Справа № 333/6824/19
Пр.№1-кс/333/37/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09 січня 2020 року м. Запоріжжя

Слідчий суддя Комунарського районного суду м. Запоріжжя ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Комунарського ВП Дніпровського ВП ГУ НП України в Запорізькій областіОСОБА_3 , погоджене прокурором Запорізької місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 , заявлене в межах досудового розслідування кримінального провадження № 0004152 від 27.11.2019 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 129 КК України, про тимчасовий доступ до інформації, та додані до нього матеріали, -
ВСТАНОВИЛА:
До Комунарського районного суду м. Запоріжжя надійшло дане клопотання слідчого СВ Комунарського ВП Дніпровського ВП ГУ НП України в Запорізькій областіОСОБА_3 , яке обґрунтоване наступним.
27.11.2019 року до Комунарського ВП ДВП ГУНП в Запорізькій області надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що 27.11.2019 о 20.00 годині, за адресою: АДРЕСА_1 , невідома особа, шляхом погрози вбивством повісила на вхідну ручку дверей взривний пристрій.
В подальшому слідчим підрозділом було встановлено, що 18.11.2019 року приблизно о 15 годині 30 хвилин невстановлена особа, знаходячись за адресою: АДРЕСА_2 використовуючи каміння пошкодила двері до квартири АДРЕСА_3 . Вказану подію було зареєстровано до журналу єдиного обліку за №27958 від 18.11.2019 року та долучено до матеріалів кримінального провадження №0004152.
З метою встановлення особи, яка вчинювала дії направлені на погрозу вбивством гр. ОСОБА_5 та для проведення радіотехнічної розвідки із залученням сил та можливостей Управління оперативно-технічних заходів Головного управління Національної поліції було проведено радіотехнічну розвідку з метою встановлення осіб, причетних до скоєння вказаного правопорушення, оперативному блоку було надано доручення у порядку ст. 40 КПК України.
За результатами виконаного доручення було отримано рапорт від 27.11.2019 з наступними показниками:
АДРЕСА_2 (місце вчинення злочину) в період часу з 19:00 години до 21:00 години 24.11.2019
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33003 CID: 27,23,626,26,653,21
TOB " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33003 CID: 33301,33302,33303,
TOB " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33003 CID: 78000233,78000231

Отримавши інформацію, яка відповідно до ст. ст. 1, 38,39, ЗУ «Про телекомунікації» знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", який розташований за адресою: АДРЕСА_4 , у зоні покриття вказаних ретрансляційних антен, у слідчого шляхом аналізу моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття вказаних ретрансляційних антен оператору мобільного зв`язку за вищевказаними адресами є можливість встановити осіб, що вчинили вказане кримінальне правопорушення..
На підставі вищевикладеного, слідчий просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", про моніторинг з`єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв`язку, здійснені в період часу з 19:00 години до 21:00 години 24.11.2019
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33003 CID: 27,23,626,26,653,21
TOB " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33003 CID: 33301,33302,33303,
TOB " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33003 CID: 78000233,78000231

із обов`язковим зазначенням:
-адреса розташування базових станцій та азимуту сигналу;
-типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Інтернет);
-дати, часу та тривалості з`єднань, послуг з передачі даних, IP-адреса для послуги передачі даних;
-ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ІМЕІ).

Вислухавши доводи та пояснення слідчого, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали у їх сукупності, суд приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання слідчого про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації та документів.
На підставі ч.2 ст.163 КПК України, дане клопотання розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться запитувана слідчим інформація.
Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Клопотання погоджено прокурором та оформлене відповідно до вимог ст.160 Кримінального процесуального кодексу України.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
З клопотання та доданих до нього матеріалів вбачається, що 27.11.2019 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань були внесені відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 129 КК України (кримінальне провадження № 0004152) за вищевказаними обставинами.

Клопотання слідчого обґрунтоване належними доказами, в зв`язку з чим підлягає задоволенню, оскільки на підставі запитуваної слідчим вищезазначеної інформації про абонентів стільникового зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", є можливість встановити осіб, що вчинили вищевказене кримінальне правопорушення.
Керуючись ст.ст.159-166,167,309,372 КПК України, слідчий суддя, -
ПОСТАНОВИЛА:
Клопотання слідчого СВ Комунарського ВП Дніпровського ВП ГУ НП України в Запорізькій області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Запорізької місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 , заявлене в межах досудового розслідування кримінального провадження № 0004152 від 27.11.2019 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 129 КК України, про тимчасовий доступ до інформації,- задовольнити.
Надати слідчому СВ Комунарського ВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3 , а також іншим слідчим, які проводять досудове розслідування по кримінальному провадженню №0004152 від 27.11.2019 року та іншим уповноваженим особам за дорученням слідчого, тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", який розташований за адресою: АДРЕСА_4 , про моніторинг з`єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв`язку, здійснені в період часу з 19:00 години до 21:00 години 24.11.2019
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33003 CID: 27,23,626,26,653,21
TOB " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33003 CID: 33301,33302,33303,
TOB " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33003 CID: 78000233,78000231

із обов`язковим зазначенням:
-адреса розташування базових станцій та азимуту сигналу;
-типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Інтернет);
-дати, часу та тривалості з`єднань, послуг з передачі даних, IP-адреса для послуги передачі даних;
-ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ІМЕІ).

Ухвала діє один місяць з дня її постановлення до 09.02.2020 року.

Ухвала окремому оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1