Провадження №1-кс/193/283/18
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
У Х В А Л А
22 серпня 2018 року смт.Софіївка

Слідчий суддя Софіївського районного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю прокурора ОСОБА_3 розглянувши клопотання слідчого Софіївського відділення поліції Жовтоводського відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000293 від 23.06.2018 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.5 ст.185 КК України, -
В С Т А Н О В И В:
17 серпня 2018 року слідчий Софіївського відділення поліції Жовтоводського відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області капітан поліції ОСОБА_4 звернулась до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000293 від 23.06.2018 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.5 ст.185 КК України, обґрунтовуючи його тим, що 23.06.2018 року о 12:29 зі служби 102 надійшло повідомлення про те, що в період часу з 21.06.2018 року по 23.06.2018 року невстановлені особи проникли на огороджену територію домоволодіння АДРЕСА_1 , що належить ОСОБА_5 , реєстрації ІНФОРМАЦІЯ_1 , де, шляхом віджиму вікна, проникли в приміщення житлового будинку, звідки викрали мисливську гладкоствольну рушницю WINCHESTER 1300:12ki№ НОМЕР_1 , гроші та наручний годинник ( Bruno Sohnle).

Даний факт був зареєстрований до журналу Єдиного обліку за № 1936 від 23.06.2018 та відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000293 від 23.06.2018 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України.

В ході досудового розслідування по даному кримінальному провадженню було допитано в якості потерпілої ОСОБА_6 , яка повідомила, що 19.06.2018 року до неї на мобільний зателефонували з ФЛП ОСОБА_7 та повідомили, що привезуть матрац, про що раніше між ними було укладено договір та заплачено попередній внесок. Так як в цей час вона разом зі своїм чоловіком перебували за межами Дніпропетровської області, то ОСОБА_8 надала номер мобільного своєї доньки ОСОБА_5 і сказала, що залишок від вказаної в договорі суми заплатить саме вона і покаже, де саме треба покласти вказаний замовлений матрац. Потім донька телефонувала до потерпілої та розповідала, що приїжджали з вищезазначеної фірми, привезли матрац і вона віддала їм залишок. Також донька повідомила ОСОБА_6 , що люди, які привозили матрац, здалися їй дуже підозрілими, так як постійно розпитували де батьки, коли повернуться з відпочинку і хто приглядає за будинком.

09 липня 2018 року до СВ Софіївського ВП Жовтоводського ВП ГУНП в Дніпропетровській області надійшов ініціативний рапорт о/у СКП Софіївського ВП ОСОБА_9 про те, що в ході проведення оперативно-розшукових заходів встановлено, що до скоєння даного кримінального правопорушення причетні ОСОБА_10 , 1995 року народження, який користується мобільним терміналом з номером абонента НОМЕР_2 та ОСОБА_11 , 1969 року народження, який користується мобільним терміналом з номерами абонентів НОМЕР_3 та НОМЕР_4 .

В зв`язку з вище викладеним та з метою проведення результативних розшукових дій, спрямованих на встановлення місцезнаходження викраденого майна, виникла необхідність в тимчасовому доступі до відомостей, які можуть бути використані як докази, і можуть допомогти встановленню істини у кримінальному проваджені, та які містять інформацію про те з якими абонентами мобільного зв`язку (сім картами) працював даний телефон, час та тривалість розмов і повідомлень, місце дислокації мобільного терміналу абонента, тип з`єднання у період часу з 01.06.2018 року по 27.06.2018 року, з вказанням ІМЕІ телефонів та їх прив`язкою до місцевості.

Перевіривши надані матеріали, вислухавши думку прокурора, який просить задовільнити клопотання, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав:
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Інформація, які міститься у вищезгаданих документах, відповідно до положень п.7 ч.1 ст.162 КПК України, відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Відповідно до вимог ч.1 ст.165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Враховуючи, що під час досудового розслідування виникла необхідність в тимчасовому доступі до речей, та документів, які можуть допомогти встановленню істини у кримінальному проваджені, а також з метою встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати дозвіл на тимчасовий доступ до відомостей на оптичних дисках чи паперових носіях: стосовно абонента, який користувався сім-картою абонента ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_2 про зв`язки, час та тривалість розмов і повідомлень, реєстрації абонента на базових станціях, тип з`єднань з вказанням ІМЕІ, якими користується абонент та їх прив`язки до базових станцій у період з 01.06.2018 року по 27.06.2018 року, з вказанням ІМЕІ телефонів та їх прив`язкою до місцевості; вказати співрозмовників абонента НОМЕР_2 з встановленням часу, тривалістю з`єднань і повідомлень, реєстрації абонентів на базових станціях, тип з`єднань з вказанням ІМЕІ, якими користуються абоненти та їх прив`язки до базових станцій у період з 01.06.2018 року по 27.06.2018 року;стосовно абонента, який користувався сім-картою абонента ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_3 та НОМЕР_4 про зв`язки, час та тривалість розмов і повідомлень, реєстрації абонента на базових станціях, тип з`єднань з вказанням ІМЕІ, якими користується абонент та їх прив`язки до базових станцій у період з 01.06.2018 року по 27.06.2018 року, з вказанням ІМЕІ телефонів та їх прив`язкою до місцевості;вказати співрозмовників абонента НОМЕР_3 та НОМЕР_4 з встановленням часу, тривалістю з`єднань і повідомлень, реєстрації абонентів на базових станціях, тип з`єднань з вказанням ІМЕІ, якими користуються абоненти та їх прив`язки до базових станцій у період з 01.06.2018 року по 27.06.2018 року.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, є підстави для задоволення клопотання слідчого Софіївського відділення поліції Жовтоводського відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000293 від 23.06.2018 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.5 ст.185 КК України.
Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 159-166, 309, 369-372 та 395 КПК України, -
У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого Софіївського відділення поліції Жовтоводського відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000293 від 23.06.2018 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.5 ст.185 КК України - задовольнити.
Зобов`язати начальника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , надати старшому групи слідчих: слідчому Софіївського ВП ЖВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_4 , членам групи слідчих, а саме: заступнику начальника СВ Софіївського ВП ЖВП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_12 , слідчому Софіївського ВП ЖВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , слідчому Софіївського ВП ЖВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_14 , слідчому Софіївського ВП ЖВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 , слідчому Софіївського ВП ЖВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_16 , слідчому Софіївського ВП ЖВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_17 , слідчому Софіївського ВП ЖВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_18 , слідчому Софіївського ВП ЖВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_19 , а також членам слідчо-оперативної групи, а саме: оперуповноваженому СКП Софіївського ВП ЖВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_20 , оперуповноваженому СКП Софіївського ВП ЖВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_21 , оперуповноваженому СКП Софіївського відділення поліції ЖВП ГУНП України в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому оперуповноваженому СКП Софіївського ВП ЖВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_22 , оперуповноваженому СКП Софіївського ВП ЖВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_23 , старшому оперуповноваженому СКП Софіївського ВП ЖВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_24 , начальнику СКП Софіївського ВП ЖВП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_25 , інспектору-криміналісту Софіївського ВП ЖВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_26 дозвіл на тимчасовий доступ на оптичних дисках чи паперових носіях до відомостей:

-стосовно абонента, який користувався сім-картою абонента ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_2 про зв`язки, час та тривалість розмов і повідомлень, реєстрації абонента на базових станціях, тип з`єднань з вказанням ІМЕІ, якими користується абонент та їх прив`язки до базових станцій у період з 01.06.2018 року по 27.06.2018 року, з вказанням ІМЕІ телефонів та їх прив`язкою до місцевості;

-вказати співрозмовників абонента НОМЕР_2 з встановленням часу, тривалістю з`єднань і повідомлень, реєстрації абонентів на базових станціях, тип з`єднань з вказанням ІМЕІ, якими користуються абоненти та їх прив`язки до базових станцій у період з 01.06.2018 року по 27.06.2018 року;

-стосовно абонента, який користувався сім-картою абонента ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_3 та НОМЕР_4 про зв`язки, час та тривалість розмов і повідомлень, реєстрації абонента на базових станціях, тип з`єднань з вказанням ІМЕІ, якими користується абонент та їх прив`язки до базових станцій у період з 01.06.2018 року по 27.06.2018 року, з вказанням ІМЕІ телефонів та їх прив`язкою до місцевості;

- вказати співрозмовників абонента НОМЕР_3 та НОМЕР_4 з встановленням часу, тривалістю з`єднань і повідомлень, на базових станціях, тип з`єднань з вказанням ІМЕІ, якими користуються абоненти та їх прив`язки до базових станцій у період з 01.06.2018 року по 27.06.2018 року.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення, тобто до 20 вересня 2018 року включно.
Ухвала згідно ст. 309 КПК України оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1