КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/1097/20
Провадження № 1-кс/552/572/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10.03.2020 року слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого ВП №1 Полтавського ВП ГУНП у Полтавській області ОСОБА_3 , погодженим прокурором Полтавської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий ВП №1 Полтавського ВП ГУНП у Полтавській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим прокурором Полтавської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Своє клопотання обґрунтовує тим, що у провадженні ВП №1 Полтавського ВП ГУНП у Полтавській області перебувають матеріали кримінального провадження №0002678 від 06.12.2019 року за ч. 2 ст. 382 КК України.
Згідно відомостей ЄРДР 05.12.2019 до чергової частини відділення поліції №1 Полтавського відділу поліції надійшла заява ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 про те, що посадові особи ІНФОРМАЦІЯ_3 не виконують рішення Полтавського окружного адміністративного суду від 10.01.2019 в справі № 440/3966/18 в частині правильного перерахунку та виплати належної йому пенсії.

Досудовим розслідуванням встановлено, що рішенням Полтавського окружного адміністративного суду від 10.01.2019 в справі № 440/3966/18, яке набрало законної сили 23.04.2019, визнано протиправними дії ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо відмови у проведенні перерахунку та виплати ОСОБА_5 з 01 січня 2018 року пенсії у розмірі 88% відповідних сум грошового забезпечення. Зобов`язано ІНФОРМАЦІЯ_4 (ідентифікаційний код НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) перерахувати та виплатити ОСОБА_5 з 01 січня 2018 року пенсію у розмірі 88% відповідних сум грошового забезпечення, з урахуванням проведених виплат. Стягнуто на користь ОСОБА_5 судові витрати зі сплати судового збору в загальному розмірі 352 грн. 40 коп. за рахунок бюджетних асигнувань ІНФОРМАЦІЯ_1 .

20.05.2019 старшим державним виконавцем ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6 згідно виконавчого листа № 440/3966/18 від 13.05.2019 виданого Полтавським окружним адміністративним судом винесено постанову про відкриття виконавчого провадження №59149380, якою зобов`язано боржника виконати зазначене рішення суду протягом 10 робочих днів.

У порядку виконання судового рішення боржником ІНФОРМАЦІЯ_1 проведено перерахунок пенсії ОСОБА_5 , складено розрахунок на доплату пенсії ОСОБА_5 та виплачено ОСОБА_5 доплату пенсії за лютий 2019 року в сумі 2549 грн. 61 коп., а також після проведеного перерахунку включено заборгованість по пенсії ОСОБА_5 в сумі 23617 грн. 44 коп. до реєстру рішень суду, виконання яких здійснюється за окремою бюджетною програмою, створеного на підставі постанови Кабінету Міністрів України від 22.08.2018 №649.

22.11.2019 після накладення двох штрафів старшим державним виконавцем ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6 на підставі п.11 частини 1статті 39, статтею 40 Закону України «Про виконавче провадження» винесено постанову про закінчення виконавчого провадження № 59149380, що свідчить про невиконання рішення суду, в якій констатовано факт невиконання в повному обсязі судового рішення. Так, в постанові зазначено, що на адресу відділу від боржника надійшла відповідь від 31.05.2019 вих. 9244/07-25 згідно якої встановлено, що перерахунок пенсії згідно рішення суду здійснюється з урахуванням вимог постанови КМУ № 649 від 22.08.2018. Виплата нарахованої пенсії не проведена. Крім того згідно розрахунків встановлено, що стягувачу підлягала виплаті пенсія в сумі 13120,80 грн., а з невідомих причин з січня 2019 фактично виплачується лише 9517,10 грн.

Таким чином з метою фіксації факту невиконання рішення ІНФОРМАЦІЯ_6 від 10.01.2019 в справі № 440/3966/18 в частині правильного перерахунку та виплати пенсії ОСОБА_5 необхідно отримати дозвіл на здійснення тимчасового доступу до документів та інформації, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_2 ), а саме можливості оглянути оригінали та виготовити належним чином засвідчені копії всіх матеріалів електронної та паперової пенсійних справ ОСОБА_5 , та матеріалів листування боржника щодо виконання зазначеного судового рішення, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , які мають значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню в кримінальному провадженні.

Відповідно до пункту 4.8 розділу ІV Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», затвердженого постановою правління ІНФОРМАЦІЯ_7 від 25.11.2005 № 22-1, паперові пенсійні справи зберігаються в органах, що призначають пенсії, за місцем проживання чи реєстрації або за місцем перебування пенсіонера.

Пенсійна справа ОСОБА_5 містить інформацію про хід та поточні результати виконання рішення суду та можуть бути використані як докази наявності чи відсутності в діях службових осіб боржника складових об`єктивної та суб`єктивної сторони злочину, за ознаками, якого проводиться досудове розслідування. Здобути в інший спосіб вказані відомості неможливо, з огляду на відображення їх виключно у вказаних джерелах інформації.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України особи, у володінні яких знаходяться інформація до суду не викликались.

Заслухавши пояснення слідчого, який клопотання підтримав, посилаючись на викладені обставини, ознайомившись із матеріалами доданими до клопотання слідчий суддя приходить до таких висновків.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчим суддею встановлено, що в провадженні ВП №1 Полтавського ВП ГУНП у Полтавській області перебувають матеріали кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002678 від 06.12.2019 року за ч. 2 ст. 382 КК України.

З метою повного та всебічного проведення досудового слідства, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до пенсійної справи гр.. ОСОБА_5 , яка містить інформацію про хід та поточні результати виконання рішення суду та можуть бути використані як докази наявності чи відсутності в діях службових осіб боржника складових об`єктивної та суб`єктивної сторони злочину. Здобути в інший спосіб вказані відомості неможливо, з огляду на відображення їх виключно у вказаних джерелах інформації.

Слідчим суддею враховано вимоги ч.5 ст.163 КПК України та той факт, що слідчому необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 з метою забезпечення належного проведення досудового слідства у вказаному кримінальному провадженні.

На підставі вище викладеного, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Враховуючи обсяг документів, що підлягають вилученню, вважаю за доцільне встановити строк дії даної ухвали 10 днів.

Проведення даної слідчої дії необхідно доручити слідчим, які входять до групи з розслідування даного кримінального провадження, та дані щодо яких внесені до ЄРДР.

Керуючись ст. ст.159,160,162,163,164, 166 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.

Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_3 ) надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме надати слідчому відповідну письмову інформацію, а також можливість оглянути оригінали та виготовити належним чином засвідчені копії нижчеперелічених документів:

1) всіх матеріалів пенсійної справи (в паперовій та електронній формах) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

2) журналу вхідної кореспонденції ІНФОРМАЦІЯ_3 за 2019-2020 роки;

3) документів, на підставі яких внесені дані в реєстр рішень згідно з Постановою КМУ №649 від 22.08.2018, виконання яких здійснюється за окремою бюджетною програмою, згідно рішення суду по справі №440/3966/18 від 10.01.2019р. про перерахунок пенсії ОСОБА_5 , та витяг з даного реєстру рішень по ОСОБА_5 ;
4) витяг з електронної бази даних пенсіонерів із числа військовослужбовців по ОСОБА_5 , пенсійна справа №А2788, за період з 01.12.2017 по дату постановлення ухвали слідчого судді;

5) посадових інструкцій державних службовців, які працювали в ІНФОРМАЦІЯ_1 із 07.05.2019 по теперішній час, які за твердженням заявника причетні до вчинення розслідуваного діяння а саме: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , та копії наказів про призначення їх на посаду;

6) постанову ІНФОРМАЦІЯ_6 від 10.01.2019 у справі №440/3966/18 та постанову ІНФОРМАЦІЯ_8 від 23.04.2019 у справі №440/3966/18 з вхідними номерами, датами вхідної реєстрації та візами керівництва ІНФОРМАЦІЯ_3 про їх розгляд, вивчення, виконання перерахунку пенсії ОСОБА_5 згідно з рішенням судів та чинного законодавства України;
7) листів-заяв ОСОБА_5 з вхідними номерами, датами вхідної реєстрації та візами керівництва ІНФОРМАЦІЯ_3 про їх розгляд, виконання за період 2019-2020 років;
8) документів виконавчого провадження ВП №59149380 від 20.05.2019 р., в тому числі: постанови про відкриття виконавчого провадження від 20.05.2019, постанов про накладення штрафів від 04.06.2019р. та від 24.06.2019, вимоги виконавця від 24.06.2019р. про надання пояснення з приводу невиплати стягувану ( ОСОБА_5 ) пенсії в сумі 13120,80грн.у справі №440/3966/18, з вхідними номерами, датами вхідної реєстрації та візами керівництва ІНФОРМАЦІЯ_3 про їх розгляд та виконання, в тому числі листування з приводу виконання виконавчого провадження у справі №440/3966/18, зокрема копії листів з вихідним №9244/07-25 від 31.05.2019р. з додатками, та вихідним №11754/032-19 від 09.07.2019р. з додатками;
9) витягу з Реєстру рішень, виконання яких здійснюється за окремою бюджетною програмою щодо рішення ІНФОРМАЦІЯ_6 від 10.01.2019 в справі № 440/3966/18;

10) наказу №403 від 03.07.2019р. ІНФОРМАЦІЯ_3 "Про визначення відповідальних осіб за ведення обліку рішень суду в Реєстрі судових рішень";

11) письмові відомості про прізвище, ім`я, по батькові та посаду співробітника ІНФОРМАЦІЯ_3 , який вніс доРеєстру рішень, виконання яких здійснюється за окремою бюджетною програмою, інформацію про рішення суду по справі №440/3966/18, про перерахунок пенсії 07.05.2019 ОСОБА_5 дату внесення вказаної інформації до даного реєстру;
12) письмові відомості про прізвище, ім`я, по батькові та посаду співробітника ІНФОРМАЦІЯ_3 , який вніс інформацію до електронної бази даних пенсіонерів із числа військовослужбовців в програмному комплексі ІНФОРМАЦІЯ_9 по результатах перерахунку 07.05.2019р. пенсії ОСОБА_5 , пенсійна справа №А2788, та вказати дату внесення вказаної інформації;

13) письмові відомості про прізвище, ім`я, по батькові та посади співробітників ІНФОРМАЦІЯ_3 які готували і підписували документи по перерахунку пенсії ОСОБА_5 з датою 07.05.2019р., 14.05.2019р., а саме : "Перерахунок пенсії ОСОБА_5 з 1 січня 2018р."від 07.05.2019р., "Перерахунок пенсії ОСОБА_5 з 1 січня 2019р." від 07.05.2019р., "Розрахунок на доплату пенсії ОСОБА_5 за період 12місяців 2018р.-5місяців 2019р." від 07.05.2019р., "Розрахунок на доплату пенсії ОСОБА_5 за період 23.04.2019р. по 31.05.2019р." від 07.05.2019р..

Виконання ухвали доручити слідчому ВП №1 Полтавського ВП ГУНП у Полтавській області ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали 15 днів з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1