Справа № 175/1685/19
Провадження № 1-кп/175/87/19
Вирок
Іменем України

19 серпня 2019 року

Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі колегії суддів:
головуючого судді - ОСОБА_1 ,
суддів ОСОБА_2 , ОСОБА_3
при секретарі ОСОБА_4 ,
за участю сторін:
прокурора ОСОБА_5 ,
захисника ОСОБА_6 ,
обвинуваченого ОСОБА_7 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Слобожанське кримінальне провадження №0000383 за обвинуваченням у відношенні
ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився у м. Дніпропетровську, громадянина України, з середньо-спеціальною освітою, розлученого, проживаючого по АДРЕСА_1 , відповідно до ст. 89 КК України раніше не судимого, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ,
обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України
встановила:

На початку березня 2019 року, у вечірній час доби, більш точний час органом досудового розслідування не встановлено, ОСОБА_7 , перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння та знаходячись за місцем свого фактичного проживання у квартирі АДРЕСА_2 , увійшов до кімнати батька - ОСОБА_8 , з яким спільно проживав, і на ґрунті тривалих неприязних відносин, почав з`ясовувати стосунки.

У подальшому розмова перейшла в словесний конфлікт, в ході якого ОСОБА_7 , реалізовуючи свій раптово виниклий злочинний умисел, спрямований на умисне протиправне заподіянні смерті ОСОБА_8 , діючи умисно наніс ОСОБА_8 руками, ногами, а також наявними у кімнаті предметами не менше як 18-20 ударів у ділянку голови; 9-18 ударів в ділянку тулубу; 29-34 ударів по верхніх кінцівках та 4 удари по нижніх кінцівках, заподіявши згідно висновку судово-медичної експертизи №138/НЕ/115 від 10.04.2019 року тілесні ушкодження у вигляді синців: на верхній та нижній повіках обох очей з переходом на щоки та у скроневі ділянки; на зовнішній поверхні правого плеча, у верхній третині: три синці на попередньо-внутрішній поверхні лівого плеча, в середній третині; на задньо-зовнішній поверхні правого передпліччя в середній третині; на тильних поверхнях обох кістей; на бічній поверхні тулуба праворуч в проекції 8-го та 10-го ребер; на передньо-зовнішній поверхні правого стегна в середній третині; на передньо-зовнішній поверхні, в проекції правого колінного суглобу; на внутрішній поверхні в проекції лівого колінного суглобу; в проекції щелепи праворуч з переходом на шию. Саден: 11 саден на лобі та на всьому протязі; в проекції правої надбрівної дуг; в проекції лівої надбрівної дуги; в проекції нижньої повіки лівого ока з переходом в виличну та скроневу ділянки; 4 садна на правій щоці; 2 садна на підборідді; 3 садна на грудній клітині на всьому протязі; на передній черевній стінці праворуч, на 1,5 см вище гребня правої клубової кістки; в проекції гребня правої клубової кістки; на правій бічній поверхні тулуба, на всьому протязі; З садна на задньо-зовнішній поверхні правого передпліччя, у верхній третині; 6 саден на тильній поверхні правої кисті; 5 саднин задній поверхні правого передпліччя, в нижній третині; 3 садна на задньо-внутрішній поверхні лівого передпліччя, в верхній третині; на задньо-внутрішній поверхні лівого передпліччя, в середній третині; 11 саден на тильній поверхні лівої кисті; по одному садну на передніх поверхнях, в проекції обох колінних суглобів. Ділянки забиття речовини головного мозку на базальних поверхнях обох скроневих долей. Крововиливи: в товщі м`яких покривних тканин голови на всьому протязі; під м`яку мозкову оболонку мозку на всьому протязі; на кінчику язиката бічним поверхням; на передні поверхні грудної клітини на всьому протязі; в м`яких тканинах шиї з ліва; на передній поверхні в товщі серцевої сорочки та епікарду;крововилив в товщі м`яких тканин спини праворуч на ділянці від 6-го ребра до рівня 2-гопоперекового хребця, в товщі м`яких тканин спини ліворуч на ділянці від 7-го до 12-го ребра; в проекції лівої лопатки. Перелом тіла грудини між 4-м та 5-м ребрами; непрямі переломи ребер 5,6,7,8-го по середньо-ключичній лінії праворуч, непрямі переломи ребер 9-10-го по середньо-пахвовій лінії праворуч; прямий перелом ребра 8-го по середньо-пахвовій лінії праворуч; непрямі переломи ребер 2,5,6,7-го по середньо-ключичній лінії ліворуч; непрямі переломи ребер 8-9-го по середньо-пахвовій лінії ліворуч; прямі переломи ребер 6,10-го ребер по середньої-пахвовій лінії ліворуч; непрямий перелом ребра 7-го ребра по передньо-пахвовій лінії ліворуч; згинальний перелом лівого верхнього ріжка щитоподібного хряща. Розрив правої нирки з численними розривами її капсули та крововиливом в навколо ниркову клітковину.

