Справа № 481/1798/18
Провадж.№ 1-кс/481/512/2018
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.12.2018 року Слідчий суддя Новобузького районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 та заступника начальника слідчого відділу ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області капітана поліції ОСОБА_4 , яка здійснює повноваження в кримінальному провадженні, внесеному 04.07.2018 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,

про надання тимчасового доступу до документів,

В С Т А Н О В И В:

В клопотанні слідчого про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю вказано, що 03.07.2018 року до Франківського ВП ГУНП в Львівській області надійшла заява ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , про те, що 02.07.2018 року близько 14.31 год., невідома особа, шахрайським шляхом під приводом продажі паливних карток « ІНФОРМАЦІЯ_2 », через інтернет - сайт « ІНФОРМАЦІЯ_3 » заволоділа його грошовими коштами в сумі 23 610 гривень.
За фактом вчинення вказаного кримінального правопорушення було розпочате кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04.07.2018 року за №0002023 за ч. 1 ст. 190 КК України.

Посилаючись на те, що особа, яка заволоділа коштами ОСОБА_5 використовувала мобільний телефон з номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » номер НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , слідчий вважає, що інформація про з`єднання вищевказаних абонентських номерів рухомих (мобільних) зв`язків, а також про місце знаходження їх зв`язків (учасників з`єднання) та виходу з них в мережу Інтернет, що містяться в електронних документах оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », мають суттєве значення для кримінального провадження та можуть бути використані для викриття особи яка вчинила протиправні дії.

Вислухавши доводи слідчого та перевіривши матеріали кримінального провадження, приходжу такого висновку.

Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002023 та протокол допиту потерпілого ОСОБА_5 , свідчать про встановлення слідчим подій, що мають ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Під час проведення досудового розслідування даного кримінального провадження встановлено, що 01.07.2018 року на інтернет - сайті « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_5 знайшов оголошення від фірми, конкретних даних якої там не було, щодо продажу карток на дизельне паливо марки «Окко». В даному оголошенні був вказаний номер мобільного телефону НОМЕР_3 , на який він зателефонував для здійснення замовлення. Чоловік, який відповів на його дзвінок представився ОСОБА_6 та повідомив, що він є менеджером компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та повідомив, що ціна за одну літру дизельного пального складає 22 гривень 70 копійок. Оскільки вказана ціна його влаштувала, він рішив замовити 1000 літрів дизельного пального та в телефонному режимі, а саме по номеру мобільного телефону НОМЕР_4 підтвердив заказ. В подальшому, в якості оплати товару 02.07.2018 року ОСОБА_5 перерахував двома платежами гроші в сумі 23608 гривень на банківську картку на картку ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка належить ОСОБА_7 , з якої здійснено знаття коштів в банкоматах, розташованих у АДРЕСА_2 та по АДРЕСА_3
При цьому картки на пальне він не отримав та особи з якими він спілкувався в телефонному режимі на дзвінки не відповідають.
Під час проведення слідчих (розшукових) дій, особу, яка вчинила вказане кримінальне правопорушення, до цього часу не встановлено.

Відомості про з`єднання абонентських номерів рухомих (мобільних) зв`язків, а також про місце знаходження їх зв`язків (учасників з`єднання), виходу з них в мережу Інтернет, що містяться в електронних документах оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », можуть бути використані для викриття особи, яка вчинила шахрайські дії відносно ОСОБА_5 .

Відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікації про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, отримання послуг, їх тривалість, зміст маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці та порядок доступу до неї регулюється положеннями ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України.

Таким чином, матеріали кримінального провадження та доводи слідчого містять достатні підстави вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення, а документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Відомості, які міститься в цих документах, дійсно можуть служити доказами в справі і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, встановлення або доведення цих відомостей іншими способами не представляється можливим, тому у відповідності до приписів ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України, маються підстави для задоволення заявленого клопотання.

Керуючись п. 5 ч. 2 ст. 131, ч. 1 ст. 132, ст. 159, п. 7 ч. 1 ст. 162, ст.ст. 163, 164 КПК України,

У Х В А Л И В:

Надати старшому слідчому СВ Новобузького ВП ГУНП ОСОБА_4 , якій згідно з витягом з ЄРДР доручено розслідування вказаного провадження або інспектору ВПК в м. Києві Київського управління кіберполіції ДКП Національної поліції України старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , за дорученням слідчого, тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) «ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресом: АДРЕСА_4 , на яких містяться данні за період часу з 01.07.2018 року по теперішній час, в якому обов`язково зазначити:
-відомості про мобільні термінали ІМЕІ, в яких в період з 01.07.2018 року по теперішній час працювали сім-картки зазначеного оператору, з номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ;
-відомості про вихідні та вхідні- дзвінки, відправлення та отримання текстових повідомлень з вказаних сім-карт з номерами і окремо, тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, що здійснювались з сім-карт зазначеного оператору, з номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ;
-відомості про азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій;
-вказати чи являється абонентські номери сім-карт контрактними, якщо так, то вказати на кого зареєстровані.
Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Строк дії ухвали до 27.01.2019 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1