Справа №127/6343/20
Провадження №1-кс/127/2941/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06 квітня 2020 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП у Вінницькій області майор поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий в ОВС СУ ГУНП у Вінницькій області майор поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором про тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання мотивовано тим, що Слідчим управлінням ГУНП у Вінницькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000110 від 07.03.2020 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 187 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 07.03.2020 приблизно о 03:00 годині, невідома особа з маскою на голові та обличчі, розбивши шибку вхідних дверей, проникла до будинку АДРЕСА_1 , де погрожуючи потерпілому ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , предметом, схожим на обріз мисливської рушниці, та здійснивши постріл в ліву ногу останнього, намагалась заволодіти коштами потерпілого, але нічого не знайшовши, з місця злочину зникла.

Відповідно до довідки за вих. № 401/18/02-2020 від 11.03.2020 УОТЗ ГУНП у Вінницькій області, під час радіотехнічного обстеження встановлено наступні базові станції операторів (мобільного) зв`язку в місцях вірогідного перебування злочинців :

- РТО проведене за адресою: АДРЕСА_1

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC23175CID1602, 9602, 603, 6642, 1601, 9601, 8603, 13437, 23437, 33437

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC21775CID32096032

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14704CID61223, 61222

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14780CID28027, 28026

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC4521CID3832, 13942, 13946,13943, 44707, 13947, 13945, 63678, 63675, 63672

- РТО проведене за адресою: с. Вендичани

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23175CID591, 4601, 2592, 2593, 8591, 601, 8592

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23175CID33425, 13425, 23425

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC21775CID32085931

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC4521CID27022, 27021, 27023, 3833, 27467, 27466

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC4521CID 63045, 63042, 63048

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14704CID28085, 51183, 51186, 51191

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14704CID31422, 31423, 13861, 31421

- РТО проведене за адресою: смт. Муровані Курилівці, Центр

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23383CID11883, 11882, 19882, 19883, 21581, 11881

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23383CID15770, 25770, 35770

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC21773CID32198832, 321988833

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC4521CID27033, 27032, 27035, 27036, 27031, 27034

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14704CID28097, 28095, 28096

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14704CID 38092, 38093, 38091

- РТО проведене за адресою: село Рівне

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23175CID 4881, 6881, 4882, 6882

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC21775CID 32068831

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC5500CID141

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC57951CID16081, 16082

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC52802CID 385, 10381, 10382, 10383

- РТО проведене за адресою: село Руданське (48.805696, 27.848143)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23383CID20253, 911, 8911, 8912

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23175CID591

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC21773CID32089131

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23383CID23515, 10595, 13515, 30595

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 УкраїнаLAC4521CID27463, 21561, 27468, 27465, 13773, 24774

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC4521CID 63111, 63117, 63114

- РТО проведене за адресою: село Яришів

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC23175 CID 2612,2611,7612,2613,7613

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23175CID23156, 13156, 33156

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14704CID 61217, 61212, 61211

- РТО проведене за адресою: місто Жмеринка, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в`їзд

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC23383CID 16513, 30503, 12512, 10513, 28513, 16512, 38503

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC23383CID21057, 11057, 31057

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC21775CID 32165133, 32285133, 32165132

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC4521CID 2927, 27882, 27983, 21501, 21541, 27883, 2925

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC4521CID 56799, 56793, 56796

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC4521CID 35005333

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 14701CID 61127, 4023, 24017, 24073

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14701CID 34051, 34053, 34052

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14701CID72240231, 72240531

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14704CID51175, 51178

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14704CID11411, 11412, 11413

- РТО проведене за адресою: село Сьомаки

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23383CID30501, 10511, 523, 1523, 2522, 7521, 17163

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23383CID20187, 10187, 30187

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC21773CID32171633, 32185131

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC4521CID27163, 4751, 20163, 20167, 4753, 23792, 24753

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC4521CID64143, 64146, 64149

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14701CID24037

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14701CID31662, 31661, 31663

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14701CID72240241

- РТО проведене за адресою: місто Вінниця, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_6 » в`їзд

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC21159CID153, 1792, 11023, 472, 232

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC22142CID16442, 10363

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC22142CID20756, 10756, 30756

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC21752CID32164432, 32164442

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC2521CID26102, 27532, 21253, 27536, 26106, 27551, 27973

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC2521CID63842, 63848, 63845

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC2521CID35009133, 35000632

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14702 CID587, 923

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14709CID21053, 217, 237, 1023, 931

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14709CID35053, 35051, 35052

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14709 CID 72210531, 72002131, 72011231

З метою встановлення номерів мобільних терміналів ті їх ІМЕІ, якими користувалась у місці скоєння кримінального правопорушення, та ймовірного напрямку руху осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, встановлення свідків та очевидців злочину, виникла необхідність у звернені до Вінницького міського суду із клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів мобільних операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та проведення вилучення інформації вхідних і вихідних дзвінків із зазначенням номера абонента А, абонента Б, типу з`єднання, дати та часу з`єднання, тривалості з`єднання, ІМЕІ мобільного телефону, яким користувався абонент А, ІМЕІ мобільного телефону, яким користувався абонент Б, азимут та адресу базової станції, які здійснювались в період часу з 00:10 години 02.03.2020 по 23:50 годину 08.03.2020 через базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

На підставі викладеного слідчий просить клопотання задовольнити.