Вищезазначені тілесні ушкодження виникли прижиттєво, в проміжок часу за 12-20 годин до настання смерті, у своїй сукупності перебувають в прямому причинному зв`язку з настанням смерті, та відносяться до тяжких тілесних ушкоджень за ознакою небезпеки для життя, окрім саден і синців на верхніх та на нижніх кінцівках, які відносяться до легких тілесних ушкоджень та в причинному зв`язку з настанням смерті не перебувають.

У судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_7 свою провину у вчиненні інкримінованого йому злочину при обставинах, зазначених в обвинувальному акті, фактично визнав, зазначивши що він був у стані сильного алкогольного оп`яніння, почав сварку з батьком в ході якої наніс батьку тілесні ушкодження, що зазначені у висновку судово-медичної експертизи №138/НЕ/115 від 10.04.2019 року. Він не бажав смерті батька, та наносячи тілесні пошкодження ОСОБА_8 не розумів значення своїх дій у зв`язку зі станом сильного алкогольного оп`яніння.

Провина ОСОБА_7 у вчиненні інкримінованого діяння підтверджується матеріалами кримінального провадження №0000383, а саме:
- витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000383, згідно з яким 13.03.2019 року до Дніпровського РВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення про те, що ОСОБА_7 , діючи умисно, на початку березня 2019 року під час конфлікту з батьком - ОСОБА_8 спричинив останньому тілесні ушкодження, від яких ОСОБА_8 помер(а.к.п.1);
- рапортом старшого інспектора-чергового Дніпровського РВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_9 від 13.03.2019 року, зареєстрованим в журналі єдиного обліку заяв і повідомлень про вчинені кримінальні правопорушення Дніпровського РВП за вх. №3829, згідно з яким 13.03.2019 року надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що о 12 год. 04 хв. 13.03.2019 року до ОСОБА_10 звернувся сусід ОСОБА_7 , який віддав ключі від квартири, повідомивши про смерть батька ОСОБА_8 та сказав, що сам ОСОБА_7 поїхав до поліції писати явку з повинною (а.к.п. 11);
- протоколом огляду місця події від 13.03.2019 року та фото таблицею до нього, проведеного з дозволу ОСОБА_7 , в ході проведення якого здійснено огляд місця скоєння злочину квартири АДРЕСА_2 , де було виявлено труп ОСОБА_8 з численними саднами та синцями. В ході проведення огляду велася відео зйомка, запис визнано речовим доказом у справі (а.к.п. 12-30). В ході проведення огляду було вилучено: телевізор марки «LG» світло-сірого кольору; корпус з полімерного матеріалу, від телевізора марки «LG» чорного кольору, зі слідами РБК на зовнішній бічній поверхні; чоловіча футболка сірого кольору зі слідами речовини бурого кольору; дерев`яний табурет зі слідами речовини бурого кольору; фрагмент дерев`яної палиці округлої форми зі слідами речовини бурого кольору; фрагмент дерев`яної палиці округлої форми зі слідами речовини бурого кольору; фрагмент прямокутного дерев`яного предмету зі слідами речовини бурого кольору; комплект ключів в кількості 5 шт. Зазначені речі визнано речовими доказами та передано до камери схову речових доказів Дніпровського РВП ДВП ГУНП України в Дніпропетровській області (а.к.п. 63-64);
- протоколом огляду трупа від 13.03.2019 року в ході проведення якого здійснено у квартирі АДРЕСА_2 здійснено огляд трупа ОСОБА_8 , на якому були численні садна та синці. В ході проведення огляду велася відео зйомка, запис визнано речовим доказом у справі (а.к.п. 31-36);
- лікарським свідоцтвом про смерть №138/Н від 14.03.2019 року, згідно з яким смерть ОСОБА_8 наступила від шоку та сумісної тупої травми тіла(а.к.п. 38);
- протоколом затримання від 13.03.2019 року, згідно з яким о 13 год. 25 хв. 13.03.2019 року ОСОБА_7 був фактично затриманий за підозрою спричиненні ОСОБА_8 тілесних пошкоджень, що спричинили смерть останнього (а.к.п.46-49);
- медичними документами про стан здоров`я ОСОБА_7 (а.к.п. 53-57);
- висновком стаціонарної судово-психіатричної експертизи №85 від 25.04.2019 року, згідно з яким ОСОБА_7 на хронічне психічне захворювання, недоумство, інший хворобливий стан психіки в період інкримінованого йому діяння не страждав і на теперішній час не страждає. Виявляв раніше та виявляю на теперішній час психічні та поведінкові розлади внаслідок вживання алкоголю. Визначені особливості психіки не супроводжуються хворобливими порушеннями пам`яті, мислення, критичних здібностей, психотичною симптоматикою і не позбавляли його можливості в період інкримінованого йому діяння усвідомлювати свої дії (бездіяльність) і керувати ними. В період часу, що відноситься до інкримінованого йому діяння ОСОБА_7 не виявляв і ознак будь-якого тимчасового хворобливого розладу психічної діяльності, а перебував у стані простого алкогольного сп`яніння. За своїм психічним станом ОСОБА_7 у теперішній час може усвідомлювати свої дії (бездіяльність) і керувати ними. ОСОБА_7 не потребує застосування примусових заходів медичного характеру. (а.к.п. 74-74-77);
