Справа № 592/8511/20
Провадження № 1-кс/592/4420/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21 липня 2020 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , без фіксації процесуальної дії технічними засобами, розглянувши клопотання слідчого СВ Сумського відділу поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

в с т а н о в и в :

Слідчий своє клопотання, погоджене з прокурором, обґрунтовує тим, що 03.07.2020 року близько 18:50 невстановлена особа за адресою АДРЕСА_1 незаконно заволоділа транспортним засобом "Mazda CX9» чорного кольору (темно синій відлив), д.н.з. НОМЕР_1 , 2016 р.в., номер рами НОМЕР_2 , завдавши потерпілому майнової шкоди на заявлену суму 700 00 грн.(ЄО 43324 від 03.07.2020)

03.07.2020 року за даним фактом СВ Сумського ВП ГУНП в Сумській області розпочато кримінальне провадження №0002133 від 03.07.2020 року, за ознаками злочину передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України.

В ході досудового розслідування проведено радіотехнічну розвідку місцевості на місці вчинення злочину за адресою: АДРЕСА_1 , з метою встановлення базових станцій з обслуговування абонентів операторами мобільного зв`язку.

Інформація про надання телекомунікаційних послуг по номерам абонентів, які знаходилися в місці вчинення злочину в момент його вчинення, може бути використана як доказ причетності конкретних осіб до вчинення кримінального правопорушення та знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_5

Вказані документи мають суттєве значення для встановлення істини у даному кримінальному провадженні і в подальшому можуть бути використані як докази. Іншими способами довести чи спростувати обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів неможливо.

Доказове значення має інформація, яка міститься у документах за період:

з 00:01 год. 03.07.2020 по 12:00 год. 03.07.2020

з 12:01 год. 03.07.2020 по 23:59 год. 03.07.2020

з 00:01 год. 04.07.2020 по 12:00 год. 04.07.2020

з 12:01 год. 04.07.2020 по 23:59 год. 04.07.2020

Дана інформація фіксується при здійсненні дзвінків, отриманні та передачі смс-повідомлень, постійному отриманні/передаванні трафіку даних Інтернет.

Дана інформація в розумінні п.7ч.1ст. 162 КПК України є охоронюваною законом таємницею. В той же час, дана інформація може містити данні про номери операторів мобільного зв`язку, ІМЕІ мобільних терміналів, які використовувалися злочинцями, та мобільні номери їх спільників. Встановити такі данні в інший спосіб не є можливим (злочин не розкрито, свідків, як б прямо вказували на осіб не встановлено)

У судове засідання слідчий не з`явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином, просить розглядати клопотання без його участі, клопотання підтримує у повному обсязі.

Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з тих підстав, що документи до яких заявлено клопотання про надання доступу можуть містити інформацію, необхідну для встановлення обставин скоєння протиправних дій та бути визнані доказами по справі.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,
п о с т а н о в и в :

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ,ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 , в яких міститься інформація відносно вхідних, вихідних дзвінків та смс-повідомлень із зазначенням дати, часу, тривалості з`єднання, номеру мобільного оператора, ІМЕІ мобільного терміналу, дзвінки під час яких з`єднання не відбувалося, у вигляді роздруківки даної інформації чи у електронному вигляді шляхом запису на матеріальний носій інформації

з 00:01 год. 03.07.2020 по 12:00 год. 03.07.2020

з 12:01 год. 03.07.2020 по 23:59 год. 03.07.2020

з 00:01 год. 04.07.2020 по 12:00 год. 04.07.2020

з 12:01 год. 04.07.2020 по 23:59 год. 04.07.2020

за адресою: АДРЕСА_1 :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 15900 CID: 37092

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 15905 CID: 37637, 37086, 37635, 37475, 37476, 58373, 58376, 58379, 51005773, 51005733, 51003232

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 36716 CID: 9043

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 52800 CID: 19090433, 19092931, 19092932

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 53100 CID: 9043, 9291, 9292, 1043, 9042, 1042, 20997, 10997, 30997

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 24431 CID: 322, 323, 122, 12, 227, 22321, 22323, 32332, 89003221

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 15906 CID 12883.

за адресою: АДРЕСА_6 ,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 15900 CID: 27093, 27096, 27099, 33021, 33026, 33441, 33855, 33856, 33857, 35756, 49012372, 49013633, 49013673.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 49778 CID: 17064231, 17064233, 17074232.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 50178 CID: 10117, 20117, 30115, 4021, 4421, 4423, 6021, 6421, 6423, 7422.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 24232 CID: 31921, 31922, 31923, 7112, 7115, 8032, 8033, 8036, 8037, 87251121

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 15906 CID 4758.

за адресою: Україна, 101 кілометр траси Харків-Київ,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 1911 CID: 1331, 1332, 1333, 14681, 14682, 14683, 26501, 27222, 27225, 27228, 43075032.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 26731 CID: 11060232, 11185532.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 27031 CID: 10552, 14583, 16583, 17496, 20552, 23506, 33506, 4022, 48552, 6022

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 13406 CID: 21053, 2516, 2517, 2536, 2545, 2546, 2727, 718, 719, 720, 80210131, 80210521, 80301731, 80905521.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 15906 CID 12959.

за адресою: Київська область, Бориспільський район, с. Іванків, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_5 »

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 1861 CID: 11152, 43002372, 43022072.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 1911 CID: 10541, 10542, 10543, 10545, 10547, 16531, 16534, 16537, 29056, 43037631.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 26731 CID: 11156731

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 27031 CID: 12002, 15275, 15672, 15673, 25275, 25276, 35275, 4673, 4923, 6673.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 13406 CID: 2436, 27671, 27672, 2776, 2835, 2837, 2907, 36182, 36183, 36321, 80390621, 80390731, 80905131, 9897, 9926.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 15906 CID 851.

за адресою: Київська область, Бориспільський район, м. Бориспіль, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_6 »

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 1861 CID: 18745, 23, 23061, 23062, 3061, 3062, 40297, 40304, 40307, 40352, 43002332, 43022031.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC: 1901 CID: 11262

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 26731 CID: 11070041, 11170032, 11381032

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC: 27031 CID: 12002, 13725, 17002, 2001, 23725, 26922, 30102, 36935, 38101, 38102.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC: 13406 CID: 19461, 19462, 19463, 2315, 2342, 2365, 2367, 2451, 2452, 2482, 80000613, 80000614, 80205021, 80205411, 80207011.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 15906 CID 21041.

Тимчасовий доступ до документів мають надати відповідальні посадові особи ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ,ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 .

Право тимчасового доступу надати старшому слідчому Сумського відділу поліції ГУНП в Сумській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 .

Строк дії ухвали 30 днів.

Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Суддя ОСОБА_1