Справа№751/2369/17
Провадження №1-кс/751/985/17
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03 травня 2017 року місто Чернігів
Слідчий суддя Новозаводського районного суду м.Чернігова ОСОБА_1
секретаря судового засідання ОСОБА_2
за участі: прокурора ОСОБА_3 ,
затриманої - ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ),
захисника - ОСОБА_6
розглянувши клопотання заступника прокурора Чернігівської області ОСОБА_7 про затвердження згоди особи на видачу представникам компетентних органів Республіки Молдова громадянки Республіки Молдова ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 ,
Встановив:
До суду від прокурора надійшло клопотання про затвердження згоди громадянки Республіки Молдова ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , на спрощену процедуру видачі її компетентним органам Республіки Молдова для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого статтею ст.. 287 ч (2) КК Республіки Молдова.
В обґрунтування даного клопотання зазначено, що у провадженні суду Аненій Ной знаходиться кримінальна справа по обвинуваченню ОСОБА_8 , ОСОБА_4 та ОСОБА_9 , які обвинувачуються у вчиненні злочину, передбаченого ст.. 287 ч. (2) КК Республіки Молдова (хуліганство групою осіб). У зв`язку з неодноразовою неявкою до суду, ухвалою вищевказаного суду від 25.11.2016 року її оголошено в розшук та обрано запобіжний захід у виді тримання під вартою. У ході здійснення паспортного контролю 19.03.2017 року о 22 годині 00 хвилин на ПП «Нові Яриловичі» працівниками прикордонної служби відділу прикордонної служби « ІНФОРМАЦІЯ_2 » її затримано у порядку ст.. 582 КПК України. Ухвалою слідчого судді Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 22.03.2017 року до затриманої в порядку ст.. 583 КПК України застосовано тимчасовий арешт на 40 діб (до 22 години 28.04.2017 року) до надходження запиту молдавської сторони про її видачу. Міністерством юстиції України отримано запит Міністерства юстиції Республіки Молдова про видачу ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ) для притягнення до кримінальної відповідальності. Проведення екстрадиційної перевірки стосовно неї Міністерство юстиції України, відповідно до ст. 587 КПК України, доручило прокуратурі Чернігівської області.
Відповідно до письмової заяви ОСОБА_4 від 28.04.2017 року, складеної в присутності її захисника, заявниця просить застосувати щодо неї спрощений порядок видачі її компетентним органам Республіки Молдова.
Прокурор просить затвердити дану згоду на видачу.
ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ) в судовому засіданні повідомила, що вона особисто та без примусу, написала дану заяву, та просить передати її компетентним органам Республіки Молдова. Наслідки затвердження даної згоди їй повністю роз`яснені та зрозумілі.
Адвокат не заперечує проти затвердження даної згоди.
Вислухавши думку учасників провадження, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, дійшовши даних висновків з наступного:
ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ) ухвалою суду ОСОБА_10 від 25.11.2016 року оголошено в розшук та обрано запобіжний захід у виді тримання під вартою. Вона особисто, та без примушування, звернулась до суду з письмовою заявою про її згоду на спрощений порядок видачі з України. Їй зрозумілі усі наслідки затвердження судом даної згоди на спрощену видачу з України і наполягає на цьому.
На підставі викладеного та керуючись ст.588 КПК України, Європейською конвенцією про видачу правопорушників 1957 року,
Клопотання заступника прокурора Чернігівської області ОСОБА_7 про затвердження згоди особи на видачу представникам компетентних органів Республіки Молдова громадянки Республіки Молдова ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , задовольнити.
Затвердити згоду громадянки Республіки Молдова ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , на її спрощену видачу з України представникам компетентних органів Республіки Молдова.
Ухвала суду не може бути оскаржена, а згода не може бути відкликана.

Слідчий cуддя ОСОБА_1