Справа № 636/2722/17
ЧУГУЇВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 вересня 2017 року м. Чугуїв
Слідчий суддя Чугуївського міського суду Харківської області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
за участю слідчого ОСОБА_3 ,

за участю прокурора ОСОБА_4

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чугуєва Харківської області клопотання слідчого СВ Чугуївського відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Харківській області капітана поліції ОСОБА_3 по кримінальному провадженню № 0001921, внесеному 12 жовтня 2016 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,-

в с т а н о в и в:
До Чугуївського міського суду Харківської області з клопотанням, погодженим з прокурором Чугуївської місцевої прокуратури Харківської області ОСОБА_4 , звернувся слідчий СВ Чугуївського ВП Головного управління Національної поліції в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів.

Виходячи із змісту клопотання встановлено, що 11.10.2016 року до Чугуївського ВП ГУНП в Харківській області надійшло звернення т.в.о. начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 про те, що посадові особи TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 » використовують частину земельних ділянок без правової підстави шляхом самовільного зайняття.

За даним фактом СВ Чугуївського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області було внесено відомості 12.10.2016 року до СРДР за № 0001921 передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України.

Під час досудового розслідування було направлено запит на адресу керівника TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код СДРПОУ НОМЕР_1 ), щодо надання інформації, а саме переліку осіб, у яких договори оренди земельних ділянок укладені з TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на теперішній час зареєстровані, а також перелік осіб, у яких договори оренди земельних ділянок укладені з TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 » перебувають на стадії реєстрації (погодження) з наданням відповідних копій документів з вих. №6010/119-91/9-20 від 12.07.2017 року.

22.07.2017 року на електронну адресу слідчого ІНФОРМАЦІЯ_3 з електронної адреси ІНФОРМАЦІЯ_4 надійшов лист-відповідь від 18 липня 2017 на запит від 12.07.2017 року №6010/119-91/9-20 щодо надання інформації. В даному листі зазначено, що «Відповідно до ч. 1 ст. 505 ЦК України, комерційною таємницею є інформація, яка є секретною в тому розумінні, що вона в цілому чи в певній формі та сукупності її складових є невідомою та не є легкодоступною для осіб, які звичайно мають справу з видом інформації, до якого вона належить, у зв`язку з цим має комерційну цінність та була предметом адекватних існуючим обставинам заходів щодо збереження її секретності, вжитих особою, яка законно контролює цю інформацію.

За правилами, затвердженими у Товаристві, договірні відносини відносяться до інформації, яка становить комерційну таємницю та може бути надана виключно на запити відповідних органів, наданих у порядку, визначеному чинним законодавством України.

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав, прокурор просив клопотання задовольнити.

Розглянувши клопотання та матеріали кримінального провадження, дослідивши додані до клопотання документи, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятками зазначеними у статті 161 цього Кодексу. Клопотання, яке надійшло до суду, відповідає вимогам КПК України.

Згідно з частинами 5 та 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка зберігається у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Прокурором у судовому засіданні доведено, що необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, а саме: оригіналів документів, які містять інформацію, щодо переліку осіб, у яких договори оренди земельних ділянок укладені з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на теперішній час зареєстровані, а також перелік осіб, у яких договори оренди земельних ділянок укладені з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » перебувають на стадії реєстрації.

Слідчий суддя, вислухавши пояснення слідчого, думку прокурора та дослідивши надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Ці відомості можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, а іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

На підставі ч. 1 ст. 107 КПК України, в зв`язку з відсутністю відповідного клопотання учасників процесу, фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не здійснювалось.

Керуючись ст. ст. 159-166, 369-372 КПК України, слідчий суддя -

П О С Т А Н О В И В:
Клопотання слідчого СВ Чугуївського відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Харківській області капітана поліції ОСОБА_3 по кримінальному провадженню № 0001921, внесеному 12 жовтня 2016 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1, КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати слідчому Чугуївського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: оригіналів документів, які містять інформацію, щодо переліку осіб, у яких договори оренди земельних ділянок укладені з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на теперішній час зареєстровані, а також перелік осіб, у яких договори оренди земельних ділянок укладені з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » перебувають на стадії реєстрації (погодження) з наданням відповідних копій документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю їх вилучення та/або їх копіювання.

Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 08 жовтня 2017 року.

Роз`яснити, що на підставі вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1