справа № 208/773/20
№ провадження 1-кс/208/268/20
УХВАЛА
Іменем України

06 лютого 2020 р. м. Кам`янське

Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі: Слідчого судді ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотанням слідчого СВ Кам?янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, -

в с т а н о в и в:

Слідчій звернулась до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до документів.

У своєму клопотанні слідчий просить суд надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ), « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 ) та « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_3 ) та зобов`язати останніх надати старшому слідчому СВ Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , оперуповноваженому Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , оперуповноваженому Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_5 та оперуповноваженому Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 інформацію про з`єднання абонентських номерів, які знаходились з 23.00 год. 16.12.2019 до 03.01 год. 17.12.2019 в зоні дії базових станції у операторів телекомунікаційних систем: АДРЕСА_4 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 30101 CID 5181, 5201, 5283, 12111, 12112, 12113, 74222511, 74223921; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 47080 CID 12411, 13386, 18521, 18522, 23386, 33386 LAC 47780 CID 34185231, 34185232, 34185242; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 33342 CID 42171, 42172, 42174, 42177, 50502, 53502, 59291, 37027632 із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти.

Слідчий суддя, вивчивши надані суду матеріали клопотання, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів клопотання, 17.12.2019 р., близько 02.00 год. невстановлена особа здійснила підпал гаражу № НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_7 , та розташований в блоці гаражів за адресою: АДРЕСА_4 .

За даним фактом 17.12.2019 внесені відомості до ЄРДР за №0002331 за ч.2 ст.194 КК України.

Під час скоєння зазначеного кримінального правопорушення особа, яка має причетність до його вчинення, можливо використовувала для зв`язку з іншими особами мобільний телефон.

Враховуючи те, що інформація про абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які фіксувались базовими станціями операторів зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в районі місця вчинення зазначеного кримінального правопорушення має суттєве значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування, та відповідно до положень п.7 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації іншими способами не виявляється можливим встановити інформацію про з`єднання абонентських номерів, які знаходились у період часу з 23.00 год. 16.12.2019 до 03.01 год. 17.12.2019 в зоні дії базових станції у операторів телекомунікаційних систем.

Відповідно до вимог ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Слідчий суддя вважає, що для повного та всебічного розслідування кримінальної провадження, встановлення винних осіб та притягнення їх до відповідальності необхідне здійснення тимчасового доступу до вищезазначених документів.

Враховуючи вищезазначене та керуючись ст. ст. 159, 161, 162, 163, 164 КПК України, суд

у х в а л и в:

Клопотання слідчого СВ Кам?янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Кам`янського ВП майору поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ), « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 ) та « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_3 ) та зобов`язати останніх надати старшому слідчому СВ Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , оперуповноваженому Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , оперуповноваженому Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_5 та оперуповноваженому Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 інформацію про з`єднання абонентських номерів, які знаходились з 23.00 год. 16.12.2019 до 03.01 год. 17.12.2019 в зоні дії базових станції у операторів телекомунікаційних систем: АДРЕСА_4 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 30101 CID 5181, 5201, 5283, 12111, 12112, 12113, 74222511, 74223921; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 47080 CID 12411, 13386, 18521, 18522, 23386, 33386 LAC 47780 CID 34185231, 34185232, 34185242; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 33342 CID 42171, 42172, 42174, 42177, 50502, 53502, 59291, 37027632 із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1