У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
18.05.2020 Справа №607/7530/20

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 ,розглянувши у судовому засіданні в залі суду, в місті Тернополі клопотання слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів в рамках кримінального провадження № 0000208 від 11.10.2018 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч 4 ст.321 КК України, звернулася слідча СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням заступника начальник відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 .

Частиною 2 ст. 9 КПК України встановлено, що прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий зобов`язані всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження.

Як зазначено у клопотанні, 11.10.2018 в прокуратуру Тернопільської області надійшли матеріали з УСБ України в Тернопільській області про те, що ними отримано інформацію шодо можливого незаконного придбання, перевезення, пересилання, зберігання з метою збуту та збуту лікарських препаратів іноземного виробництва, із вмістом сильнодіючих лікарських засобів жителями Республіка Польща. Тернопільської та Львівської області на території України.

В ході досудового розслідування встановлено, що до вказаного злочину причетні ОСОБА_5 ОСОБА_6 ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 ОСОБА_12 .
За даним фактом 11.10.2018 прокуратурою Тернопільської області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000208 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.321 КК України.
02.04.2020 провести досудове розслідування кримінального провадження 0000208 від 11.10.2018 доручено групі слідчих СУ ГУНП в Тернопільській області.
В ході досудового слідства встановлено, що вищезазначені особи, збували лікарські препарати іноземного виробництва, із вмістом сильнодіючих лікарських засобів, іншим особам шляхом пересилання по території України поштових відправлень з використанням національного оператора поштового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Для пересилання та отримання поштових відправлень використовувались наступні реквізити відправника:
- ОСОБА_13 користується мобільним телефоном НОМЕР_1 .
- ОСОБА_8 користується мобільними телефонами НОМЕР_2 . НОМЕР_3 .
- ОСОБА_14 користується мобільними телефонами НОМЕР_4 , НОМЕР_5 .
- ОСОБА_15 користується мобільними телефонами НОМЕР_6 . НОМЕР_7 .
- ОСОБА_5 користується мобільним телефоном НОМЕР_8 .
- ОСОБА_16 користується мобільним телефоном НОМЕР_9 .
- ОСОБА_7 користується мобільними телефонами НОМЕР_10 , НОМЕР_5 .
- ОСОБА_17 користується мобільним телефоном НОМЕР_11 .
- ОСОБА_6 користується мобільними телефонами НОМЕР_12 , НОМЕР_13 .
- ОСОБА_18 користується мобільним телефоном НОМЕР_14 .
- ОСОБА_19 користується мобільним телефоном НОМЕР_15 .
- ОСОБА_20 користується мобільним телефоном НОМЕР_16 .
- ОСОБА_21 користується мобільним телефоном НОМЕР_17 .
- ОСОБА_22 користується мобільним телефоном НОМЕР_18 .
- ОСОБА_23 користується мобільним телефоном НОМЕР_19 .
- ОСОБА_24 користується мобільним телефоном НОМЕР_20 .
- ОСОБА_25 користується мобільним телефоном НОМЕР_21 .
- ОСОБА_26 користується мобільним телефоном НОМЕР_22 .
Задля забезпечення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, слідчий вказує про необхідність отримання дозволу на тимчасовий доступ до експрес-накладних ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період з 01 січня 2018 року по 01 січня 2019 року, щодо відправлень направлених для вищевказаних громадян з можливістю вилучення їх оригіналів та копій та наявної інформації про відправлення направлених для вище вказаних громадян із додатку (інтернет-програми) - « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка використовується в мобільних телефонах чи комп`ютерах, а зазначені накладні та інформація із вищезазначеного додатку (інтернет- програми) знаходяться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_23 , для подальшого використання документів в якості доказу для встановлення всіх обставин вчиненого кримінального правопорушення, а з урахуванням того, що іншими способами довести обставини кримінального провадження немає можливості, слідча просила клопотання задовольнити.
В судовому засіданні слідча ОСОБА_3 клопотання підтримала, просила його задовольнити.

Вивчивши доводи клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Відповідно до положень ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Статтею 160 КПК України встановлено, що сторони кримінального провадження, звертаючись до слідчого судді під час досудового розслідування, із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, повинен зазначити у клопотання, серед іншого, речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати, підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, а також значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей в речах і документах, обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів документів.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
З урахуванням того, що відомості, що містяться у експрес-накладних ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період з 01 січня 2018 року по 01 січня 2019 року, щодо відправлень направлених для вищевказаних громадян з можливістю вилучення їх оригіналів та копій та наявної інформації про відправлення направлених для вище вказаних громадян із додатку (інтернет-програми) - « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка використовується в мобільних телефонах чи комп`ютерах, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_23 , мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, зокрема, можуть бути використані для підтвердження або спростування вище вказаного факту невиконання рішень суду, а такожпри проведенні інших слідчих дій в ході збирання доказів для встановлення обставин, передбачених ст. 91 КПК України, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_27 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_28 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_29 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_30 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_31 дозвіл на тимчасовий доступ до експрес-накладних ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період з 01 січня 2018 року по 01 січня 2019 року, щодо поштових відправлень направлених для вищевказаних громадян з можливістю вилучення їх оригіналів та копій, а також копії наявної інформації про відправлення направлених для вище вказаних громадян із додатку (інтернет-програми) - « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка використовується в мобільних телефонах чи комп`ютерах, у електронному вигляді записаною на носій інформації, що зберігається у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_23 , з можливістю тимчасового доступу до них у відділенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у м. Тернопіль, щодо наступних громадян та із прив`язкою до номерів мобільних телефонів, які останні використовували:
- ОСОБА_13 користується мобільним телефоном НОМЕР_1 .
- ОСОБА_8 користується мобільними телефонами НОМЕР_2 , НОМЕР_3 .
- ОСОБА_14 користується мобільними телефонами НОМЕР_4 . НОМЕР_5 .
- ОСОБА_15 користується мобільними телефонами НОМЕР_6 , НОМЕР_7 .
- ОСОБА_5 користується мобільним телефоном НОМЕР_8 .
- ОСОБА_16 користується мобільним телефоном НОМЕР_9 .
- ОСОБА_7 користується мобільними телефонами НОМЕР_10 , НОМЕР_5 .
- ОСОБА_32 користується мобільним телефоном НОМЕР_11 .
- ОСОБА_33 користується мобільними телефонами НОМЕР_12 . НОМЕР_13 .
- ОСОБА_18 користується мобільним телефоном НОМЕР_14 .
- ОСОБА_19 користується мобільним телефоном » НОМЕР_15 .
- ОСОБА_20 користується мобільним телефоном НОМЕР_16 .
- ОСОБА_34 користується мобільним телефоном НОМЕР_17 .
- ОСОБА_22 користується мобільним телефоном НОМЕР_18 .
- ОСОБА_23 користується мобільним телефоном НОМЕР_19 .
- ОСОБА_24 користується мобільним телефоном НОМЕР_20
- ОСОБА_25 користується мобільним телефоном НОМЕР_21 .
- ОСОБА_26 користується мобільним телефоном НОМЕР_22 .
Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1