АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Єдиний унікальний номер справи: 489/3/18
Номер провадження : 11-кп/791/543/18 Головуючий в І інстанції : ОСОБА_1
Категорія: ч.2 ст.121 КК України Доповідач: ОСОБА_2
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

2018 року липня місяця 10 дня колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Апеляційного суду Херсонської області в складі: Головуючого судді : ОСОБА_2

Суддів: ОСОБА_3 , ОСОБА_4

Секретар судового засідання: ОСОБА_5

З участю прокурора: ОСОБА_6

Обвинуваченої: ОСОБА_7

Захисника: ОСОБА_8

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Херсоні в залі Апеляційного суду Херсонської області кримінальне провадження за апеляційною скаргою першого заступника прокурора Миколаївської області ОСОБА_9 на вирок Ленінського районного суду м. Миколаєва від 03 березня 2018 року щодо ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Миколаєва, громадянки України, із середньою освітою, непрацюючої, не одруженої, має малолітню дитину, не судимої, проживає за адресою: АДРЕСА_1 , обвинуваченої у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.121 ч.2 КК України,-

в с т а н о в и л а :

Зазначеним вироком ОСОБА_7 визнано винною у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.121 ч.2 КК України, та призначено покарання, з застосуванням ст.69 КК України, у вигляді позбавлення волі на строк 5 років. Строк покарання засудженій обчислюється з 03.03.2018 р., в який зараховано строк попереднього ув`язнення засудженої з 15.11.2017 р. по 03.03.2018 р. Запобіжний захід засудженій до набрання вироком законної сили залишений у вигляді тримання під вартою. Речові докази: фрагмент тканини, чотири ножі, чоловічу кофту, що зберігаються в Інгульському ВП ГУНП в Миколаївській області, - знищено.

Вироком суду ОСОБА_7 засуджено за те, що вона 15.11.2017 р. близько 15.00 год., знаходячись в приміщенні квартири АДРЕСА_2 , в ході конфлікту, з метою заподіяння потерпілому тяжких тілесних ушкоджень, умисно нанесла ОСОБА_10 один удар ножом в область грудної клітини зліва, заподіявши проникаюче колото-різане поранення грудної клітини з пошкодженням лівої легені, яке ускладнилось масивною внутрішньо-плевральною кровотечою та геморагічним шоком, внаслідок чого ОСОБА_10 від отриманого тілесного ушкодження помер на місці події.

В апеляційній скарзі перший заступник прокурора Миколаївської області ОСОБА_9 , вважає, що вирок стосовно ОСОБА_7 є незаконним і таким, що підлягає скасуванню з підстав істотного порушення вимог кримінального процесуального закону, що перешкодило ухвалити законне та обґрунтоване судове рішення.
В обґрунтування своїх вимог вказує, що суд визнавши ОСОБА_7 винною за ч. 2 ст. 121 КК України, за якою висунуто органом досудового слідства обвинувачення, належними чином обвинувачення не сформулював.
В обвинуваченні, визнаному судом доведеним, яке зазначено в мотивувальній частині вироку, суд встановив, що удар ОСОБА_7 завдала в ході конфлікту умисно з метою заподіяння тілесних ушкоджень, проте не сформулював фактичні обставини щодо суб`єктивної сторони, а саме щодо форми вини та мотиву скоєного правопорушення, що з огляду на досліджені судом докази має істотне значення для правильної кваліфікації дій обвинуваченої.
Через істотні порушення вимог кримінального процесуального закону, що перешкодили суду ухвалити законне та обґрунтоване судове рішення, вирок Ленінського районного суду м. Миколаєва від 03.03.2018 стосовно ОСОБА_7 підлягає скасуванню (п. 3 ч. 1 ст. 409 КПК України) з призначенням нового розгляду в суді першої інстанції .
Просить вирок Ленінського районного суду м. Миколаєва від 03.03.2018 стосовно ОСОБА_11 скасувати. Призначити новий розгляд в суді першої інстанції.
В запереченнях ОСОБА_7 просить вирок суду залишити без змін.
Заслухавши доповідь судді доповідача, думку прокурора, який підтримав свою апеляційну скаргу, думку обвинуваченої ОСОБА_7 та захисника які просила апеляційну скаргу прокурора задовольнити, заслухавши сторони в судових дебатах, які залишилися на своїх позиціях, та останнє слово обвинуваченої, перевіривши матеріали кримінального провадження і обговоривши доводи апеляційних скарг, колегія суддів приходить до наступного.
Згідно з ст.404 КПК України суд апеляційної інстанції переглядає судові рішення суду першої інстанції в межах апеляційної скарги.
Вимогами ч.1 ст.370 КПК України передбачено, що судове рішення повинно бути законним, обґрунтованим і вмотивованим.
Цих вимог судом першої інстанції дотримано.
Умисне тяжке тілесне ушкодження, що спричинило смерть потерпілого, має місце тоді, коли в результаті, описаного у ч. 1 ст. 121 КК України, діяння настає смерть потерпілого.
У вироку суду вказано що ОСОБА_7 15.11.2017 р. близько 15.00 год., в приміщенні квартири АДРЕСА_2 , в ході конфлікту, з метою заподіяння потерпілому тяжких тілесних ушкоджень, умисно нанесла ОСОБА_10 один удар ножом в область грудної клітини зліва, заподіявши проникаюче колото-різане поранення грудної клітини з пошкодженням лівої легені, яке ускладнилось масивною внутрішньо-плевральною кровотечою та геморагічним шоком, внаслідок чого ОСОБА_10 від отриманого тілесного ушкодження помер на місці події.
В обвинуваченні, визнаному судом першої інстанції доведеним, зазначено, що удар ОСОБА_7 завдала в ході конфлікту умисно з метою заподіяння тілесних ушкоджень, при цьому належним чином суд сформулював фактичні обставини щодо суб`єктивної сторони, а саме щодо форми вини та мотиву скоєного правопорушення.
Суд першої інстанції визнав ОСОБА_7 винною за ч. 2 ст. 121 КК України, за якою висунуто органом досудового слідства обвинувачення прокурором фактичні обставини не оспорювались та не ставились під сумнів ні в обвинувальному акті, ні безпосередньо під час розгляду провадження в суді першої інстанції.
Таким чином, вирок суду першої інстанції відповідає вимогам ст.7, 370,374 КПК України як такий, що відповідає загальним засадам кримінального провадження.
За вищевказаних обставин, апеляційна скарга першого заступника прокурора Миколаївської області ОСОБА_9 на вирок Ленінського районного суду м. Миколаєва від 03 березня 2018 року щодо ОСОБА_7 задоволенню не підлягає.
На підставі викладеного, керуючись ст. 404, 405, 407, 419 КПК України, колегія суддів, постановила:
Апеляційну скаргу першого заступника прокурора Миколаївської області ОСОБА_9 залишити без задоволення.
Вирок Ленінського районного суду м. Миколаєва від 03 березня 2018 року щодо ОСОБА_7 без змін.
Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту проголошення, та може бути оскаржена учасниками судового провадження в касаційному порядку протягом трьох місяців з дня проголошення судового рішення, шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до касаційної інстанції, а засудженим, який тримається під вартою, - в той самий строк з дня вручення йому копії судового рішення.
Копію судового рішення не пізніше наступного дня після ухвалення надіслати учасникам судового провадження, які не були присутніми в судовому засіданні.

Судді: ОСОБА_2 /підпис/ ОСОБА_3 /підпис/ ОСОБА_4 /підпис/

З оригіналом згідно:

Суддя: ОСОБА_2