УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23 грудня 2019 року м. Вінниця

Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Вінницького ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий ОСОБА_3 звернувся до суду з вказаним клопотанням, яке погоджено з прокурором ОСОБА_4 , мотивуючи свої вимоги тим, що В провадженні слідчого слідчого відділу Вінницького відділу поліції ГУНП у Вінницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 перебувають матеріали досудового розслідування за №0002294 від 22.10.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 , 22.10.2019, близько 02.00 години, перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння, в приміщенні нічного клубу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , помітив біля барної стійки раніше не знайомого йому ОСОБА_6 , який підійшов до нього та з яким у нього виникла словесна перепалка, яка відразу між ними вирішилася мирним шляхом, та вони розійшлися по залу нічного клубу. В подальшому, ОСОБА_6 продовжив відпочивати разом зі своїм малознайомим товаришем ОСОБА_7 , але в ході відпочинку між ОСОБА_7 та ОСОБА_5 знову виникла словесна перепалка.

В ході цієї перепалки в ОСОБА_5 виник злочинний умисел на безпідставне, з хуліганських спонукань, заподіяння умисних тілесних ушкоджень ОСОБА_7 та ОСОБА_6 .

Так, ОСОБА_5 з метою грубого порушення громадського порядку з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжується особливою зухвалістю та винятковим цинізмом, попередньо взявши до рук скляний предмет, заздалегідь заготувавши таким чином предмет для нанесення тілесних ушкоджень, умисно наніс один удар своєю головою в область обличчя ОСОБА_6 , внаслідок чого останній втратив рівновагу та впав на диван, що розташовувався позаду нього. В подальшому, продовжуючи реалізовувати свій злочинний умисел, ОСОБА_5 наніс ОСОБА_7 один удар лівою рукою в область обличчя справа. Одразу після цього ОСОБА_5 , діючи умисно, маючи на меті посилення своїх травмуючих дій, продовжуючи свої хуліганські дії, тримаючи у правій руці вищевказаний заздалегідь заготовлений скляний предмет, наніс ним ще один удар ОСОБА_7 в область голови зліва, спричинивши таким чином ОСОБА_7 тілесні ушкодження, згідно виписки із медичної картки стаціонарного хворого ІНФОРМАЦІЯ_2 № 24838 від 22.10.2019, у вигляді закритої черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, різаної рани голови.

Таким чином, ОСОБА_5 підозрюється у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України, - хуліганство, тобто грубе порушення громадського порядку з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжується особливою зухвалістю, якщо воно вчинене із застосуванням іншого предмета, заздалегідь заготовленого для нанесення тілесних ушкоджень.

Також, 22.10.2019 року до ЄРДР також було внесено відомості за №0002293 з приводу нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 та кваліфіковано дану подію за ч. 4 ст. 296 КК України. Відомості були внесені старшим слідчим ІНФОРМАЦІЯ_3 , майором поліції, ОСОБА_8 , процесуальне керівництво здійснює Прокурор Вінницької місцевої прокуратури Вінницької області ОСОБА_4 .

Враховуючи наведене, а також той факт, що вказані провадження стосуються одних і тих же подій, для проведення повного, об`єктивного та неупередженого досудового розслідування кримінального провадження №0002294 від 22 жовтня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України, необхідна наявність документів з кримінального провадження №0002293.

Зважаючи на вищевикладене, а також, що отримання документів, які знаходяться у володінні слідчого ІНФОРМАЦІЯ_3 , майора поліції, ОСОБА_8 , а саме кримінального провадження №0002293, може допомогти у розслідуванні вказаного кримінального правопорушення, то на підставі ч. 6 ст. 163 КПК України є підстави для постановлення ували про тимчасовий доступ до вказаних документів, тому слідчий звернувся з даним клопотанням до суду.

В судове засідання слідчий не з`явився. Надав заяву про розгляд клопотання у його відсутність. Клопотання підтримав у повному обсязі.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_4 в судове засідання не з`явився про причини неприбуття суд не повідомив, хоча про місце та час розгляду справи був повідомлений своєчасно та належним чином, тому відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України клопотання розглядається у його відсутність.

Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що клопотання є обґрунтованим та підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно ч. 5, 6 ст. 163 КПК України Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

6. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Матеріалами кримінального провадження та клопотанням слідчого підтверджено факт того, що документи, а саме: кримінальне провадження №0002293 з приводу нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України знаходиться у володінні старшого слідчого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_8 , запитувані документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому клопотання підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 107, 159, 162, 163, 164, 165,309 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання задоволити.

Надати дозвіл слідчому слідчого відділу Вінницького відділу поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ та вилучення офіційно завірених копій кримінального провадження, а також з можливістю зняття копій усіх документів та електронних носіїв інформації, що містяться в матеріалах кримінального провадження №0002293, яке знаходиться у провадженні слідчого СВ Вінницького ВП ГУНП у Вінницькій області майора поліції ОСОБА_8 .

Ухвала діє протягом 30 днів з дня її постановлення.

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: