Віньковецький районний суд Хмельницької області
Єдиний унікальний номер № 670/69/20
Провадження № 1-кс/670/10/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 січня 2020 року смт. Віньківці

Слідчий суддя Віньковецького районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 ,

за участі секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчий СВ Віньковецького ВП Ярмолинецького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Віньковецького ВП Ярмолинецького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді із клопотанням, погодженим прокурором Віньковецького відділу Городоцької місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування клопотання слідчим зазначено, що 26 грудня 2019 року близько 11 год. 30 хв. ОСОБА_5 , перебуваючи на території автостанції, що в АДРЕСА_1 , на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, умисно наніс тілесні ушкодження ОСОБА_6 .

Дане кримінальне провадження 22.01.2020 року було зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під №0000016, правова кваліфікація правопорушення ч.1 ст.125 КК України.

Під час здійснення розслідування кримінального провадження №0000016, встановлено, що у ІНФОРМАЦІЯ_2 наявні документи, які мають відношення до вказаного кримінального провадження, а саме:
-Картка стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителька смт. Віньківці, Віньковецького району яка у період часу з 27.12.2019 року по 09.01.2020 року перебувала на лікуванні у ІНФОРМАЦІЯ_4 в неврологічному відділені;
-Картка стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителька смт. Віньківці, Віньковецького району яка у період часу з 10.01.2020 року по 21.01.2020 року перебувала на лікуванні у ІНФОРМАЦІЯ_4 в травматологічному відділені.
Слідчий та прокурор в судове засідання не з`явилися, про місце і час розгляду клопотання були належним чином повідомлені.
В силу вимог ч.4 ст.107 та ч. 4 ст. 163 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.
Перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню.
Так, встановлено, що згідно із витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 00000016 від 22.01.2020 року розпочато кримінальне провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.
Під час розгляду клопотання стороною обвинувачення доведено наявність достатніх підстав вважати, що було вчинене кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 125 КК України, що підтверджується протоколом прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення від 22.01.2020 року, протоколом допиту потерпілого від 22.01.2020 року, копією запиту лікаря СМЕ від 22.01.2020 року, а також доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, які можливо встановити лише за умов отримання доступу до документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що здобуті внаслідок цього фактичні дані можуть бути використані в якості доказів та в інший спосіб отримати докази кримінального правопорушення слідчий не може.

Зокрема, відомості, які містяться у зазначених у клопотанні документах мають значення для встановлення події кримінального правопорушення та осіб, причетних до його вчинення, тобто відомості мають значення для встановлення передбачених у ч.1 ст.91 КПК України обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, відтак клопотання слід задовольнити.
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ :
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому СВ Віньковецького ВП Ярмолинецького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , начальнику СВ Віньковецького ВП Ярмолинецького ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану ОСОБА_7 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 по АДРЕСА_2 з можливістю ознайомитися з ними, та вилучити їх оригінали для направлення на судово-медичну експертизу, а саме :

-Картка стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителька смт. Віньківці Віньковецького району, яка у період часу з 27.12.2019 року по 09.01.2020 року перебувала на лікуванні у ІНФОРМАЦІЯ_4 в неврологічному відділені;
-Картка стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителька смт. Віньківці Віньковецького району, яка у період часу з 10.01.2020 року по 21.01.2020 року перебувала на лікуванні у ІНФОРМАЦІЯ_4 в травматологічному відділені.
Надати слідчому оригінал цієї ухвали та її копію для пред`явлення та вручення володільцю документів ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Відповідно до ст. 309 КПК України ухвала слідчого судді оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1