печерський районний суд міста києва
Примірник № ___
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 листопада 2020 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні в м. Києві клопотання старшого слідчого в ОВС Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000952, -

ВСТАНОВИВ:
На розгляд до слідчого судді надійшло вказане клопотання.

Обґрунтовуючи клопотання, сторона кримінального провадження вказує, що Головним слідчим управлінням Національної поліції України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000952, зареєстрованому в Єдиному державному реєстрі досудових розслідувань 03.10.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 28 ч. 3 ст. 355 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 02.10.2020 приблизно о 09:25 невстановлені особи за адресою: АДРЕСА_1 ), з погрозою застосування предмета схожого на ніж, нанесли тілесні ушкодження ОСОБА_4 , під приводом примушення до виконання цивільно правових зобов`язань.

Крім того, встановлено, що ОСОБА_5 , користується номером НОМЕР_1 .

Проведеною радіотехнічною розвідкою за адресою проживання потерпілого та місці нанесенні тілесних ушкоджень, встановлено, що дзвінки абонентів мобільного зв`язку за вказаними адресами здійснюються через наступні базові станції операторів мобільного зв`язку:

АДРЕСА_1 :

LAC: 26768 CID: 11072732, 11272742, 11072742, 11078941, 11178931, 11272732

LAC: 27168 CID: 17891, 2273, 7273, 2892, 27272, 2891, 29411

LAC: 27168 CID: 37216, 27216, 17216

вул. Винниченка (Павлівський садок):

LAC: 26768 CID: 11178933, 11294132, 11294142, 11294141

LAC: 27168 CID: 17893, 2891, 2893, 29412, 29411, 7891, 2271

LAC: 27168 CID: 11187, 22056, 12056, 31187

З метою встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, осіб причетних до його вчинення, у слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

На підставі ст. 2 ст. 163 КПК України, слідчим суддею визнано можливим розглянути клопотання без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться речі та документи.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов висновку, що речі та документи, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та поданих документів мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0000952, отримані відомості можуть бути використані як докази, та іншим чином довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо.

На підставі викладеного і керуючись ст. 107, 110, 159, 309 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні: старшим слідчим в ОВС ГСУ Національної поліції України ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 тимчасовий доступ до інформації, в електронному вигляді, з можливістю її вилучення, що перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , а саме:

1. інформації стосовно мобільного номеру НОМЕР_1 за період з 09:00 год. 12:35 хв. 02.10.2020 року:

- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером (абонент А).

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання.

- Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація.

- Дата, час та тривалість з`єднань, (неприйняті виклики) абонента А.

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).

- За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

- Банк емітент, номер картки або номер договору, оплати послуг, розмір переказу грошових коштів, дата та час здійснення операції, стосовно номеру НОМЕР_1 ;

- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером (абонент А)

2. інформації стосовно мобільних терміналів, які знаходились в певний період часу, із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, типу з`єднання, в зоні дії наступних базових станцій (ретрансляційних антен) за період з 09:00 год. 12:35 хв. 02.10.2020 року:

АДРЕСА_1 :

LAC: 26768 CID: 11072732, 11272742, 11072742, 11078941, 11178931, 11272732

LAC: 27168 CID: 17891, 2273, 7273, 2892, 27272, 2891, 29411

LAC: 27168 CID: 37216, 27216, 17216

вул. Винниченка (Павлівський садок):

LAC: 26768 CID: 11178933, 11294132, 11294142, 11294141

LAC: 27168 CID: 17893, 2891, 2893, 29412, 29411, 7891, 2271

LAC: 27168 CID: 11187, 22056, 12056, 31187

Визначити строк дії ухвали два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник 1 знаходиться в матеріалах судового провадження № 757/47428/20-к

Примірник 2 та завірену копію ухвали слідчому ОСОБА_9

Виконавець: ОСОБА_1

10.11.2020