Справа № 592/57/18
Провадження № 1-кс/592/86/18

УХВАЛА

Про тимчасовий доступ до речей і документів

09 січня 2018 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Сумського ВП ГУНП в Сумській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , розглянув клопотання слідчого СВ Сумського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0004261 від 09.11.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України.

Перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасника судового провадження слідчого ОСОБА_3 ,
ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся з клопотанням, погодженим з прокурором, про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Вимоги мотивує тим, що 08.11.2017 року в період часу з 11:45 год. до 11:50 год. невстановлена особа, знаходячись на вул. Набережна р. Стрілки біля Центрального ринку, шляхом крадіжки незаконно заволоділа транспортним засобом автомобілем Hyundai Santa FE, н.з. НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_4 , завдавши матеріального збитку на заявлену суму 550000 грн.

09.11.2017 року Сумським ВП ГУНП в Сумській областіза даним фактом було розпочате кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0004261, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України.

На підставі рапорту начальника КР ГУНП за фактом вчиненого кримінального правопорушення проведено радіотехнічні розвідки за наступними адресами: АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_2 ; АДРЕСА_3 ; АДРЕСА_4 ; АДРЕСА_5 ; АДРЕСА_6 ; м. Суми, в`їзд до дачного кооперативу « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; АДРЕСА_7 , з встановленням відповідних координат.

Достеменно відомо, що оператори мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » володіють електронною інформацією про вхідні, вихідні дзвінки та смс-повідомлення абонентів мобільних операторів, що перебували в зоні дії визначених базових станцій, місце їх перебування з прив`язкою до базової станції та розшифровкою їх місцезнаходження, в період часу з 03.06.2017 року до 03.01.2018 року, яка може містити дані, які допоможуть в розкритті злочину та встановленні особу злочинця.

На даний час у слідства виникла необхідність у здійснені доступу до зазначеної електронної інформації та її відображення на матеріальному носії інформації (роздруківці чи запису на оптичний носій інформації), тобто отриманні документу, в розумінні ч. 3 ст. 99 КПК України.

Заслухавши думку слідчого, який клопотання підтримав із зазначених в ньому підстав, просив розглянути без виклику представників мобільних операторів та задовольнити, вивчивши матеріали клопотання, вважаю його обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню. Так, заявлені слідчим документи перебувають у віданні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_8 , оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_9 , оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розташованого за адресою: АДРЕСА_10 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » розташованого за адресою: АДРЕСА_11 , самі по собі та в сукупності з іншими речами та документами можуть містити інформацію, яка може бути доказами, що самостійно або в сукупності з іншими доказами матимуть суттєве значення для з`ясування обставин злочину, зокрема можуть містити інформацію про осіб, які вчинили даний злочин, чи перебували на місці злочину в час його вчинення та контактували з спільниками.

Крім того, не можливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою речей і документів, тобто встановити особу причетну до злочину.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160, 163 КПК України, -

УХВАЛИВ:

1. Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені документи для запобігання їх можливому знищенню.

2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:

документи у вигляді роздруківки вказаної інформації чи електронному вигляді, шляхом запису на матеріальний носій інформації, в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки та смс-повідомлення абонентів мобільних операторів, що в період часу з 03.06.2017 року до 03.01.2018 року перебували в зоні дії базових станцій:

АДРЕСА_1
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 53100 CID 20695, 10695, 30697, 8323, 8322, 62, 8062, 8033;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15900 CID 37032; LAC 15905 CID 58951, 58954, 58957, 37246, 37062, 37202, 37245, 38357, 37247;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 21904 CID 242, 241; LAC 24431 CID 22242, 22241, 22243, 311, 12, 363, 62.

АДРЕСА_2
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 53100 CID 20256, 10675, 30256, 8332, 713, 322, 712, 8321, 8322;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15905 CID 58242, 58245, 58248, 63737, 63736, 37233, 37237, 37166, 37172, 37735;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 22362, 22361, 22363, 207, 31, 283, 193, 12.

АДРЕСА_3
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 53100 CID 21016, 11016, 31016, 8043, 18612, 8681, 10612;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15905 CID 58333, 58336, 58339, 38267, 37015, 38266, 37011, 37485, 37236, 37232;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 32372, 32371, 32373, 202, 12;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 5501 CID 58894.

АДРЕСА_4
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 53100 CID 20477, 10477, 30477, 622, 621, 42, 8042, 8202, 8683;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15905 CID 58396, 58407, 64565, 63007, 63905, 37017, 37013;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 32262, 32261, 32263.

м. Суми, вул. Березовий Гай (Менжинського), 11
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 53100 CID 20476, 10476, 8041, 8043, 8202;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15905 CID 58424, 58427, 37016, 37012, 63005, 37117, 63006, 37013, 37015, 37276, 37017;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 22262, 32231, 32233, 261.

АДРЕСА_6
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 53100 CID 20336, 10336, 30336, 8431, 432, 8432, 8433;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15900 CID 37072; LAC 19251 CID 34923; LAC 15905 CID 37117, 62332, 37112, 37113;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 32232, 32231, 32233, 236.

м. Суми, в`їзд до дачного кооперативу « ІНФОРМАЦІЯ_1 »
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 53100 CID 20336, 10336, 30336, 8202, 41, 432, 8432, 8622;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15905 CID 58402, 58405, 58438, 37113, 37013, 64566, 37117;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 32232, 32231, 32233, 397, 262, 395, 167, 396;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 5501 CID 58984.

АДРЕСА_7
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 53100 CID 21016, 11016, 31016, 18613, 10612, 8042, 8043, 10613;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15905 CID 58352, 58355, 58358, 37486, 37011, 37136, 37015, 37275, 38267, 37017;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 24431 CID 22362, 22331, 22363.

Установи, які мають надати тимчасовий доступ до документів установа телекомунікаційного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_8 , установа телекомунікаційного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташована за адресою: АДРЕСА_9 , установа телекомунікаційного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташована за адресою: АДРЕСА_10 , установа телекомунікаційного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташована за адресою: АДРЕСА_11 .

3. Строк дії ухвали до 05.02.2018 року включно.

4. Право тимчасового доступу до документів надати слідчому Сумського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_5 .

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.

Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження.

Примірник 2 та завірені копії - надано слідчому.

Слідчий суддя ОСОБА_1