Справа № 509/737/16-к
ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01 квітня 2016 року. Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2 ,

з участю прокурора ОСОБА_3 ,

потерпілого ОСОБА_4 та його представника адвоката ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Овідіополі кримінальне провадження, внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0002645 від 14 жовтня 2015 року, за обвинуваченням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та зареєстрованого в АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, одруженого, маючого на утриманні дочку ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , не працюючого, не судимого, жителя ОГСТ « АДРЕСА_2 , у скоєнні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, а також цивільний позов потерпілого ОСОБА_4 про стягнення майнової та моральної шкоди,-

В С Т А Н О В И В:

3 жовтня 2015 року, приблизно о 17 годині, на подвір`ї жилого будинку АДРЕСА_3 , під час сварки, на грунті раптово виниклих неприязних стосунків Білий навмисно наніс ОСОБА_4 кулаком удари в область голови, а також удари ногою в область обличчя та тулубу, чим заподіяв потерпілому тілесні ушкодження у виді закритої черепно-мозкової травми у формі струсу головного мозку, синців лівої та правої орбіти, субкон`юктивного крововиливу лівого очного яблука, які потягли короткочасний розляд здоров`я потерпілого понад 6 днів, але не більше 21 дня і відносяться до легких тілесних ушкоджень.

Вину свою ОСОБА_8 визнав повністю і показав, що 03.10.2015 р., приблизно о 17 годині, на подвір`ї жилого будинку АДРЕСА_3 він і ОСОБА_4 розпивали спиртні напої. Під час сварки, на грунті раптово виниклих неприязних стосунків він навмисно наніс ОСОБА_4 декілька ударів кулаком в область голови, а також один удар ногою.

Суд вважає, що вина ОСОБА_9 підтверджується також наступними доказами:

- показаннями потерпілого ОСОБА_4 про те, що 03.10.2015 р., приблизно о 17 годині, на подвір`ї жилого будинку АДРЕСА_3 , за місцем його проживання, він і ОСОБА_8 розпивали спиртні напої. Під час сварки, на грунті раптово виниклих неприязних стосунків ОСОБА_8 побив його, завдав йому тілесні ушкодження, внаслідок яких він перебував на стаціонарному лікуванні у лікарні;

- висновком судово-медичної експертизи, з якого слідує, що ОСОБА_4 були заподіяні тілесні ушкодження у виді закритої черепно-мозкової травми у формі струсу головного мозку, синців лівої та правої орбіти, субкон`юктивного крововиливу лівого очного яблука, які потягли короткочасний розляд здоров`я потерпілого понад 6 днів, але не більше 21 дня і відносяться до легких тілесних ушкоджень.

Білий навмисне заподіяв ОСОБА_4 легкі тілесні ушкодження, шо спричинили короткочасний розлад здоров`я потерпілого, а тому кримінальну відповідність він повинен нести за ч. 2 ст. 125 КК України.

Призначаючи покарання Білому суд враховує ступінь тяжкості вчиненого ним злочину, особу винного, щире каяття, першу судимість, сімейний стан, позитивну характеристику.

За таких обставин суд приходить до висновку, що покарання обвинуваченому слід призначити у виді обмеження волі, але із застосуванням ст. 75 КК України.

Потерпілий ОСОБА_4 заявив цивільний позов, у якому просить стягнути з обвинуваченого майнову шкоду у розмірі 4529 грн. 20 коп. - витрати на лікування, а також моральну шкоду 10000 грн.

Обвинувачений цивільний позов визнав повністю.

Суд вважає, що цивільний позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної особи, відшкодовується у повному обсязі особою, яка її завдала.

Білий навмисне заподіяв ОСОБА_4 легкі тілесні ушкодження, які спричинили короткочасний розлад здоров`я потерпілого. На лікування потерпілий поніс витрати для придбання ліків та оплату вартості медичних послуг у розмірі 4529 грн. 29 коп., що підтверджено наданими нею документами.

Статтею 23 ЦК України передбачено, що особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім`ї чи близьких родичів. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань.

Заподіянням тілесних ушкоджень ОСОБА_4 були завдані моральні страждання. З урахуванням характеру злочину, глибини фізичних та душевних страждань, яких зазнав потерпілий, виходячи із засад розумності, виваженості та справедливості, суд вважає, що з обвинуваченого на користь потерпілого підлягає стягненню моральна шкода у розмірі 10000 грн.

Керуючись ст.ст. 373, 374 КПК України, ст.ст. 23,1166,1167 ЦК України,-

З А С У Д И В:

ОСОБА_10 визнати винуватим у скоєнні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України та призначити йому покарання у виді обмеження волі строком на 2 (два) роки.

На підставі ст. 75 КК України звільнити Білого від відбування призначеного йому покарання з випробуванням з іспитовим строком на 2 (два) роки.

На підставі ст. 76 КК України покласти на Білого обов`язки не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу кримінально - виконавчої інспекції; повідомляти цю інспекцію про зміну місця проживання, періодично з`являтися до кримінально-виконавчої інспекції для реєстрації.

Цивільний позов ОСОБА_4 задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_10 на користь ОСОБА_4 на відшкодування майнової шкоди 4529 грн. 29 коп. на відшкодування моральної шкоди 10000 грн, а усього 14529 грн. 29 коп.

Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд протягом тридцяти днів з дня його оголошення.

Суддя: ОСОБА_1