Кодимський районний суд Одеської області
______________________________________________________________________________________________
Справа №503/2424/16-к
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.12.2016 року м. Кодима, Одеської обл.

Слідчий суддя Кодимського районного суду Одеської області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2

слідчого Кодимського ВП Балтського ВП ГУ НП в Одеській області

капітана поліції ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого Кодимського відділення поліції Балтського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Котовської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_4 про переведення з колонії до Одеської УВП № 21

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , особи без громадянства, уродженця с. Броштяни, Рибницького району, Республіки Молдова, та жителя АДРЕСА_1 , з середньою освітою, відбуваючого покарання за вироком суду в Одеській виправній колонії №14, раніше судимого:

- 08 квітня 2016 року Кодимським районним судом Одеської області за ч.3 ст.185 КК України до трьох років шести місяців позбавлення волі зі звільненням від відбування призначеного покарання з випробуванням строком на два роки,

- 09 вересня 2016 року Кодимським районним судом Одеської області скасовано звільнення від відбування покарання з випробуванням, встановленого вироком Кодимським районного суду Одеської області від 08 квітня 2016 року, стосовно ОСОБА_5 та направлено ОСОБА_5 для відбування покарання у виді трьох років шести місяців позбавлення волі, призначеного вироком Кодимського районного суду Одеської області від 08 квітня 2016 року.

- підозрюваного в скоєнні злочину, передбаченого ст. 185 ч.3 КК України по кримінальному провадженню №0000052,

В С Т А Н О В И В:
19 грудня 2016 року слідчий Кодимського відділення поліції Балтського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області капітан поліції ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Котовської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_4 , про переведення з Одеської виправної колонії №14 до Одеської УВП № 21 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , особи без громадянства, уродженця с. Броштяни, Рибницького району, Республіки Молдова, та жителя АДРЕСА_1 , з середньою освітою, відбуваючого покарання за вироком суду в Одеській виправній колонії №14, раніше судимого: 08 квітня 2016 року Кодимським районним судом Одеської області за ч.3 ст.185 КК України до трьох років шести місяців позбавлення волі зі звільненням від відбування призначеного покарання з випробуванням строком на два роки; 09 вересня 2016 року Кодимським районним судом Одеської області скасовано звільнення від відбування покарання з випробуванням, встановленого вироком Кодимським районного суду Одеської області від 08 квітня 2016 року, стосовно ОСОБА_5 та направлено ОСОБА_5 для відбування покарання у виді трьох років шести місяців позбавлення волі, призначеного вироком Кодимського районного суду Одеської області від 08 квітня 2016 року, підозрюваного в скоєнні злочину, передбаченого ст. 185 ч.3 КК України по кримінальному провадженню №0000052.

Переведення засудженого ОСОБА_5 з Одеської виправної колонії №14 до Одеської УВП № 21, слідчий в судовому засіданні обґрунтував тим, що 28 червня 2016 року до Кодимського відділення поліції Балтського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області надійшла письмова заява ОСОБА_6 про те, що в ніч з 27 червня 2016 року на 28 червня 2016 року невідомі особи шляхом пошкодження віконного скла проникли до її будинку звідки викрали телевізор марки «Електроніка» та килим розміром 2х3 м. 10 вересня 2016 року до Кодимського відділення поліції Балтського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області надійшла письмова заява ОСОБА_7 про те, що в липні 2016 року невідома особа шляхом пошкодження навісного замка проникла до її будинку розташованого в с. Мала Слобідка, звідки таємно викрала належне їй майно. Під час проведення досудового розслідування було встановлено, що до вчинення вищевказаних кримінальних правопорушень причетний ОСОБА_5 , що підтверджується матеріалами зібраними у кримінальному провадженні. Згідно ухвали Кодимського районного суду Одеської області від 09 вересня 2016 року скасовано звільнення від відбування покарання з випробуванням, встановленого вироком Кодимським районного суду Одеської області від 08 квітня 2016 року, стосовно ОСОБА_5 та направлено ОСОБА_5 для відбування покарання у виді трьох років шести місяців позбавлення волі, призначеного вироком Кодимського районного суду Одеської області від 08 квітня 2016 року. В теперішній час відбуває призначене покарання в Одеській виправній колонії №14. Для встановлення істини по кримінальному провадженню №0000052 є необхідність в проведенні ряду слідчих дій за участю засудженого ОСОБА_5 , зокрема, допитати останнього як підозрюваного, виконати інші слідчі дії. Виконання зазначених слідчих дій за участю ОСОБА_5 потребує переведення його з Одеської виправної колонії №14 до Одеської УВП № 21. Просив задовольнити клопотання.

Відносно ОСОБА_5 розслідується кримінальне провадження №0000052, зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 28 червня 2016 року з попередньою правовою кваліфікацією ч.3 ст.185 КК України.

Вислухавши слідчого, який просив задовольнити клопотання про переведення з Одеської виправної колонії №14 до Одеської УВП № 21 засудженого ОСОБА_5 , дослідивши матеріали, додані до клопотання, слідчий суддя прийшов до висновку про задоволення клопотання слідчого з таких підстав.

Статтею 537 ч.1 п.12 КПК України передбачено, що під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу має право вирішувати такі питання: про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді.

Слідчим доведено, що відносно ОСОБА_5 проводиться досудове розслідування, оскільки заява про скоєння кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч.3 КК України за №0000052 від 28 червня 2016 року зареєстрована в Єдиному реєстрі досудових розслідувань.

Згідно ухвали Кодимського районного суду Одеської області від 09 вересня 2016 року скасовано звільнення від відбування покарання з випробуванням, встановленого вироком Кодимським районного суду Одеської області від 08 квітня 2016 року, стосовно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , особи без громадянства, уродженця с. Броштяни, Рибницького району, Республіки Молдова, та жителя АДРЕСА_1 , із середньою освітою, засудженого 08 квітня 2016 року Кодимським районним судом Одеської області за ч.3 ст.185 КК України до трьох років шести місяців позбавлення волі зі звільненням від відбування призначеного покарання з випробуванням строком на два роки та направлено ОСОБА_5 для відбування покарання у виді трьох років шести місяців позбавлення волі, призначеного вироком Кодимського районного суду Одеської області від 08 квітня 2016 року.

Згідно вимоги Кодимського ВП Балтського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області засуджений ОСОБА_5 з 23 вересня 2016 року відбуває покарання в Одеській виправні колонії №14.

З урахуванням викладеного приходжу до переконання, що для встановлення істини по кримінальному провадженню №0000052 є необхідність в проведенні ряду слідчих дій за участю засудженого ОСОБА_5 , зокрема, допитати останнього як підозрюваного, виконати інші слідчі дії. Виконання зазначених слідчих дій за участю ОСОБА_5 потребує переведення його з Одеської виправної колонії №14 до Одеської УВП № 21.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 9 ч.6 537 ч.12 КПК України,- слідчий суддя

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого Кодимського відділення поліції Балтського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Котовської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_4 про переведення з колонії до Одеської УВП № 21 ОСОБА_5 - задовольнити.

Перевести засудженого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , особи без громадянства, уродженця с. Броштяни, Рибницького району, Республіки Молдова, та жителя АДРЕСА_1 , з середньою освітою, відбуваючого покарання за вироком суду в Одеській виправній колонії №14, раніше судимого: 08 квітня 2016 року Кодимським районним судом Одеської області за ч.3 ст.185 КК України до трьох років шести місяців позбавлення волі зі звільненням від відбування призначеного покарання з випробуванням строком на два роки, 09 вересня 2016 року Кодимським районним судом Одеської області скасовано звільнення від відбування покарання з випробуванням, встановленого вироком Кодимським районного суду Одеської області від 08 квітня 2016 року, стосовно ОСОБА_5 та направлено ОСОБА_5 для відбування покарання у виді трьох років шести місяців позбавлення волі, призначеного вироком Кодимського районного суду Одеської області від 08 квітня 2016 року, що підозрюваного в скоєнні злочину, передбаченого ст. 185 ч.3 КК України по кримінальному провадженню №0000052 з Одеської виправної колонії №14 до Одеської установи виконання покарань № 21 для проведення процесуальних дій слідчим Кодимського відділення поліції Балтського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 .
З моменту переведення засудженого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 до Одеської установи виконання покарань № 21 його тримання під вартою рахується за Кодимським ВП Балтського ВП ГУНП в Одеській області

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1