справа № 174/1025/19
провадження 1-кс/174/458/2019
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 листопада 2019 року м. Вільногірськ

Слідчий суддя Вільногірського міського суду Дніпропетровської області
ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні, в залі суду в м. Вільногірську Дніпропетровської області, клопотання слідчого СВ Вільногірського ВП Жовтоводського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 0000367,-

В С Т А Н О В И В:
В провадженні слідчого СВ Вільногірського ВП Жовтоводського ВП ГУНП в Дніпропетровській області, перебувають матеріали досудового розслідування, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 0000367 від 05.11.2019 р. за ознаками кримінального правопорушення-злочину передбаченого ч.2 ст.15. ч.1 ст.185 КК.

26.11.2019 року до Вільногірського міського суду Дніпропетровської області надійшло вказане клопотання слідчого Вільногірського ВП Жовтоводського ВП ГУНП в Дніпропетровській області, погоджене прокурором Вільногірського відділу Жовтоводської місцевої прокуратури Дніпропетровської про тимчасовий доступ до речей і документів.
В своєму клопотанні слідчий зазначає, що 05.11.2019 року, близько 11.20 год., ОСОБА_4 , знаходилась в приміщенні торгівельного залу магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , де в неї раптово виник злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, яке знаходилась на полицях вказаного магазину та належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

В той же день, тобто 05.11.2019 року, в період часу з 11.22 год. до 18.05 год., ОСОБА_4 , реалізуючи свій раптово виниклий злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, продовжуючи знаходитись у приміщенні торгівельного залу магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого по АДРЕСА_1 , впевнившись, що за її злочинними діями не спостерігають сторонні особи, діючи умисно, таємно, з корисливих мотивів, шляхом вільного доступу викрала з торгових стелажів 1 пляшку пива об`ємом 0,5 л «Чернігівське Світле» ск/бут, вартістю 10,90 грн; майонезний соус 0,58 кг «Торчин Делікатесний 28% д/пак» в кількості 1 шт. вартістю 13,90 грн; 4 лампи розжарювання «Іскра ЛЗП 100 Вт прозора» к/уп вартість однієї лампи становить 8,70 грн, вартість 4 ламп становить 34,80 грн; чай (25 ф/п х 2г) «Richard Royal Pleasure чорний байховий ароматизований» к/уп 1 шт. вартістю 34,85 грн; чіпси 133 г «Lay's Білі гриби зі сметаною» м/уп 1шт. вартістю 36,70 грн; 3 пачки вермішелі 60 г «Мівіна» швидкого приготування зі смаком курячого бульйону м/уп, вартість однієї пачки становить 5,33 грн, вартість 3 пачок становить 15,99 грн; 1 упаковку пакетів для сміття «30 шт. «Своя лінія 35 л» із затяжками без/уп вартістю 21,40 грн; дезодорант для взуття ємністю 100 мл. «Silver універсальний/для спортивного взуття аерозоль» 1 шт. вартістю 34,20 грн; бісквіт 30 г «Ведмедик Барні з молочною начинкою» м/уп 1 шт. вартістю 8,10 грн; 0,218 кг. цукерок «Рошен Candy Nut м`яка карамель з арахісом» вагові, вартість за 1 кг. становить 111,89 грн, вартість за 0,218 кг. становить 24,39 грн; 2 рулони паперу туалетного «Обухів 65» б/уп, вартість 1 рулону становить 5,80 грн, вартість 2 рулонів становить 11,60 грн; 2 круасани 60 г «7 day's з начинкою полуниця» м/уп. вартість одного круасану становить 