Справа № 347/720/17
Провадження № 1-кс/347/133/17
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26.04.17 м.Косів
Косівський районний суд, Івано-Франківської області в складі:
слідчої судді: ОСОБА_1 ,
секретаря: ОСОБА_2 ,
розглянувши в судовому засіданні в залі суду м.Косів клопотання слідчого СВ Косівського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 про дозвіл на отримання тимчасового доступу до речей та документів по кримінальному провадженню за № 0000144 від 18.04.2017 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1ст.125 КК України, -

в с т а н о в и в:
21.04.2017 року слідчий СВ Косівського ВП ГУНП в Івано-Франківській області звернувся до суду з клопотанням про дозвіл на отримання тимчасового доступу до речей та документів по кримінальному провадженню за № 0000144 від 18.04.2017 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1ст.125 КК України.
Із клопотання вбачається, що 18.04.2017р. близько 00.30год. двоє невстановлених осіб чоловічої статі перебуваючи в житловому будинку ОСОБА_4 під час короткотривалого конфлікту спричинили останній тілесні ушкодження у вигляді синців та ссадин.

18.04.2017 слідчим відділенням Косівського ВП ГУ НП в Івано-Франківській області відомості щодо вказаного факту внесено у Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000144 та визначено кваліфікацію кримінального правопорушення як злочин, передбачений ч.1ст.125 КК України.

В ході досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні від оперативних працівників надійшла оперативна інформація в якій йдеться про те, що до вчинення даного кримінального правопорушення можуть бути причетні особи, які користуються номером мобільного телефону № НОМЕР_1 оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
А тому, з метою підтвердження причетності вказаних осіб до вчинення кримінальних правопорушень, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, інформації-роздруківки телефонних з`єднань з прив`язками до місцевості за номером мобільного телефону № НОМЕР_1 та перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у період з 01.01.2017р.
Суд, перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, вважає, що в клопотанні слід відмовити з наступних підстав.
Відповідно до ст. 131 КПК України, одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів. А згідно ст. 132 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.
Згідно ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Як встановлено в судовому засіданні в матеріалах клопотання відсутні жодні докази про те, що саме для з"ясування обставин злочину, встановлення особи злочинця та розкриття злочину передбаченого ч.1ст.125 КК України необхідний тимчасовий доступ до інформації оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо користування мобільним телефоном № НОМЕР_1 . Частиною 1ст.125 КК України передбачено умисне легке тілесне ушкодження, а тому розкриття даного злочину не пов"язане з отриманням інформації щодо користування мобільними телефонами, а щодо перекваліфікації даного злочину, то така інформація в матеріалах клопотання відсутня.
Таким чином, суд приходить до висновку, що подане стороною кримінального провадження клопотання належним чином не обґрунтоване, а тому підстави для його задоволення відсутні.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 132, 160, 163-164 КПК України, суд, -

у х в а л и в:
В клопотанні слідчого СВ Косівського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 про дозвіл на отримання тимчасового доступу до речей та документів по кримінальному провадженню за № 0000144 від 18.04.2017 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1ст.125 КК України - відмовити.
Ухвала суду оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1