- висновками судово-медичної експертизи №138/Н від 10.04.2019 року, та №138/НЕ/115 від 10.04.2019 року, згідно з яким при дослідженні трупу ОСОБА_8 виявлено: крововиливи в товщу м`яких покривних тканин голови між оболонками мозку та субарахноїдальні крововиливи, ділянки забиття речовини головного мозку, переломи тіла та груднини, численні переломи ребер, забиття серцевої сорочки та серця, розриви правої нирки та її капсули, численні крововиливи в м`які тканини та в надниркову клітковину, перелом верхнього лівого ріжка щитоподібного хряща, численні синці та садна, атеросклероз периферичних та магістральних судин, периваскуларний кардіосклероз, просте ожиріння міокарда, набряк легень, дифузна дрібнокраплева жирова дистрофія печінки, ліпоматоз підшлункової залози, крововиливи в сосочкові м`язи ендокарду (плями Мінакова), рідкий стан крові, крапкові та вогнищеві крововиливи під плевру легень та епікард. Смерть ОСОБА_8 настала від сумісної тупої травми тіла з крововиливами в товщу м`яких покривних тканин голови, між оболонками мозку та субарахноїдальними крововиливами, з ділянками забиття речовини головного мозку з переломом тіла груднини, численних переломів ребер, з ділянками забиття серцевої сорочки та серця, розривів правої нирки та її капсули численних крововиливів в м`які тканини та в надниркову клітковину, ушкодженням лівого верхнього ріжка щітоподібного хряща, яка ускладнилась розвитком шоку. Враховуючи ступінь розвитку трупних явищ під час огляду трупа ОСОБА_8 слід вважати, що його смерть настала не менше 5-7 діб до моменту виявлення трупа. При дослідження трупа виявлені тілесні ушкодження у вигляді синців на: верхній та нижній повіках обох очей з переходом на щоки та у скроневі ділянки; на зовнішній поверхні правого плеча, у верхній третині: три синці на попередньо-внутрішній поверхні лівого плеча, в середній третині; на задньо-зовнішній поверхні правого передпліччя в середній третині; на тильних поверхнях обох кістей; на бічній поверхні тулуба праворуч в проекції 8-го та 10-го ребер; на передньо-зовнішній поверхні правого стегна в середній третині; на передньо-зовнішній поверхні, в проекції правого колінного суглобу; на внутрішній поверхні в проекції лівого колінного суглобу; в проекції щелепи праворуч з переходом на шию. Саден: 11 саден на лобі та на всьому протязі; в проекції правої надбрівної дуг; в проекції лівої надбрівної дуги; в проекції нижньої повіки лівого ока з переходом в виличну та скроневу ділянки; 4 садна на правій щоці; 2 садна на підборідді; 3 садна на грудній клітині на всьому протязі; на передній черевній стінці праворуч, на 1,5 см вище гребня правої клубової кістки; в проекції гребня правої клубової кістки; на правій бічній поверхні тулуба, на всьому протязі; З садна на задньо-зовнішній поверхні правого передпліччя, у верхній третині; 6 саден на тильній поверхні правої кисті; 5 саденна задній поверхні правого передпліччя, в нижній третині; 3 садна на задньо-внутрішній поверхні лівого передпліччя, в верхній третині; на задньо-внутрішній поверхні лівого передпліччя, в середній третині; 11 саден на тильній поверхні лівої кисті; по одному садну на передніх поверхнях, в проекції обох колінних суглобів. Ділянки забиття речовини головного мозку на базальних поверхнях обох скроневих долей. Крововиливи: в товщі м`яких покривних тканин голови на всьому протязі; під м`яку мозкову оболонку мозку на всьому протязі; на кінчику язиката бічним поверхням; на передні поверхні грудної клітини на всьому протязі; в м`яких тканинах шиї з ліва; на передній поверхні в товщі серцевої сорочки та епікарду;крововилив в товщі м`яких тканин спини праворуч на ділянці від 6-го ребра до рівня 2-гопоперекового хребця, в товщі м`яких тканин спини ліворуч на ділянці від 7-го до 12-го ребра; в проекції лівої лопатки. Перелом тіла грудини між 4-м та 5-м ребрами; непрямі переломи ребер 5,6,7,8-го по середньо-ключичній лінії праворуч, непрямі переломи ребер 9-10-го по середньо-пахвовій лінії праворуч; прямий перелом ребра 8-го по середньо-пахвовій лінії праворуч; непрямі переломи ребер 2,5,6,7-го по середньо-ключичній лінії ліворуч; непрямі переломи ребер 8-9-го по середньо-пахвовій лінії ліворуч; прямі переломи ребер 6,10-го ребер по середньої-пахвовій лінії ліворуч; непрямий перелом ребра 7-го ребра по передньо-пахвовій лінії ліворуч; згинальний перелом лівого верхнього ріжка щитоподібного хряща. Розрив правої нирки з численними розривами її капсули та крововиливом в навколо ниркову