11,75 грн, вартість 2 круасанів становить 23,50 грн; 1 упаковку прокладок «26шт. Always Ultra Night» м/уп вартістю 81,77 грн; 3 бинта марлевих «Розумний вибір медичний нестерильний 7x14» м/уп. вартість одного бинта становить 8,50 грн, вартість 3 бинтів становить 25,50 грн; пом`якшувач для тканин «0,925 л. Silan Небесна Свіжість концентрований» п/флакон вартістю 47,90 грн; бісквіт «30 г. Ведмедик Барні з бананово-йогуртовой начинкою» м/уп. вартістю 8,10 грн; Шампунь 400 мл. «Garnier Botanic Therapy Касторова Олія та Мигдаль проти випадіння» п/флакон вартістю 60,60 грн; 3 пачки вермішелі 60 г. «Мівіна швидкого приготування зі смаком сиру та зеленню» м/уп. вартість однієї пачки становить 5,33 грн., вартість 3 пачок становить 15,99 грн.; 3 стіки напою кавового 25 г. «MacCoffee Cappuccino Di Torino з темним шоколадом розчинний стік (3 в 1)» м/уп., вартість одного стіку становить 4,40 грн, вартість 3 стіків становить 13,20 грн; консерви 240 г «Своя Лінія Скумбрія натуральна з добавленням олії» з/б за 1 шт. вартістю 26,90 грн.; насіння соняшника 170 г. «Сан Санич смажене не солоне» м/уп 1 шт. вартістю 35,67 грн; 1 набір напій кавовий «13 г*20 шт. Nescafe Мікс Turbo розчинний стік зелений (3 в 1)» к/уп + чашка» вартістю 57,90 грн; 4 томатних пасти «Чумак Пірамідка 70 г» д/пак вартість однієї одиниці томатної пасти становить 6,10 грн, вартість 4 одиниць томатної пасти становить 24,40 грн; батончик «49 г Mars Snickers з лісовим горіхом» м/уп вартістю 12,63 грн; 4 одиниці карамелі «12 г Chupa Chups Фруктова асорті» вартість однієї одиниці становить 4,50 грн, вартість 4 одиниць становить 18,00 грн; жувальну гумку «14 г Wrigley's Орбіт лісова суниця» м/уп 1 шт. вартістю 11,56 грн; елемент живлення лужний «Своя Лінія 1,5V LR03 AAA, 4 шт. блістер» вартість якого становить 20,40 грн; 0,314 кг. цукерок «Mars Snickers» вагові, вартість 1 кг. становить 239,00 грн, вартість 0,314 кг. становить 75,05 грн; батончик 50 г. «Mars Snickers» м/уп за 1 шт. вартістю 12,63 грн; Хліб 350 г «Хлібокомбінат №5» Пряно-зерновой нарізаний ж/пш» п/ет 1 шт. вартістю 7,30 грн; пляшку напою 1,5 л. «Pepsi ПЕТ» вартість якої становить 17,70 грн; 0,256 кг. цукерок «Своя лінія «Добра корівка» вагові, вартість за 1 кг. становить 65,39 грн, вартість за 0,256 кг. становить 16,74 грн; 2 пачки гвоздики 20 г. «Розумний вибір ціла» м/уп. вартість однієї пачки становить 14,20 грн, вартість 2 пачок становить 28,40 грн; 2 пачки «Арахісу 70 г Big bob смажений солоний в хрусткій оболонці зі смаком сиру» м/уп. вартість однієї пачки становить 17,96 грн, вартість 2 пачок становить 35,92 грн; пачку хустинок паперових 10 шт. «Розумний вибір 2-шарові без запаху» м/уп. вартістю 1,70 грн; ковбаса 80 г. «Добров Венеція с/в нарізка» вак/упак. 1 шт. вартістю 22,55 грн; 1 упаковку пакетів-майка «100 шт 220x400 100 од. в уп.» м/уп. вартістю 22,62 грн; 0,358 кг. цукерок «Рошен Шалена бджілка фрутті» вагові, вартість за 1 кг. становить 76,20 грн, вартість за 0,358 кг. становить 27,28 грн; 2 тюбика клею «Супер Момент універсальний для ремонту різних предметів 3 г тюбик» вартість 1 тюбика клею становить 33,10 грн, вартість 2 тюбиків клею становить 66,20 грн; 2 упаковки сірників 10 шт. в одній упаковці м/уп. вартість однієї упаковки становить 4,80 грн, вартість 2 упаковок становить 9,60 грн; сир твердий 200 г. «Звенигора Сметанковий 50%» флоу-пак 1 шт. вартістю 42,78 грн; бісквіт 30 г. «Ведмедик Барні з шоколадною начинкою» м/уп 1 шт. вартістю 8,10 грн; ікру 0,5 кг. «Верес Екстра з кабачків» ск/банка 1 шт. вартістю 33,25 грн; «Крем-блиск для взуття 50 мл. «Silver безкольоровий» п/банка 1 шт. вартістю 22,90 грн; 0,6 кг. бананів 1 гат. вартість за 1 кг. становить 28,70 грн, вартість за 0,6 кг. становить 17,22 грн; 0,6 кг. цибулі ріпчастої 1 гат. вартість за 1 кг. становить 10,18 грн, вартість за 0,6 кг. становить 6,11 грн; 2 пачки приправи 80 г. «Мівіна смакова куряча» м/уп. вартість 1 пачки становить 7,42 грн, вартість 2 пачок становить 14,84 грн; 2 пачки перцю 20 г. «Мрія духмяний горошком» м/уп. вартість однієї пачки становить 6,84 грн, вартість 2 пачок становить 13,68 грн; колготи жіночі «Своя Лінія Premium Comfort 80 ден чорний/тілесний/сірий р.2-4» к/уп. 1шт. вартістю 79,60 грн; освіжувач повітря 300 мл. «Своя Линия Свіжість водоспаду аерозоль» 1 шт. вартістю 22,80 грн; виріб м`ясомісткий 420 г «Ковбасний ряд Гурман з сиром» н/к вак/упак 1 шт. вартістю 43,60 грн; пляшку сидру об`ємом 0,5 л «Somersby кавун 4,6% об» ск/бут. вартістю 24,20 грн; пачку «серветок 10 шт. р. 34x30 см. для сухого та вологого прибирання», арт. егg. вартістю 22,90 грн; засіб для чищення унітазу 50 г. «Bref Activ в асортименті блістер» 1 шт. вартістю 29,90 грн; тістечка 230 г. «Своя Лінія заварні Профітролі» п/уп. 1 шт. вартістю 43,80 грн; мус для волосся 200 мл. «Wellaflex Суперсильної фіксації аерозоль» 1 шт. вартістю 62,50 грн; 2 пачки лаврового листа 10 г. «Мрія» м/уп. вартість однієї пачки становить 6,00 грн., вартість 2 пачок становить 12,00 грн; 2 пачки корму 100 г. «Felix консервований Фантастік Індик Пауч» м/уп. вартість однієї пачки становить 9,00 грн., вартість 2 пачок становить 18,00 грн; соус Аджика 200 г «Щедро ХЖК Домашня» д/пак. 1 шт. вартістю 19,29 грн; 0,546 кг. четвертини «Ситний Ряд куряча» в/к вак/упак. вартість за 1 кг. становить 116,99 грн, вартість за 0,546 кг. становить 63,88 грн; серветки вологі 60 шт. «Своя лінія універсальні з клапаном» м/уп. 1 шт. вартістю 13,90 грн; молоко 250 г. «Розумний вибір незбиране згущене з цукром 8,5%» ф/пак. 1 шт. вартістю 12,60 грн; майонезний соус 350 г. «Гуляй-поле Салатний 30%» д/пак, 1шт. вартістю 18,49 грн; ліхтарик «LED з регульованим фокусом, apт. HD0978» 1 шт. вартістю 79,90 грн; шоколад 135 г. «Millennium Mousse молочний з мусовою та полуничною начинкою» м/уп. 1 шт. вартістю 29,49 грн., всього на загальну суму 1 830,27 грн., які поклала до візка та о 18.06 год. викотила з торгівельного залу магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » через вхід до зазначеного торгівельного залу, оминувши каси та не розрахувавшись за товар, підкотила візок до одного з столів, які знаходяться поруч з шафами для зберігання речей клієнтів магазину, та почала складати викрадені товари до рюкзака, який мала при собі, тобто виконала усі дії, які вважала необхідними для доведення злочину до кінця, проте з причин, що не залежали від її волі свій злочинний намір до кінця не довела, оскільки була затримана працівником охорони магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » безпосередньо поза касами, під час складання ОСОБА_4 товарів з візка до рюкзака .
