Чортківський районний суд Тернопільської області
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 квітня 2020 року Справа № 608/293/19
Номер провадження1-кс/608/255/2020

Слідчий суддя Чортківського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши в залі судового засідання в місті Чорткові клопотання заступника начальника СВ Чортківського відділення поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:
Заступник начальника СВ Чортківського відділення поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області майор поліції ОСОБА_3 з погодженням з прокурором Чортківської місцевої прокуратури ОСОБА_4 звернувся в суд з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в кримінальному провадженні № 0000048 від 19 листопада 2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 Кримінального кодексу України.

В клопотанні вказується, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 , внесли завідомо неправдиві відомості до офіційних документів щодо розташування земельних ділянок №:02:001:2984 та №:02:001:2988, державної форми власності, загальною площею 3,4 га, в межах с. Пробіжна Чортківського району Тернопільської області, на підставі яких, згідно рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 вищевказані земельні ділянки передано ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у приватну власність та, в подальшому, 17.07.2018 року зареєстровано право власності на них.

Встановлено, що на території Пробіжнянської сільської ради Чортківського району (за межами населенного пункту) розташовані 2 земельні ділянки з наступними кадастровими номерами:

- :02:001:2984, розташована за межами с. Пробіжна, форма власності приватна, право власності на яку зареєстровано ІНФОРМАЦІЯ_3 17.07.2018 року за ОСОБА_5 ;

- :02:001:2988, розташована за межами с. Пробіжна, форма власності приватна, право власності на яку зареєстровано ІНФОРМАЦІЯ_3 17.07.2018 року за ОСОБА_6 .

Згідно інформації ІНФОРМАЦІЯ_4 , земельні ділянки за кадастровими номерами №:02:001:2984 та №:02:001:2988 знаходяться за межами с. Пробіжна Чортківського району Тернопільської області. Право власності за ОСОБА_5 та ОСОБА_6 зареєстровано на підставі рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Таким чином, службові особи ІНФОРМАЦІЯ_2 внесли завідомо неправдиві відомості до офіційних документів щодо розташування земельних ділянок №:02:001:2984 та №:02:001:2988 в межах с. Пробіжна, на підставі яких рішенням сесії ІНФОРМАЦІЯ_2 їх передано у приватну власність, та, в подальшому, за ОСОБА_5 та ОСОБА_6 17.07.2018 зареєстровано право власності на них.

До вчинення вказаного кримінального правопорушення може бути причетний сільський голова ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

З метою всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження, необхідно встановити особу сільського голови ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 , а тому необхідно отримати копію заяви про видачу паспорта громадянина України на громадянина ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка містяться в ІНФОРМАЦІЯ_6 за адресою АДРЕСА_1 .

Заступник начальника СВ Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, просить клопотання розглядати без його участі, клопотання підтримує, просить задовольнити.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню з наступних мотивів.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до вимог ч. 5 ст. 163 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Крім того, ст. 162 КПК України передбачений перелік речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема до них віднесено персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних (п. 8 ч. 1 вказаної статті).

Відповідно до вимог ч. 6 ст. 163 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Встановлені під час судового розгляду клопотання обставини дають достатні підстави вважати, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що згадані у описовій частині цього клопотання документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин вчиненого кримінального правопорушення, то необхідно надати доступ до них.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 2, 40, 131-132, 159 - 164 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ слідчим СВ Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 до копії заяви про видачу паспорта громадянина України на громадянина ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка містяться в ІНФОРМАЦІЯ_6 за адресою АДРЕСА_1 .

Тимчасовий доступ до вище вказаних документів надати із можливістю отримання копії документів.

В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів відповідно до вимог ст. 166 Кримінально-процесуального кодексу України слідчий суддя має право за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів, постановити ухвалу про проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукування та вилучення зазначених речей та документів.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.

Суддя: (підпис)

Копія вірна

Ухвала набрала законної сили «23» квітня 2020 року.

Оригінал ухвали знаходиться в матеріалах кримінального провадження №0000048 від 19 листопада 2018 року.

Слідчий суддя: ОСОБА_1