номер провадження 1-кс/631/221/17
справа 631/419/17

УХВАЛА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 листопада 2017 року смт. Нова Водолага
Слідчий суддя Нововодолазького районного суду Харківської області ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
за участю прокурора ОСОБА_3 ,
представника особи, у володінні якої знаходяться речі і документи - ОСОБА_4
Згідно із нормами ч. 1 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.
Прокурор у судовому засіданні клопотання підтримала, просила надати право тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, з правом здійснення їхньої виїмки, а саме історії хвороби № 4377, рентгенологічних знімків № 1465 та №1466, УЗ-дослідження, які проводились під час лікування стаціонарного хворого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в період з 04.09.2015 року по 14.09.2017 року у хірургічному відділенні КЗОЗ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 .
Представник особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, щодо яких розглядається клопотання, діючий на підставі довіреності, у судовому засіданні не заперечував проти задоволення клопотання.
Заслухавши думку прокурора, представника особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя прийшов до наступного висновку.
Як вбачається з рапорту помічника начальника-оперативного чергового Нововодолазького РВ ГУ МВС України в Харківській області 04.09.2015 року об 11 год.10 хв. до чергової частини Нововодолазького РВ ГУМВС України в Харківській області надійшло повідомлення від фельдшера ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що 04.09.2015 року в АДРЕСА_5 сталося ДТП за участю автомобіля та мотоцикла. В результаті ДТП є травмовані (а.с.5).
Слідчим СВ Нововодолазького ВП Первомайського ВП ГУНП в Харківській області призначено повторну судово-медичну експертизу для визначення ступеню тяжкості отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_8 та підтвердження поставленого діагнозу.
Для проведення експертизи експертам потрібна відповідна медична документація в оригіналах з приводу проходження лікування ОСОБА_8 (а.с.16).
Таким чином, виникла необхідність вилучення історії хвороби № 4377 останнього, рентгенологічних знімків № 1465 та №1466, УЗ-дослідження, які проводились під час лікування ОСОБА_8 в період з 04.09.2015 року по 14.09.2017 року, який знаходився на лікуванні у хірургічному відділенні КЗОЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Історія хвороби ОСОБА_8 необхідна для проведення судово-медичної експертизи та містить відомості, які можуть бути доказом у даному кримінальному провадженні.
Так, відповідно п.4.1 «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень», затверджених наказом Міністерства охорони здоров`я України №6 від 17 січня 1995 року, судово-медична експертиза з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень проводиться судово-медичним експертом шляхом медичного обстеження потерпілих, Проведення цієї експертизи тільки за медичними документами (історії хвороби, індивідуальній карті амбулаторного хворого, тощо) допускається у виняткових випадках і лише за наявності справжніх повноцінних документів, що містять вичерпні дані про характер ушкоджень, їх клінічний перебіг та інші необхідні відомості.
Відповідно до п.4.4. «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень», при проведенні судово-медичної експертизи експерт повинен використовувати оригінали медичних документів. У виняткових випадках дозволяється використання копій і виписок, за умови відображення в останніх вичерпних відомостей про ушкодження та їх клінічний перебіг. Ці документи мають бути засвідчені підписом лікаря і печаткою лікувального закладу.
Таким чином, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 9, 107, 159, 160,162, 163-165, 309, КПК України, слідчий суддя, -
У Х В А Л И В:
Надати слідчому СВ Нововодолазького ВП Первомайського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_5 та оперуповноваженим Нововодолазького ВП Первомайського ВП ГУНП в Харківській області: ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , за дорученням слідчого, право тимчасового доступу до вказаних документів з можливістю їхнього вилучення (здійснення виїмки), які містять охоронювану законом таємницю, а саме історії хвороби № 4377, рентгенологічних знімків № 1465 та №1466, УЗ-дослідження, які проводились під час лікування стаціонарного хворого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в період з 04.09.2015 року по 14.09.2017 року у хірургічному відділенні КЗОЗ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 .
Строк дії ухвали до 10 грудня 2017 року.
Надати слідчому СВ Нововодолазького ВП Первомайського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_5 та оперуповноваженим Нововодолазького ВП Первомайського ВП ГУНП в Харківській області: ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , оригінал та копію цієї ухвали для пред`явлення та вручення відповідно посадовим особам КЗОЗ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), яка розташована за адресою: АДРЕСА_4
Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя: ОСОБА_1