Справа № 712/3179/17
Провадження № 1кс/712/1501/17
У Х В А Л А
І М Е Н Е М УК Р А Ї Н И
про тимчасовий доступ до речей і документів,
якімістятьохоронювану законом таємницю
21 березня 2017 року Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , слідчого Черкаського РВП Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 , розглянув винесене в кримінальному провадженні № 0000205 від 22.02.2017, за ч. 1 ст. 185 КК України, слідчим СВ Черкаського РВП Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 , і погоджене прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та надані до клопотання матеріали кримінального провадження, заслухали думку прокурора та слідчого, -

ВСТАНОВИВ:

До суду звернувся слідчий СВ Черкаського РВП Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Клопотання мотивує тим, що 22.02.2017 до чергової частини Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області надійшли матеріали по факту звернення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , який повідомив про те, що 29.01.2017 близько о 15:00 год., невідома особа, перебуваючи на території пляжу, який розташований в с. Леськи, Черкаського району, Черкаської області шляхом вільного доступу заволоділа мобільним телефоном марки "Х-men Х1", моделі "GT-Х1", чим завдала ОСОБА_5 матеріальних збитків. Сума матеріальних збитків встановлюється.

Відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України внесено до ЄРДР за № 0000205 від 22.02.2017.

В ході проведення досудового розслідування потерпілий ОСОБА_5 надав копію документів на мобільний телефон марки "Х-men Х1", моделі "GT-Х1", який користувався останній до моменту вчинення злочину, де зазначено ІМЕІ коди: НОМЕР_1 та НОМЕР_2 .

На даний час необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про зв`язок абонента з ІМЕІ кодами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 та надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 00 годин 01 хвилин 20.01.2017 до 00 годин 01 хвилин 07.03.2017.

Прокурор та слідчий в судовому засіданні клопотання підтримали та просили його задоволити.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши учасників процесу, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши думку учасників процесу, слідчий суддя вважає, що дане клопотання підлягає до задоволення, оскільки у слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації про зв`язок, надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання за період часу з 00 годин 01 хвилин 20.01.2017 до 00 годин 01 хвилин 07.03.2017 абонента мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з ІМЕІ кодами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 з прив`язками до базових станцій, що необхідно для встановлення обставин події кримінального правопорушення, місце знаходження особи, яка причетна до вчинення вищевказаного злочину, в цей час, що можливо виконати лише шляхом проведення моніторингу з`єднань їх мобільних телефонів, а іншим способом отримати ці дані неможливо.

Керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Черкаського РВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю задоволити.

Зобов`язати оператора стільникового зв`язку надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікації (мобільногозв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » абонента мобільного зв`язку з ІМЕІ кодами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 про зв`язок абонента з ІМЕІ кодами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 та надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг (вхідні, вихідні дзвінки, СМС повідомлення, інформаційні повідомлення мережі, тощо), їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, даних щодо місцезнаходження телефону вказаного абонента, в тому числі з прив`язками до базових станцій з розшифровкою їх місцезнаходження та координат, тощо, з метою встановлення фактичного місцезнаходження вказаного телефону та змісту розмов і повідомлень за період часу з 00 годин 01 хвилин 20.01.2017 до 00 годин 01 хвилин 07.03.2017 з прив`язками до базових станцій, та можливість її вилучити. Копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.

Виконання даної ухвали покласти на слідчого Черкаського районного відділення поліції ЧВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_4 чи іншого працівника Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області за дорученням слідчого.

Строк дії ухвали 30 діб з дня її винесення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчийсуддя: