Справа № 727/903/19
Провадження № 1-кс/727/470/19

У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
25 січня 2019 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
cлідчого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
за участю сторони кримінального провадження:
слідчого ОСОБА_3

розглянувши клопотання слідчого СВ Шевченківського ВП ЧВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей (матеріали кримінального провадження №0000882 від 09.04.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України),-

ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей. Дане клопотання погоджене з прокурором Чернівецької місцевої прокуратури ОСОБА_4 .

Вказує, що 08.04.2017 року приблизно о 23:00 год., водій ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , керуючи автомобілем марки " Volkswagen Transporter 4" д.н.з. НОМЕР_1 рухався в АДРЕСА_1 , зі сторони проспекту Незалежності, в напрямку вул. Щербанюка. Проїжджаючи навпроти будинку № 17 вказаної вулиці, водій ОСОБА_5 , допустив наїзд в межах пішохідного переходу на пішохода ОСОБА_6 1995 року народження мешканця Тернопільської області, Борщавського району, с. Горошова. В результаті дорожньо-транспортної пригоди пішоходу ОСОБА_6 заподіяно тяжкі тілесні ушкодження.

В зв`язку із суттєвою розбіжністю показів водія автомобіля марки «Фольксваген Т4», р/н НОМЕР_1 , та свідків, що перебували з ним в автомобілі, із показами потерпілого і свідка ОСОБА_7 щодо положення тіла пішохода в момент контактування та напрямку руху пішохода з метою об`єктивного встановлення вказаних обставин виходячи з отриманих потерпілим тілесних ушкоджень по даному кримінальному провадженню з врахуванням складності питання визначення положення тіла потерпілого під час наїзду на нього автомобіля. На даний час, в органу досудового розслідування, виникла необхідність у проведенні комісійної судово-медичної експертизи, тому просить надати дозвіл йому та слідчому СУ ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_8 на тимчасовий доступ до оригіналів наступних медичних документів: історії хвороби ОСОБА_6 1995 року народження, №636079 та амбулаторної карти №464933 з відділення посттравматичної патології ока ІНФОРМАЦІЯ_2 , де перебував на стаціонарному лікуванні потерпілий з 27.11.2017 року по 06.12.2017 року; історії хвороби ОСОБА_6 1995 року народження, №29778 та амбулаторної карти № НОМЕР_2 з відділення посттравматичної патології ока ІНФОРМАЦІЯ_2 , де перебував на стаціонарному лікуванні потерпілий з 03.07.2017 року по 11.07.2017 року; історії хвороби ОСОБА_6 1995 року народження, №627768 та амбулаторної карти № НОМЕР_2 з відділення посттравматичної патології ока ІНФОРМАЦІЯ_2 , де перебував на стаціонарному лікуванні потерпілий з 18.05.2017 року по 29.05.2017 року, який знаходяться за адресо: АДРЕСА_2 . В порядку ст.163 КПК України просить розглядати клопотання у відсутність володільця вказаних документів.

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав.

Заслухавши доводи слідчого, дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.

Встановлено, що до ЄРДР внесені відомості за №0000882 від 09.04.2017р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України, а саме про те, що 08.04.2017 року приблизно о 23:00 год., водій ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , керуючи автомобілем марки " Volkswagen Transporter 4" д.н.з. НОМЕР_1 рухався в АДРЕСА_1 , зі сторони проспекту Незалежності, в напрямку вул. Щербанюка. Проїжджаючи навпроти будинку № 17 вказаної вулиці, водій ОСОБА_5 , допустив наїзд в межах пішохідного переходу на пішохода ОСОБА_6 1995 року народження мешканця Тернопільської області, Борщавського району, с. Горошова. В результаті дорожньо-транспортної пригоди пішоходу ОСОБА_6 заподіяно тяжкі тілесні ушкодження.

На даний час в органу досудового розслідування, виникла необхідність у проведенні комісійної судово-медичної експертизи.

Постановою про проведення процесуальних дій на іншій території слідчого Шевченківського ВП ЧВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 постановлено витребувати медичні документи на ОСОБА_6 , а саме історію хвороб з ІНФОРМАЦІЯ_2 , де перебував на стаціонарному лікуванні потерпілий з 18.05.2017 року по 29.05.2017 року.

ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » відповіддю №01-1050 від 17.12.2018 року вказали, що можуть надати вказані медичні документи тільки на підставі ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до документів.

Згідно рапорту слідчого Шевченківського ВП ЧВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 , вбачається, що виконувати постанову про проведення процесуальних дій на іншій території доручено слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_8 .

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Керуючись ст.ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Шевченківського ВП ЧВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 та слідчому СУ ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_8 дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення на період досудового розслідування оригіналів наступних медичних документів: історії хвороби ОСОБА_6 1995 року народження, №636079 та амбулаторної карти № НОМЕР_2 з відділення посттравматичної патології ока ІНФОРМАЦІЯ_2 , де перебував на стаціонарному лікуванні потерпілий з 27.11.2017 року по 06.12.2017 року; історії хвороби ОСОБА_6 1995 року народження, №29778 та амбулаторної карти № НОМЕР_2 з відділення посттравматичної патології ока ІНФОРМАЦІЯ_2 , де перебував на стаціонарному лікуванні потерпілий з 03.07.2017 року по 11.07.2017 року; історії хвороби ОСОБА_6 1995 року народження, №627768 та амбулаторної карти № НОМЕР_2 з відділення посттравматичної патології ока ІНФОРМАЦІЯ_2 , де перебував на стаціонарному лікуванні потерпілий з 18.05.2017 року по 29.05.2017 року, який знаходяться за адресо: АДРЕСА_2 .

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1