Справа №766/94/16-к
н/п 1-кс/766/1291/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю
30.01.2017 року м. Херсон
Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ УСБУ в Херсонській області ОСОБА_2 , погоджене з прокурором відділу прокуратури Херсонської області ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,
ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням в якому просив: надати тимчасовий доступ до речей і документів (носіїв інформації), що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) а саме: договору про надання телекомунікаційних послуг, відомостей щодо споживача, отриманих при укладенні договору, наданих телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту та маршрутів передавання та інформації про зв`язок абонента ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрованої та проживаючої за адресою: АДРЕСА_2 ) відповідно до договору № 7423672 у період з 01 травня 2014 року по теперішній час визначивши порядок такого доступу до місць знаходження речей і документів (носіїв інформації), а також дозвіл на вилучення вказаної інформації на паперових або електронних носіях.

Клопотання вмотивоване тим, що слідчим відділом УСБУ в Херсонській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 0000059 від 18.09.2015, за підозрою ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 258-3 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що громадянин України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у травні 2014 року виїхав зі свого місця проживання ( АДРЕСА_2 ) на територію Донецької області з метою сприяння та участі у діяльності терористичної організації «Донецька народна Республіка» (далі - «ДНР»).

Відповідно до п.п. 1 і 10 ст. 1 Закону України «Про боротьбу з тероризмом» - «Донецька народна республіка» є терористичною організацією, одним із основних завдань якої є зміна меж території України в спосіб, що суперечить порядку, встановленому Конституцією України, вчинення на території України актів тероризму із застосуванням вогнепальної зброї, залякування населення, вбивствами громадян, захопленням адміністративних будівель органів державної влади і місцевого самоврядування та вчинення інших тяжких та особливо тяжких злочинів, що призводить до дестабілізації суспільно-політичної ситуації у державі.

Вказана терористична організація має організовану структуру військового типу, а саме єдиноначальність, підпорядкованість, чітку ієрархічність та дисципліну. ЇЇ члени одягнуті за військовим зразком, забезпечені засобами захисту і зв`язку, озброєні вогнепальною і вибуховою зброєю, мають тяжке військове озброєння та військову техніку. У зазначених формуваннях визначено механізм вступу до них та порядок проходження служби. Перед кожним підрозділом ставляться завдання, які полягають у здійсненні військових операцій щодо захоплення та/або утримання певних об`єктів, населених пунктів, місцевості, протистоянні правоохоронним органам та Збройним Силам України, знищенні їх живої сили, військової техніки і матеріальних засобів, придушенні опору населення на контрольованій бойовиками території, ведення диверсійно-розвідувальної діяльності, а також скоєння інших тяжких і особливо тяжких кримінальних правопорушень. Незаконні збройні формування дислокуються у різних населених пунктах та місцевостях Донецької області.

Перебуваючи на непідконтрольній українській владі території Донецької області, ОСОБА_5 , з використанням позивного « ІНФОРМАЦІЯ_4 », у складі так званого «1-го Слов`янського батальйону терористичної організації «ДНР», із застосуванням вогнепальної збої (АК-74, боєприпасами до нього та гранатами Ф-1) в період з травня по грудень 2014 року брав участь у бойових зіткненнях із військовослужбовцями ЗС України та інших правоохоронних органів України, що приймають участь у антитерористичній операції.

Зокрема встановлено, що в червні липні 2014 року ОСОБА_5 брав участь у бойових зіткненнях з підрозділами Збройних сил України на території м. Словянська Донецької області, за що був нагороджений одним із ватажків терористичної організації «ДНР» ОСОБА_6 медаллю «За оборону ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Також, на початку серпня 2014 року ОСОБА_5 разом з іншими бойовиками вказаної терористичної організації брав участь у боях за с. Орлово-Іванівка (Сулинівка) Шахтарського району Донецької області.

У жовтні-листопаді 2014 року ОСОБА_5 на боці незаконних збройних формувань терористичної організації «ДНР» брав участь бойових протистояннях на території ІНФОРМАЦІЯ_6 з силами Антитерористичної операції.

Таким чином, ОСОБА_5 своїми умисними діями вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ст. 258-3 ч. 1 КК України участь та сприяння діяльності терористичної організації.

21.03.2016 громадянину ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 258-3 ч. 1 КК України.

У зв`язку із не встановленням місця перебування ОСОБА_5 , що позбавляє орган досудового розслідування можливості вручити останньому письмове повідомлення про підозру від 21.03.2016 у день його складання, таке повідомлення, відповідно до вимог ст.ст. 111, 135, 278 КПК України направлено у спосіб, передбачений цим Кодексом для вручення повідомлення.

21.03.2016, у зв`язку з тим, що підозрюваний ОСОБА_5 від органів досудового розслідування переховується з метою ухилення від кримінальної відповідальності і його місцезнаходження невідоме, досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000059 зупинене, а ОСОБА_5 оголошений в розшук.

Досудовим розслідуванням встановлено, що мати ОСОБА_5 ОСОБА_4 , ( ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрована та проживаюча за адресою АДРЕСА_2 ), за допомогою мережі Інтернет та мобільного зв`язку підтримує контакт з підозрюваним ОСОБА_5 .

Відповідно до відомостей, отриманих з відділу КІБ УСБУ в Херсонській області (№ 71/22/3-8857 від 05.12.2016), з метою доступу до мережі Інтернет громадянка ОСОБА_7 використовує телекомунікаційні послуги, які надаються їй ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відповідно до договору № 7423672.

На сьогоднішній день, з метою розшуку підозрюваного ОСОБА_5 та/або отримання відомостей, що свідчать про місцезнаходження вищевказаного підозрюваного виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей та документів, що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), а саме, договору про надання телекомунікаційних послуг, відомостей щодо споживача, отриманих при укладенні договору, наданих телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту та маршрутів передавання та інформації про зв`язок.

Проведення даної процесуальної дії дозволить виявити та вилучити предмети і документи, що свідчать про місце знаходження підозрюваного ОСОБА_5 .

Відповідно до положень ст. 162 КПК України означена вище інформація містить охоронювану законом таємницю, однак відомості, необхідні для розшуку підозрюваного у даному кримінальному провадженні не можливо одержати в інший спосіб, ніж шляхом тимчасового доступу до речей і документів, що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) та вилучення інформації на паперових (або електронних) носіях.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають значення для розшуку підозрюваного ОСОБА_5 у кримінальному провадженні № 0000059, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів (носіїв інформації) та можливість вилучити інформацію (в паперовому або електронному вигляді) про надання телекомунікаційних послуг, відомостей щодо споживача, отриманих при укладенні договору, наданих телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту та маршрутів передавання та інформації про зв`язок, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).

Слідчий в судовому засіданні подане клопотання підтримав, просив його задовольнити.

Представники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » до суду не з`явилися, про час і місце розгляду клопотання повідомлялися у встановленому законом порядку.
Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з огляду на таке.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком речей і документів доступ до яких заборонено (ст. 161 КПК України). Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України визначено, що інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту маршрутів передавання тощо є документом, який містить охоронювану законом інформацію.
Відповідно до пунктів 2, 3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, доведе неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів та наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; нададуть можливість використати як докази відомості, що містяться в цих речах і документах.
Слідчим суддею встановлено, що зазначені в клопотанні обставини та надані до нього докази дають достатньо підстав вважати, що неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів та нададуть можливість використати як докази відомості, що містяться в цих речах і документах, тому необхідно надати до них доступ.
На підставі викладеного, керуючись ст. 159, ч.1 ст. 160, п.7 ч.1 ст. 162, п.2 та п.3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, -
УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до речей і документів (носіїв інформації), що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) а саме: договору про надання телекомунікаційних послуг, відомостей щодо споживача, отриманих при укладенні договору, наданих телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту та маршрутів передавання та інформації про зв`язок абонента ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрованої та проживаючої за адресою: АДРЕСА_2 ) відповідно до договору № 7423672 у період з 01 травня 2014 року по теперішній час визначивши порядок такого доступу до місць знаходження речей і документів (носіїв інформації), а також дозвіл на вилучення вказаної інформації на паперових або електронних носіях.

Встановити строк дії ухвали до 28.02.2017 року.
Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
СуддяОСОБА_1