У Х В А Л А

20 грудня 2019 року м. Біла Церква. Слідчий суддя Білоцерківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого Білоцерківського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР № 0003569 від 25.11.2019 р. за ознаками злочину, передбаченого ст.185 ч. 2 КК України

У С Т А Н О В И В:

До Білоцерківського міськрайонного суду надійшло клопотання слідчого Білоцерківського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Білоцерківської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР № 0003569 від 25.11.2019 р. за ознаками злочину, передбаченого ст.185 ч. 2 КК України.

Клопотання обґрунтоване тим, що слідчим відділом Білоцерківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області проводиться розслідування кримінального провадження № 0003569, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 25.11.2019 року, за ознаками злочину, передбаченогоч.2 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 25.11.2019 До Ч/Ч Узинського ВП Білоцерківського ВП ГУНП в Київській області по лінії 102 надійшло повідомлення від працівника СРПП №1 ОСОБА_5 про те, що ним було виявлено факт крадіжки кабелю лінії телефонного зв`язку з телефонної каналізації по АДРЕСА_1 .

Виїздом слідчо-оперативної групи на місце події 25.11.2019 року, а саме АДРЕСА_1 , було проведено огляд місця події хід якого фіксувався за допомогою безперервного відеозапису в присутності понятих на відеокамеру мобільного телефону марки «Самсунг Ноут 8».

В ході огляду місця події 25.11.2019 року, а саме земельної ділянки що розташованої за адресою: АДРЕСА_1 поблизу місця вчинення злочину та автомобілю марки «Ауді А4» бордового кольору ДНЗ НОМЕР_1 , котрий належить гр. ОСОБА_6 , в автомобілі останнього було виявлено та вилучено наступне майно:

1) частина кабелю чорного кольору довжиною приблизно 1,5 метра поміщено до спецпакету №INZ4066785;

2) сокира та канцелярський ніж темно-жовтого кольору - поміщено до спецпакету №INZ3010298;

3) металевий трос, трос синьо-жовтого кольору, два ключі від каналізаційних люків - поміщено до спецпакету №INZ3013516;

4) два леза пилок по металу - поміщено до спецпакету №ЕХР 0254246;

5) рукавиця синього кольору - поміщено до спецпакету № INZ1019854;

Також ході вищевказаного огляду місця події 25.11.2019 року, а саме земельної ділянки що розташована за адресою: АДРЕСА_1 на відстані приблизно 4 метри від автомобілю було виявлено та вилучено буксировочний трос, який поміщено до спецпакету №INZ3010299.

Також під час проведення вищевказаного огляду місця події коло місця вчинення злочину було виявлено особу, а саме гр. ОСОБА_7 , на якого під час огляду місця події вказав гр. ОСОБА_6 як на особу яка перебувала коло місця вчинення злочину до приїзду працівників поліції.

В ході проведення досудового розслідування та при подальшому опитуванні гр. ОСОБА_7 останній вказав та підтвердив свій номер мобільного телефону, а саме номер мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 .

В ході досудового розслідування виникла необхідність у перевірці ОСОБА_7 до вчинення аналогічних злочинів на території м. Узин та Білоцерківського району, а також з метою встановлення осіб які були співучасниками вчинення даного кримінального правопорушення, в зв`язку з чим необхідно отримати інформацією про дзвінки здійснені з сім карти мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 належного ОСОБА_7 в період з 01.10.2019 року по 30.11.2019 рокуз відомостями про типи з`єднання абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо, дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики), з прив`язкою до місцевості, зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, із зазначенням абонентського номеру (А та Б) та типу з`єднання, а також ідентифікатору (ідентифікаторів) (IMEI та IMSI) мобільного (мобільних) терміналу (терміналів),

Враховуючи, що вказана інформація перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » що виключає можливість отримання її шляхом вільного доступу та в своїй сукупності із іншими речами та документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, в подальшому може бути використана як доказ у вказаному кримінальному провадженні, а також, що довести вказані обставини іншим способом не можливо, є обґрунтована необхідність отримання тимчасового доступу до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 підставі ухвали слідчого судді.

Слідчий в судове засідання не прибув.

Клопотання розглянуто слідчим суддею без виклику представника особи, у володінні якої знаходиться інформація на підставі ст. 163 ч. 2 КПК України.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та долучені до нього документи, прийшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню частково.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Слідчий суддя вважає, що слідчому Білоцерківського ВП ГУНП в Київській області необхідно отримати тимчасовий доступ до документів у яких міститься інформація про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг,у період часу з 00 годин 01.11.2019 року по 00 годин 25.11.2019 року включно, з абонентським номером НОМЕР_2 яким користувався ОСОБА_7 , та яка знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » для встановлення обставин щодо вчинення кримінального правопорушення та особи, яка вчинила кримінальне правопорушення.

Слідчий суддя надає тимчасовий доступ слідчому Білоцерківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , який звертається до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ та несе відповідальність за законність та своєчасність здійснення процесуальних дій.

Згідно з ст. 371 ч.3 КПК України у випадках, передбачених цим Кодексом, ухвала постановляється в нарадчій кімнаті складом суду, який здійснював судовий розгляд.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131,132,159,162,371,372 КПК України, слідчий суддя,

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому Білоцерківського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів у яких міститься інформація про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг,у період часу з 00 годин 01.10.2019 року по 00 годин 30.11.2019 року, з абонентським номером НОМЕР_2 яким користувався ОСОБА_7 , та яка знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ).

1. Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище абонентськими номерами та періодом часу з наступними відомостями:

1.1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А).

1.2. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.

1.3. Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

1.4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

1.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).

1.6. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

Ухвала слідчого судді діє протягом одного місяця з дня її винесення, обов`язкова для виконання ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1

Білоцерківського міськрайонного суду

Київської області