копія Провадження № 1-кп-678-30/17
Справа № 678/139/17
У Х В А ЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 вересня 2017 року смт. Летичів
Летичівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді ОСОБА_1

за участю: секретаря ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3
потерпілого ОСОБА_4
обвинуваченого ОСОБА_5

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Летичів матеріали кримінального провадження № 0000001 від 01.01.2017 року, відносно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого АДРЕСА_1 , жителя АДРЕСА_2 , українця, громадянина України, з середньою освітою, не працюючого, не судимого, у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України,
ВСТАНОВИВ:

Органом досудового розслідування встановлено, що 01.01.2017 року близько 3 год. неподалік приміщення кафе «Люкс», за адресою смт. Летичів вул. Савіцького Юрія, 16, ОСОБА_5 , під час суперечки з ОСОБА_4 , наніс останньому удар головою в передню частину голови в наслідок чого останній упав на землю та втратив свідомість.

Внаслідок злочинних дій ОСОБА_5 потерпілому ОСОБА_4 були завдані тілесні ушкодження, у вигляді струсу головного мозку, які відповідно до висновку експерта № 1 від 20.01.2017 року відносяться до категорії легкого ступеня тяжкості, що призвело до короткочасного розладу здоров`я.

Дії ОСОБА_5 кваліфіковано за ч. 2 ст. 125 КК України умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.

В судовому засіданні потерпілий ОСОБА_4 подав до суду письмову заяву про закриття кримінального провадження відносно ОСОБА_5 оскільки вони помирилися і тому він відмовляється від обвинувачення на підставі п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України, заява написана ним добровільно без будь-якого тиску чи примусу, наслідки закриття кримінального провадження йому зрозумілі. Претензій матеріального чи морального характеру до обвинуваченого не має. Від позову відмовляється.

Обвинувачений ОСОБА_5 подав заяву в якій не заперечує проти закриття кримінального провадження відносно нього за ч. 2 ст. 125 КК України у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення.

Прокурор не заперечує проти задоволення клопотання потерпілого та вказав, що кримінальне правопорушення за ч. 2 ст. 125 КК України належить до кримінального провадження у формі приватного обвинувачення, тому є підстави для закриття кримінального провадження у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення.

Ознайомившись із матеріалами кримінального провадження, письмовою заявою потерпілого, вислухавши думку учасників судового засідання, суд вважає, що кримінальне провадження слід закрити з наступних підстав.

Відповідно до змісту п. 1 ч. 1 ст. 477 КПК України кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення є провадження, яке може бути розпочате слідчим, прокурором лише на підставі заяви потерпілого щодо кримінального правопорушення передбаченого статтею 125 КК України (умисне легке тілесне ушкодження).

Відповідно до змісту п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник, відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Так, інкриміноване кримінальне правопорушення за ч. 2 ст. 125 КК України відноситься до приватного обвинувачення.

В судовому засіданні потерпілий добровільно відмовився від обвинувачення, претензій матеріального чи морального характеру до обвинуваченого не має.

Таким чином, мають місце підстави для закриття кримінального провадження відносно ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України.

У зв`язку із відмовою ОСОБА_4 від позову в цій частині провадження закрити.
Керуючись п. 7 ч. 1 ст. 284, 314, 372, 477 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Кримінальне провадження по обвинуваченню ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000001 від 01.01.2017 року, закрити у зв`язку із відмовою потерпілого від обвинувачення.

Провадження щодо цивільного позову ОСОБА_4 закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Апеляційного суду Хмельницької області через Летичівський районний суд протягом семи днів з дня її оголошення.

Суддя: підпис ОСОБА_1
Суддя Летичівського
районного суду ОСОБА_1