права № 521/2789/17
Провадження по справі 1-кс/1016/17
У Х В А Л А
24 лютого 2017 року м. Одеса
Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Одеської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні, зареєстрованому в ЄРДР 26.08.2016 року за № 0003718, про тимчасовий доступ до документів, що містять банківську таємницю, -

У С Т А Н О В И Л А :
Слідчий СВ Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 ,звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ та можливість отримання копій документів , які знаходяться ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

Клопотання слідчий мотивував тим, що у провадженні СВ Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003718 від 26.08.2016 р., з правовою кваліфікацією за ч. 3 ст. 190 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що приблизно у січні 2016 року, більш точний час в ході досудового слідства не встановлено, ОСОБА_5 , на одному з форумів у всесвітній мережі Інтернет, познайомився із невстановленою слідством особою, яка використовувала псевдонім « ОСОБА_6 », та запропонувала ОСОБА_5 незаконний вид заробітку, який полягав у тому, що невстановлена особа, буде здобувати реквізити банківських карток осіб, і перераховувати з них грошові кошти без згоди власників грошових коштів та без законних на те підстав на банківські картки, які вкаже ОСОБА_5 , таким чином злочинним шляхом заволодівати грошовими коштами потерпілих, після чого отримані шляхом такого переказу у безготівковій формі грошові кошти, необхідно буде знімати в готівковій формі, та перераховувати на рахунки, які буде зазначати невстановлена особа, від чого ОСОБА_5 , буде отримувати як співучасник певну частину від незаконно здобутих грошових коштів.

Так, починаючи з липня 2016 року, ОСОБА_5 за попередньою змовою з невстановленою слідством особою, шляхом обману (шахрайства), шляхом незаконних операцій з використанням електронно - обчислювальної техніки заволоділи грошовими коштами 27 потерпілих, чим заподіяли їм майнову шкоду, розпорядившись ними на власний розсуд.

07.02.2017 о 10.00 годині ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 повідомлено про підозру у скоєнні кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.190 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що невстановлена слідством особа, яка являється співвиконавцем злочину та разом з ОСОБА_5 скоювала дані кримінальні правопорушення, для підтримання з ним злочинного зв`язку використовувала мобільні термінали з абонентськими номерами № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 .

Враховуючи вищевикладене, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме про телефонні з`єднання мобільних терміналів з сім картками оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 , які знаходяться в користуванні невстановленої особи, яка причетна до скоєння вказаних кримінальних правопорушень.

Дана інформація, до якої виникла необхідність отримати дозвіл, міститься в компанії з надання послуг мобільного зв`язку на території України ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .

Розгляд клопотання проводився без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі, відповідно до положень ч. 2 ст. 163 КПК України.

Вислухавши пояснення прокурора, ознайомившись із матеріалами кримінального провадження, вважаю, що подання обґрунтоване і підлягає задоволенню.

Таким чином, документи, щодо яких подане клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а отримання їх копій обумовлено потребами досудового розслідування.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 162-166 КПК України слідчий суддя,-

У Х В А Л И ЛА :
Клопотання слідчого СВ Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Одеської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_4 задовольнити частково.

Надати слідчому СВ Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , або за її дорученням іншим співробітникам Малиновського ВП тимчасовий доступ до інформації про телефонні з`єднання мобільних терміналів з сім-картками № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 , у період часу з 00 годин 00 хвилин 01.01.2016 по 24.02.2017 року , що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

-Адреси розташування та номери базових станцій, за допомогою яких здійснювалось обслуговування мобільних терміналів з сім-картками № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 (абонент А) ;

-Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація) мобільних терміналів з сім-картками № НОМЕР_1 № НОМЕР_2 , ;

-Дата, час та тривалість кожного з`єднання мобільних терміналів з сім-картками № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 ;

-Номери сім-карт та imei мобільних телефонів (абонента Б) з якими відбувалось з`єднання (в тому числі з`єднання нульової тривалості) мобільних терміналів з сім-картками № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 .

В іншій частині вимог відмовити.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.

Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до документів підлягає обов`язковому виконанню.

У випадку невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1