Справа № 523/412/17
Провадження №1-кс/523/78/17
УХВАЛА

13.01.2017 р. Слідчий суддя Суворовського районного суду м.Одеси ОСОБА_1 , розглянувши винесене в кримінальному провадженні №0006693 старшим слідчим СВ Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -
ВСТАНОВИВ:
Згідно клопотання, досудовим розслідуванням встановлено, що 09.10.2016р., об 11год. 11 хв. до ЧЧ Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області надійшло повідомлення оператора «102» про те, що за адресою: АДРЕСА_1 , знаходиться труп чоловіка з ознаками насильницької смерті. По приїзду слідчо-оперативної групи на місце події було виявлено труп ОСОБА_3 , 1955 року народження, із вогнепальними пораненнями в область тулуба та ножовими пораненнями в області шиї.

Органом досудового слідства вказані дії були кваліфіковані за ч.1 ст.115 КК України, кримінальне провадження було зареєстроване в ЄРДР від 09.10.2016 року за №0006693.

На даний час, всіх обставин нанесення тілесних ушкоджень, що спричинили смерть потерпілого слідством не встановлено, також слідством не встановлено місце знаходження предмету, яким було завдано вогнепальні поранення потерпілому, встановити особу, яка вчинила дане кримінальне правопорушення на даний час не виявилось можливим, тому у органів досудового слідства виникли підстави вважати, що під час вчинення кримінального правопорушення, особа, яка його скоїла або особи, які можуть бути причетні до його вчинення чи можуть володіти інформацією, що може сприяти розкриттю даного кримінального правопорушення, можливо користувались послугами мобільного зв`язку до, під час або ж після його вчинення.

З метою встановлення таких осіб, в межах кримінального провадження, співробітниками Управління кримінальної поліції ГУНП в Одеській області 10.10.2016р.проведено радіотехнічну розвідку, за результатами проведення якої встановлено, що за можливими місцями вчинення кримінального правопорушення, а саме:

1) АДРЕСА_2 , працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 11528 CID 3192, 2387, 1282, 2383, «3G» LАС 14128 CID 23192; « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 45231 CID 47312, 46174, 47311, 60963, «3G» LАС 45231 CID 49178 та « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 37002 CID 6792, 23141, 6793, 26362, «3G» LАС 37002 CID 10256;

2) АДРЕСА_3 , працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 11528 CID 1721, 513, 1295, 501, «3G» LАС 14128 CID 30511; « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 45231 CID 44422, 60536, 44421, 60273, «3G» LАС 45231 CID 43892 та « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 37002 CID 38112, 243, 8243, 9251, «3G» LАС 37002 CID 12236;

3) АДРЕСА_4 , працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 11634 CID 2633, 2632, 157, 61, «3G» LАС 14134 CID 39633; « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 45231 CID 42262, 60242, 6224, 42822, «3G» LАС 45231 CID 43858 та « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 38180 CID 8451, 451, 452, 453, «3G» LАС 38180 CID 11015.

У зв`язку з вищевикладеним під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій, необхідна з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного злочину, шляхом перевірки інформації про з`єднання (моніторингу з`єднання) абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів зв`язку.

Відповідно до ст.39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента в порядку, встановленому законом.

Враховуючи те, що на теперішній час встановити осіб, які вчинили відносно ОСОБА_4 кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.115 КК України, є неможливим, окрім як отримати відомості про телефонні дзвінки, які можуть сприяти встановленню винних осіб та в подальшому бути використаними як докази по справі, а також враховуючи те, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч.2 ст.163 КПК.
Керуючись ст.ст.163165, 309, 369372, 395 КПК України, слідчий суддя
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого про надання тимчасового доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , виготовити на електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через LАС 11528 CID 3192, 2387, 1282, 2383, «3G» LАС 14128 CID 23192; LАС 11528 CID 1721, 513, 1295, 501, «3G» LАС 14128 CID 30511; LАС 11634 CID 2633, 2632, 157, 61, «3G» LАС 14134 CID 39633, в період часу з 12 год. 00 хв. 08.10.2016р. до 00 год. 00 хв. 09.10.2016р. та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення старшим слідчим СВ Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 , або за її дорученням старшому оперативному співробітнику Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_5 , оперативному співробітнику Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_6 , оперативному співробітнику Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_7 , наступної інформації:

1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок.

2.Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

3.Дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової вартості.

4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з якими відбувався сеанс зв`язку.

5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

Ухвала оскарженню не підлягає.
Строк дії ухвали складає 1 місяць з дня її проголошення.
Слідчий суддя: