У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05.07.2018 Справа №607/12549/18

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого СВ Тернопільського ВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого СВ Тернопільського ВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, яка містить охоронювану законом таємницю,
В С Т А Н О В И В :
У провадженні СВ Тернопільського ВП ГУНП України в Тернопільській області перебувають матеріали досудового розслідування №0001845, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 30 червня 2018 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1, ст.121, ч.2 ст.296, ч.1 ст.129 КК України.

Слідчий СВ Тернопільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до суду із клопотанням, у якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ та можливість вилучити копій медичних документацій на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 із ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , начальнику відділення ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 , або іншому слідчому за його дорученням.

Як вбачається із клопотання та доданих до нього матеріалів, вбачається, що 30.06.2018 року в чергову частину ТВП ГУНП в Тернопільській області надійшло повідомлення від лікаря ІНФОРМАЦІЯ_4 про те, що в ІНФОРМАЦІЯ_5 із діагнозом клінічна смерть доставлено ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_2 . Реанімаційними заходами вдалось відновити серцебиття потерпілого, однак останній все ж таки перебуває із вказаним діагнозом у лікувальному закладі під апаратом підтримання життєдіяльності. Виїздом СОГ встановлено, що травму яка призвела до клінічної смерті ОСОБА_5 , заподіяли двоє невідомих осіб шляхом нанесення декількох безпричинних ударів в голову потерпілому неподалік приміщенням нічного клубу " ІНФОРМАЦІЯ_6 ", що на АДРЕСА_3 .

За даним фактом внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001845 від 30 червня 2018 року та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1, ст.121, ч.2 ст.296, ч.1 ст.129 КК України.

Для проведення повного та всебічного досудового розслідування у даному кримінальному провадженні та дослідження усіх обставин справи, виникла необхідність у отриманні доступу та вилученні копій медичних документацій на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Враховуючи вищенаведене та те, що наведені матеріали із ІНФОРМАЦІЯ_2 мають суттєве значення для подальшого всебічного та обєктивного розслідування даного кримінального провадження, тому необхідно отримати тимчасовий доступ та можливість вилучити копій медичних документацій на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 із ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

Клопотання просить розглянути без представників ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки це може потягнути за собою знищення або внесення змін до вказаних медичних документів, а тому просить клопотання задовольнити.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просить його задовольнити.

Виклик особи, у якої знаходиться інформація, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ, не здійснювався на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Із врахуванням того, що інформація, до якої просить надати слідчий, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України,

У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого СВ Тернопільського ВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ та можливість вилучити копій медичних документацій на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 із ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , начальнику відділення СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , або іншому слідчому за його дорученням.

Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1