клітковину. Вищезазначені тілесні ушкодження виникли прижиттєво, в проміжок часу за 12-20 годин, до настання смерті, у свої сукупності, перебувають в прямому причинному зв`язку з настанням смерті та відносяться до тяжких тілесних ушкоджень, за ознакою небезпеки для життя, окрім саден і синців на верхніх та на нижніх кінцівках, які відносяться до легких тілесних ушкоджень та в причинному зв`язку з настанням смерті не перебувають. При експертизі трупа ОСОБА_8 виявлені тілесні ушкодження у кількості:18-20 в ділянку голови; в кількості 9-18 в ділянку тулуба; 29-34на верхніх кінцівках та 4 на нижніх кінцівках, що виникли від неодноразової дії тупих твердих предметів. Сам собі потерпілий ОСОБА_8 не міг заподіяти такі тілесні ушкодження. (а.к.п. 87-99);
- характеризуючи матеріалами на обвинуваченого ОСОБА_7 (а.к.п.10113);
- висновком судово-медичної експертизи №699 від 19.04.2019 року, згідно з яким кров трупа ОСОБА_8 належить до групи А з ізогемаглютиніном анти-В, за ізосерологічною системою АВ0 та супутній антиген Н. Кров ОСОБА_7 належить до групи А з ізогемаглютиніном анти-В, за ізосерологічною системою АВ0 та супутній антиген Н. При серологічному дослідженні наданих для дослідження двох фрагментах дерев`яних палиць округлої форми та футболці (що були вилучені в ході огляду місця події 13.03.2019 року у квартирі АДРЕСА_2 ) знайдена кров людини. Не виключена можливість їх походження від трупа ОСОБА_8 та підозрюваного ОСОБА_7 , група крові яких співпадає. (а.к.п.128-132);
- висновком додаткової судово-медичної експертизи №138/НЕ/126 від 19.04.2019 року, згідно з яким враховуючи характер та локалізацію тілесних пошкоджень трупа ОСОБА_8 слід вважати, що виявлені при проведенні експертизи тілесні пошкодження за механізмом спричинення могли виникнути при обставинах, на які вказує підозрюваний ОСОБА_7 в ході проведення слідчого експерименту, тобто при нанесенні численних ударів ногами, руками, різними предметами і різні ділянки тіла потерпілого ОСОБА_8 (а.к.п.144-146);
- протоколом проведення слідчого експерименту від 04.04.2019 року, в ході проведення якого підозрюваний ОСОБА_7 в присутності експерта ОСОБА_11 показав механізм спричинення ОСОБА_8 тілесних пошкоджень - нанесення численних ударів ногами, руками, різними предметами і різні ділянки тіла потерпілого ОСОБА_8 . В ході проведення слідчого експерименту велася відео зйомка, запис визнано речовим доказом у справі (а.к.п. 147-152);
Переконавшись у правильному розумінні обвинуваченим змісту обставин інкримінованих йому діянь і добровільності його позиції, суд дійшов висновку про те, що за обставин, викладених у обвинувальному акті від 26 квітня 2019 року, було вчинене кримінальне правопорушення, в якому обвинувачується ОСОБА_7 , і це кримінальне правопорушення вчинене саме ним, і його умисні дії кваліфікує відповідно за ч.1 ст.115 КК України як умисне противоправне заподіяння смерті іншій людині батьку ОСОБА_8 .
При визначенні виду й міри покарання суд враховує характер і ступінь тяжкості скоєного злочину, обставини справи та особу ОСОБА_7 - двічі притягався до кримінальної відповідальності, однак в порядку ст. 89 КК України вважається раніше не судимим, зі слів фактично до затримання працював, на обліку у лікарів нарколога і психіатра не перебував.
Обставинами, що пом`якшують його покарання, суд визнає щиросердне каяття та повне визнання вини.
Обставиною, що обтяжує покарання, суд визнає вчинення злочину у стані алкогольного сп`яніння.
Згідно з ч.1 і ч.2 ст.50 КК України покарання є заходом примусу, що застосовується від імені держави за вироком суду до особи, визнаної винною у вчиненні злочину, і полягає в передбаченому законом обмеженні прав і свобод засудженого. Покарання має на меті не тільки кару, а й виправлення засуджених, а також запобігання вчиненню нових злочинів як засудженими, так і іншими особами.
Виходячи із цих вимог закону, з урахуванням обставин справи, думки потерпілого ОСОБА_12 , який у підготовчому судовому засіданні пояснив, що претензій матеріального та морального характеру до обвинуваченого немає, з урахуванням даних про особу ОСОБА_7 , який вчинив тяжкий злочин по відношенню до свого батька, суд вважає за необхідне призначити покарання у виді позбавлення волі на строк запропонований прокурором, вважаючи, що таке покарання буде необхідним і достатнім для його виправлення та попередження нових злочинів.
Разом з цим, колегія суддів не вбачає підстав для застосування до обвинуваченого ст. 69 КК України, як на тому наполягала сторона захисту.
Долю речових доказів, суд вирішує у відповідністю зі ст.100 КПК України.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.100, 369, 370, 371, 374, 376 КПК України, колегія суддів