Слідчий в судове засідання не з`явився, однак надав до суду заяву, в якій просить дане клопотання розглянути без його участі. Вищевказане клопотання підтримує в повному обсязі.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду клопотання були повідомлені належним чином, про що свідчать матеріали справи. Суд вважає можливим розглянути клопотання у відсутності представників відповідно до вимог ст. 163 КПК України.
Відповідно до ст. 107 ч. 4 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Враховуючи те, що учасники процесуальної дії не з`явились в судове засідання, слідчий суддя вважає за можливим розглянути дане клопотання без застосування технічних засобів фіксування.
Суд, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 159 ч. 1, 2 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не встановлюють собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Приймаючи до уваги вищевикладене, суд вважає, що на час розгляду вищевказаного клопотання наявні достатні підстави для надання дозволу слідчому на тимчасовий доступ до документів, оскільки слідчим було доведено, що вказані документи знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та сам по собі або в сукупності із іншими документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Крім того, вказані документи можуть допомогти в розкритті даного злочину.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 165, 309 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому в ОВС слідчого управління Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_3 , слідчому Вінницького ВП Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_5 на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 ) представництво якого розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », поштова адреса - АДРЕСА_4 , адреса Київського офісу: АДРЕСА_5 , телефон НОМЕР_1 , факс НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ); ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », АДРЕСА_6 ; та зобов`язати останніх надати для вилучення, в друкованому та електронному вигляді інформацію про вхідні і вихідні дзвінки із зазначенням номера абонента А, абонента Б, типу з`єднання, дати та часу з`єднання, тривалості з`єднання, ІМЕІ мобільного телефону, яким користувався абонент А, ІМЕІ мобільного телефону, яким користувався абонент Б, азимут та адресу базової станції, які здійснювались в період часу з 00:10 години 02.03.2020 по 23:50 годину 08.03.2020 через базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » через базові станції:

- РТО проведене за адресою: АДРЕСА_1

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC23175CID1602, 9602, 603, 6642, 1601, 9601, 8603, 13437, 23437, 33437

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC21775CID32096032

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14704CID61223, 61222

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14780CID28027, 28026

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC4521CID3832, 13942, 13946,13943, 44707, 13947, 13945, 63678, 63675, 63672

- РТО проведене за адресою: с. Вендичани

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23175CID591, 4601, 2592, 2593, 8591, 601, 8592

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23175CID33425, 13425, 23425

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC21775CID32085931

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC4521CID27022, 27021, 27023, 3833, 27467, 27466

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC4521CID 63045, 63042, 63048

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14704CID28085, 51183, 51186, 51191

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14704CID31422, 31423, 13861, 31421

- РТО проведене за адресою: смт. Муровані Курилівці, Центр

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23383CID11883, 11882, 19882, 19883, 21581, 11881

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23383CID15770, 25770, 35770

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC21773CID32198832, 321988833

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC4521CID27033, 27032, 27035, 27036, 27031, 27034

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14704CID28097, 28095, 28096

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14704CID 38092, 38093, 38091

- РТО проведене за адресою: село Рівне

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23175CID 4881, 6881, 4882, 6882

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC21775CID 32068831

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC5500CID141

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC57951CID16081, 16082

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC52802CID 385, 10381, 10382, 10383

- РТО проведене за адресою: село Руданське (48.805696, 27.848143)

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23383CID20253, 911, 8911, 8912

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23175CID591

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC21773CID32089131

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23383CID23515, 10595, 13515, 30595

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 УкраїнаLAC4521CID27463, 21561, 27468, 27465, 13773, 24774

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC4521CID 63111, 63117, 63114

- РТО проведене за адресою: село Яришів

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC23175 CID 2612,2611,7612,2613,7613

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23175CID23156, 13156, 33156

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14704CID 61217, 61212, 61211

- РТО проведене за адресою: місто Жмеринка, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в`їзд

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC23383CID 16513, 30503, 12512, 10513, 28513, 16512, 38503

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC23383CID21057, 11057, 31057

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC21775CID 32165133, 32285133, 32165132

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC4521CID 2927, 27882, 27983, 21501, 21541, 27883, 2925

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC4521CID 56799, 56793, 56796

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC4521CID 35005333

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC 14701CID 61127, 4023, 24017, 24073

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14701CID 34051, 34053, 34052

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14701CID72240231, 72240531

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14704CID51175, 51178

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14704CID11411, 11412, 11413

- РТО проведене за адресою: село Сьомаки

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23383CID30501, 10511, 523, 1523, 2522, 7521, 17163

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC23383CID20187, 10187, 30187

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC21773CID32171633, 32185131

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC4521CID27163, 4751, 20163, 20167, 4753, 23792, 24753

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC4521CID64143, 64146, 64149

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14701CID24037

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14701CID31662, 31661, 31663

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14701CID72240241

- РТО проведене за адресою: місто Вінниця, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_6 » в`їзд

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC21159CID153, 1792, 11023, 472, 232

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC22142CID16442, 10363

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC22142CID20756, 10756, 30756

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC21752CID32164432, 32164442

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC2521CID26102, 27532, 21253, 27536, 26106, 27551, 27973

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC2521CID63842, 63848, 63845

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC2521CID35009133, 35000632

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14702 CID587, 923

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14709CID21053, 217, 237, 1023, 931

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14709CID35053, 35051, 35052

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC14709 CID 72210531, 72002131, 72011231

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя: