Ухвала

Іменем України

Справа №712/15563/17

Провадження № 1-кс/712/6529/17

про тимчасовий доступ до речей і документів,
які містять охоронювану законом таємницю
14грудня 2017 року м. Черкаси

Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора прокуратури Черкаського району ОСОБА_3 , слідчого СВ Черкаського РВП Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 , розглянув винесене в кримінальному провадженні № 0000527від 18.05.2017 за ч. 1 ст. 185 КК України слідчим СВ Черкаського РВП Черкаського ВП ГУНП в Черкаській ОСОБА_5 і погоджене прокурором прокуратури Черкаського району ОСОБА_3 , клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та надані до клопотання матеріали кримінального провадження, -

ВСТАНОВИВ:
До суду звернувся слідчий СВ Черкаського РВП Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю погоджене прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_3 .

Клопотання мотивує тим, що 17.05.2017 до Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області звернувся ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , якийповідомив про те, що 11.05.2017 близько о 13:30 год., перебуваючи в центрі с. Мошни, Черкаського району, Черкаськоїобласті, виявиввідсутністьособистих речей. Сума матеріальнихзбитківвстановлюється. (ЖЄО № 3010 від 17.05.2017)

Відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України внесено до ЄРДР за № 0000527 від 18.05.2017.

В ході проведення досудового розслідування потерпілий ОСОБА_6 надав копію документів на мобільний телефон марки "SamsungGalaxy", моделі "J1", яким користувався останній до моменту вчинення злочину, де зазначено ІМЕІ коди: НОМЕР_1 та НОМЕР_2 .

На даний час необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікаційПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про зв`язок абонента з ІМЕІ кодами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 та надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 00 годин 01 хвилин 01.12.2017 до 00 годин 01 хвилин 14.12.2017.

На сьогоднішній день майже кожен громадянин України використовує мобільний зв`язок. Мобільний телефон став основним засобом комунікації, а тому у слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації про зв`язок, надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 00 годин 01 хвилин 01.12.2017 до 00 годин 01 хвилин 14.12.2017 абонента мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з ІМЕІ кодами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 з прив`язками до базових станцій, що необхідно для встановлення обставин події кримінального правопорушення, місце знаходження особи, яка причетна до вчинення вищевказаного злочину, в цей час, що можливо виконати лише шляхом проведення моніторингу з`єднань їх мобільних телефонів, а іншим способом отримати ці дані неможливо.

Слідчий та прокурор в судовому засіданні клопотання підтримали та просили його задовольнити.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку)

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Враховуючи те, що іншим шляхом отримати інформацію про зв`язок абонента з ІМЕІ кодами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 та надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 00 годин 01 хвилин 01.12.2017 до 00 годин 01 хвилин 14.12.2017 неможливо, а тому керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Черкаського РВП Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю задоволити.

Зобов`язати оператора стільникового зв`язку надатитимчасовий доступ доінформації, яка знаходиться в оператора телекомунікації (мобільногозв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з ІМЕІ кодами НОМЕР_3 та НОМЕР_4 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , юридична адресу: АДРЕСА_3 про зв`язок абонента з ІМЕІ кодами НОМЕР_3 та НОМЕР_4 та надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг (вхідні, вихідні дзвінки, СМС повідомлення, інформаційні повідомлення мережі, тощо), їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, даних щодо місцезнаходження телефону вказаного абонента, в тому числі з прив`язками до базових станцій з розшифровкою їх місцезнаходження та координат, тощо, з метою встановлення фактичного місцезнаходження вказаного телефону та змісту розмов і повідомлень за період часу з 00 годин 01 хвилин 01.12.2017 до 00 годин 01 хвилин 14.12.2017 з прив`язками до базових станцій, та можливість її вилучити.

Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.

Виконання даної ухвали покласти на працівниківЧеркаського районного відділення поліції ЧВП ГУНП в Черкаській області, а саме: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_4 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ГапченкоКостянтинаВолодимировича, МалютуДмитраІвановича, ОСОБА_23 .

Строк діїухвали 30 діб з дня їївинесення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчийсуддя: ОСОБА_1