Справа №345/5199/19
Провадження № 1-во/345/3/20
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
23.06.2020 м. Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано Франківської області
в складі: головуючого судді Миговича О.М.
секретаря Шмігель І.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду питання про виправлення описки в ухвалі Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 20.12.2019 у справі №345/5199/2019,-
в с т а н о в и в:
До суду від прокурора Калуської місцевої прокуратури надійшла заява про виправлення описки в судовому рішенні від 20.12.2019 справа №345/5199/19.
Зокрема, ухвалою Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 20.12.2019 приведено вирок Каширського міського суду Московської області Російської Федерації від 22.11.2018 за ч.3 ст.30 ч.5 ст.228-1 КК РФ відносно засудженого ОСОБА_1 у відповідність із законодавством України.
Однак, судом допущено технічну описку по тексту ухвали, зокрема вказано невірно, що відповідальність за злочин, у вчиненні якого ОСОБА_1 визнано виним передбачена «ч.3 ст. 307 КК України» замість правильного «ч.2 ст. 15, ч. 3 ст. 307 КК України».
Відповідно до ст. 379 Кримінального процесуального кодексу України, суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Суд, перевіривши матеріали справи, приходить до наступного висновку.
Як вбачається з матеріалів судової справи ОСОБА_1 засуджено вироком Каширського міського суду Московської області Російської Федерації від 22.11.2018 до покарання у вигляді 8 років 6 місяців позбавлення волі за вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 30, ч. 5 ст. 228.1 КК Російської Федерації, що є також караним діянням відповідно до законодавства України про кримінальну відповідальність.
Ухвалою Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 20.12.2019 приведено вирок Каширського міського суду Московської області Російської Федерації від 22.11.2018 за ч.3 ст.30 ч.5 ст.228-1 КК РФ відносно засудженого ОСОБА_1 у відповідність із законодавством України, однак допущено описку, зокрема: вказано невірно, що відповідальність за злочин, у вчиненні якого ОСОБА_1 визнано винним передбачена «ч.3 ст. 307 КК України» замість правильного «ч. 2 ст. 15, ч. 3 ст. 307 КК України».
Оскільки дана описка є технічною, то суд вважає, що вищевказану описку слід виправити, зазначивши по тексту ухвали «Визначити, що відповідальність за злочин, у вчиненні якого ОСОБА_1 визнано винним вироком Каширського міського суду Московської області Російської Федерації від 22.11.2018 за ч.3 ст.30 ч.5 ст.228-1 КК РФ, передбачена ч. 2 ст. 15, ч.3 ст. 307 КК України».
Керуючись ст. 379 Кримінального процесуального кодексу України, суд,
у х в а л и в:
Виправити описку в ухвалі Калуського міськрайонного суду Івано- Франківської області від 20.12.2019 року у справі №345/5199/19, зазначивши по тексту ухвали: «Визначити, що відповідальність за злочин, у вчиненні якого ОСОБА_1 визнано винним вироком Каширського міського суду Московської області Російської Федерації від 22.11.2018 за ч.3 ст.30 ч.5 ст.228-1 КК РФ, передбачена ч. 2 ст. 15, ч.3 ст. 307 КК України».
Ухвала може бути оскаржена до Івано-Франківського апеляційного суду через Калуський міськрайонний суд Івано Франківської області шляхом подання апеляції протягом 7 діб з часу проголошення.

Головуючий: