Справа № 404/1585/16-к
Номер провадження 1-кс/404/1444/16
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 листопада 2016 року Слідчий суддя Кіровського районного суду м. Кіровограда ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши в залі Кіровського районного суду міста Кіровограда клопотання слідчого СВ Кіровоградського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Кіровоградської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню № 0001736, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, -
ВСТАНОВИВ:
17.11.2016 року слідчий звернулася до Кіровського районного суду м. Кіровограда з клопотанням про:
- надання тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС CID, за 10.10.2016 року, що перебуває у володінні ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .
- надання тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС CID , за 10.10.2016, що перебуває у володінні ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення такої інформації за адресою: АДРЕСА_3 .
- надання тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС CID , за 10.10.2016, що перебуває у володінні ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_3 , юридична адрес: АДРЕСА_4 .
Крім того, просила зобов`язати ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:
Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).
Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.
Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.
Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.
Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).
Необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів слідчий пов`язує з тим, що 10.02.2016 року до чергової частини Кіровоградського ВП ГУНП надійшов рапорт від старшого оперуповноваженого в ОВС 4-го ДПН НП України ОСОБА_5 про те, що невідомі особи на території м. Кіровограда незаконно збувають наркотичні засоби та психотропні речовини через мережу Інтернет.
За вищевказаним фактом, 11.02.2016 року СВ Кіровоградського відділу поліції в Кіровоградській області розпочате кримінальне провадження № 0001736 внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального провадження передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.
В ході проведення досудового розслідування, встановлено що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проходячи по вулицям м. Кіровограда, а саме неподалік від Кіровоградського державного технічного університету побачив оголошення « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». Після чого, ОСОБА_6 зв`язався через вказаний сайт з адміністратором сайту та під час листування домовився про придбання психотропної речовини амфетаміну, вартість якого складала 250 грн. Відповідно до узгоджених сторонами умов продажу психотропної речовини передбачалось, що покупець повинний здійснити повну оплату. Перерахування якої повинно було здійснитись на картковий рахунок наданий продавцем, який зі слів останнього відкритий у ПАТ КБ ІНФОРМАЦІЯ_6 № НОМЕР_1 . Після чого, того ж дня ОСОБА_6 здійснив перерахування 250 гривень на вищевказаний рахунок. В подальшому покупець отримав повідомлення, в якому йшлось про, що товар він може забрати біля воріт, які розташовані за адресою: АДРЕСА_5 . Придбану порошкоподібну речовину ОСОБА_6 добровільно видав правоохоронним органам. Відповідно до висновку судово-хімічної експертизи № 165 від 17.02.2016 встановлено, що порошкоподібною речовиною є психотропна речовина амфетамін. Крім того, при огляді сайту ІНФОРМАЦІЯ_5 встановлено, що психотропну речовину можна придбати через мережу інтернет, доставка якої здійснюється у великі міста га території України, у тому числі й до м. Кіровограда, однак необхідно здійснити оплату на картковий рахунок наданий продавцем, який зі слів останнього відкритий у ПАТ КБ ІНФОРМАЦІЯ_6 № НОМЕР_2 .
В подальшому, при проведені досудового розслідування по кримінальному провадженню встановлено свідка ОСОБА_7 , яка показала, що вона через сайт ІНФОРМАЦІЯ_5 придбала психотропну речовину метамфетамін. Оплату за психотропну речовину остання проводила через термінал « ІНФОРМАЦІЯ_7 », внаслідок чого придбану речовину їй залишали за адресами: АДРЕСА_6 , АДРЕСА_7 , АДРЕСА_8 . Виходячи з показів ОСОБА_7 , за допомогою спеціальної техніки за вище вказаними адресами проведено радіорозвідку з метою встановлення осіб, причетних до вищевказаного кримінального правопорушення.
В ході досудового розслідування, враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікацій, залучався спеціаліст, яким встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) операторателекомунікаційПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), а саме:
РТО проведено за адресою: АДРЕСА_9
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC34401CID59663, 59662, 59033, 11422, 59691
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC34401CID26432
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID9762, 32, 2023, 2001, 61
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID10376, 20376
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC31234CID363, 26, 55, 362, 51
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33711CID37322

РТО проведено за адресою: АДРЕСА_10
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC34401CID10311, 10161, 10162, 59662, 10282, 59501
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC34401CID26551
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID9001, 63, 61, 8011, 9141
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID20345
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC31234CID51, 55, 362, 52, 53, 22
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33711CID17051

РТО проведено за адресою: АДРЕСА_4
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC34401CID10023, 59723, 10261, 10281, 59722, 10161
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC34401CID22603
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID9003, 32, 63, 8033, 63
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID20347, 10347
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC31234CID363, 23, 362, 22, 53, 26
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33711CID37093

РТО проведено за адресою: АДРЕСА_11
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC34401CID10264. 10261, 10121, 10262, 10263, 10163
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC34401CID26521
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID9003, 72, 63, 71, 32, 9763
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID20347, 10347
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC31234CID12, 57. 53, 23. 11, 55
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33711CID27081

РТО проведено за адресою: АДРЕСА_12
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC34401CID10265, 10043, 10263, 10262, 59631, 10191, 10001
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC34401CID26522
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID9631, 8072, 71, 73, 9632
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID10276, 10275, 20275, 20276
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC31234CID13, 141, 81. 11, 23, 363, 53, 23
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33711CID37081

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували 10.10.2016, у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ„ ІНФОРМАЦІЯ_2 та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
На даний час злочин, відповідальність за який передбачена ч. 2 ст. 307 КК України, залишається нерозкритим, особи, причетні до злочину не встановлені та до відповідальності, передбаченої законодавством, не притягнуті. В зв`язку з чим виникла необхідність виявити місцезнаходження винних осіб та причетних до вчинення вказаного злочину, їх встановлення дасть можливість в повному об`ємі провести досудове розслідування та з`ясувати всі обставини по кримінальному провадженню.
За правилами ч. 2 ст. 163 КПК України, виклик володільця речей і документів не проводився, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів.
Розглянувши вказане клопотання за участю слідчого, згідно з відповідною заявою слідчого, поданою з дотримання ч.2 ст.163 КПК України, приходжу до наступного:

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріали клопотання містять достатні дані про здійснення слідчим ОСОБА_3 досудового розслідування раніше зазначеного кримінального правопорушення, а також про те, що речі та документи, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий, знаходяться у операторів мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у відділенні ДФ ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в Кіровоградській області, « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у Кіровоградській області ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », « ІНФОРМАЦІЯ_9 » в головному офісі « ІНФОРМАЦІЯ_9 », вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні. При цьому, згідно з положеннями п.7 ч.1 ст.162 КПК України вони містять охоронювану законом таємницю, проте, іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, зокрема, щодо осіб, які займаються незаконним збутом наркотичних засобів.

З урахуванням вищевикладеним правових норм слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню тільки в частині надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме паперових носіїв про зв`язок абонентів, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з`єднання, їх тривалості, маршрути пересування, що знаходяться в операторів телекомунікацій, але без доступу до змісту спілкування, оскільки для надання дозволу на втручання у приватне спілкування законодавцем передбачений інший порядок (глава 21 КПК України).

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ Кіровоградського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Кіровоградської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню № 0001736, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України задовольнити частково.
Надати слідчому СВ Кіровоградського ВП ГУ НП в Кіровоградській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходиться в операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_2 з можливістю вилучення такої інформації в Кіровоградському відділенні Компанії ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », по АДРЕСА_1 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », яке розташоване за юридичною адресою: АДРЕСА_6 , стосовно абонентів з`єднання, які були зафіксовані ретрансляторами антен базових станцій в період часу з 00 год. 00 хв. 10.10.2016 року по 00 год. 00 хв. 11.10.2016 року з наступними обліковими позначеннями:

АДРЕСА_9
МТСLAC34401CID59663, 59662, 59033, 11422, 59691
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC34401CID26432
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID9762, 32, 2023, 2001, 61
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID10376, 20376
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC31234CID363, 26, 55, 362, 51
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33711CID37322

АДРЕСА_10
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC34401CID10311, 10161, 10162, 59662, 10282, 59501
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC34401CID26551
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID9001, 63, 61, 8011, 9141
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID20345
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC31234CID51, 55, 362, 52, 53, 22
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33711CID17051

АДРЕСА_4
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC34401CID10023, 59723, 10261, 10281, 59722, 10161
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC34401CID22603
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID9003, 32, 63, 8033, 63
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID20347, 10347
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC31234CID363, 23, 362, 22, 53, 26
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33711CID37093

АДРЕСА_11
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC34401CID10264. 10261, 10121, 10262, 10263, 10163
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC34401CID26521
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID9003, 72, 63, 71, 32, 9763
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID20347, 10347
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC31234CID12, 57. 53, 23. 11, 55
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33711CID27081

АДРЕСА_12
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC34401CID10265, 10043, 10263, 10262, 59631, 10191, 10001
ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC34401CID26522
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID9631, 8072, 71, 73, 9632
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID10276, 10275, 20275, 20276
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC31234CID13, 141, 81. 11, 23, 363, 53, 23
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC33711CID37081

Зобов`язати ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ„ ІНФОРМАЦІЯ_2 та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

В іншій частині клопотання задоволенню не підлягає.

Строк дії цієї ухвали встановити до 17.12.2016 року.
Невиконання вимог ухвали слідчого судді, на тимчасовий доступ до речей і документів, є передумовою для обов`язкового застосування наслідків вимог ст. 166 КПК України, - (примусове вилучення) проведення обшуку.
Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.
Ухвала оскарженню не підлягає. (ст. 309 КПК України).

Суддя Кіровського

районного суду

м.Кіровограда ОСОБА_1