Справа № 682/1617/16-к
Провадження № 1-кс/682/281/2016
У Х В А Л А
06.07.2016 року Слідчий суддя Славутського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора Шепетівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , старшого слідчого СВ Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_4 , розглянувши клопотання у кримінальному провадженні № 0000160 від 04.03.2016 р за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг,

в с т а н о в и в.

Як вбачається з клопотання слідчого, погодженого прокурором, про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг, 04.03.2016 року біля 12:30 год. в с. Жуків Славутського району у власному будинку за місцем постійного проживання по АДРЕСА_1 виявлено труп ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , із видимими тілесними ушкодженнями.

04.03.2016 р за даним фактом розпочато кримінальне провадженя, зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0000160 за ознаками вчиненя кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ст. 115 ч.1 КК україни.

Згідно лікарського свідоцтва про смерть №286, виданого 05.03.2016 р судово-медичним експертом ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 , смерть ОСОБА_5 настала внаслідок нещасного випадку, не пов"язаного з виробництвом, при цьому під час розтину трупа ОСОБА_5 на ньому виявлені тілесні ушкодженя у вигляді перелому основи черепа, відкритої черепно-мозкової травми.

04.03.2016 р. для розкритя цього кримінального провадженя наказом начальника Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області створено слідчо-оперативну групу, до складу якої зокрема включено:

- старшого слідчого СВ Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_4 (старший групи);

- о/у СКП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_7 ;

- о/у СКП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_8 ;

- о/у СКП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_9 .

В ході досудового розслідування свідок ОСОБА_10 показав, що 04.03.2016 р. близько 01:30 год. він виявив ОСОБА_5 на дорозі неподалік від свого будинку по АДРЕСА_2 з травмою голови. Він завів ОСОБА_5 додому та повідомив про даний факт по телефону своїй матері, яка викликала швидку медичну допомогу.

Встановлено, що ОСОБА_10 користується мобільним телефоном з номером НОМЕР_1 , а також ОСОБА_11 користується мобільним телефоном з номером НОМЕР_2 , які обслуговуються оператором телекомунікаційних послуг ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ".

З метою повного та всебічного проведеня досудового розслідування, встановлення всіх обставин кримінального провадження виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації, наявної в оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", а саме: про з"єднання та дзвінки ОСОБА_10 та його матері Сідлецької 03.03.2016 р. до його зусрічі з ОСОБА_5 та після цього.

Інформація про дзвінки ОСОБА_10 та його матері ОСОБА_11 до моменту виявленя трупа ОСОБА_5 та після цього матиме суттєве значення для кримінального провадження .

Слідчий ОСОБА_4 та прокурор ОСОБА_3 підтримали заявлене клопотання.

Представник ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " в судове засіданні не з"явився, хоча про дату, час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином.

Відповідно до ст. 39 Закону України Про телекомунікації оператори телекомунікацій зобов"язані зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.

Відповідно до ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв"язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належить до охоронюваної законом таємниці. Тому, відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до такої інформації здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

На підставі викладеного вважаю клопотання обгрунтованим і підставним, а тому підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 40, 160, 162, 163 КПК України,

у х в а л и в.

У межах кримінального провадження № 0000160 від 04.03.2016 р надати старшому слідчому слідчого відділення Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_4 та оперуповноваженим СКП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , ОСОБА_7 , , ОСОБА_8 тимчасовий доступ протягом 30 діб до інформації, яка знаходиться в оператора стільникового зв"язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", про зв"язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, починаючи з 0 секунд, та місцезнаходження абонентів, що користуються мобільними номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 на момент зв"язку з прив"язкою до базових станцій за період часу з 18:00 год. 03.03.2016 р по 18:00 год. 09.03.2016р.

Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення, тобто до 06.08.2016 р включно.

Ухвала не підлягає апеляційному оскарженню.

Слідчий суддя ОСОБА_1