Справа № 439/1147/17

У Х В А Л А
про надання тимчасового доступу до документів
18 жовтня 2017 року м. Броди

Слідчий суддя - суддя Бродівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 ,

з участю секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

слідчого ОСОБА_4 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Бродівського ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів,

в с т а н о в и в:
18.10.2017 року у Бродівський районний суд Львівської області поступило клопотання слідчого Бродівського ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_4 , погоджене з прокурором, у якому вона просить суд надати тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення їх оригіналів, які знаходяться в приміщенні Львівської філії Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться у АДРЕСА_1 .

Необхідність задоволення даного клопотання слідчий мотивує тим, що 15 серпня 2017 року до Бродівського ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській області надійшов рапорт оперуповноваженого міжрайонного відділу УЗЕ у Львівській області ОСОБА_5 про те, що працівники ІНФОРМАЦІЯ_2 систематично видавали фіктивні ветеринарні свідоцтва та відомості про переміщення неіснуючої великої рогатої худоби (далі ВРХ).

16 серпня 2017 року СВ Бродівського ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській області відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.366 КК України внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000529.

Крім цього, 18.09.2017 до Бродівського ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській області надійшов рапорт оперуповноваженого міжрайонного відділу УЗЕ у Львівській області ОСОБА_5 про те, що у зв`язку із перевіркою аналогічних фактів, які мали місце у Радехівському районі, що стосується діяльності працівників ветеринарної медицини, від оперативних джерел була отримана інформація, що працівником ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителем с. Конюшків Бродівського району були фіктивно видані ветеринарні свідоцтва на ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , жителів с.Клекотів Бродівського району, які нібито здавали свиней.

18 вересня 2017 року СВ Бродівського ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській області відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.366 КК України внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000595.

В подальшому, працівниками ІНФОРМАЦІЯ_5 , з метою викриття та припинення правопорушень у бюджетній сфері, забезпечення наповнення бюджету та скорочення тіньового сектору економіки, від слідкування на системній основі та здійснення моніторингу освоєння видатків державного та місцевих бюджетів, під час проведення заходів щодо встановлення фактів не цільового та не ефективного використання державних коштів, встановлено, що працівником ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_9 , жителем АДРЕСА_2 були фіктивно видані ветеринарні свідоцтва на ОСОБА_10 , жителя с.Гаї Бродівського району, який нібито здавав 2 свині 28.05.2016.

18 вересня 2017 року СВ Бродівського ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській області відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.366 КК України внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000599.

В ході розслідування кримінального провадження виникла необхідність у витребуванні в Львівській філії Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться у АДРЕСА_1 , а саме: документи за період 2015-2017 р.р., отриманих з ІНФОРМАЦІЯ_6 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 щодо реєстрації тварин великої рогатої худоби та свиней (замовлення на проведення ідентифікації та реєстрації тварин; реєстраційних карток великої рогатої худоби та свиней); паспортів великої рогатої худоби, а також відомостей переміщення тварин; документи щодо подачі замовлень для виготовлення паспортів ВРХ, отримання реєстраційних карток ВРХ та свиней, ветеринарних свідоцтв, відомостей переміщення тварин, паспортів ВРХ; актів відправлення паспортів ВРХ та свиней, знятих з тварин бирок; звітність про наявність та рух ідентифікованого та зареєстрованого поголів`я ВРХ та свиней ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Допитана як свідок у кримінальному провадженні ОСОБА_11 , яка працює на посаді провідного лікаря по заразних хворобах тварин і неплідності у молодняка в ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 , показала, що реєстраційні картки ВРХ та реєстраційні свідоцтва свиней та відомостей переміщення тварин вона отримує в Агентстві по необхідності та по накладній. Заповнені реєстраційні картки здаються в Агенцію, та на підставі даних карток Агенцією формується паспорт тварини, а саме ВРХ, тому що на свиней одразу за зверненням власника тварини заповняється реєстраційне свідоцтво та видається власникові. Паспорти тварин ОСОБА_11 отримує в Агенстві з реєстрації та ідентифікації тварин під підпис. При отриманні паспортів у Агенстві з реєстрації та ідентифікації тварин в документі, який надають ОСОБА_11 для підпису є зазначена загальна кількість паспортів, які вона отримує. А також зазначено скільки паспортів та на яку дільницю отримуються при переміщенні або після народження ВРХ та свиней. У паспорті тварини робляться відмітки про ветеринарні дослідження, які робить ветлікар даної дільниці, що скріплюється його печаткою, а саме дата переміщення та дані особи чи підприємства, куди тварина переміщається. При переміщенні тварини на підставі ветеринарного паспорта тварини, лікарем заповняється Відомість переміщення тварин у одному примірнику та аналогічною копією, зроблену через копірку. Щомісячно заповнені відомості переміщення тварин здаються в Агенцію з реєстрації та ідентифікації тварин.

Слідчий у клопотанні вказує, що за відсутності вказаних документів буде неможливо в повній мірі провести досудове розслідування та встановити істину по вказаному кримінальному провадженні.
Враховуючи те, що інформація, яка підлягає витребуванню із приміщення Львівської філії Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться у АДРЕСА_1 , може бути доказом у справі та існує загроза її зміни чи знищенню службовими особами, тому слідчий просить розгляд клопотання проводити без виклику представників Державного підприємства.

Прокурор та слідчий в судовому засіданні клопотання підтримали, в обґрунтування пояснили, що дані документи мають важливе значення для розслідування кримінального провадження № 0000599 від 16.08.2017 року, оскільки вони у сукупності з іншими доказами будуть підтверджувати факт причетності службових осіб Львівській філії Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », агентів з ідентифікації ІНФОРМАЦІЯ_6 до внесення завідомо неправдивих відомостей у офіційні документи, тому просять клопотання задовольнити.

Слідчий суддя розглянув клопотання без участі представника Львівської філії Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », оскільки є підстави вважати, що інформація, доступ до якої просить надати дозвіл слідчий, може бути знищена.

Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників розгляду, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити з наступних підстав.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Слідчим в клопотанні доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, до яких просить надати тимчасовий доступ, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Таким чином, слідчий суддя приходить до висновку, що для забезпечення повноти, всебічності та об`єктивності досудового розслідування клопотання слід задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 159, 160,162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,-

у х в а л и в :
Клопотання слідчого Бродівського ВП Золочівського ВП ГУНП у Львівській ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів задовольнити.

Надати слідчому Бродівського ВП Золочівського ВП ГУ НП у Львівській ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів за період з 2015-2017 р.р., які знаходяться у Львівській філії Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться у АДРЕСА_1 , отриманих та пов`язаних з ІНФОРМАЦІЯ_6 , що знаходиться у АДРЕСА_3 , щодо реєстрації тварин великої рогатої худоби та свиней (замовлення на проведення ідентифікації та реєстрації тварин; реєстраційних карток великої рогатої худоби та свиней); паспортів великої рогатої худоби та свиней, відомостей переміщення тварин, повернених після забою тварини; документів щодо подачі замовлень для виготовлення паспортів ВРХ та свиней, отримання реєстраційних карток ВРХ та свиней, ветеринарних свідоцтв, відомостей переміщення тварин, паспортів ВРХ та свиней, та їх видачі, знищення; актів відправлення паспортів ВРХ та свиней, знятих з тварин бирок; звітність про наявність та рух ідентифікованого та зареєстрованого поголів`я ВРХ та свиней ІНФОРМАЦІЯ_6 , Реєстр тварин великої рогатої худоби та свиней; книга обліку тварин; журнал реєстрації паспорта ВРХ та свиней, ветеринарних карток; журнал обліку видачі паспортів ВРХ та свиней, відомостей переміщення тварин, ветеринарних свідоцтв та ветеринарних довідок; товарно-транспортні накладні переміщення великої рогатої худоби та свиней, журнал реєстрації товарно-транспортних накладних переміщення ВРХ та свиней.

Строк дії ухвали один місяць з дня її проголошення.

Відповідно до ч.1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.
Суддя ОСОБА_1