Справа № 159/346/17
Провадження № 1-кс/159/127/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31 січня 2017 року м. Ковель

Слідчий суддя суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора Ковельської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , ст.слідчого ОСОБА_4 , розглянувши клопотання ст.слідчого Ковельського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000184 від 26 січня 2017 року за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України, -
в с т а н о в и л а:
Ст.слідчим ОСОБА_4 , за погодженням з процесуальним прокурором ОСОБА_3 , внесено до суду клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю. Клопотання обґрунтоване тим, що ОСОБА_5 підозрюється у тому, що він, повторно, 25 січня 2017 року близько 09 год. 30 хв. знаходячись поблизу приміщення Центру обслуговування абонентів « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 , з корисливих спонукань, шляхом обману та зловживаючи довірою неповнолітнього ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , не маючи наміру повертати майно, під приводом послухати музику та підзарядити акумуляторну батарею, отримав від останнього мобільний телефон «ImpressionImSmartA 401» (IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 , S/N : НОМЕР_3 ) вартістю 1222 грн., в якому знаходились дві сім-картки операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_4 вартістю 30 грн., ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_5 вартістю 30 грн, карта пам`яті ємкістю 2Гб вартістю 110 грн. та під задньою кришкою телефону захована сім-картка оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_6 вартістю 40 грн., після чого, попросивши зачекати його кілька хвилин, зник з місця події, та в подальшому через іншу особу заклав вказаний вище мобільний телефон в ПТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », тим самим заподіявши ОСОБА_6 майнової шкоди на загальну суму 1442 грн.

Відомості про вказане кримінальне правопорушення (злочин) внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 26 січня 2017 року за № 0000184 і розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.1 ст.190 КК України. 27 січня 2017 року правову кваліфікацію у даному кримінальному провадженні змінено з ч.1 ст.190 КК України на ч.2 ст.190 КК України.

28 січня 2017 року ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.2 ст.190 КК України, а 29 січня 2017 року слідчим суддею Ковельського міськрайонного суду ОСОБА_1 щодо підозрюваного ОСОБА_5 обрано запобіжний захід у виді домашнього арешту.

Слідчий зазначає, що вилучення вказаних у клопотанні речей та документів матиме суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, виявлення осіб, причетних до скоєння даного кримінального правопорушення, та надасть змогу використати їх як доказ протиправних дій ОСОБА_5 чи його невинуватості, а в разі зволіканням з вилучення даних виробів це призведе до звернення заставленого мобільного телефону в дохід ПТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та втрати речового доказу у кримінальному провадженні.

Заслухавши слідчого, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, вислухавши думку прокурора, вважаю, що внесене слідчим клопотання підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

В силу ст.159, ст.160, ст.162 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до документів та речей обґрунтувавши таку необхідність, значення цих документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а щодо документів, які містять охоронювану законом таємницю, що має місце в даному випадку, також слід обґрунтувати неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Згідно наявного в матеріалах кримінального провадження договору 463-17003244 закладу майна до ломбардної установи від 25 січня 2017 року, заставодавець ОСОБА_7 передав у володіння заставодержателю ПТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , мобільний телефон «Impression ImSmart A 401» с/н НОМЕР_1 (без флешки), сума кредиту 430 грн., строк на який надано кредит 1 день.
Внесене слідчим клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України та належним чином обґрунтоване. Слідчим наведено достатньо підстав вважати, що вилучення вказаного мобільного телефону «Impression ImSmart A 401» (ІМЕІ1: НОМЕР_1 ІМЕІ2: НОМЕР_2 ) та документів, що підтверджують його заклад до ломбардної установи для отримання фінансового кредиту матиме суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, швидкого, повного та неупередженого розслідування, виявлення осіб, причетних до скоєння даного кримінального правопорушення, та надасть змогу використати його як доказ протиправних дій ОСОБА_5 чи його невинуватості, а в разі зволіканням з вилучення телефону призведе до звернення його в дохід ПТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та втрати речового доказу у кримінальному провадженні.

Сторона кримінального провадження, яка подала клопотання, довела, що запитувана інформація сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Разом із тим, запитувана інформація містить охоронювану законом таємницю, однак, з огляду на можливість використання її як доказу та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за її допомогою, клопотання слід задовольнити. З огляду на обставини вчинення злочину іншого способу з`ясувати істину, ніж отримати доступ до охоронюваної законом таємниці, немає.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 162, 163 п. 6, 164, 166 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и л а:
Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Ковельського ВП ГУНП України у Волинській області майору поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ПТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що знаходиться по АДРЕСА_2 з метою їх вилучення (виїмки), - зобов`язавши останніх надати вказаній особі мобільний телефон «Impression ImSmart A 401» (ІМЕІ1: НОМЕР_1 ІМЕІ2: НОМЕР_2 ) та документи, що підтверджують його заклад до ломбардної установи 25 січня 2016 року для отримання фінансового кредиту, з можливістю виготовити копії оригіналів документів, які підтверджують його заставу.
Строк дії даної ухвали встановити до 28 лютого 2017 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя Ковельського міськрайонного судуОСОБА_1