Справа № 509/1848/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 травня 2017 року. смт Овідіополь

Слідчий суддя Овідіопольського районного суду Одеської області ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Овідіополь Одеської області клопотання слідчого Авангардівського ВП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з процесуальним керівником прокурором Іллічівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, по кримінальному провадженню внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000112 від 22.05.2017 року, з правовою кваліфікацією за ч.2 ст.186 КК України,-
ВСТАНОВИВ:
25.05.2017 року до слідчого судді Овідіопольського районного суду в Одеській області звернувся слідчий з вищевказаним клопотанням з якого вбачається, що слідчим відділенням Авангардівського відділення поліції Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000112 від 22.05.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України, за фактом того, що 22.05.2017 близько 09:55 троє невстановлених осіб, знаходячись на території промтоварного ринку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_1 здійснили відкрите викрадення сумки Хоанг Тхі Тионг, в якій знаходились грошові кошти та мобільні телефони Iphone 5S IMEI НОМЕР_1 з абонентським номером НОМЕР_2 та Samsung з абонентським номером НОМЕР_3 , чим завдали останній матеріальний збиток у сумі 52 000 грн.
Під час досудового розслідування встановлено, що серед осіб, які здійснили відкрите викрадення майна ОСОБА_5 була присутня жінка, що раніше декілька раз зверталась до потерпілої з метою обміну грошових коштів. При цьому вказана жінка пересувалась на транспортному засобі марки «БМВ» з підробленим номерним знаком НОМЕР_4 та 21.05.2017 року попередньо зв`язалась з потерпілою за допомогою мобільного зв`язку, повідомивши про бажання обміну грошових коштів 22.05.2017, та після того 22.05.2017 року за участю двох інших невідомих потерпілій осіб, вчинила вказаний злочин.
Крім того, досудовим розслідування встановлено, що до вчинення зазначеного кримінального правопорушення може бути причетний ОСОБА_6 , так як останній 06.05.2017 року, в той день, коли потерпіла ОСОБА_5 вперше здійснила обмін грошових коштів вищевказаній жінці, повідомив потерпілу про те, що вона загубила один зі своїх мобільних телефонів у транспортному засобі марки «БМВ» вищевказаної жінки, та вказав потерпілій місце, куди останній потрібно прибути для отримання загубленого мобільного телефону. Встановлено, що ОСОБА_6 у своїй діяльності використовує мобільні телефони з абонентськими номерами НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 .
Піч час складання маршруту руху осіб, що вчинили вказане кримінальне правопорушення та місць їх ймовірного перебування на час вчинення кримінального правопорушення та під час підготовки до вчинення вказаного кримінального правопорушення, встановлені наступні ймовірні місця перебування злочинців:
- АДРЕСА_1 : місце перебування осіб, що вчинили вказане кримінальне правопорушення, на момент вчинення злочину (09:55 22.05.2017 року); а також місце перебування осіб під час підготовки до вчинення злочину (місце здійснення обміну грошових коштів вищезазначеною жінкою 06.05.2017 року у період часу з 10:00 до 11:00 та 18.05.2017 року близько 10:00);
- АДРЕСА_2 : адреса, за якою приблизно о 10:00 22.05.2017 року потерпілу ОСОБА_5 було висаджено з транспортного засобу марки «БМВ» після вчинення вищезазначеними особами кримінального правопорушення;
- АДРЕСА_3 : місце викрадення 05.05.2017 номерних знаків НОМЕР_4 з транспортного засобу ВАЗ 21099.
24.05.2017 співробітниками УОТЗ ГУНП в Одеській області проведено радіотехнічне обстеження місцевості, під час якого встановлено, що за адресою:

АДРЕСА_4 працювали наступні базові станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

- « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 14104, CID 18061, 18062, 1061, 2483, 2943, 3403, 2482;

- « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 14104, CID 2942, 4101;

2. АДРЕСА_2 працювали наступні базові станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

- « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 14104, CID 4191, 2651, 4193, 1064, 4192, 2655, 14192;

- « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 14136, CID 18652, 18653, 4112;

3. АДРЕСА_3 працювали наступні базові станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

- « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 14136, CID 3591, 2932, 741, 3593, 745, 3592, 671;

- « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 14136, CID 83, 13591, 17741.

Під час досудового розслідування виникла необхідність у застосуванні заходу забезпечення кримінального провадження тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю отримання інформації на паперових та електронних носія, а саме інформації про:
1.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання телекомунікацій з абонентськими номерами НОМЕР_2 ;
2.Адреси розташування та номери базових станцій; дата, час та тривалість з`єднань; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонентський номер SIM-картки, IMEI, MAC-адреса, IP-адреса); типи з`єднань (вхідні, вихідні з`єднання, SMS, MMS, GPRS, вихід до мережі Інтернет, переадресація, тощо) абонента мобільного зв`язку НОМЕР_2 , НОМЕР_5 та НОМЕР_6 за період з 01.05.2017 до часу фактичного виконання ухвали володільцем інформації;
3.Адреси розташування та номери базових станцій; дата, час та тривалість з`єднань; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонентський номер SIM-картки, IMEI, MAC-адреса, IP-адреса); типи з`єднань (вхідні, вихідні з`єднання, SMS, MMS, GPRS, вихід до мережі Інтернет, переадресація, тощо) абонента мобільного зв`язку з ідентифікаційними ознаками терміналу IMEI НОМЕР_1 за період з 22.05.2017 до часу фактичного виконання ухвали володільцем інформації (за наявності таких відомостей);
4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання телекомунікацій (абонентський номер SIM-картки, IMEI, MAC-адреса, IP-адреса), яке перебувало у зоні дії базової станції оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою АДРЕСА_1 (« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 14104, CID 18061, 18062, 1061, 2483, 2943, 3403, 2482; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 14104, CID 2942, 4101) у період часу з 09:30 22.05.2017 до 10:15 22.05.2017;

5.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання телекомунікацій (абонентський номер SIM-картки, IMEI, MAC-адреса, IP-адреса), яке перебувало у зоні дії базової станції оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою АДРЕСА_1 (« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 14104, CID 18061, 18062, 1061, 2483, 2943, 3403, 2482; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 14104, CID 2942, 4101) у період часу з 10:00 06.05.2017 до 12:00 06.05.2017;

6.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання телекомунікацій (абонентський номер SIM-картки, IMEI, MAC-адреса, IP-адреса), яке перебувало у зоні дії базової станції оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою АДРЕСА_1 (« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 14104, CID 18061, 18062, 1061, 2483, 2943, 3403, 2482; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 14104, CID 2942, 4101) у період часу з 09:00 18.05.2017 до 11:00 18.05.2017;

7.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання телекомунікацій (абонентський номер SIM-картки, IMEI, MAC-адреса, IP-адреса), яке перебувало у зоні дії базової станції оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою АДРЕСА_2 (« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 14104, CID 4191, 2651, 4193, 1064, 4192, 2655, 14192; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 14104, CID 18652, 18653, 4112) у період часу з 09:50 22.05.2017 до 10:30 22.05.2017;

8.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання телекомунікацій (абонентський номер SIM-картки, IMEI, MAC-адреса, IP-адреса), яке перебувало у зоні дії базової станції оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою АДРЕСА_3 (« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 14136, CID 3591, 2932, 741, 3593, 745, 3592, 671;« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 14136, CID 83, 13591, 17741) у період часу з 23:00 05.05.2017 до 08:00 06.05.2017.

Володільцем вказаних відомостей є оператор мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЄРДПОУ НОМЕР_8 , юридичною адресою якого є АДРЕСА_5 .
Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », необхідне для встановлення місцезнаходження осіб, що вчинили кримінальне правопорушення та встановлення місця перебування викраденого майна.
Враховуючи, що іншим шляхом не можливо отримати відомості, вважаю клопотання таким, що підлягає задоволенню, при цьому вважаю за необхідне встановити строк виконання ухвали на протязі одного місяця та після його виконання повідомити суд відповідно до чинного законодавства.
Керуючись ст.ст.40, 159, 160, ч.7 ст.162-164 КПК України,-
УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.
Зобов`язати працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЄРДПОУ НОМЕР_8 , юридичною адресою якого є АДРЕСА_5 , надати слідчому CВ Авангардівського відділення поліції Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , слідчим слідчої групи чи оперуповноваженим Фастівського ВП Васильківського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_7 , ОСОБА_8 тимчасовий доступ до наступної інформації з можливістю вилучення вказаної інформації на паперовому та електронному носії інформації:
1.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання телекомунікацій з абонентськими номерами НОМЕР_2 ;
2.Адреси розташування та номери базових станцій; дата, час та тривалість з`єднань; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонентський номер SIM-картки, IMEI, MAC-адреса, IP-адреса); типи з`єднань (вхідні, вихідні з`єднання, SMS, MMS, GPRS, вихід до мережі Інтернет, переадресація, тощо) абонента мобільного зв`язку НОМЕР_2 , НОМЕР_5 та НОМЕР_6 за період з 01.05.2017 до часу фактичного виконання ухвали володільцем інформації;
3.Адреси розташування та номери базових станцій; дата, час та тривалість з`єднань; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонентський номер SIM-картки, IMEI, MAC-адреса, IP-адреса); типи з`єднань (вхідні, вихідні з`єднання, SMS, MMS, GPRS, вихід до мережі Інтернет, переадресація, тощо) абонента мобільного зв`язку з ідентифікаційними ознаками терміналу IMEI НОМЕР_1 за період з 22.05.2017 до часу фактичного виконання ухвали володільцем інформації (за наявності таких відомостей);
4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання телекомунікацій (абонентський номер SIM-картки, IMEI, MAC-адреса, IP-адреса), яке перебувало у зоні дії базової станції оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою АДРЕСА_1 (« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 14104, CID 18061, 18062, 1061, 2483, 2943, 3403, 2482; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 14104, CID 2942, 4101) у період часу з 09:30 22.05.2017 до 10:15 22.05.2017;

5.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання телекомунікацій (абонентський номер SIM-картки, IMEI, MAC-адреса, IP-адреса), яке перебувало у зоні дії базової станції оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою АДРЕСА_1 (« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 14104, CID 18061, 18062, 1061, 2483, 2943, 3403, 2482; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 14104, CID 2942, 4101) у період часу з 10:00 06.05.2017 до 12:00 06.05.2017;

6.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання телекомунікацій (абонентський номер SIM-картки, IMEI, MAC-адреса, IP-адреса), яке перебувало у зоні дії базової станції оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою АДРЕСА_1 (« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 14104, CID 18061, 18062, 1061, 2483, 2943, 3403, 2482; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 14104, CID 2942, 4101) у період часу з 09:00 18.05.2017 до 11:00 18.05.2017;

7.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання телекомунікацій (абонентський номер SIM-картки, IMEI, MAC-адреса, IP-адреса), яке перебувало у зоні дії базової станції оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою АДРЕСА_2 (« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 14104, CID 4191, 2651, 4193, 1064, 4192, 2655, 14192; « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 14104, CID 18652, 18653, 4112) у період часу з 09:50 22.05.2017 до 10:30 22.05.2017;

8.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання телекомунікацій (абонентський номер SIM-картки, IMEI, MAC-адреса, IP-адреса), яке перебувало у зоні дії базової станції оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою АДРЕСА_3 (« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 14136, CID 3591, 2932, 741, 3593, 745, 3592, 671;« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 14136, CID 83, 13591, 17741) у період часу з 23:00 05.05.2017 до 08:00 06.05.2017.

Покласти виконання даної ухвали на слідчого Авангардівського ВП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 .
Ухвала суду про дозвіл на тимчасовий доступ діє до 26.06.2017 року.
Про виконання ухвали негайно повідомити суд.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1