравшись з керуванням, з`їхала з дороги та допустила зіткнення із деревом. Внаслідок ДТП пасажир автомобіля ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження у вигляді перелому стегневої кістки та був госпіталізований до ІНФОРМАЦІЯ_2 . Також під час досудового розслідування було встановлено, що ОСОБА_5 з 24.08.2020 року після отримання тілесних ушкоджень звертався для лікування до ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме перебував на лікуванні в травматологічному відділенні, після лікування в ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_5 був переведений до іншого лікувального закладу, а саме до комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». З метою проведення судово-медичної експертизи стану потерпілого, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , що зберігається в ІНФОРМАЦІЯ_6 за адресою: АДРЕСА_2 , а також отриманні можливості тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена медична картка стаціонарного хворого.
Слідчий в судове засідання не з`явився, на адресу суду подав клопотання про розгляд справи у його відсутність на підставі наданих доказів, без технічної фіксації судового процесу.
Представник « ІНФОРМАЦІЯ_7 » в судове засідання не з`явився, про день та час розгляду клопотання повідомлявся належним чином. Неявка в судове засідання належним чином повідомлених про дату та час розгляду справи представника « ІНФОРМАЦІЯ_7 » не перешкоджає розгляду клопотання.
Слідча суддя, перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого подано клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, дійшла наступних висновків.
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
В клопотанні зазначені наступні речі та документи: медична картка стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , жителя АДРЕСА_1 .
Зазначені в клопотанні документи знаходяться в архіві « ІНФОРМАЦІЯ_9 », за адресою: АДРЕСА_2 .
Зазначена інформація не відноситься до речей, доступ до яких заборонено, передбачених ст. 161 КПК України.
Слідчим в клопотанні доведено, що зазначені документи:
- перебувають в « ІНФОРМАЦІЯ_9 », за адресою: АДРЕСА_2 .
- мають суттєве значення для проведення судово-медичної експертизи, з метою встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні;
- містять охоронювану законом таємницю, разом з тим в клопотанні слідчим доведено, що іншим способом провести судово-медичну експертизу неможливо.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 132, 160, 163, 164 КПК України, слідча суддя,
Надати слідчому СВ Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_2 та старшому слідчому СВ Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , жителя АДРЕСА_1 , що знаходиться в архіві КП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена медична картка стаціонарного хворого.
Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторонни кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідча суддя ОСОБА_1