Справа № 157/146/20
Провадження №1-кп/157/37/20
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28 квітня 2020 рокумісто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області

в складі: головуючого судді ОСОБА_1 ,

з участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

прокурорів ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

обвинуваченого ОСОБА_5 ,

потерпілої ОСОБА_6 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні кримінальне провадження №0000020 про обвинувачення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українця, громадянина України, уродженця і жителя АДРЕСА_1 , з повною загальною середньою освітою, одруженого, пенсіонера, раніше не судимого,

у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,

встановив:

ОСОБА_5 12 січня 2020 року біля 17 години 30 хвилин, знаходячись у приміщенні магазину №13 Міського споживчого товариства, що по вул. Шевченка, 42 в м. Камені-Каширському Волинської області, на ґрунті особистих неприязних відносин умисно наніс один удар кулаком правої руки в обличчя ОСОБА_6 , внаслідок чого заподіяв потерпілій легке тілесне ушкодження.

Обвинувачений ОСОБА_5 винуватість в інкримінованому йому злочині визнав. Показав, що 12 січня 2020 року біля 18 год. разом зі своїми товаришами Яковським та ОСОБА_7 знаходились в магазині №13 Міського споживчого товариства, де випивали спиртне. Коли вони вже збиралися йти додому до них у кабінку зайшла ОСОБА_6 , яка є колишньою дружиною його племінника та яка перебувала в стані алкогольного сп`яніння. Він зробив потерпілій зауваження з приводу того, що вона забирає в його племінника гроші, які той заробляє на сезонних роботах. Через це в нього з ОСОБА_6 виник конфлікт, в ході якого він вдарив її рукою по обличчю. Пізніше він просив вибачення в ОСОБА_6 , однак вона не забажала примиритися.

Крім визнання обвинуваченим своєї винуватості у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, його винуватість у скоєному підтверджується наступними дослідженими в судовому засіданні доказами.

Зокрема, показаннями потерпілої ОСОБА_6 , яка вказала, що 12 січня 2020 року на ринку в м. Камені-Каширському вона зустріла свою подругу ОСОБА_8 , з якою пішли в магазин Міського споживчого товариства, що по вул. Шевченка в м. Камені-Каширському, аби попити кави. Із сусідньої кабінки згаданого закладу вона почула голос ОСОБА_5 , який є рідним дядьком її колишнього чоловіка. Зважаючи, що були Різдвяні свята, вона вирішила привітати свого колишнього родича, тому зайшла в сусідню кабінку та привіталася. Однак між ними виник конфлікт, який спровокував обвинувачений, в ході якого він вдарив її в обличчя, розбивши верхню губу. Конфлікт припинився, коли до кабінки зайшла її подруга та розборонила їх.

Показаннями свідка ОСОБА_8 , яка дала аналогічні пояснення, при цьому вказала, що самого удару не бачила, проте втрутилася аби припинити конфлікт.

Показаннями свідка ОСОБА_9 про те, що вона живе по вул. Шевченка в м. Камені-Каширському навпроти магазину № 13 Міського споживчого товариства та в Різдвяні свята допомагала працівницям магазину на їх прохання. В один із днів під час роботи почула шум від битого посуду. У частині магазину, де знаходяться кабінки для відвідувачів, відбувався конфлікт між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . Вона повідомила їм, що якщо вони не припинять сварки, то вона викличе поліцію. Після цього чоловіки, серед яких був обвинувачений, поспіхом залишили приміщення магазину.

Показаннями свідка ОСОБА_10 , який показав, що 12 січня 2020 року біля 18 год. разом зі ОСОБА_5 та ОСОБА_7 знаходилися в приміщенні 13 магазину Міського споживчого товариства, де вживали спиртне. Вони вже збиралися йти додому, коли в їх кабінку зайшла ОСОБА_6 , з якою в ОСОБА_5 виник конфлікт. У ході конфлікту обвинувачений та потерпіла наносили удари один одному.

Винуватість обвинуваченого в заподіянні потерпілій легких тілесних ушкоджень підтверджується також дослідженими в судовому засіданні документами, зокрема, витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань (а.с. 44), протоколом прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення від 12 січня 2020 року (а.с. 45), з яких встановлено, що тілесні ушкодження потерпілій ОСОБА_6 були нанесені обвинуваченим ОСОБА_5 12 січня 2020 року біля 17 год. 30 хв. в приміщенні магазину № 13 Міського споживчого товариства, що на вул. Шевченка, 42, в м. Камені-Каширському Волинської області.

З протоколу проведення слідчого експерименту від 21 січня 2020 року (а.с. 48) встановлено механізм нанесення обвинуваченим тілесного ушкодження потерпілій, а саме: кулаком правої руки в ділянку верхньої губи.

Висновком судово-медичної експертизи № 11 від 13 січня 2020 року (а.с. 47) підтверджено, що потерпіла ОСОБА_6 отримала тілесне ушкодження у вигляді синця в ділянці верхньої губи з крововиливом слизової оболонки, яке по ступеню тяжкості відноситься до категорії легких тілесних ушкоджень.

Оцінюючи досліджені під час судового розгляду докази з точки зору їх належності, допустимості, достовірності та достатності, суд вважає, що обвинувачений ОСОБА_5 вчинив злочин, передбачений ч. 1 ст. 125 КК України, оскільки умисно заподіяв потерпілій ОСОБА_6 легке тілесне ушкодження.

Обставин, які пом`якшують покарання обвинуваченого ОСОБА_5 , як і обставин, які його обтяжують, суд не вбачає.

Виходячи з наведеного, враховуючи ступінь тяжкості та суспільну небезпеку вчиненого злочину, обставини його вчинення, особу винного, зокрема, його позитивну характеристику за місцем проживання, похилий вік, те, що до кримінальної відповідальності він притягується вперше, суд вважає, що призначення обвинуваченому ОСОБА_11 покарання у виді штрафу в межах санкції статті, по якій він притягується до кримінальної відповідальності, буде необхідним і достатнім для його виправлення та попередження вчинення ним нових злочинів.

Підстав для обрання обвинуваченому запобіжного заходу суд не вбачає.

Процесуальні витрати та речові докази відсутні. Цивільний позов не заявлено.

Керуючись статтями 368, 370, 374 КПК України, суд

ухвалив:

ОСОБА_5 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого 1 ст. 125 КК України, та призначити покарання у виді штрафу в розмірі тридцяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 510 (п`ятсот десять) гривень.

Вирок може бути оскаржений до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Камінь-Каширський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Головуючий: ОСОБА_1