печерський районний суд міста києва
Примірник № ___
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02 серпня 2019 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Печерського районного суду міста Києва клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:
До провадження слідчого судді Печерського районного суду міста Києва ОСОБА_1 , надійшло клопотання слідчого другого слідчого відділу Другого управління організації досудових розслідувань Центрального апарату Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 , погоджене прокурором групи прокурорів ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні № 0001431 від 05.07.2019, про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Слідчий в судове засідання не з`явився, проте подав письмову заяву про розгляд клопотання за його відсутності, в якій клопотання з викладених у ньому підстав підтримав, просив задовольнити.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.
Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалась.
З наданих в обґрунтування клопотання матеріалів вбачається, що Другим слідчим відділом Другого управління організації досудових розслідувань (Управління розслідування злочинів вчинених працівниками правоохоронних органів та у сфері правосуддя) Центрального апарату Державного бюро розслідувань здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001431 від 05.07.2019 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 368 КК України за фактом вимагання неправомірної вигоди службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 за попередньою змовою з іншими особами, які на даний момент не встановлені, за невчинення в інтересах того, хто надає неправомірну вигоду будь-яких дій з використанням наданого службового становища.

Під час досудового розслідування встановлено, що до вчинення кримінального правопорушення може бути причетний оперуповноважений УЗЕ ДЗЕ Національної поліції України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який зі свого мобільного телефону спілкувався зі свідками у даному кримінальному провадженні.

Слідчими діями та оперативними заходами встановлено, що ОСОБА_5 у період часу з 01.09.2018 користувався та користується мобільними номерами телефонів № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 .
Враховуючи вищевикладене з метою отриманні інформації, про місцезнаходження співробітників УЗЕ ДЗЕ НП України та інших не встановлених осіб в момент вчинення злочину, підтвердження чи спростування факту спілкування між собою в момент вчинення злочину та з особами, які своїми порадами, діями сприяли вчиненню вказаного кримінального правопорушення, встановлення всіх осіб, причетних до вчинення вказаного злочину, надання їх діям належної правової оцінки та забезпечення прийняття законних процесуальних рішень виникла необхідність у отриманні відомостей, речей та документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
На даний час у ході досудового розслідування, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, оскільки вищевказані речі та документи можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час здійснення досудового розслідування у кримінальному провадженні, оскільки в інший спосіб (вимога слідчого) неможливо здобути вказані докази.
Зі змісту п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України вбачається, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя дослідивши матеріали сторони кримінального провадження, дійшов висновку, що речі і документи, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та поданих документів мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Слідчий суддя, вивчивши надані матеріали, що стосуються розгляду клопотання, дійшов висновку про наявність підстав для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та оригіналів документів з можливістю їх вилучення у копіях.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 160, 162164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,-
УХВАЛИВ:
Клопотання - задовольнити.
Надати слідчому другого слідчого відділу Другого управління організації досудових розслідувань Центрального апарату Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 та слідчому другого слідчого відділу Другого управління організації досудових розслідувань Центрального апарату Державного бюро розслідувань ОСОБА_6 тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомлення з нею, виготовлення та вилучення копій в електронному та друкованому вигляді про абонента з наступними номерами телефонів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , якими користувався та користується ОСОБА_5 за період 01.09.2018 по 30.07.2019, а саме:

- вхідні і вихідні з`єднання з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефонів (абонент А) із зазначенням: дати та часу таких з`єднань, тривалості, абонентських номерів, з якими вони відбулись (абонент Б), типу з`єднання, ідентифікаторів серійних номерів мобільних пристроїв (IMEI та IMSI) як абонента А так і абонента Б, інформації про GPRS-з`єднання та їх тривалість;

- відправлені і отримані текстові та інші повідомлення (SMS-повідомлення, MMS-повідомлення), із зазначенням дати та часу відправлення, одержання, абонентських номерів, з яких вони надійшли чи на які направлялись;

- місце знаходження абонентів А та Б, із зазначенням адрес базових станцій (споруд зв`язку), азимуту та дистанцій до них під час телефонних з`єднань та одержання, відправлення повідомлень;

- інформацію щодо номерів мобільних телефонів всіх операторів зв`язку, які працювали в IMEI-терміналах, зареєстрованих з вищезазначеними абонентськими номерами (абоненти А)

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1
Ухвала виготовлена в 2-х примірниках:
Примірник № 1 знаходиться в матеріалах судового провадження № 757/39043/19-к
Примірник № 2 наданий слідчому ОСОБА_3
Слідчий суддя: ОСОБА_1