Справа №: 671/2575/18
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей та документів

28 березня 2019 року м. Волочиськ

Слідчий суддя Волочиського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Волочиського відділення поліції Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області капітана поліції ОСОБА_4 , погодженого із прокурором Городоцької місцевої прокуратури ОСОБА_5 , у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000484 від 22 грудня 2018 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 289, ч. 2 ст. 146, ч. 2 ст. 187, ч. 2 ст. 186, ч. 1 ст. 357, ч. 1ст. 129 КК України про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

27.03.2019 до Волочиського районного суду Хмельницької області надійшло вказане клопотання.

В судовому засіданні прокурор підтримав клопотання з підстав, зазначених у ньому.
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », будучи належним чином повідомленим про день, час та місце розгляду клопотання, у судове засідання не з`явився, про причини своєї неявки суд не повідомив та не надав суду заяву про розгляд клопотання за його відсутності.
Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Розглянувши дане клопотання, приходжу до висновку, що воно підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Клопотання обґрунтовано тим, що 21.12.2018 близько 21 год. 30 хв., неподалік господарства по АДРЕСА_1 , після спільного вживання спиртних напоїв, перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння між ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 із однієї сторони, та ОСОБА_9 з іншої сторони, виник конфлікт. В ході вказаного конфлікту, ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , реалізовуючи свій злочинний протиправний умисел, спрямований на незаконне заволодіння транспортним засобом потерпілого ОСОБА_9 , а саме його автомобілем марки «Ford», реєстраційний номер НОМЕР_1 , погрожуючи останньому нанесенням тілесних ушкоджень та застосуванням відносно нього насильства, яке є небезпечним для життя та здоров`я потерпілого, помістили ОСОБА_9 всупереч його волі в багажне відділення вказаного автомобіля та продовжуючи свої незаконні умисні дії, спрямовані на незаконне заволодіння зазначеним автомобілем, відкрили двері автомобіля, сіли в салон, за допомогою ключа запустили двигун та почали рух зазначеним вище транспортним засобом.

Окрім того, 21.12.2018 близько 21 год. 30 хв., по АДРЕСА_1 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння, незаконно заволодівши вказаним вище транспортним засобом та всупереч волі потерпілого ОСОБА_9 помістили його в багажне відділення, закрили кришку багажника та умисно протиправно утримуючи потерпілого у багажному відділенні, позбавили останнього можливості самовільно його покинути. Після цього, сіли в салон автомобіля та поїхали в напрямку смт. Базалія Теофіпольського району Хмельницької області. Під час руху вказаним автомобілем підозрювані зупинили автомобіль на узбіччі автодороги, відкрили кришку багажного відділення, дістали звідти потерпілого ОСОБА_9 , нанесли останньому множинні удари руками та ногами в голову та інші частині тіла, погрожуючи при цьому йому позбавленням життя, чим заподіяли ОСОБА_9 фізичних страждань, пересадили його на заднє сидіння в салон автомобіля та продовжили утримувати проти його волі у зазначеному автомобілі до 05 год. 00 хв. 22.12.2018.

Також, ОСОБА_6 умисно зірвав із шиї потерпілого срібний ланцюжок вартістю 3800 грн. із срібним хрестиком вартістю 800 грн., чим спричинив ОСОБА_9 майнової шкоди на загальну суму 4600 гривень.

Крім того, ОСОБА_6 діючи повторно, умисно, з метою заволодіння чужим майном, переслідуючи корисливі мотиви, відкрито викрав із внутрішньої правої кишені зимової куртки потерпілого ОСОБА_9 гаманець вартістю 150 гривень, у якому знаходились грошові кошти в сумі 1005 гривень, 1 долар США, який відповідно до курсу НБУ в переводі на національну валюту становить 27,57 гривень, посвідчення водія на ім`я ОСОБА_9 , свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу на автомобіль «Ford», моделі «Escort», реєстраційний номер НОМЕР_1 , страховий поліс на вказаний автомобіль та банківську картку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » номер НОМЕР_2 , спричинивши ОСОБА_9 майнової шкоди на загальну суму 1182 грн. 57 коп.

Слідчим суддею встановлено, що Волочиським ВнП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 0000484, відомості про яке 22.12.2018 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань, правова кваліфікація станом на 04.02.2019: ч. 3 ст. 289, ч. 2 ст. 146, ч. 2 ст. 187, ч. 2 ст. 186, ч. 1 ст. 357, ч. 1 ст. 129 КК України.
З протоколу прийняття заяви ОСОБА_9 про вчинене кримінальне правопорушення від 22.12.2018 слідує, зокрема те, що троє невідомих осіб 21.12.2018 в період часу з 16:00 по 04:00 год. незаконно заволоділи його мобільним телефоном «Мікрософт», вартістю 1500 грн., з стартовим пакетом « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Слідчий в клопотанні вказує, що підозрювані заволоділи сім-карткою « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 , належною потерпілому, вартістю 25 грн., на рахунку якої грошей не було.

Згідно з протоколом огляду місця події від 22.12.2018 в автомобілі «Ford», моделі «Escort», реєстраційний номер НОМЕР_1 , серед іншого майна, було вилучено мобільний телефон із номером мобільного оператора НОМЕР_4 ІМЕІ 1 № НОМЕР_5 , ІМЕІ 2 № НОМЕР_6 , який власністю потерпілого не являється.

Також, під час затримання ОСОБА_6 було вилучено мобільний телефон із номером НОМЕР_7 , що підтверджується протоколами огляду предмету та затримання особи.

Строк досудового розслідування згідно з ухвали від 22.03.2019 закінчується 22.04.2019.

Слідчий вказує, що з метою встановлення маршруту руху потерпілого та підозрюваних, перевірки достовірності показань потерпілого, виникла необхідність встановити вхідні та вихідні з`єднання абонентських номерів НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та НОМЕР_7 , а вказана інформація може бути отримана за допомогою надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, якими володіє ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Просить зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати доступ до інформації до 08.04.2019.

Відповідно до статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно з пунктом 7 частини 1 статті 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах віднесено відомості, що становлять інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, змісту, маршрутів передання тощо.

Слідчий суддя, перевіривши надані матеріали, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та, дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку прокурора, дійшла висновку, що клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України та з метою встановлення доказів та з`ясування всіх обставин справи підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого задовольнити.
Надати слідчому СВ Волочиського ВнП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_4 , капітану поліції ОСОБА_10 , капітану поліції ОСОБА_11 , капітану поліції ОСОБА_12 , майору поліції ОСОБА_13 , лейтенанту поліції ОСОБА_14 , лейтенанту поліції ОСОБА_15 , капітану поліції ОСОБА_16 , капітану поліції ОСОБА_17 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_18 , лейтенанту поліції ОСОБА_19 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_20 , тимчасовий доступ до документів з можливістю їх отримання в друкованому та електронному вигляді, які знаходяться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 ) та містять інформацію про вхідні та вихідні з`єднання сім-карток абонентських номерів НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та НОМЕР_7 , в тому числі нульові, а також вхідні та вихідні SMS повідомлення з вказаних абонентських номерів з прив`язкою до базових станцій та зазначенням IMEI мобільних терміналів, куди могли вставлятися вище вказані сім-картки в період з 16 год. 00 хв. 21.12.2018 по 05 год. 20 хв. 22.12.2018 включно.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в особі представника, який буде здійснювати виконання даної ухвали надати зазначену вище інформацію до 08.04.2019 включно.

Строк дії даної ухвали до 22 квітня 2019 року включно.
Відповідно до вимог статей 164 та 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала складена у двох примірниках, один з яких та копію ухвали належить передати слідчому СВ Волочиського ВП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_4 .
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1