Центральний районний суд м. Миколаєва
Справа № 490/2043/20
1 - кс/490/1709/2020
У Х В А Л А
21 квітня 2020 року м. Миколаїв

Слідчий суддя Центрального районного суду м. Миколаєва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого криміналіста в ОВС СУ ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_4 погоджене із прокурором відділу прокуратури Миколаївської області ОСОБА_5 про надання тимчасового доступу до документів,-

В С Т А Н О В И В:

14.04.2020р. старший слідчий криміналіст в ОВС СУ ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді Центрального районного суду м. Миколаєва з погодженим із прокурором відділу прокуратури Миколаївської області ОСОБА_5 клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав в повному обсязі та просив його задовольнити. Також, слідчий зазначив, що отримання вказаної інформації має суттєве значення для кримінального провадження і отримати її іншим способом не можливо.
Вислухавши доводи слідчого, дослідивши матеріали справи, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
Відповідно до вимог ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Статтею 163 КПК України, встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.
Так, в судовому засіданні було встановлено, що в провадженні СУ ГУНП в Миколаївській області знаходяться матеріали кримінального провадження № 0000129 від 06.04.2020р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, п. 11 ч. 2 ст. 115 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що 06.04.2020р. приблизно о 13 год. 40 хв. невстановлена особа, перебуваючи поблизу будівлі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , маючи умисел на заподіяння смерті ОСОБА_6 , діючи на замовлення, здійснила постріл з карабіну «Сайга» 7,62х39, № НОМЕР_1 в голову останнього, заподіявши ОСОБА_6 вогнепальне поранення голови.

Після чого, невстановлена особа, виконавши всі заплановані нею дії, зникла з місця вчинення злочину.

Цього ж дня, о 13 год. 50 хв., ОСОБА_6 з вогнепальним пораненням голови доставлено до КНП ММР « ІНФОРМАЦІЯ_5 » для надання невідкладної медичної допомоги.

Під час проведення досудового розслідування є підстави вважати, що особа (особи), яка скоїла злочин є немісцевим мешканцем та напередодні злочину відносно ОСОБА_6 прибула до м. Миколаєві, після чого покинула територію м. Миколаєва. При цьому, особа (особи) користувалась мобільним зв`язком, знаходячись на території м. Миколаєва.
Під час досудового розслідування надано доручення у порядку ст. 40 КПК України щодо отримання інформації стосовно розташування базових станцій та секторів антен операторів мобільного зв`язку у місцях можливого виїзду до м. Миколаєва.
Отримано відповідь на доручення, а саме довідку щодо проведеного радіотехнічного обстеження місця злочину та встановлено ідентифікаційні параметри базових станцій операторів телекомунікацій (код локальної зони LAC та коди секторів антен - CID) в зоні обслуговування, яких знаходяться місця з яких можливо покинути м. Миколаїв.
В той же час вказана інформація перебуває в електронних документах оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Зазначені докази в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин злочину або встановлення осіб, які їх вчинили.
Таким чином, слідчим під час судового розгляду клопотання, крім обставин встановлених ч. 5 ст. 163 КПК України, було доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також доведено наявність достатніх підстав вважати, що без вилучення вказаних речей і документів існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, а таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
На підставі вищевикладеного, дослідивши надані матеріали досудового розслідування та клопотання слідчого, вислухавши його доводи та пояснення, слідчий суддя приходить до висновку, що подане клопотання підлягає задоволенню на підставі ч. 5 ст. 163 КПК України, оскільки вивчення вказаних документів має суттєве значення для встановлення важливих обставин справи, які є предметом зазначеного вище досудового розслідування.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 163 - 166 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В:

Надати дозвіл слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні № 0000129 від 06.04.2020р., а саме: слідчому СУ ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_7 , слідчому СУ ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_8 , старшому слідчому криміналісту в ОВС СУ ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_9 , слідчому СУ ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 , старшому слідчому криміналісту в ОВС СУ ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_10 , заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_11 , старшому слідчому криміналісту в ОВС СУ ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_4 , заступнику начальника СУ начальнику відділу СУ ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_12 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають:
у володінні оператора телекомунікацій мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташований за адресою: АДРЕСА_2 , а саме інформацію про з`єднання абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен: LAC 49032 CID 25652, 65042, 25152, 25653, 65442, 25153, 65043, 65042, 22112, 22118, 22115, 47001532, 25366, 25363, 24976, 120325665, LAC 49132 CID 65061, 25692, 25695, 21298, 120341280, 65122, 64465, 25033, 65125, 64462, 25402, 65123, 19215, 19212, 19218, 47000532, LAC 49131 CID 25333, 25331, 65001, 65181, 65003, 64894, 19086, 19083, 19089, LAC 49031 CID 64471, 65011, 65411, 65111, 64904, 19134, 19137, 19131, 47001131, 24673, 120330825 за період з 00.00 год. 05.04.2020 до 23.59 год.05.04.2020, з 00.00 год. 06.04.2020 до 23.59 год.06.04.2020, з 00.00 год. 07.04.2020 до 23.59 год.07.04.2020;
у володінні оператора телекомунікацій мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташований за адресою: АДРЕСА_3 , а саме інформацію про з`єднання абонентів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен: LAC 14009 CID 95, 97, 233, 997, 232, 14142, 14143, 14141, 85000911, 212, 996, 311, 211, 51172, 24331, 24333, 24332, 85002121, 85003111, 737, 266, 85005513, 85002924, LAC 14003 CID 9186, LAC 14001 CID 675, 1346, 422, 1111, 1345, 423, 1112, 34712, 34741, 34713, 85016431, 85006711, 1523, 117, 17111, 17112, 17113, 85001111, 85015231, LAC 14025 CID 125, 1202, 815, 1232, 127, 107, 132, 77, 24163, 24161, 24162, 85012021, 85001234, 85001214 за період з 00.00 год. 05.04.2020 до 23.59 год.05.04.2020, з 00.00 год. 06.04.2020 до 23.59 год.06.04.2020, з 00.00 год. 07.04.2020 до 23.59 год.07.04.2020;
у володінні оператора телекомунікацій мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташований за адресою: АДРЕСА_4 , а саме інформацію про з`єднання абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен: LAC 39702 CID 15194633, 15080532, 15194641, 15080931, 15194632, 15091132, 15091131, 15092831, 15092532, 15081941, 15091531, 15298333, 15081033, 15096332, 15096342, 15090543, 15082043, 15092543, 15090631, LAC 40202CID 8052, 52, 19463, 19461, 9111, 19462, 51, 26847, 16847, 36847, 91, 9112, 8091, 9283, 18552, 17776, 23126, 37776, 9151, 19413, 29833, 9632, 29153, 103, 8103, 27787, 37787, 17787, 202, 19033, 8223, 9503, 8202, 9261, 9053, 39876, 29876, 19876, 9061, 241, 242, 9342, 8241, 243, 9343, 19895, 29895, 39895 за період з 00.00 год. 05.04.2020 до 23.59 год.05.04.2020, з 00.00 год. 06.04.2020 до 23.59 год.06.04.2020, з 00.00 год. 07.04.2020 до 23.59 год.07.04.2020.
Зазначену інформацію надати в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє до 21.05.2020р., оскарженню не підлягає та набирає законної сили негайно після її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1