ухвалила:

ОСОБА_7 визнати винним у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.1 ст.115 КК України, і призначити йому покарання у виді позбавлення волі строком на 7 (сім) років.

Строк відбуття покарання ОСОБА_7 рахувати з дня фактичного його затримання з 13 березня 2019 року.
До набрання вироком законної сили запобіжний захід обвинуваченому ОСОБА_7 залишити незмінним тримання під вартою.
Речові докази у справі:
?DVD-R диски із записами огляду місця події від 13.03.2019 року за адресою: АДРЕСА_1 (а.к.п. 29-30), (а.к.п. 35-36), - після набрання вироком законної сили залишити зберігати в матеріалах кримінального провадження;
?Телевізор марки «LG» світло-сірого кольору; Корпус з полімерного матеріалу, від телевізора марки «LG» чорного кольору, зі слідами РБК на зовнішній бічній поверхні; Чоловіча футболка сірого кольору зі слідами речовини бурого кольору; Дерев`яний табурет зі слідами речовини бурого кольору; Фрагмент дерев`яної палиці округлої форми зі слідами речовини бурого кольору; Фрагмент дерев`яної палиці округлої форми зі слідами речовини бурого кольору; Фрагмент прямокутного дерев`яного предмету зі слідами речовини бурого кольору; Комплект ключів в кількості 5 шт., які відповідно до квитанції №662/000000418 поміщені до картонної коробки, опечатані та зберігаються у камері схову речових доказів Дніпровського РВП ДВП ГУНП України в Дніпропетровській області - після набрання вироком законної сили знищити (а.к.п. 63-64);
?DVD-R диск із записом слідчого експерименту від 04.04.2019 року, проведений в умовах КЗ «Новокодацьке міжрайонне відділення СМЕ» (а.к.п. 151-152), - після набрання вироком законної сили залишити зберігати в матеріалах кримінального провадження;

Копію вироку негайно після його проголошення вручити обвинуваченому та прокурору.
На вирок може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду через Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області протягом 30 днів з дня проголошення, а обвинуваченим - у той же строк з дня отримання копії вироку.

Головуючий суддя ОСОБА_1

Судді ОСОБА_2

ОСОБА_3