Справа № 521/7001/20
Номер провадження:1-кс/521/2292/20
УХВАЛА

Іменем України

06 травня 2020 року м. Одеса

Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Малиновського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Одеської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню за № 0000937 від 30.03.2020 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

На розгляд до слідчого судді надійшло вказане клопотання, обґрунтовуючи клопотання, сторона кримінального провадження вказує, що у провадженні Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області перебуває кримінальне провадження №0000937 від 30.03.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.121 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 30.03.2020 до чергової частини Малиновського ВП в м. Одеси ГУНП в Одеській області надійшло повідомлення від органів охорони здоров`я, щодо смерті ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебував у підвальному приміщенні будинку АДРЕСА_1 із наявними ознаками тілесних ушкоджень.

Під час проведення огляду місця події, було виявлено труп померлого ОСОБА_5 , який проживав у підвальному приміщенні ще із ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , останні повідомили, що 29.03.2020 року приблизно об 11:00 ОСОБА_8 зайшов до підвального приміщення та два рази вдарив ОСОБА_5 у грудну клітину. Після чого співробітниками поліції було затримано ОСОБА_9 в порядку ст.208 КПК України та повідомлено про підозру.

В подальшому розслідуванні було встановлено, що підозрюваний ОСОБА_8 29.03.2020 року, приблизно о 10:40 шукав свою дівчину ОСОБА_10 , на дзвінки вона не відповідала, через деякий час вона прийшла додому. Вона розповіла, що робила масаж ОСОБА_11 , бо в нього боліла спина. Після чого ОСОБА_12 це розлютило і він пішов до ОСОБА_13 у підвал за адресою, АДРЕСА_1 біля 1-го під`їзду. Підійшовши до під`їзду ОСОБА_14 побачив, що двері у підвал були відчинені, зайшовши всередину він побачив, що ОСОБА_13 разом із своїми друзями розпиває спиртні напої, підійшов до останнього та наніс йому два удари у грудну клітину, що спричинило останньому смерть.

Оскільки для направлення обвинувального акту до суду, органу досудового розслідування необхідні документи, що підтверджують особистість обвинуваченого, виникла необхідність в отриманні ідентифікаційного коду платника податків, (ІНН).

Також відповідно до роз`яснень, наданих представником Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини від 28.12.2015 щодо правових підстав передачі персональних даних правоохоронними органами доступу до персональних даних в рамках кримінального провадження є ухвала слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів.

Слідчий в судове засідання по розгляду вказаного клопотання не з`явився, проте надав заяву, в якій зазначено, що він клопотання підтримує та просить провести розгляд за його відсутності.

Відповідно до вимог ч.1 ст. 26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачений цим Кодексом, в зв`язку з чим суд вважає за можливе розглянути клопотання за відсутності слідчого.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчим суддею визнано можливим розглянути клопотання без виклику представника особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

У відповідності до ч.4 ст. 107 КПК України, розгляд клопотання проведено за відсутності учасників судового провадження та без фіксації за допомогою технічних засобів, оскільки всі особи, які беруть участь у судовому провадженні до суду не з`явилися.

Розглянувши клопотання, вивчивши надані до клопотання матеріали, вважаю необхідним клопотання задовольнити, з наступних підстав.

Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини , які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В ході досудового розслідування вказаного кримінального правопорушення виникла необхідність в тимчасовому доступі до інформації, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 а саме інформації щодо отримання ОСОБА_15 ІНФОРМАЦІЯ_1 , облікової картки платників податків ( у разі отримання - із зазначенням її номеру), чи подавав прохання надати йому облікову картку платників податків, чи взагалі не значиться у базі та не звертався - гр. ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований АДРЕСА_3 та проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Вказані вище інформація сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами, кримінального провадження у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення істини по даному кримінальному провадженню, для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального провадження.

Вилучення зазначеної інформації обґрунтовується необхідністю дослідження її в ході досудового розслідування, використанням її в ході проведення слідчих дій, з метою встановлення особи, в діях якої можливі ознаки вчинення кримінального правопорушення.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст.159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу та вилучення зазначеної в клопотанні інформації.

Керуючись ст.ст.159,160, 162,163,164 КПК України,-

УХВАЛИВ :

Клопотання слідчого СВ Малиновського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Одеської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню за № 0000937 від 30.03.2020 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України, задовольнити.

Надати слідчому Малиновського відділу поліції в м. Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або за дорученням слідчого Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області співробітникам Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області, тимчасовий доступ до інформації з можливістю її вилучення, а саме до інформації, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 а саме інформації щодо отримання облікової картки платників податків ( у разі отримання - із зазначенням її номеру), чи подавав прохання надати йому облікову картку платників податків, чи взагалі не значиться у базі та не звертався - гр. ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований АДРЕСА_3 та проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1