Справа №766/6204/16-к
н/п 1-кп/766/3011/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.01.2017 року Херсонський міський суд Херсонської області в складі:
головуючого судді - ОСОБА_1 ,

за участю секретаря - ОСОБА_2

прокурора - ОСОБА_3

потерпілих ОСОБА_4

ОСОБА_5

обвинуваченого ОСОБА_6

розглянувши у підготовчому судовому засіданні матеріали кримінального провадження №0001700 за обвинуваченням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчинені злочинів, передбачених ст.ст.125 ч.1, 125 ч.2 КК України, -

встановив:
Досудовим розслідування встановлено, що 03.05.2016р. близько 18:00, ОСОБА_6 , знаходячись у дворі будинку АДРЕСА_1 , умисно, з метою заподіяння фізичної шкоди ОСОБА_4 , наніс один удар лівою ногою в обличчя, в результаті чого заподіяв потерпілій тілесні ушкодження у вигляді: забитої рани верхньої губи, повного травматичного вивиху 11,21 зубів, які відносяться до легких тілесних ушкоджень,що спричинило короткочасний розлад здоров`я.
Також, 17.05.2016 близько 22:00, ОСОБА_6 , знаходячись за адресою: АДРЕСА_2 , умисно, з метою заподіяння фізичної шкоди, наніс потерпілій ОСОБА_5 , один удар кулаком правої руки в район обличчя, в результаті чого заподіяв потерпілій тілесні ушкодження у вигляді: садно нижньої губи, крововилив в м`які тканини обличчя, які відносяться до легких тілесних ушкоджень.

Дії обвинуваченого ОСОБА_6 кваліфіковано за ст.125 ч.1 КК України, як умисне легке тілесне ушкодження та за ст. 125 ч.2 КК України, як умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.

На адресу суду надійшли заяви потерпілих ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , про відмову від обвинувачення та закриття кримінального провадження за обвинуваченням ОСОБА_6 , у вчиненні злочинів, передбачених ст.ст.125 ч.1, 125 ч.2 КК України, мотивуючи це тим, що претензій морального та матеріального характеру у потерпілих до обвинуваченого не має.
Відповідно до ч.4 ст.26 КПК України, кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення розпочинається лише на підставі заяви потерпілого. Відмова потерпілого, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представника від обвинувачення є безумовною підставою для закриття кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.
Згідно до п.7 ч.1ст. 284 КПК України, кримінальне провадження закривається вразі, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Заслухавши думку учасників процесу, суд дійшов висновку про можливість закриття провадження по справі на підставі заяв потерпілих.
Керуючись ст.ст. 26, 284, 286, 288 КПК України, суд, -
постановив:
Заяви потерпілих ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , про відмову від обвинувачення та закриття кримінального провадження за обвинувачення ОСОБА_6 , у вчиненні злочинів, передбачених ст.ст.125 ч.1, 125 ч.2 КК України - задовольнити.

Кримінальне провадження №0001700 за обвинуваченням ОСОБА_6 , за ст.ст.125 ч.1, 125 ч.2 КК України закрити у зв`язку з відмовою потерпілих ОСОБА_4 та ОСОБА_5 від обвинувачення, звільнивши ОСОБА_6 від кримінальної відповідальності.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Херсонської області через Херсонський міський суд Херсонської області протягом семи днів з дня її проголошення.

СуддяОСОБА_1