Справа№ 346/655/19
Провадження № 1-кс/346/294/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 лютого 2019 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі:
слідчого судді ОСОБА_1
за участі секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши у судовому засіданні в кримінальному провадженні № 0000116 від 13 лютого 2019 року клопотання слідчого Коломийського відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Коломийської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів,
ВСТАНОВИВ:
Слідча звернувшись із вказаним клопотанням посилається на те, що 13 лютого 2019 року до Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області з ІНФОРМАЦІЯ_1 надійшло повідомлення про смерть в реанімаційному відділенні ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 , який був госпіталізований 12 лютого 2019 року о 12 год. в реанімаційне відділення ІНФОРМАЦІЯ_3 з діагнозом « закрита черепно - мозкова травма, закрита травма грудної клітки, забій органів середостіння, перелом ребер з права, загальне переохолодження».
По даному факту, 13 лютого 2019 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості №0000116, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.115 КК України та розпочато досудове розслідування.
Проведеними слідчо - оперативними діями було встановлено, що померлий ОСОБА_6 проживав сам та зловживав алкогольними напоями. Зі слів родичів, неодноразово, будучи в стані алкогольного сп`яніння, падав та отримував тілесні ушкодження.
В ході огляду трупа виявлено тілесні ушкодження у вигляді саден та синців на кінцівках та лівій вушній раковині.
Згідно лікарського свідоцтва про смерть № 32 від 14 лютого 2019 року, причиною смерті ОСОБА_6 став травматичний шок, множинні переломи ребер, грудини, закрита травма грудної клітки.
Враховуючи вищенаведене, з метою проведення всебічного, повного та неупередженого досудового розслідування у кримінальному провадженні, встановлення можливої причетності конкретних осіб до вчинення злочину, документування їх протиправної діяльності, виникла необхідність у встановленні з`єднань мобільного зв`язку за номерами операторів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , якими користувався померлий, а також встановлення маршруту, яким він слідував, до моменту його виявлення біля будинку АДРЕСА_2 .

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що особа, яка вчинила злочин, перед вчиненням так і під час його вчинення, могла користуватися мобільним зв`язком, відомість про який може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, виникла необхідність в отриманні роздруківки телефонних з`єднань, тому просить надати дозвіл до інформації, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Слідча в судове засідання не зявилася, подала клопотання про розгляд справи без її участі.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на розгляд клопотання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку.

Враховуючи норми ч. 1, 4 ст. 107 КПК України, фіксація процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питань слідчим суддею не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст. 159 ч.1 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Беручи до уваги витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000116 від 13 лютого 2019 року про внесення відомостей вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України; копію протоколу огляду місця події від 13 лютого 2019 року, приміщення моргу ІНФОРМАЦІЯ_3 , де було поміщено труп Федасюка; копію протоколу допиту свідка ОСОБА_7 від 13 квітня 2017 року; копію лікарського свідоцтва про смерть № 32 від 14 лютого 2019 року, вважаю, що слідчим належно обґрунтовано те, що інформація про надання тимчасового доступу до якої заявлено клопотання перебуває у володінні вказаної юридичної особи, і має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а оскільки іншим чином довести обставини вчинення злочину неможливо, то слідчій слід надати дозвіл, який вона просить.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 107, 159-166 КПК України, слідчий суддя,
УХВАЛИВ:
Надати слідчому СВ Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації мобільного зв`язку, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в АДРЕСА_3 , про всі з`єднання абонента мобільного зв`язку НОМЕР_2 із зазначенням місця знаходження абонентів із прив`язкою до базових станцій за період з 01 січня 2019 року по 15 лютого 2019 року.

Строк дії ухвали один місяць, тобто до 20 березня 2019 року.
Виконання ухвали покласти на заступника начальника відділу начальника сектору кримінальної поліції Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_8 та оперуповноваженого Коломийського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_9 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1