ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/1296/20
провадження № 1-кс/753/534/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"23" січня 2020 р. слідчий суддя Дарницького районного суду м. Києва ОСОБА_1 при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 ,розглянувши клопотання слідчого Дарницького УП Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Київської місцевої прокуратури №2 про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0009020 від 09.12.2019 року за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України,-

ВСТАНОВИВ:
22 січня 2020 року до суду надійшло зазначене клопотання, з якого вбачається, що в провадженні СВ Дарницького УП ГУ НП у м. Києві знаходиться кримінальне провадження внесено до ЄРДР за №0009020 від 09.12.2019 року за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з 16:50 по 21:50 годину 09.12.2019, невстановлена досудовим розслідуванням особа знаходячись за адресою АДРЕСА_1 , умисно незаконно заволоділа автомобілем «Acura» д.н.з. НОМЕР_1 що належить ОСОБА_4 .

З метою встановлення осіб, які можуть бути причетними до вчинення даного кримінального правопорушення та можливих мобільних терміналів, якими могли користуватись на місці вчинення злочину, доцільно провести моніторинг з`єднань абонентів операторів стільникового зв`язку. А також провести аналіз моніторингів по аналогічним кримінальним провадженням.

Згідно результатів радіотехнічної розвідки, проведеної на місці скоєння злочину АДРЕСА_1 та по шляху руху викраденого автомобіля за адресою АДРЕСА_2 (масив « ІНФОРМАЦІЯ_1 ») що дзвінки абонентів мобільного зв`язку за вказаною адресою здійснюються через наступні базові станції операторів мобільного зв`язку:

АдресаОператорLACCID
КИЇВ АДРЕСА_3
ІНФОРМАЦІЯ_2 831,11296643,11396642
ІНФОРМАЦІЯ_2 270065981,5982,21663,29663,21662,5983,31935,11935,21935
ІНФОРМАЦІЯ_2
ІНФОРМАЦІЯ_3 184423786
ІНФОРМАЦІЯ_3 187433025,49837,33026,651,49836,20215,40521,40527,40524,59023471, 59023433,59128731
ІНФОРМАЦІЯ_4 13444901,5523,5527,5693,903,5691,5645,10152,10153,10151,81079331, 81079333,81079334,81119111
АдресаОператорLACCID
ІНФОРМАЦІЯ_5 АДРЕСА_4 (масив Осокорки) (фіксується камерами системи «Безпечне місто»)
ІНФОРМАЦІЯ_2 842
ІНФОРМАЦІЯ_2 931
ІНФОРМАЦІЯ_2 ,37382,28893
ІНФОРМАЦІЯ_2 ,26491,34375,24375,14375
ІНФОРМАЦІЯ_2
ІНФОРМАЦІЯ_2
ІНФОРМАЦІЯ_3 186221867
ІНФОРМАЦІЯ_3 187422652,22651,22653,22654,8035,44266,34918,34912,34915,59032132
ІНФОРМАЦІЯ_4 134128081,8086,8082,8083,3091,13091,13092,13093,81030911
ІНФОРМАЦІЯ_4 134445622,5962,81066724

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив суд його задовольнити.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 судове засідання не з`явивилися, причини неявки не відомі.

Вивчивши матеріали клопотання і кримінального провадження, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

У відповідності до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомлення з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку.)

Пунктом 7 частини 1 статті 162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

У своєму клопотанні слідчий вказує на те, що відомості, які знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та зазначає про неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою даної інформації.

Враховуючи викладене, перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, прихожу до висновку про необхідність задоволення клопотання слідчого СВ Дарницького УП Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні операторів мобільного зв`язку, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-164, 166, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Дарницького УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_5 старшому слідчому СВ Дарницького УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 або оперативним працівникам Дарницького УП ГУНП ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 на отримання безпосередньо у операторів мобільного зв`язку Прат « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_5 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ( АДРЕСА_6 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ( АДРЕСА_7 ), в друкованому та електронному вигляді інформації про абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період часу з 17 год. 00 хв. по 19 год. 00 хв. 09.12.2019 за адресою: АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 (масив Осокорки) в зоні дії наступних базових станцій (ретрансляційних антен):

АдресаОператорLACCID
КИЇВ АДРЕСА_3
ІНФОРМАЦІЯ_2 831,11296643,11396642
ІНФОРМАЦІЯ_2 270065981,5982,21663,29663,21662,5983,31935,11935,21935
ІНФОРМАЦІЯ_2
ІНФОРМАЦІЯ_3 184423786
ІНФОРМАЦІЯ_3 187433025,49837,33026,651,49836,20215,40521,40527,40524,59023471, 59023433,59128731
ІНФОРМАЦІЯ_4 13444901,5523,5527,5693,903,5691,5645,10152,10153,10151,81079331, 81079333,81079334,81119111
АдресаОператорLACCID
ІНФОРМАЦІЯ_5 АДРЕСА_4 (масив Осокорки) (фіксується камерами системи «Безпечне місто»)
ІНФОРМАЦІЯ_2 842
ІНФОРМАЦІЯ_2 931
ІНФОРМАЦІЯ_2 ,37382,28893
ІНФОРМАЦІЯ_2 ,26491,34375,24375,14375
ІНФОРМАЦІЯ_2
ІНФОРМАЦІЯ_2
ІНФОРМАЦІЯ_3 186221867
ІНФОРМАЦІЯ_3 187422652,22651,22653,22654,8035,44266,34918,34912,34915,59032132
ІНФОРМАЦІЯ_4 134128081,8086,8082,8083,3091,13091,13092,13093,81030911
ІНФОРМАЦІЯ_4 134445622,5962,81066724

із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції ( ретрансляційної антени) та азимуту, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції ( ретрансляційної антени) та азимуту.

Строк дії ухвали один місяць з моменту її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених в цій ухвалі документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1