справа № 606/2719/18
Ухвала
27 листопада 2018 року м. Теребовля

Слідчий суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 при секретарі: ОСОБА_2 за участю слідчого СВ Теребовлянського ВП ГУНП у Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні у місті Теребовля, погоджене заступником керівника Теребовлянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотання заступника начальника СВ Теребовлянського ВП ГУНП у Тернопільській області ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № № 0000391 від 26.11.2018 року, за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 1 ст.366 КК України.

Встановив:
У провадженні СВ Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000391 від 26.11.2018 року, за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України .
Досудовим розслідуванням встановлено, що 26 листопада 2018 року працівниками ІНФОРМАЦІЯ_1 виявлено факт службового підроблення з сторони директора будинку культури, що в с. Дворіччя Теребовлянського району ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка особисто внесла в табель обліку робочого часу неправдиву інформацію про відпрацювання прибиральником будинку культури ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителем смт. Микулинці, Теребовлянського району, який в період часу з листопада по грудень 2016 перебував за межами України. В наслідок поданої не достовірної інформації було завдано матеріальної шкоди місцевому бюджету (збитки) - 801, 86 грн.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду

Інформація, яка знаходиться у зазначених документах має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили даний злочин

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З врахуванням того, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а також з метою проведення відповідних слідчих дій, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів табелів обліку робочого часу будинку культури села Дворіччя Теребовлянського району Тернопільської області за листопад та грудень 2016 року, які знаходяться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_1 та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення

Враховуючи викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, керуючись ст.ст.131-132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,-
Ухвалив:
Kлопотання заступника начальника СВ Теребовлянського відділу поліції ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей і документів таємницю задоволити.
Надати заступнику начальника СВ Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 та слідчому СВ Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 тимчасовий доступ до доступ до документів, а саме до оригіналів табелів обліку робочого часу будинку культури села Дворіччя Теребовлянського району Тернопільської області за листопад та грудень 2016 року, які знаходяться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_1 із можливістю ознайомлення із оригіналами вказаних документів, та із подальшим їх вилучення. Строк дії ухвали 1 місяць з дня її постановлення.
Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.
Слідчий суддя : ОСОБА_1