УХВАЛА

06 листопада 2018 року м.Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні №0000792,
ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ та вилучення документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_4 ).

Слідчий в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання у його відсутність з підтриманням викладених у ньому вимог.

Як зазначено в клопотанні, 24.10.2018 року до Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області надійшла заява ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , з приводу того, що 24.10.2018 року, близько 21 год. 00 хв., чотири невстановлені особи проникнувши на територію домогосподарства, що розташоване в АДРЕСА_5 , вчинили напад на Вітковську- ОСОБА_6 та її матір - ОСОБА_7 , із застосуванням фізичного насильства, небезпечного для життя та здоров`я, погрожуючи предметом, ззовні схожим на ніж, відкрито заволоділи майном заявниці.

Дане кримінальне правопорушення 25.10.2018 року зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань №0000792, правова кваліфікація правопорушення ч.3 ст.187 КК України.
З метою встановлення координат базових станцій, які покривають місце злочину, оперативним підрозділом було проведено радіорозвідку та встановлено, що на місці вчинення кримінального правопорушення та по можливому маршруту руху злочинців працюють наступні базові станції операторів мобільного зв`язку, а саме:

1) ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 : АДРЕСА_5 LAC 20300 CID 11083, LAC 20197 CID 39785, LAC 20197 CID 473; заїзд в с.Черепівка зі сторони с.Калинівка Хмельницького району Хмельницької області LAC 20197 CID 29785, 19785, 39785, 9581, 1581, 301, 1582, 1583, 9583, 7582; с.Шаровечка, Хмельницького району, Хмельницької області LAC 20197 CID 27775, 17775, 37775, 8481, 482, 10403, 522, 83, 8482;дорога між с.Олешин та с.Іванківці, Хмельницького району, Хмельницької області LAC 20197 CID 27795, 37775, 8481, 472, 11071, 413; с.Грузевиця Хмельницького району Хмельницької області LAC 20197 CID 29786, 19786, 39786, 11073, 472, 2512, 403, 9073, 8473;

2) ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 : АДРЕСА_5 LAC 58081 CID 57083, 57089, 9441, 14051, 1381, 9784;заїзд в с.Черепівка зі сторони с. Калинівка. Хмельницького району, Хмельницької області LAC 58081 CID 59091, 57086, 59097, 10631, 9811, 10632, 9781, 9922, 9921; с.Шаровечка, Хмельницького району, Хмельницької області LAC 58081 CID 57052, 57055, 57058, 31762, 48443, 31761, 48442, 9463,15663;дорога між с.Олешин та с.Іванківці, Хмельницького району Хмельницької області LAC 58081 CID 59101, 59104, 59107, 48444, 48441, 18693, 15681, 15623, 15773, 15611; с.Грузевиця Хмельницького району Хмельницької області LAC 58081 CID 57053, 57056, 59099, 1383, 15623, 48443, 15663;

3) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: АДРЕСА_5 LAC 13504 CID 33592, 33591, 33593, 8345, 8005, 8341, 7908; заїзд в с.Черепівка зі сторони с. Калинівка. Хмельницького району, Хмельницької області LAC 13503 CID 19542, 12641, 12643, 7935, 7995, 7946, 8205, 8015, 7946, 8205, 8015, 7945; с.Шаровечка Хмельницького району Хмельницької області LAC 13503 CID 12432, 12431, 12433, 8055, 8056, 8207, 8236; дорога між с. Олешин та с. Іванківці, Хмельницького району, Хмельницької області LAC 13503 CID 32422, 33591, 33593, 8231, 8235, 8343, 8205, 8043, 8205, 8043, 8055, 8236;с. Грузевиця, Хмельницького району, Хмельницької області LAC 13503 CID 29542, 29541, 29543, 8002, 8001, 8006, 8005, 8347, 8341;

4) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: заїзд в с. Черепівка зі сторони с. Калинівка. Хмельницького району, Хмельницької області 39252, 39216;дорога між с.Олешин та с.Іванківці Хмельницького району Хмельницької області LAC 3901 CID 39133;с.Грузевиця, Хмельницького району, Хмельницької області LAC 3901 CID 39133.

Враховуючи викладене, з метою встановлення осіб, які вчинили даний злочин та відслідкування їхніх зв`язків, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів вказаних операторів мобільного зв`язку.

Слідчий у поданому клопотанні просить надати доступ до роздруківок телефонних з`єднань, які мають значення для встановлення обставин у вказаному кримінальному провадженні і можуть бути використанні як докази.

Перевіривши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.Слідчим в клопотанні наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких він просить надати, в сукупності з іншими речами та документами, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як докази, а також те, що існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка скоїла злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
ПОСТАНОВИВ:
Надати слідчому СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 та старшому слідчому СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_8 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме роздруківок, що містять інформацію щодо:

1.адрес розташування базових станцій, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;

2. типу з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

3. дати, часу та тривалості з`єднання;

4.ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості, що здійснювались в в період часу з 18 год. 00 хв. 24.10.2018 року по 06 год. 00 хв. 25.10.2018 року, з можливістю вилучення, в тому числі у електронному вигляді, вищезазначених документів із:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) за адресами: АДРЕСА_5 LAC 20300 CID 11083, LAC 20197 CID 39785, LAC 20197 CID 473; заїзд в с.Черепівка зі сторони с.Калинівка Хмельницького району Хмельницької області LAC 20197 CID 29785, 19785, 39785, 9581, 1581, 301, 1582, 1583, 9583, 7582; с.Шаровечка, Хмельницького району, Хмельницької області LAC 20197 CID 27775, 17775, 37775, 8481, 482, 10403, 522, 83, 8482;дорога між с.Олешин та с.Іванківці, Хмельницького району, Хмельницької області LAC 20197 CID 27795, 37775, 8481, 472, 11071, 413; с.Грузевиця Хмельницького району Хмельницької області LAC 20197 CID 29786, 19786, 39786, 11073, 472, 2512, 403, 9073, 8473;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) - за адресами: АДРЕСА_5 LAC 58081 CID 57083, 57089, 9441, 14051, 1381, 9784;заїзд в с.Черепівка зі сторони с. Калинівка. Хмельницького району, Хмельницької області LAC 58081 CID 59091, 57086, 59097, 10631, 9811, 10632, 9781, 9922, 9921; с.Шаровечка, Хмельницького району, Хмельницької області LAC 58081 CID 57052, 57055, 57058, 31762, 48443, 31761, 48442, 9463,15663;дорога між с.Олешин та с.Іванківці, Хмельницького району Хмельницької області LAC 58081 CID 59101, 59104, 59107, 48444, 48441, 18693, 15681, 15623, 15773, 15611; с.Грузевиця Хмельницького району Хмельницької області LAC 58081 CID 57053, 57056, 59099, 1383, 15623, 48443, 15663;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) - за адресами: АДРЕСА_5 LAC 13504 CID 33592, 33591, 33593, 8345, 8005, 8341, 7908; заїзд в с.Черепівка зі сторони с. Калинівка. Хмельницького району, Хмельницької області LAC 13503 CID 19542, 12641, 12643, 7935, 7995, 7946, 8205, 8015, 7946, 8205, 8015, 7945; с.Шаровечка Хмельницького району Хмельницької області LAC 13503 CID 12432, 12431, 12433, 8055, 8056, 8207, 8236; дорога між с. Олешин та с. Іванківці, Хмельницького району, Хмельницької області LAC 13503 CID 32422, 33591, 33593, 8231, 8235,8343,8205,8043,8205,8043,8055, 8236;с. Грузевиця, Хмельницького району, Хмельницької області LAC 13503 CID 29542, 29541, 29543, 8002, 8001, 8006, 8005, 8347, 8341;

4) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_4 ) за адресами: заїзд в с. Черепівка зі сторони с. Калинівка. Хмельницького району, Хмельницької області LAC 3901 CID 39171, 39174; с. Шаровечка, Хмельницького району, Хмельницької області LAC 3901 CID 39252, 39216;дорога між с.Олешин та с.Іванківці Хмельницького району Хмельницької області LAC 3901 CID 39133;с.Грузевиця, Хмельницького району, Хмельницької області LAC 3901 CID 39133.

Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_4 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.

Ухвала діє по 06 грудня 2018 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя