Провадження № 1кс/712/167/17
Справа № 712/471/17-к
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
про тимчасовий доступ до речей і документів,
які містять охоронювану законом таємницю

24 січня 2017 року Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю адвоката ОСОБА_3 , розглянувши винесене в кримінальному провадженні № 0002295 від 21.09.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, клопотання адвоката ОСОБА_3 в інтересах потерпілого ОСОБА_4 ,про здійснення тимчасового доступу до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:
До суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів звернувся адвокат ОСОБА_3 в інтересах потерпілого ОСОБА_4 .
Клопотання мотивується тим, що він як адвокат, представляє інтереси потерпілого ОСОБА_4 у кримінальному провадженні № 0002295 від 21.09.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, розпочатого за фактом вчинення ДТП 20.09.2014 року в м. Черкаси. Досудове розслідування здійснює Черкаський відділ поліції ГУНП в Черкаській області.
Досудовим слідством встановлено, що вказана ДТП сталася 20.09.2014 року близько 06 год. 15 хв. в м. Черкаси на перехресті вулиць Ільїна і Небесної Сотні за участю водія автомобіля ВАЗ 21093, НОМЕР_1 , ОСОБА_5 та водія автомобіля ЗАЗ Lanos, д.н.з. НОМЕР_2 , ОСОБА_6 , в результаті чого, зокрема, потерпілий пасажир автомобіля ВАЗ, ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодження.
Досудовим слідством також встановлено, що під час скоєння ДТП водія автомобіля ЗАЗ ОСОБА_6 користувався, зокрема, номером оператора мобільного звязку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 . Це підтверджується, зокрема, показами свідка пасажира автомобіля ЗАЗ.
На даний час у вказаному кримінальному провадженні необхідно отримати інформацію про зв`язок абонента, його місце перебування, орієнтований маршрут руху, коло спілкування за номером оператора мобільного звязку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 , що використовувався ОСОБА_6 на час вчинення ним вищевказаної ДТП.
При зверненні з адвокатським запитом до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з проханням надати детальну інформацію про зв`язок абонента, його місце перебування, орієнтований маршрут руху, коло спілкування за номером оператора мобільного звязку, отримано відповідь від 24.11.2016 року з відмовою у задоволенні запиту.
Враховуючи вищевикладене, а також те, що іншим шляхом отримати інформації про зв`язок абонента, його місце перебування, орієнтований маршрут руху, коло спілкування за номером оператора мобільного звязку неможливо, просить надати тимчасовий доступ до інформації (документів) про зв`язок абонента, надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрут передавання тощо, які повинні зберігатися у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо власника номеру мобільного звязку НОМЕР_3 , а саме: відомості про власника цього мобільного номеру (наявні анкетні та контактні дані), час початку надання послуг за ним, всі телефонні з`єднання з такого номеру за період з 06:00 до 06:30 20.09.2014 року із наведення номерів телефонів, з якими відбувалося з`єднання, його місце перебування, орієнтований маршрут руху, дати, часу та тривалості з`єднань, даних про їх технічний характер (вхідне, вихідне, SMS- повідомлення), реєстрації базово-передаючих станцій під час з`єднань, а також ІМЕІ терміналів, які власник вищевказаного номер телефону при цьому використовував, та можливістю виготовлення копій із наступним засвідченням їх належним чином відповідною посадовою особою ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В судовому засіданні адвокат дане клопотання підтримав та просив йогозадовольнити.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Дослідивши матеріали клопотання, заслухавши думку адвоката, суд вважає, що дане клопотання підлягає до задоволення.
Керуючись ст. ст. 160-165, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:
Клопотання адвоката ОСОБА_3 в інтересах потерпілого ОСОБА_4 ,про здійснення тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.
Надати адвокату ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до інформації (документів) про зв`язок абонента, надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрут передавання тощо, які повинні зберігатися у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо власника номеру мобільного звязку НОМЕР_3 , а саме: відомості про власника цього мобільного номеру (наявні анкетні та контактні дані), час початку надання послуг за ним, всі телефонні з`єднання з такого номеру за період з 0600 год. до 06.30 год. 20 вересня 2014 року із наведення номерів телефонів, з якими відбувалося з`єднання, його місце перебування, орієнтований маршрут руху, дати, часу та тривалості з`єднань, даних про їх технічний характер (вхідне, вихідне, SMS- повідомлення), реєстрації базово-передаючих станцій під час з`єднань, а також ІМЕІ терміналів, які власник вищевказаного номер телефону при цьому використовував, та можливістю виготовлення копій із наступним засвідченням їх належним чином відповідною посадовою особою ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Строк дії цієї ухвали 30 діб з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути поданні під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_7

Копію цієї ухвали мені вручено: « __ » ___________2017 року о ____ год. __ хв. ___________________________________