Справа № 534/596/18
№ 1-кп/534/113/18
УХВАЛА

10 вересня 2018 року м. Горішні Плавні

Комсомольський міський суд Полтавської області
у складі: головуючого судді ОСОБА_1

за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

обвинуваченого ОСОБА_4

захисника ОСОБА_5

потерпілого ОСОБА_6

здійснивши підготовче судове засідання у кримінальному проваджені за обвинуваченням ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.135 та ч.1 ст.286 КК України,

В С Т А Н О В И В:
Під час підготовчого судового засідання захисник обвинуваченого заявив клопотання про витребування документів, зокрема просив витребувати: з Горішньоплавнівської міської лікарні історію хвороби ОСОБА_6 (із повним переліком лікарських призначень); з центру первинної медико-санітарної допомоги (м. Горішні Плавні) інформацію про лікуючого лікаря, а також медичну картку із переліком лікарських призначень (після виписки потерпілого з стаціонарного лікування) та інформацію про наявність у потерпілого до 21.07.2017 таких діагнозів як: тромбофлебіт, варикоз або інших пов`язаних із захворюванням вен та судин; з сервісного центру МВС України в м. Горішні Плавні інформацію про власника ТЗ марки Дельта 50 (мопед) д.н.з. НОМЕР_1 , а також інформацію про наявність чи відсутність будь-яких довіреностей на право управління ТЗ потерпілою особою; від ОСОБА_7 пояснення чи видавалися ним на ім`я ОСОБА_6 будь-які довіреності на право управління чи розпорядження ТЗ Дельта 50 д.н.з. НОМЕР_1 .

Обвинувачений підтримав клопотання свого захисника.

Прокурор та потерпілий не заперечували з приводу витребування інформації з Горішньоплавнівської міської лікарні та з центру первинної медико-санітарної допомоги (м. Горішні Плавні), в іншій частині клопотання просили відмовити.

Згідно ч.1 ст.1 КПК України порядок кримінального провадження на території України визначається лише кримінальним процесуальним законодавством України.
За змістом п.4 ч.2 ст.315 КПК України з метою підготовки до судового розгляду суд розглядає клопотання учасників судового провадження, зокрема, про витребування певних речей чи документів.
Щодо витребування інформації з Горішньоплавнівської міської лікарні та з центру первинної медико-санітарної допомоги (м. Горішні Плавні), то в цій частині клопотання суд наголошує, що захисником частково обґрунтовано клопотання, а саме належним чином обґрунтовано проситься витребувати: з Горішньоплавнівської міської лікарні історію хвороби Ліскунова пов`язану з лікуванням останнього від пошкоджень отриманих у наслідок ДТП, що сталося 21.07.2017; з центру первинної медико-санітарної допомоги (м. Горішні Плавні) медичну картку із переліком лікарських призначень та інформацію про наявність у потерпілого до 21.07.2017 таких діагнозів як: тромбофлебіт, варикоз або інших пов`язаних із захворюванням вен та судин. В іншій частині витребування інформації з медичних закладів є необґрунтованим.

Щодо витребування з сервісного центру МВС України в м.Горішні Плавні інформацію про власника ТЗ марки Дельта 50 (мопед) д.н.з. НОМЕР_1 , а також інформацію про наявність чи відсутність будь-яких довіреностей на право управління ТЗ потерпілою особою; від ОСОБА_7 пояснення чи видавалися ним на ім`я ОСОБА_6 будь-які довіреності на право управління чи розпорядження ТЗ Дельта 50 д.н.з. НОМЕР_1 , то суд наголошує, що потерпілим у кримінальному провадженні може бути фізична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано моральної, фізичної або майнової шкоди, а також юридична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди (ч.1 ст.55 КПК України).
У силу вимог п.10 ч.1 ст.56 КПК України потерпілий має право на відшкодування завданої кримінальним правопорушенням шкоди в порядку, передбаченому законом.
За змістом. ст.61 КПК України цивільним позивачем у кримінальному провадженні є фізична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, а також юридична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової шкоди, та яка в порядку, встановленому цим Кодексом, пред`явила цивільний позов. Права та обов`язки цивільного позивача виникають з моменту подання позовної заяви органу досудового розслідування або суду.
У силу вимог ст.ст.127, 128 КПК України шкода, завдана кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні. Особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння.
Суд наголошує, що із системного аналізу норм КПК України не вбачається заборон подачі цивільного позову щодо відшкодування потерпілому (не власнику майна) завданої кримінальним правопорушенням майнової шкоди.
Тому з урахуванням викладеного, суд не знаходить підстав для задоволення клопотання в інший частині.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 314, 315, КПК України, суд,

У Х В А Л И В:
Клопотання захисника обвинуваченого задовольнити частково.

Витребувати від Горішньоплавнівської міської лікарні Полтавської області історію хвороби ОСОБА_8 пов`язану з лікуванням останнього від пошкоджень отриманих у наслідок ДТП, що сталося 21.07.2017.

Витребувати від центру первинної медико-санітарної допомоги (м. Горішні Плавні) медичну (амбулаторну) картку із переліком лікарських призначень та інформацію про наявність у потерпілого до 21.07.2017 таких діагнозів як: тромбофлебіт, варикоз або інших пов`язаних із захворюванням вен та судин.

Витребувані докази надати суду протягом п`яти днів з дня отримання даної ухвали.

Роз`яснити, що за невиконання без поважних причин даної ухвали відповідальні посадової особи Горішньоплавнівської міської лікарні Полтавської області та центру первинної медико-санітарної допомоги (м. Горішні Плавні) будуть притягнуті до відповідальності.

В іншій частині клопотання відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя підпис ОСОБА_1

Згідно з оригіналом.

Суддя ОСОБА_1