Коростишівський районний суд Житомирської області
Справа № 280/1386/18
Провадження № 1-кс/280/1039/19
У Х В А Л А
28 серпня 2019 року м.Коростишів
Слідчий суддя Коростишівського районного суду Житомирської області м. Коростишів ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянув клопотання слідчого СВ Коростишівського ВПГУНП України в Житомирській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-
В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ Коростишівського ВПГУНП України в Житомирській області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулась з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в обґрунтування якого зазначено наступне.

В період з 12:00 год. по 14:00 год. 15.08.2018 невстановлена особа шляхом вільного доступу таємно викрала грошові кошти з сейфу, який розташовувався в кабіні вантажного автомобіля марки МАН з д.н.з. НОМЕР_1 , припаркованого за адресою: АДРЕСА_1 .

По даному факту 15.08.2018 року СВ Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області розпочато кримінальне провадження № 0000475, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.

В ході розслідування не вдалось встановити осіб причетних до скоєння злочину та номер телефону, яким користувалась особа, яка вчинили дане кримінальне правопорушення.

В ході розслідування співробітниками УОТЗ ГУНП в Житомирській області здійснено радіотехнічне обстеження, тобто проведено вимірювання радіоефіру спецвиробом «Проксімус» ( серійний №144F78F843A4C-14406A07F8E3) та спецвиробом «MIRAGE» (серійний № 610009) в мережах зв`язку операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з метою визначення базових станцій вказаних операторів мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання (дзвінки, SMS, MMS, GPRS) на визначених місцях, а саме: Базові станції, які обслуговують місце за адресою: м. Коростишів, виїзд на об`їзну дорогу, напр. с. Бобрик

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID42717, 42716, 54813, 54816, 4063, 54819, 24064, 1831, 42715, 4061, 39002034, 39002031
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC24095CID1033, 1032, 12527, 14031, 22527, 32527, 2643, 4001, 22526, 7643, 7641
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC15002CID3396, 3393, 31043, 31041, 3385, 31042, 3391, 3537, 3543, 3423, 76380111

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: м. Коростишів, виїзд в напрямку с. Кропивня

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID4061, 4062, 24.062, 1831, 24061, 55733, 55732, 55735, 55739, 1835, 21085, 3900231
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC24095CID12641, 7642, 16032, 20995, 11076, 10995, 6001, 30995, 7641
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC15002CID3541

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: в`їзд в м. Коростишів зі сторони м. Житомира

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID28302, 1833, 28305, 4021, 53933, 53936, 53939, 1837, 39002033, 28304, 28301
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC24095CID4632, 4633, 27835, 16033, 17835, 1643, 6001, 7832, 14623, 37835
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC15002CID3387, 11202, 11201, 3546, 11203, 3541, 3383, 3423, 3393, 3382, 76380121, 76380131

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: виїзд з м. Коростишів, в напрямку с. Теснівка

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID42717, 54813, 23001, 54816, 54819, 13672, 28301, 28303, 24063, 28304, 39002034
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC24095CID1033, 22527, 6001, 12527, 32527, 4001, 16031, 7831
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC25080CID8981
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC25513CID7032
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC15002CID3393, 31041, 31042, 3543, 3537, 31043, 3541, 3383, 3391, 76380131
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC15003CID3561

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: виїзд з м. Коростишів, в напрямку м. Київ

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID24062, 55733, 55739, 55736, 24061, 1831, 4062, 24063, 1835, 28301, 39002031
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC24095CID2642, 2641, 7642, 14032, 16032, 14623, 31076, 14031, 17835, 21076
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC15002CID3385, 3396, 3386, 21422, 3381, 3541, 21421, 21423, 3382, 76380121

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_2

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID28301, 24063, 28302, 4021, 53944, 55947, 21088, 24062, 53941, 28304, 39002034
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC24095CID14033, 27835, 17835, 37835, 16033, 7831, 6001, 7643, 7833, 16031
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC15002CID3541, 3385, 11201, 11202, 3383, 3543, 11203, 3381, 76380131, 76380111

Одночасно, враховуючи, що в ході досудового слідства не встановлено особи що скоїла даний злочин, а також особи, які були свідками та очевидцями вказаних обставинах, а тому з метою отримання більш повної інформації про їх перебування, під час скоєння злочину та після його скоєння, виникла необхідність у вилученні документів, які містять інформацію про з`єднання мобільних терміналів в зоні дії вищезазначених базових станцій із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з`єднання (в тому числі і нульові з`єднання), IMEI мобільних терміналів, номерів абонентів, з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес (в тому числі інформації про абонентів «Б»), які знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Вказані відомості можуть бути використані як докази у кримінальному проваджені як до часу вчинення злочинів, в ході вчинення злочинів та після його вчинення.

У інший спосіб довести вказані обставини, у ході досудового розслідування, не представляється можливим, а у відповідності до ч. 2 ст. 163 КПК України виклик у судове засідання службових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » призведе до передчасного розголошення відомостей, які безпосередньо стосуються суті кримінального правопорушення та процесуальних дій, які заплановано провести.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи, які містяться інформацію про зв`язок абонента, та відносяться до охоронюваної законом таємниці, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних документів, які знаходиться ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », тому слідчий просить клопотання задовольнити.

В судове засідання слідчий не з`явивсь, про місце та час розгляду клопотання повідомлений у встановленому законом порядку. Слідчим разом із клопотанням подано заяву про проведення судового засідання за його відсутності. Оскільки участь останнього не визнана слідчим суддею обов`язковою, його неприбуття не перешкоджає розгляду клопотання в силу ч.3 ст.244 КПК України.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши додані до клопотання матеріали та перевіривши доводи клопотання, приходжу до наступного висновку.

Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Слідчим суддею встановлено, що у провадженні Коростишівського ВПГУНП України в Житомирській області перебувають матеріали досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №000475 від 15.08.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст.185 КК України.
Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Беручи до уваги вищевикладене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Відповідно до вимог ч.5 ст. 163 КПК України та враховуючи, що у матеріалах клопотання доведено наявність достатніх підстав вважати, що інформація про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг є важливою для встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, є джерелом доказів та у подальшому потрібна для проведення ряду слідчих дій, тому клопотання підлягає задоволенню.
В частині надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації слідчим Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області, які не здійснюють досудове розслідування в рамках кримінального провадження №0000475 від 15.08.2018 відмовити.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.159,160,162-164, 166 КПК України, -
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задовольнити частково.
Надати слідчим (слідча група) в рамках кримінального провадження № 0000475 від 15.08.2018, а саме: заступнику начальника СВ Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_4 ; слідчому СВ Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_5 ; слідчому СВ Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області майору поліції ОСОБА_6 ; старшому слідчому СВ Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_7 ; слідчому СВ Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_8 ; слідчому СВ Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_9 ; слідчому Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 ; слідчому Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 ; слідчому Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 ; слідчому СВ Попільнянського відділення поліції Коростишівського ВПГУНП України в Житомирській області лейтенанта поліції ОСОБА_12 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: шляхом отримання роздруківок з`єднань мобільних телефонів, які працювали в зоні дії наступних базових станцій:
Базові станції, які обслуговують місце за адресою: м. Коростишів, виїзд на об`їзду, напр. с. Бобрик
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID42717, 42716, 54813, 54816, 4063, 54819, 24064, 1831, 42715, 4061, 39002034, 39002031
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC24095CID1033, 1032, 12527, 14031, 22527, 32527, 2643, 4001, 22526, 7643, 7641
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC15002CID3396, 3393, 31043, 31041, 3385, 31042, 3391, 3537, 3543, 3423, 76380111

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: м. Коростишів, виїзд в напрямку с. Кропивня
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID4061, 4062, 24.062, 1831, 24061, 55733, 55732, 55735, 55739, 1835, 21085, 3900231
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC24095CID12641, 7642, 16032, 20995, 11076, 10995, 6001, 30995, 7641
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC15002CID3541

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: в`їзд в м. Коростишів зі сторони м. Житомира
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID28302, 1833, 28305, 4021, 53933, 53936, 53939, 1837, 39002033, 28304, 28301
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC24095CID4632, 4633, 27835, 16033, 17835, 1643, 6001, 7832, 14623, 37835
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC15002CID3387, 11202, 11201, 3546, 11203, 3541, 3383, 3423, 3393, 3382, 76380121, 76380131

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: виїзд з м. Коростишів, в напрямку с. Теснівка
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID42717, 54813, 23001, 54816, 54819, 13672, 28301, 28303, 24063, 28304, 39002034
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC24095CID1033, 22527, 6001, 12527, 32527, 4001, 16031, 7831
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC25080CID8981
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC25513CID7032
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC15002CID3393, 31041, 31042, 3543, 3537, 31043, 3541, 3383, 3391, 76380131
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC15003CID3561

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: виїзд з м. Коростишів, в напрямку м. Київ
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID24062, 55733, 55739, 55736, 24061, 1831, 4062, 24063, 1835, 28301, 39002031
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC24095CID2642, 2641, 7642, 14032, 16032, 14623, 31076, 14031, 17835, 21076
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC15002CID3385, 3396, 3386, 21422, 3381, 3541, 21421, 21423, 3382, 76380121

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC7321CID28301, 24063, 28302, 4021, 53944, 55947, 21088, 24062, 53941, 28304, 39002034
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC24095CID14033, 27835, 17835, 37835, 16033, 7831, 6001, 7643, 7833, 16031
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC15002CID3541, 3385, 11201, 11202, 3383, 3543, 11203, 3381, 76380131, 76380111

із інформацією про з`єднання мобільних терміналів в зоні дії вищезазначених базових станцій із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з`єднання (в тому числі і нульові з`єднання), IMEI мобільних терміналів, номерів абонентів, в період часу з 09 год. 00 хв.15.08.2018 по 16 год. 00 хв. 15.08.2018, які знаходяться у операторів мобільного зв`язку:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 ;
- ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 ;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 , з можливістю вилучення їх копій в електронному та друкованому вигляді.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1