Справа № 171/1448/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17 серпня 2017 року
Слідчий суддя Апостолівського районного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши винесене в кримінальному провадженні № 0001024 від 10.08.2017 року старшим слідчим СВ Апостолівського ВП Нікопольського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області капітан поліції ОСОБА_4 , погоджене прокурором Апостолівського відділу Нікопольської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_3 , клопотання про дозвіл на проведення тимчасового доступу до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:
17.08.2017 року старший слідчий СВ Апостолівського ВП Нікопольського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області старший капітан поліції ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором Апостолівського відділу Нікопольської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_3 , про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), та ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( АДРЕСА_3 ). ІМЕЙ: НОМЕР_1 , СІМ: НОМЕР_2 у період часу з 01.07.2017 року по 17.08.2017 року, та зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_2 ), та ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( АДРЕСА_3 ) виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаним вище мобільним терміналом та періодом часу з наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище мобільним терміналом; ідентифікаційні ознаки, кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо, типи з`єднання абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо, дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б), за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

Вищевказане клопотання вмотивоване тим, що 10.08.2017 року біля 01-00 год. невстановлені особи шляхом вільного доступу проникли на територію ФОП « ОСОБА_5 », яка розташована в АДРЕСА_4 , де відкрито заволоділи моторними двигунами в кількості чотири штуки. Чім заподіяли ФОП « ОСОБА_5 » матеріального збитку на суму 60 000 грн.

Дані матеріали внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001024 від 10.08.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України.

Також в ході досудового розслідування було проведено ряд оперативно-розшукових заходів, допитано осіб які мешкають по сусідству з даним підприємством, відпрацьовано осіб раніше судимих за аналогічні злочини та які мешкають на території с. Грушівка, Апостолівського району Дніпропетровської області, відпрацьовано працівників ФОП « ОСОБА_5 » та їхні родинні зв`язки, відпрацьовано осіб які ведуть аморальний спосіб життя зловживають спиртними та наркотичними речовинами.

Також при відпрацюванні вулиць які знаходяться поруч з ФОП « ОСОБА_5 », було встановлено що на магазині « ІНФОРМАЦІЯ_4 » який розташований в АДРЕСА_4 , знаходяться камери спостереження, при перегляді яких було встановлено, що 10.08.2017 року біля 01-04 години до ФОП « ОСОБА_5 » приїхало два автомобіля: один з яких марки «Мерседес бенс» (бус) білого кольору та легковий автомобіль (іномарка) темного кольору, які повернулися та проїхали назад через дані камери 10.08.2017 року о 01-37 годині. Після чого було відпрацьовано м. Апостолове Дніпропетровської області, та встановлено, що при в`їзді в м. Апостолове з с. Грушівка на «Новій пошті» розташовані камери спостереження, при перегляді яких було встановлено, що дані два автомобілі проїздять 10.08.2017 року в 02-20 годин. Після чого було відпрацьовано в`їзд в м. Кривий Ріг зі сторони м. Апостолове, де при в`їзді розташоване відео спостереження і система «Рубіж» та встановлено, що дані два автомобіля проїхали 10.08.2017 року в 02-56 годин, також було встановлено номерні знаки одного з автомобілів, а саме автомобіль марки «Мерседес бенс» державний номер НОМЕР_3 , який належить ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5 , який мешкає: АДРЕСА_5 . За базами УОТЗ ГУНП в Дніпропетровській області було встановлено, що ОСОБА_6 користується мобільним терміналом ІМЕЙ НОМЕР_1 , в якому використовує мобільний номер телефону НОМЕР_4 .

Беручи до уваги викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення осіб, які вчинили даний злочин та їх місцезнаходження, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), та ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( АДРЕСА_3 ).,

На підставі ст. ст. 115, 219 КПК України, з урахуванням тяжкості злочину та складності кримінального провадження, вважаю за необхідне встановити строк проведення вказаної слідчої дії протягом 20-ти діб з дня постановлення ухвали.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 159-164, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого СВ Апостолівського ВП Нікопольського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_4 , погоджене прокурором Апостолівського відділу Нікопольської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_3 , про дозвіл на проведення тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ Апостолівського ВП Нікопольського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_4 на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), та ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( АДРЕСА_3 ) ІМЕЙ: НОМЕР_1 , СІМ: НОМЕР_4 у період часу з 01.07.2017р. по 17.08.2017 р.
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), та ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( АДРЕСА_3 )., виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаним вище мобільним терміналом та періодом часу з наступними відомостями:

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище мобільним терміналом;

- ідентифікаційні ознаки, кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ);

- типи з`єднання абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), пере адресація;

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б);

- за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

Термін дії даної ухвали - 20 днів з дня її винесення.

У випадку невиконання даної ухвали суд у відповідності до ст.166 КПК України за клопотанням слідчого має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення вищевказаних речей.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1