Таким чином, під час досудового розслідування кримінального правопорушення, яке передбачене ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 185 КК України КК України, виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до амбулаторної картки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у комунальному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Дніпропетровської обласної ради, яка відноситься до такої, що охороняється законом та має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, в інший спосіб відомості отримати неможливо.
Враховуючи викладене, просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаного документу та іншої медичної документації, з можливістю їх вилучення та здійснення копіювання.
Слідчий та прокурор про місце і час розгляду справи повідомлені належним чином, надали телефонограми про слухання справи у їх відсутності, і їх неприбуття не перешкоджає розгляду клопотання по суті.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчий суддя розглядає клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.
Відповідно до п. 4 ст. 107 КПК України, у зв`язку з неявкою сторін, фіксування процесу за допомогою технічних засобів не здійснювалося.
Дослідивши матеріали даного клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Дії, передбачені ст. 159, п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, є заходами забезпечення кримінального провадження, дозвіл на застосування яких надає слідчий суддя суду першої інстанції.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
За змістом п. 2 ч. 4 ст. 6 ЗУ «Про психіатричну допомогу» від 22.02.2000 № 1489-ІІІ в чинній редакції, допускається передача відомостей про стан психічного здоров`я особи без згоди особи або без згоди її законного представника для провадження досудового розслідування, складання досудової доповіді щодо обвинувачених або судового розгляду за письмовим запитом слідчого, прокурора, суду та представника уповноваженого органу з питань пробації.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Так судом встановлено, що за даним фактом 05.11.2019 року, розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченогоч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 185 КК України, що підтверджує витяг з кримінального провадження № 0000367.
Вказані вище обставини, які викладені в клопотанні та факт вчинення злочину, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 185 КК України, підтверджуються протоколом прийняття заяви про кримінальне правопорушення, протоколом огляду місця події, протоколом огляду, протоколами допиту свідків та представника потерпілого, повідомленням про підозру, протоколом допиту підозрюваного, листом комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Дніпропетровської обласної ради.
Ознайомившись з клопотанням слідчого та дослідивши письмові докази, які долучені до нього, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав, передбачених ч.ч. 5, 6, 7 ст.ст. 132, 163 КПК України для часткового задоволення клопотання.
Виходячи з того, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що історія хвороби ОСОБА_4 , має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягає доказуванню у даному кримінальному провадженні, тому необхідно надати тимчасовий доступ до амбулаторної картки на ім`я ОСОБА_4 , яка знаходиться в комунальному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Дніпропетровської обласної ради, що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю її тимчасового вилучення та здійснення копіювання.
Щодо тимчасового доступу доіншої медичної документації стосовно ОСОБА_4 , яка знаходиться в комунальному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Дніпропетровської обласної ради, то в цій частині клопотання не може бути задоволено, оскільки відсутній чітко визначений перелік документів, доступ до яких планується отримати, що протирічить змісту ст.ст. 160, 164 КПК України.

Ухвала про тимчасовий доступ до речей і документів виконується в порядку, передбаченому ст. 165 КПК України. Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали, що є достатнім для вчинення відповідних дій.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 107, 131, 132, 159-166, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задовольнити частково.
Надати дозвіл слідчому СВ Вільногірського ВП Жовтоводського ВП ГУНП України у Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до амбулаторної картки на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 з можливістю її вилучення та здійснення копіювання, яка знаходиться в комунальному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Дніпропетровської обласної ради, що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .

У задоволенні клопотання в іншій частині відмовити.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала підлягає обов`язковому виконанню.
Відповідно до ч. 1ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1