Справа № 215/4250/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 жовтня 2017 року Тернівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі: слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участю: секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора Криворізької місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_3 ,

слідчого СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 ,

розглянувши в порядку ч. 1 ст. 107 КПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до речей і документів за кримінальним провадженням, внесеним до ЄРДР за №00001793 від 23.09.2017 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України,

ВСТАНОВИВ:

02.10.2017 р. слідчий СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, в якому зазначив, що 22.09.2017 року приблизно о 17-10 годині, невстановлена особа знаходячись на зупинці громадського транспорту "8 міська лікарня" по вул. Сергія Колачевського в Тернівському районі м. Кривого Рогу, спричинила ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , тілесні ушкодження у вигляді: проникаючі колото-різані торокоабдомінальні поранення з правої сторони з пошкодженням міжреберної артерії жирового підвіса перикарда, пошкодження діафрагми, гомоторекс з права, внутрішньо черевний крововилив. (ЄО "16536 від 22.09.2017 року).

23.09.2017 року відомості про кримінальне правопорушення були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001793, попередня правова кваліфікації ст.121 ч.1 КК України, за фактом умисного тяжкого тілесного ушкодження, тобто умисного тілесного ушкодження небезпечного для життя в момент заподіяння.

В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 приблизно о 17-10 годині 22.09.2017 року, знаходився на території зупинки громадського транспорту 17 квартал по вул. С. Колачевського в Тернівському районі м.Кривого Рогу, де він сів до тролейбусу під № НОМЕР_1 , який прямував із зупинки громадського транспорту 44 квартал по вул. Мусоргського в Покровському районі м.Кривого Рогу до зупинки громадського транспорту Палац Культури ПІВНГЗК по вул. Доватора в Тернівському районі м.Кривого Рогу. Зайшовши до тролейбусу №18, ОСОБА_6 відразу пройшов до задньої частини тролейбусу, та в подальшому сів до одинарного сидіння. Через деякий час, у ОСОБА_6 виник конфлікт з кондуктором вказаного тролейбусу через те, що у ОСОБА_6 не було грошових коштів для сплати проїзду, та з даного приводу пасажир, який також перебував в тролейбусі, а саме ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 зробив усне зауваження ОСОБА_6 щодо його поведінки у тролейбусі. На вказане зауваження ОСОБА_6 відреагував нецензурною лексикою відносно ОСОБА_5 та запропонував останньому вийти з тролейбусу на зупинці для того, щоб поговорити.

ОСОБА_5 , знаходячись біля вхідних дверей тролейбусу та почувши крики жінок, які перебували в тролейбусі про те, що у невідомого чоловіка ніж, побачив як до нього приближається ОСОБА_6 .

Після цього, вищевказані особи вийшли з тролейбусу на території зупинки громадського транспорту КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по вул. С. Колачевського в Тернівському районі м. Кривого Рогу, та ОСОБА_6 , наблизившись до ОСОБА_5 , при цьому знаходячись приблизно на відстані 1 метра від проїжджої частини, та знаходячись від останнього приблизно на відстані 1 метра, тримаючи ніж в правій руці діючи з метою заподіяння тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , не переслідуючи мету заподіяти йому смерті, приблизно не пізніше 17-30 годині 22.09.2017 року, завдав потерпілому ОСОБА_5 один удар ножем в область грудної клітини.

Таким чином, в результаті злочинних дій ОСОБА_6 потерпілому ОСОБА_5 були заподіяні тілесні ушкодження у вигляді: проникаючі колото-різані торокоабдомінальні поранення з правої сторони з пошкодженням міжреберної артерії жирового підвіса перикарда, пошкодження діафрагми, гомоторекс з правої сторони, внутрішночеревний крововилив, які за своїм характером відносяться до категорії тяжких тілесних ушкоджень за ознакою небезпеки для життя і знаходяться в прямому причинному зв`язку з тілесними ушкодженнями ОСОБА_5 , що мали місце приблизно о 17-30 годині 22.09.2017 року.

26.09.2017 р. ОСОБА_6 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 121 ч. 1 КК України, за фактом умисного тяжкого тілесного ушкодження, тобто умисного тілесного ушкодження небезпечного для життя в момент заподіяння.

Згідно довідки ОКЗ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » м. Кривого Рогу, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , знаходиться під наглядом лікаря-психіатра з 2008 року з приводу: шизофренія, параноїдна форма.

З метою можливості визначення психічного стану підозрюваного ОСОБА_6 , за наявності відомостей, які викликають сумніви щодо його осудності, обмеженої осудності, у даному провадженні є потреба в проведені судово-психіатричної експертизи, проведення якої неможливе за відсутності медичної документації про стан здоров`я, період та режим протікання хвороби ОСОБА_6 .

Вказані відомості містяться в історії хвороби ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка зберігається у КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». Відповідно до ст. 40 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров`я» та ст. 46 ЗУ «Про інформацію», п.2 ч.1 ст.162 КПК України вказані відомості відносяться до охоронюваної законом таємниці та отримати їх в інший спосіб, окрім як на підставі ухвали суду неможливо.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Частина 2 ст. 93 КПК України визначає, що сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій передбачених цим Кодексом.

Так, згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів - це письмове звернення сторони кримінального провадження до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час провадження судового розгляду з проханням надати можливість ознайомитися з певними речами та документами, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, зробити їх копії або вилучити їх.

Слідчий вважає, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що історія хвороби ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, і тому необхідно отримати тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що зберігається у КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » по АДРЕСА_1 , а також отримати можливість тимчасового вилучення цієї історії хвороби для направлення за місцем проведення судово-психіатричної експертизи.

Відповідно до ст. ст. 159-166 КПК України слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Перевіривши клопотання та додані до нього матеріали, заслухавши думку учасників судового провадження, суд дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки відповідний документ має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159-165 КПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 до документів, які перебувають у володінні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , та містять інформацію про лікування у лікаря-психіатра ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , протікання хвороби останнього, з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, що містять зазначену інформацію.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: