Справа №592/489/17
Провадження №1-кс/592/266/17

УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

13 січня 2017 року м.Суми

Суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянувши клопотання слідчого Сумського районного відділення Сумського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

У провадженні Сумського районного відділення Сумського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області перебуває кримінальне провадження № 0001000, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 08.12.2016 року за ознаками складу кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

В ході досудового розслідування було встановлено, що 08.12.2016 р. неподалік вул. Вишневої в дачному кооперативі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Сумського району було затримано ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 мешканця АДРЕСА_1 , який вчинив крадіжку електроінструменту з підсобного приміщення дачної ділянки № НОМЕР_1 ГО ТС « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДРЕСА_2 дачного масиву « ІНФОРМАЦІЯ_1 » неподалік від с. Хомине Сумського району В-Чернеччанської сільської ради сумського району, належного ОСОБА_4 .

Всього від крадіжки потерпілій були спричинені матеріальні збитки на суму 4670 грн.

Під час проведення огляду місця події, який проводився в кабінеті № 24 Сумського РВП СВП ГУНП в Сумській області за адресою: АДРЕСА_3 , у ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 було вилучено мобільний телефон Nokia 1280, чорного кольору, імеі: НОМЕР_2 з сімкартою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з абонентським номером НОМЕР_3 , а також гумові калоші, в які він був взутий.

Ухвалою слідчого судді Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_5 13.12.2016 накладено арешт на мобільний телефон Nokia 1280, чорного кольору, імеі: НОМЕР_2 з сімкартою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з абонентським номером НОМЕР_3 .

Отримання даних про вхідні-вихідні дзвінки мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », абонентського номеру НОМЕР_3 необхідно для об`єктивного розслідування кримінального правопорушення та подальшого встановлення факту перебування в конкретні дати на місцях вчинення злочинів ОСОБА_3 та його спільників, а також перевірки особи на причетність до вчинення інших кримінальних правопорушень.

Тобто інформація, яка в розумінні ч. 2 ст. 99 КК України є документом у вигляді його електронного відображення, який створений з метою збереження інформації, про надання телекомунікаційних послуг, а саме вхідні, вихідні дзвінки, sms- повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, номер мобільного терміналу, в якому знаходилася сім картка, а також дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) мобільного абонентського номеру НОМЕР_3 , за період часу з 01.01.2015 по 09.12.2016 за даними базових станцій мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яка перебуває у віданні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 має доказове значення в кримінальному провадженні та отримати її в інший спосіб неможливо.

Вказана інформація знаходиться у віданні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою АДРЕСА_4 .

Беручи до уваги викладене вище, а також неможливість отримання відомостей в інший спосіб, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, а також отримати можливість вилучення цієї інформації для долучення до матеріалів провадження

Перевіривши матеріали клопотання, його слід задовольнити частково, оскільки згідно ст. 160-163 КПК України в матеріалах кримінального провадження в наявності достатні підстави вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення обставин в кримінальному провадженні.

Керуючись ст. ст. 160, 163 КПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

1. Надати тимчасовий доступ до речей і документів з їх вилученням для запобігання можливому знищенню.

2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:

Інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, а також дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) по абонентському номеру НОМЕР_3 , за період часу з 08.12.2016 р. по 09.12.2016 р. за даними базових станцій мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яка перебуває у віданні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з можливістю вилучення цієї інформації для долучення до матеріалів провадження.

Зазначені документи зберігаються в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 .

3. Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.

4. Право тимчасового доступу до документів надається слідчому Сумського районного відділення Сумського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_2 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1