Справа № 131/1942/17
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"22" грудня 2017 р.

Слідчий суддя Іллінецького районного суду Вінницької області ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши в м. Іллінці клопотання слідчого СВ Іллінецького ВП Гайсинського ВП ГУНП у Вінницькій області ст. лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000329 від 15 грудня 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий Іллінецького ВП Гайсинського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Немирівської місцевої прокуратури Вінницької області ОСОБА_4 звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому зазначив, що 14.12.2017 року до Іллінецького відділення поліції Гайсинського ВП ГУНП у Вінницькій області надійшла заява від ОСОБА_5 в якій він вказав, що 14.12.2017 року, близько 19:00 години ОСОБА_6 перебуваючи в житловому будинку, що в АДРЕСА_1 умисно наніс йому тілесні ушкодження.

За даним фактом 15 грудня 2017 року розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Будучи допитаний в якості потерпілого ОСОБА_5 вказав, що 14.12.2017, близько 03:00 години ночі він разом із знайомим ОСОБА_7 прибули з м. Вінниця де влаштовувались на роботу в м. Київ звідки і приїхали в м. Вінниця.

Коли вони прибули до житлового будинку ОСОБА_5 то приготували собі поїсти та вночі лягли відпочивати. Близько 12:00 години прокинулись та ОСОБА_5 став готувати поїсти. Близько 19:00 години ОСОБА_5 з ОСОБА_8 знаходився в кімнаті житлового будинку, який розташований в АДРЕСА_1 та до ОСОБА_9 зателефонувала його дружина і він вийшов на вулицю з нею розмовляти. Коли він виходив то ОСОБА_5 сказав, що він не хоче, щоб останній ночував в його житловому будинку, і щоб забирав свої речі та йшов. ОСОБА_5 залишався в кімнаті готувати їсти. Через 5 хв., ОСОБА_10 зайшов в будинок і ОСОБА_5 відчув тупий сильний удар в район задньої частини голови. ОСОБА_5 відразу розвернувся в бік ОСОБА_9 , який стояв навпроти нього, та побачив як він наніс потерпілому боковий удар правою рукою в район його лівого ока від якого останній впав на підлогу правим боком свого тіла. ОСОБА_5 підвівся на ноги, і помітив як ОСОБА_10 наливав з пляшки в скляний стакан горілку та сказав, «давай мирову». ОСОБА_5 відмовився та відійшов до виходу з будинку і сказав ОСОБА_11 , що йду викликати поліцію. ОСОБА_5 розвернувся до дверей та виходив. В цей час ОСОБА_10 ззаду ОСОБА_5 наніс два удари по голові ззаду від яких він впав на бетонний поріг животом та на мить втратив свідомість. Далі ОСОБА_5 пам`ятає як ОСОБА_10 тримаючи його руками за праву ногу тягнув в будинок де відпустив та сів зверху на його живіт та почав без будь яких слів наносити чисельні удари лівою та правою рукою в район мого обличчя. ОСОБА_5 намагався закриватись від ударів своїми передпліччями, але ОСОБА_10 все одно наносив удари в обличчя від яких ОСОБА_5 втратив свідомість. Скільки ОСОБА_10 наніс ударів ОСОБА_5 не знає. Коли ОСОБА_5 отямився то лежав на підлозі, обличчям до стелі. З права від нього на підлозі сидів ОСОБА_10 та коли побачив, що він отямився звернувся зі словами «що очухався» на що ОСОБА_5 відповів, щоб він збирав речі так як він йде викликати швидку допомогу. ОСОБА_5 підвівся на ноги та пішов до свого сусіда ОСОБА_12 , щоб він викликав швидку допомогу. ОСОБА_10 залишився в будинку. ОСОБА_13 , ОСОБА_5 повідомив, що його побив ОСОБА_14 .

Коли ОСОБА_5 забрав автомобіль швидкої допомоги то в Іллінецькій ЦРЛ надали першу медичну допомогу, ОСОБА_5 провели рентген знімки голови та щелепи. Далі з ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 направили в кафедру стоматологічної хірургії ІНФОРМАЦІЯ_2 . 15.12.2017 року ОСОБА_5 прибув в м. Вінницю у дану лікарню де його госпіталізували та у вечері зробили операцію на щелепі так як в нього є перелом щелепи. ОСОБА_5 поставили скоби та 18.12.2017 року відпустили додому.

Медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_5 необхідна для подальшого проведення судово-медичної експертизи в даному кримінальному провадженні та встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, яке впливає на кваліфікацію кримінального правопорушення. На даний час медична картка стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_3 яка розташована в АДРЕСА_2 , тому слідчий звернувся до суду із вказаним клопотанням.

В судове засідання слідчий не з`явився, проте подав до суду заяву про розгляд клопотання в його відсутність, своє клопотання підтримує повністю, з викладених в ньому підстав та просить його задоволити.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання слідчого, дійшов висновку, що клопотання є доведеним, а тому підлягає задоволенню, оскільки надання доступу до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 має суттєве значення для встановлення важливих обставин в кримінальному провадженні.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що є достатні підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 жителя АДРЕСА_1 , яка зберігається в ІНФОРМАЦІЯ_3 яка розташована в АДРЕСА_2 , з можливістю її вилучення для подальшого проведення судово-медичної експертизи.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159 - 166 КПК України,

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Іллінецького ВП Гайсинського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати слідчому СВ Іллінецького ВП Гайсинського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , а також працівникам оперативного підрозділу Іллінецького відділення поліції Гайсинського ВП ГУНП у Вінницькій області в порядку ст. 40 КПК України, а саме: капітану поліції ОСОБА_15 , капітану поліції ОСОБА_16 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_17 , капітану поліції ОСОБА_18 , тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 жителя АДРЕСА_1 , яка зберігається в ІНФОРМАЦІЯ_3 яка розташована в АДРЕСА_2 , з можливістю її вилучення для подальшого проведення судово-медичної експертизи.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі цієї ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: