Справа № 460/4915/18
Провадження №1-кс/460/1108/18
УХВАЛА
про призначення судової судово-лінгвістичної експертизи
01.11.2018 рокум.Яворів

Слідчий суддя Яворівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Яворівського ВП ГУНП у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про проведення судово-лінгвістичної експертизи по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001237 від 20.10.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.436-1 КК України,

в с т а н о в и в :

Слідчий СВ Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області звернувся з клопотанням до слідчого судді Яворівського районного суду Львівської області про призначення дактилоскопічної експертизи. В обґрунтування клопотання зазначає, що слідчим відділенням Яворівського ВП ГУ НП у Львівської області проводиться досудове розслідування по матеріалах кримінального провадження, відомості про яке внесено 20 жовтня 2018 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001237, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 436-1 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що 20 жовтня 2018 року, о 03:30 год в міжнародний пункт пропуску «Краківець», слідуючи на виїзд з України в Республіку Польща, по смузі руху «червоний коридор» на мікроавтобусі марки «Ford» реєстраційний номер НОМЕР_1 , прибув громадянин України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель с. Бурдюг Кельменецького району Чернівецької області. В ході проведення огляду даного транспортного засобу в багажному відділенні серед особистих речей було виявлено продукцію з комуністичною символікою. 20 жовтня 2018 року дані відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001237 з попередньою правовою кваліфікацією кримінального правопорушення за ч. 1 ст. 436-1 КК України. Беручи до уваги необхідність, що для встановлення чи вилучені речі мають в собі комуністичну символіку, для чого необхідні спеціальні знання, а також враховуючи те, що отримані відомості матимуть важливе значення для прийняття об`єктивного рішення у кримінальному провадженні просить призначити судово-лінгвістичну експертизу.
Дослідивши матеріали клопотання про проведення судово-лінгвістичної експертизи, слідчий суддя встановив наступне.
20 жовтня 2018 року, о 03:30 год в міжнародний пункт пропуску «Краківець», слідуючи на виїзд з України в Республіку Польща, по смузі руху «червоний коридор» на мікроавтобусі марки «Ford» реєстраційний номер НОМЕР_1 , прибув громадянин України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель с. Бурдюг Кельменецького району Чернівецької області.
Відомості з даного приводу внесені до ЄРДР за № 0001237 від 20.10.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 436-1 КК України.
Згідно вимог ст. 242 КПК України експертиза проводиться експертною установою, експертом або експертами, за дорученням слідчого судді чи суду, наданим за клопотанням сторони кримінального провадження або, якщо для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання.
Відповідно до ч. 1 ст.243 КПК України експерт залучається за наявності підстав для проведення експертизи за дорученням слідчого судді чи суду, наданим за клопотанням сторони кримінального провадження.
Зважаючи на те, що для встановлення чи вилучені речі мають в собі комуністичну символіку, для чого необхідні спеціальні знання, а також враховуючи те, що отримані відомості матимуть важливе значення для прийняття об`єктивного рішення у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає за необхідне клопотання слідчого задовольнити та призначити судово-лінгвістичну експертизу.
Керуючись ст. ст. 242, 244 КПК України, слідчий суддя,

у х в а л и в:

