Провадження: 1-кс/484/486/19
Справа: 484/1170/19
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення
м. Первомайськ 13 березня 2019 року

Слідчий суддя Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань - ОСОБА_2 , розглянувши винесене у кримінальному провадженні № 0000305 клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні СВ Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області перебуває кримінальне провадження №0000305 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України.

У клопотанні слідчий просить надати згоду на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »», який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , адреса Київського офісу: АДРЕСА_2 , а саме:
-інформацію про з`єднання абонентів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »», які в період часу з 23:00 год. 05.02.2019 року по 09:00 год. 06.02.2019 року виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен: LAC: 14004;

СІD: 20061,20062,20077,20116,20063,20112,20171,12943,12942,12941,85200111.

Клопотання мотивує тим, що 06.02.2019 до ЧЧ Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області, надійшла заява від ОСОБА_3 , про те, що в період часу з 16:50 годин 05.02.2019 по 09:00 годин 06.02.2019, невстановлена особа, шляхом пошкодження скоби навісного замку, проникла до приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований по АДРЕСА_3 , звідки таємно викрала дитячий одяг. Сума матеріального збитку 64500 гривень.

За даним фактом відкрито кримінальне провадження № 0000305 від 06.02.2019 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

В Національній поліції України існують обласні підрозділи УОТЗ Управління оперативних технічних заходів, які аналізують інформацію, щодо власників мобільних терміналів наданих відповідними компаніями, що надають послуги, щодо мобільних зв`язків. Працівники УОТЗ на підставі доручення територіальних підрозділів та інформації, щодо мобільних терміналів отриманих на підставі ухвали слідчого судді роблять аналіз абонентів, які виходили на зв`язок у вказаному районі та в вказаний час, надаючи інформацію абонентських номерів, які можливо можуть бути причетними до вчинення кримінального правопорушення. Аналізуючи абонентські номери можливо відібрати абонентів, які належать мешканцям вказаного району , та номери які раніше не працювали у вказаному районі, а працювали тільки на момент скоєння кримінальногоправопорушення та в подальшому отримавши відповідний дозвіл на окремі абоненти відслідкувати їхнє пересування та перевірити власників абонентів до причетності кримінального правопорушення.

Згідно довідки вих. № 69ю/18-2019 р. від 14.02.2019 року встановлено ідентифікаційні параметри базових станцій операторів телекомунікації (код локальної зони LAC та коди секторів антен - СІD) в зоні обслуговування яких, знаходиться зазначена територія: місце злочину: АДРЕСА_3

Під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку ТОВ« ІНФОРМАЦІЯ_1 »,та їх з`єднань, які перебували в місцях можливого знаходження злочинців, що має значення для кримінального провадження та може бути використане як доказ перебування певних осіб в районі місця скоєння злочину, які користувались послугами мобільного зв`язку.

Вказані докази будуть мати доказове значення для подальшого досудового розслідування та встановлення фактичних даних, які можуть бути використані як докази у справі.

Слідчий та прокурор в судове засідання для розгляду клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів не з`явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Особа, у володінні якої знаходиться вказані вище дані, належним чином повідомлена про час та місце розгляду клопотання, однак на розгляд клопотання не з`явилася, що відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Вивчивши клопотання слідчого та додані до нього матеріали, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, встановлено, що інформація про абонентів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »» та їх з`єднань доступ до якої просить надати слідчий сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0000305, оскільки можливо буде встановити власників абонентів які можливо причетні до вказаного правопорушечення, чи їм відома необхідна інфоримація, що має значення для швидшого розкриття кримінального правопорушення.

Відповідно до ст. 39 Закону України "Про телекомунікації" № 12801-15 оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку , встановленому законом.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК україни до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання тощо.

Суд вважає, що слідчий довів наявність достатніх підстав для задоволення клопотання.

Дозвіл на доступ до документів та їх вилучення слід надати строком на тридцять днів з дня винесення ухвали.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити .

Надати старшому слідчому СВ Первомайського ВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , адреса Київського офісу: АДРЕСА_2 , а саме:
-інформаціюпро з`єднання абонентів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які в період часу з 23:00 год. 05.02.2019 року по 09:00 год. 06.02.2019 року виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен:

LAC: 14004

СІD: 20061,20062,20077,20116,20063,20112,20171,12943,12942,12941,85200111.

Зазначену інформацію надати в електронному вигляді у форматі MicrosoftExcel, та в ній обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Інформацію надати в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, та в ній обов`язково зазначити : тип, дату, час , тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕI їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Дозвіл надано на строк, який не може перевищувати одного місяця з дня винесення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: