Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області
Справа № 695/581/20
номер провадження 1-кс/695/92/20
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 березня 2020 рокум. Золотоноша

Слідчий суддя Золотоніського

міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1

за участю секретаря ОСОБА_2

розглянув клопотання слідчого Золотоніського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області, погоджене з прокурором Золотоніської місцевої прокуратури, про отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів: інформації, яка знаходиться в розпорядженні операторів та провайдерів телекомунікацій,
ВСТАНОВИВ:

Слідчий Золотоніського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 звернувся до суду з погодженим прокурором Золотоніської місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотанням про отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів інформації, яка знаходиться в розпорядженні операторів та провайдерів телекомунікацій.
Клопотання обґрунтовано наступним.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з 16 год. 30 хв. 27.12.2019 по 09 год. 00 хв. 29.12.2019 невстановлена особа, шляхом віджиму металопластикового вікна проникла до домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 , звідки здійснила крадіжку електроінструментів, а саме кутової шліфувальної машини «Makita» CA5030, серійний номер 2247088R, синього кольору; лазерного нівеліра (рівень) «GROWN» СТ44024, серійний номер №9, червоного кольору; шуруповерт акумуляторний «Metabo Power Maxx BS 12 Bi Quick» №, зелено чорного кольору та подовжувач на котушці (бухта), чорного кольору, довжиною 30 м.

По даному факту слідчим відділом Золотоніського ВП ГУНП в Черкаській області відкрито кримінальне провадження № 0001239 від 30.12.2019 за ч. 3 ст.185 КК України.
У ході досудового розслідування, згідно рапорту оперуповноваженого СКП Золотоніського ВП ОСОБА_5 від 07.03.2020 встановлено, що в ході проведення оперативно розшукових заходів по даному кримінальному провадженню було встановлено, що до даного кримінального правопорушення причетні:

1.ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. АДРЕСА_2 , який на даний час користується мобільним телефоном з абонентськими номерами « НОМЕР_1 » та « НОМЕР_2 »;

2.ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жит. АДРЕСА_3 , який на даний час користується мобільним телефоном з абонентськими номерами « НОМЕР_3 » та « НОМЕР_4 »;

3.ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жит. АДРЕСА_2 , який на даний час користується мобільним телефоном з абонентським номером « НОМЕР_5 ».

У ході проведення досудового розслідування виникла необхідність в отриманні дозволу на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в розпорядженні операторів (провайдерів) мобільного (рухомого) зв`язку - інформації про вхідні та вихідні телефонні з`єднання та SMS повідомлення абонентських номерів « НОМЕР_1 », « НОМЕР_2 », « НОМЕР_3 », « НОМЕР_4 », « НОМЕР_5 » з прив`язкою до базових станцій в період часу з 12 год. 00 хв. 01.05.2019 по 12 год. 00 хв. 29.12.2019р.

Встановлено, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жит. АДРЕСА_2 , який на даний час користується мобільним телефоном з абонентськими номерами « НОМЕР_1 » та « НОМЕР_2 »; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жит. АДРЕСА_3 , який на даний час користується мобільним телефоном з абонентськими номерами « НОМЕР_3 » та « НОМЕР_4 » та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жит. АДРЕСА_2 , який на даний час користується мобільним телефоном з абонентським номером « НОМЕР_5 » систематично вчиняють крадіжки, пов`язані із проникненням до житла чи іншого приміщення на території м. Золотоноша та Золотоніського району, Черкаської області. Перед вчиненням злочину, безпосередньо під час вчинення злочину та після вчинення злочину зв`язуються між собою за допомогою мобільних телефонів із вказаними абонентськими номерами.

Крім цього зазначені особи, перед вчиненням злочину здійснюють перевірочні рухи, а саме прибувають на місце де готуються вчинити злочин та планують свої дії, а інформація, яка знаходиться в розпорядженні операторів (провайдерів) мобільного (рухомого) зв`язку - інформація про вхідні та вихідні телефонні з`єднання та SMS повідомлення абонентських номерів надасть можливість встановити місцезнаходження можливих підозрюваних на момент скоєння кримінального правопорушення та встановити їх спільників.

Також, на даний час не встановлено місцезнаходження викраденого майна, а саме кутової шліфувальної машини «Makita» CA5030, серійний номер 2247088R, синього кольору; лазерного нівеліра (рівень) «GROWN» СТ44024, серійний номер №9, червоного кольору; шуруповерту акумуляторного «Metabo Power Maxx BS 12 Bi Quick» №, зелено чорного кольору та подовжувача на котушці (бухта), чорного кольору, довжиною 30 м., а інформація, яка знаходиться в розпорядженні операторів (провайдерів) мобільного (рухомого) зв`язку надасть змогу працівникам поліції відслідкувати маршрути руху та місця перебування зазначених осіб з метою відшукання зазначеного майна.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи неможливість отримання відомостей про обставини вчинення даного злочину в інший спосіб, враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення осіб, які скоїли дане кримінальне правопорушення, встановлення місцезнаходження можливих підозрюваних на момент скоєння кримінального правопорушення, а інформація про взаємоз`єднання вищевказаних абонентських номерів з прив`язкою до базових станцій дасть можливість встановити їх можливих спільників, що може бути важливим доказом по справі, з метою повного, всебічного і об`єктивного розслідування кримінального провадження, виникла необхідність у отриманні інформації та відомостей про з`єднання та SMS- повідомлення вказаних абонентських номерів мобільних телефонів з прив`язкою до базових станцій, в період часу з 12 год. 00 хв. 01.05.2019 по 12 год. 00 хв. 29.12.2019 року

Дана інформація міститься у операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та у відповідності до п. 7 ст. 162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, тому вилучення вказаних даних неможливе без судового рішення.

У судовому засіданні слідчий підтримав клопотання.

Представник оператора стільникового зв`язку у судове засідання не з?явився.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, вважає, що клопотання підлягає до часткового задоволення, оскільки інформація, яка знаходиться в розпорядженні операторів та провайдерів телекомунікацій, має вагоме значення для встановлення осіб, які можуть бути причетні до вчинення даного кримінального правопорушення та має доказове значення по кримінальному провадженню і буде сприяти повному та всебічному встановленню істини по даному кримінальному провадженню.

Беручи до уваги вищевикладене, враховуючи тяжкість злочину і неможливість отримати вказані відомості в інший спосіб, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, починаючи із 01.12.2019р.

Керуючись ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя,
УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого Золотоніського ВП ГУНП України у Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Золотоніської місцевої прокуратури ОСОБА_4 задовольнити частково.

Надати заступнику начальника СВ Золотоніського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ Золотоніського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в розпорядженні оператора (провайдера) мобільного (рухомого) зв`язку - інформації про вхідні та вихідні телефонні з`єднання та SMS повідомлення абонентських номерів з прив`язкою до базових станцій в період часу з 01.12.2019р. по 12 год. 00 хв. 29.12.2019р., а саме:

- інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », щодо абонентських номерів: « НОМЕР_1 », « НОМЕР_2 », « НОМЕР_3 », « НОМЕР_4 », « НОМЕР_5 ».

Адреса оператора (провайдера) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_4 , факс НОМЕР_6 .

Ухвала дійсна протягом одного місяця з дня її постановлення до 17 квітня 2020 року.
Наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Золотоніського
міськрайонного суду ОСОБА_1