Справа № 1-кс/243/305/2015
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
24 квітня 2015 року, слідчий суддя Слов`янського міськрайонного суду Донецької області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 та слідчого ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Слов`янська клопотання слідчого СВ Слов`янського МВ (з обслуговування м. Слов`янськ та Слов`янського району) ГУМВС України в Донецькій області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В :
23.04.2015 року о 10 годин 40 хвилин до Слов`янського міськрайонного суду звернувся слідчий СВ Слов`янського МВ ГУМВС України в Донецькій області (з обслуговування м. Слов`янськ та Слов`янського району) старший лейтенант міліції ОСОБА_4 з клопотанням, узгодженим з старшим прокурором Слов`янської міжрайонної прокуратури ОСОБА_3 з проханням надати слідчому СВ Слов`янського МВ (з обслуговування м. Слов`янськ та Слов`янського району) ГУМВС України в Донецькій області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 . тел. НОМЕР_2 ) та можливість їх вилучити, а саме: експертний звіт щодо розгляду кошторисноїчастини проектної документації за робочим проектом №05-0243-14 від 23.04.2014 року, договір №48-ПК/10 про виконання проектно-кошторисної документації від 20.11.2014 укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , декларація про початок виконання будівельних робіт від 01.08.2014 року, зведений кошторисний розрахунок за об`єктом капітальний ремонт нежитлової будівлі за адресою: АДРЕСА_2 №67-02/14 (об`єктні локальні і ресурсні кошториси), договір №63/11 ТН про надання послуг на здійснення технічного нагляду від 08.12.2014 укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_1 та комунальним підприємством Слов`янської міської ради ІНФОРМАЦІЯ_3 , договір підряду №28 від 12.12.2014 року укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_1 та ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 , акт №1 прийому виконаних будівельних робіт форми КБ-2в за об`єктом капітального ремонту- нежитлової будівлі розташованої за адресою: АДРЕСА_2 від 19.12.2014 року, проект капітального ремонту- нежитлової будівлі, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , наказ директора КП ІНФОРМАЦІЯ_3 №14.1/07 ТН від 29.07.2014 року Про призначення відповідальної особи за здійснення технічного нагляду, акт №63/11-1 від 10.12.2014 року здачі приймання виконаних робіт з технічного нагляду, розрахунок №63/11 від 08.12.2014 технічного надзору за грудень 2014 року, акт №ОУ-000087 здачі приймання робіт від 26.11.2014 за виконання проектно-кошторисної документації, копія платіжного доручення №1 від 29.12.2014, копія платіжного доручення №2 від 12.12.2014 року, копія платіжного доручення №3 від 22.12.2014 року.

З клопотання вбачається, що 16.02.2015 року до чергової частини Слов`янського МВ ГУМВС України в Донецькій області надійшов рапорт старшого оперуповноваженого СДСБЕЗ Слов`янського МВ ГУМВС України в Донецькій області ОСОБА_5 про виявлене кримінальне правопорушення, а саме службового підроблення з боку посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 під час проведення капітального ремонту нежитлової будівлі, розташованої за адресою АДРЕСА_2 .
Вказані дії слідчим кваліфіковані за ч.1 ст. 366 КК України, про підозру не повідомлено.

В ході досудового розслідування встановлено, що 20.11.2014 між ІНФОРМАЦІЯ_1 в особі виконуючої обов`язків начальника відділу ОСОБА_6 та комунальним підприємством Слов`янської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в особі директора ОСОБА_7 укладено договір про виконання проектно-кошторисної документації по об`єкту: «Капітальний ремонт нежитлової будівлі за адресою: АДРЕСА_2 ».
08.12.2014 між ІНФОРМАЦІЯ_1 в особі виконуючої обов`язків начальника відділу ОСОБА_6 та комунальним підприємством Слов`янської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в особі директора ОСОБА_7 укладено договір №6 про надання послуг на здійснення технічного нагляду по об`єкту: «Капітальний ремонт:- нежитлової будівлі за адресою: АДРЕСА_2
12.12.2014 між ІНФОРМАЦІЯ_1 в особі виконуючої обов`язків начальника відділу ОСОБА_6 та ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 »» в особі директора ОСОБА_8 договір підряду №28 з виконання робіт по об`єкту: «Капітальний ремонт нежитлової будівлі за адресою: АДРЕСА_2 ».
19.12.2014 замовником, підрядником та службовими особами комунальним підприємством Слов`янської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які відповідали за технічний нагляд підписано .акт №1 прийому виконаних будівельних робіт форми КБ-2в за об`єктом капітального ремонту нежитлової будівлі, розташованої за адресою: АДРЕСА_2
Необхідність тимчасового доступу до вищевказаних документів слідчий обґрунтовує неможливістю без їх допомоги проведення експертного дослідження, та вони мають суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні та можуть бути речовими доказами.

Вислухавши слідчого, прокурора, який підтримав клопотання слідчого, представника ІНФОРМАЦІЯ_1 , що не заперечував проти задоволення клопотання, вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Під час судового розгляду, на обґрунтування даного клопотання слідчим, надані наступні докази:

· Витяг з кримінального провадження № 0000420, згідно якого 16.02.2015 року до ЄРДР, правова кваліфікація ст. 366 ч. 1 КК України, внесені відомості, що 16.02.2015 року до ЧЧ Слов`янського МВ ГУМВС України в Донецькій області надійшов рапорт о/у СДСБЕЗ про те, що наявний факт службового підроблення документів з боку посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 під час проведення капітального ремонту нежитлової будівлі, розташованої за адресою АДРЕСА_2 ;

· Лист ІНФОРМАЦІЯ_1 №01-16/97 від 11.03.2015 року про відмову ІНФОРМАЦІЯ_5 , в надані оригіналів документів посилаючись на ст. 159 КПК України;

· Витяг з єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців про реєстрацію ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

· Протокол допиту свідка ОСОБА_6 від 08.04.2015 року, яка показала, що виконання робіт за договором №63 11 ТН про надання послуг на здійснення технічного нагляду по об`єкту: «Капітальний ремонт нежитлової будівлі за адресою: АДРЕСА_2 » та договором підряду №28 з виконання робіт по об`єкту: «Капітальний ремонт нежитлової будівлі за адресою: АДРЕСА_2 » розпочались ще до початку проведення АТО на території м. Слов`янська, тобто ще до 14.04.2015. а вищевказані договори фактично були укладені наприкінці 2014 року. Крім того підписуючи акт №1 прийому виконаних будівельних робіт форми КБ-2в за об`єктом капітального ремонту - нежитлової будівлі, розташованої за адресою АДРЕСА_2 ОСОБА_6 було відомо, що будівельні роботи за об`єктом виконані не в повному обсязі. Також в ході допиту ОСОБА_6 повідомила перелік документів, які стосуються капітального ремонту нежитлової будівлі за адресою: АДРЕСА_2 , та перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: експертний звіт щодо розгляду кошторисної частини проектної документації за робочим проектом №05-0243-14 від 23,04.2014, договір №48-ПК/Ю про виконання проектно-кошторисної документації від 20.11.2014 укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_1 та комунальним підприємством Слов`янської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_3 », декларація про початок виконання будівельних робіт від 01.08.2014. зведений кошторисний розрахунок за об`єктом «капітальний ремонт нежитлової будівлі за адресою: АДРЕСА_2 » №67-02/14 (об`єктні локальні і ресурсні кошториси), договір №63/11 ТН про надання послуг на здійснення технічного нагляду від 08.12.2014 укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_1 та комунальним підприємством Слов`янської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_3 », договір підряду №28 від 12.12.2014 укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_1 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »», акт №1 прийому виконаних будівельних робіт форми КБ-2в за об`єктом капітального ремонту - нежитлової будівлі, розташованої за адресою АДРЕСА_2 від 19.12.2014, проект капітального ремонту - нежитлової будівлі, розташованої за адресою АДРЕСА_2 , наказ директора КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » №14.1/07 ТН від 29.07.2014 «Про призначення відповідальної особи за здійснення технічного нагляду», акт №63/11-1 від 10.12.2014 здачі приймання виконаних робіт з технічного нагляду, розрахунок №63/1 Ьвід 08.12,2014 технічного надзору за грудень 2014. акт №ОУ-0000087 здачі приймання робіт від 26.11.2014 за виконання проектно-кошторисної документації, копія платіжного доручення №1 від 29.12.2014, копія платіжного доручення №2 від 12.12.2014, копія платіжного доручення №3 від 22.12.2014;
· Копія договору №63/11 ТН про надання послуг на здійснення технічного нагляду від 08.12.2014 року; копія договору №48-ПК/10 на використання проектно-кошторисної документації від 20.11.2014 року; копія договору підряду №28 від 12.12.2014 року.

Відповідно до вимог ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Частиною 6 ст. 163 КПК України, визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Приймаючи до уваги, що слідчим як стороною кримінального провадження у ході судового розгляду даного клопотання доведено, що інформація, що знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_6 , зазначена у даному клопотанні може бути використана як доказ у кримінальному провадженні і іншим способом довести обставини за провадженням не уявляється за можливе, тому клопотання щодо надання дозволу на тимчасовий доступ до вказаних документів, що зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_6 , підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України, -

У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого СВ Слов`янського МВ (з обслуговування м. Слов`янськ та Слов`янського району) ГУМВС України в Донецькій області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому СВ Слов`янського МВ (з обслуговування м. Слов`янськ та Слов`янського району) ГУМВС України в Донецькій області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме:

· експертний звіт щодо розгляду кошторисноїчастини проектної документації за робочим проектом №05-0243-14 від 23.04.2014 року;
· договір №48-ПК/10 про виконання проектно-кошторисної документації від 20.11.2014 укладений між ІНФОРМАЦІЯ_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
· декларація про початок виконання будівельних роб від 01.08.2014 року;
· зведений кошторисний розрахунок за об`єктом капітальний ремонт нежитлової будівлі за адресою: АДРЕСА_2 №67-02/14 (об`єктні локальні і ресурсні кошториси);
· договір №63/11 ТН про надання послуг на здійснення технічного нагляду від 08.12.2014 укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_1 та комунальним підприємством Слов`янської міської ради ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
· договір підряду №28 від 12.12.2014 року укладений між ІНФОРМАЦІЯ_1 та ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 ;
· акт №1 прийому виконаних будівельних робіт форми КБ-2в за об`єктом капітального ремонту- нежитлової будівлі розташованої за адресою: АДРЕСА_2 від 19.12.2014 року;
· проект капітального ремонту- нежитлової будівлі, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 ;
· наказ директора КП ІНФОРМАЦІЯ_3 №14.1/07 ТН від 29.07.2014 року Про призначення відповідальної особи за здійснення технічного нагляду;
· акт №63/11-1 від 10.12.2014 року здачі приймання виконаних робіт з технічного нагляду;
· розрахунок №63/11 від 08.12.2014 технічного надзору за грудень 2014 року,
· акт №ОУ-000087 здачі приймання робіт від 26.11.2014 за виконання проектно-кошторисної документації;
· копія платіжного доручення №1 від 29.12.2014;
· копія платіжного доручення №2 від 12.12.2014 року;
копія платіжного доручення №3 від 22.12.2014 року, які зберігаються в у ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 . тел. НОМЕР_2 ) з можливістю їх вилучити.

Термін надання відомостей ІНФОРМАЦІЯ_1 2 діб, з моменту отримання даної ухвали.

Строк дії даної ухвали становить один місяць до 24.05.2015 року.

Ухвала є остаточною та оскарженню не підлягає.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1