Клопотання слідчого СВ Яворівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 про призначення судово-лінгвістичної експертизи задовольнити.
Призначити в кримінальному провадженні, відомості щодо якого внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0001237 від 20.10.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.436-1 КК України, судово-лінгвістичну експертизу на вирішення якої поставити наступні питання:
Чи міститься на вилученій продукції - комуністична символіка та націонал-соціалістична (нацистська) символіка тоталітарних режимів в Україні, які передбачені Законом України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки», зокрема:
а) будь-яке зображення державних прапорів, гербів та інших символів СРСР, УРСР (УСРР), інших союзних або автономних радянських республік у складі СРСР, держав так званої «народної демократії»: Народної Республіки Албанії (Соціалістичної Народної Республіки Албанії), Народної Республіки Болгарії, Німецької Демократичної Республіки, Народної Республіки Румунії (Соціалістичної Республіки Румунії), Угорської Народної Республіки, Чехословацької Соціалістичної Республіки, Федеративної Народної Республіки Югославії (Соціалістичної Федеративної Республіки Югославії) та соціалістичних республік, що входили до її складу, крім тих, що є чинними (діючими) прапорами або гербами країн світу;
б) гімни СРСР, УРСР (УСРР), інших союзних або автономних радянських республік чи їх фрагменти;
в) прапори, символи, зображення або інша атрибутика, в яких відтворюється поєднання серпа та молота, серпа, молота та п`ятикутної зірки, плуга (рала), молота та п`ятикутної зірки;
г) символіку комуністичної партії або її елементи;
ґ) зображення, пам`ятники, пам`ятні знаки, написи, присвячені особам, які обіймали керівні посади в комуністичній партії (посаду секретаря районного комітету і вище), особам, які обіймали керівні посади у вищих органах влади та управління СРСР, УРСР (УСРР), інших союзних або автономних радянських республік, органах влади та управління областей, міст республіканського підпорядкування, працівникам радянських органів державної безпеки всіх рівнів;
д) зображення, пам`ятники, пам`ятні знаки, написи, присвячені подіям, пов`язаним з діяльністю комуністичної партії, із встановленням радянської влади на території України або в окремих адміністративно-територіальних одиницях, переслідуванням учасників боротьби за незалежність України у XX столітті (крім пам`ятників та пам`ятних знаків, пов`язаних з опором і вигнанням нацистських окупантів з України або з розвитком української науки та культури);
е) зображення гасел комуністичної партії, цитат осіб, які обіймали керівні посади в комуністичній партії (посаду секретаря районного комітету і вище), осіб, які обіймали керівні посади у вищих органах влади та управління СРСР, УРСР (УСРР), інших союзних або автономних радянських республік, органах влади та управління областей, міст республіканського підпорядкування (крім цитат, пов`язаних з розвитком української науки та культури), працівників радянських органів державної безпеки всіх рівнів;
є) назви областей, районів, населених пунктів, районів у містах, скверів, бульварів, вулиць, провулків, узвозів, проїздів, проспектів, площ, майданів, набережних, мостів, інших об`єктів топоніміки населених пунктів, підприємств, установ, організацій, у яких використані імена або псевдоніми осіб, які обіймали керівні посади в комуністичній партії (посаду секретаря районного комітету і вище), вищих органах влади та управління СРСР, УРСР (УСРР), інших союзних або автономних радянських республік, працювали в радянських органах державної безпеки, а також назви СРСР, УРСР (УСРР), інших союзних або автономних радянських республік та похідні від них, назви, пов`язані з діяльністю комуністичної партії (включаючи партійні з`їзди), річницями Жовтневого перевороту 25 жовтня (7 листопада) 1917 року, встановленням радянської влади на території України або в окремих адміністративно-територіальних одиницях, переслідуванням учасників боротьби за незалежність України у XX столітті (крім назв, пов`язаних з опором та вигнанням нацистських окупантів з України або з розвитком української науки та культури);
ж) найменування комуністичної партії;
з) символіка націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарного режиму - символіка, що включає:
а) символіку Націонал-соціалістичної робітничої партії Німеччини (НСДАП);
б) державний прапор нацистської Німеччини 1939-1945 років;
в) державний герб нацистської Німеччини 1939-1945 років;
г) найменування Націонал-соціалістичної робітничої партії Німеччини (НСДАП);
ґ) зображення, написи, присвячені подіям, пов`язаним з діяльністю Націонал-соціалістичної робітничої партії Німеччини (НСДАП);
д) зображення гасел Націонал-соціалістичної робітничої партії Німеччини (НСДАП), цитат осіб, які обіймали керівні посади в Націонал-соціалістичній робітничій партії Німеччини (НСДАП), вищих органах влади та управління нацистської Німеччини та на окупованих нею територіях у 1935-1945 роках?
Якщо надана на дослідження продукція містить вказану символіку, виділити та описати вказані елементи із виготовленням ілюстраційних таблиць.
Для дослідження експертам направити: 8 картонних коробок, в яких міститься дана продукція.
Проведення експертизи доручити експертам експертного центру ІСТЕ Управління СБУ у Волинській області.
Попередити експертів, які безпосередньо проводитимуть судово-лінгвістичну експертизу про кримінальну відповідальність, передбачену ст.ст.384, 385 Кримінального кодексу України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1