12.02.18
Справа № 200/2071/18
Провадження № 1-кс/200/1878/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 лютого 2018 року Бабушкінський районний суд м.Дніпропетровська у складі:

слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпро клопотання слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні №0000194, -

ВСТАНОВИВ:

09 лютого 2018 року слідчий СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , подав до суду клопотання про надання тимчасового доступу до документів, що знаходяться у оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , які містять інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за період з 18 години 00 хвилин 27.01.2018 року до 05 години 00 хвилин 28.01.2018 року включно, у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами:
1) Місце скоєння злочину с. Грушувата, П`ятихатський район:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 49146 CID 961, 962, 2793, 7592, 6793, 10576, 30576.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 33302 CID 51852, 51851, 51854, 57712, 15598.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 30501 CID 4878, 4876, 26422, 26423.
2) м. П`ятихатки перехрестя поворот на Жовті Води.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 49146 CID 6981, 7991, 2981, 16702, 963, 30415.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 33302 CID 57712, 51855, 57711, 15595.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 30501 CID 4871, 4865, 4861, 4874, 16421.
3) Заправка WOG
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 49146 CID 963, 6983, 6981, 7591, 10575.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 33302 CID 57711, 51851, 51855, 51853, 12261, 15581, 15583.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 30625 CID 52053, 30122, 5623, 7112, 5627.
4) Поворот на с. Грушуватка П`ятихатки Дніпро
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 49146 CID 6793, 2793, 2711, 4311, 15127.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 33302 CID 51343, 51342, 15525.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 306265 CID 52053, 30122, 5623, 7112, 5627.,
для встановлення зв`язків та ІМЕІ мобільних телефонів, їх ідентифікації з метою встановлення їх місцезнаходження, й надати доступ до вказаної інформації з правом вилучити вказану інформацію на паперовому та електронному носії за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента «А»; адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонента А; типи з`єднань абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднань нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, з яким відбувся сеанс зв`язку абонента А (абоненти Б).

Відповідно до матеріалів за клопотанням, 27 січня 2018 року близько 23 год. 00 хв. від фельдшера швидкої медичної допомоги до чергової частини П`ятихатського ВП Жовтоводського ВП ГУНП в Дніпропетровській області, надійшло повідомлення про те, що в с. Грушуватка, П`ятихатського району, по вул. Шевченко, поблизу ставка знаходиться автомобіль, марки "ВАЗ 2101" д.н. НОМЕР_1 в салоні якого виявлено три трупа з явними ознаками насильницької смерті: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканця АДРЕСА_4 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , мешканця АДРЕСА_5 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , мешканки АДРЕСА_4 .

28 січня 2018 року відомості за даним фактом, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п.1 ч.2 ст.115 КК України, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000194.
Крім того, в обґрунтування свого клопотання слідчим зазначено, що встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікаційної мережі за період з 18 години 00 хвилин 27.01.2018 року до 05 години 00 хвилин 28.01.2018 року, включно.
А тому, з метою досягнення дієвості даного кримінального провадження, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до зазначених в клопотанні речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий та прокурор в судове засідання не з`явилися, надали заяву про розгляд клопотання за їх відсутності.
Враховуючи той факт, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, доступ до яких просить надати слідчий, відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у судове засідання не викликалися.
Таким чином, дослідивши надані до клопотання матеріали, доходжу висновку, що клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає задоволенню, оскільки доведено наявність достатніх підстав вважати, що зазначені в клопотанні документи перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Разом з тим, слідчим доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в зазначених у клопотанні документах, та відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 166 КПК України

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні №0000194 задовольнити.
Оператору мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованому за адресою: АДРЕСА_2 , оператору мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованому за адресою: АДРЕСА_3 надати слідчому СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за період з 18 години 00 хвилин 27.01.2018 року до 05 години 00 хвилин 28.01.2018 року включно, у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами:
1) Місце скоєння злочину с. Грушувата, П`ятихатський район:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 49146 CID 961, 962, 2793, 7592, 6793, 10576, 30576.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 33302 CID 51852, 51851, 51854, 57712, 15598.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 30501 CID 4878, 4876, 26422, 26423.
2) м. П`ятихатки перехрестя поворот на Жовті Води.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 49146 CID 6981, 7991, 2981, 16702, 963, 30415.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 33302 CID 57712, 51855, 57711, 15595.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 30501 CID 4871, 4865, 4861, 4874, 16421.
3) Заправка WOG
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 49146 CID 963, 6983, 6981, 7591, 10575.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 33302 CID 57711, 51851, 51855, 51853, 12261, 15581, 15583.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 30625 CID 52053, 30122, 5623, 7112, 5627.
4) Поворот на с. Грушуватка П`ятихатки Дніпро
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 49146 CID 6793, 2793, 2711, 4311, 15127.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 33302 CID 51343, 51342, 15525.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 306265 CID 52053, 30122, 5623, 7112, 5627,
з наданням телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передання з прив`язкою до місцевості вказаних абонентів для встановлення зв`язків та ІМЕІ мобільних телефонів, їх ідентифікації з метою встановлення їх місцезнаходження, й надати доступ до вказаної інформації з правом вилучення на паперовому та електронному носії за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання(абонентський номер, ІМЕІ) яке перебувало у зоні дії базових станцій абонента «А»; адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднань нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, з яким відбувся сеанс зв`язку абонента А (абоненти Б).

Строк дії ухвали до 12 березня 2018 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1