Справа № 515/741/13-к
Провадження 1-кс/515/934/13
Татарбунарський районний суд Одеської області
У Х В А Л А

про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю

05 квітня 2013 р. Слідчий суддя Татарбунарського районного суду Одеської області Тимошенко С.В., при секретарі Коренчук О.Е., за участю прокурора Рашкова В.І., слідчого Ковальова В.Ю., розглянувши клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В:

27 березня 2013 року до Татарбунарського районного суду Одеської області звернувся слідчий СВ Татарбунарського РВ ГУМВС України в Одеській області Ковальов В.Ю. із клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме про проведення моніторингу місцевості оператора мобільного зв'язку ЗАТ «Київстар ДЖ.Ес.Ем», посилаючись на те, що в провадженні СВ Татарбу-нарського РВ ГУМВС України в Одеській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових роз-слідувань за № 0000069 від 05.02.2013 р., за ознаками кри-мінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, по фак-ту крадіжки грошових коштів, скоєного невідомими особами, які 05.02. 2013 року шляхом пошкодження пластикового вікна проникли в будинок, що розташований в с.Борисівка на території Спасо-Преображенського жіночого монастиря, де з шухляди столу викрали грошові кошти в сумі понад 10 000 грн., спричинивши матеріальну шкоду ОСОБА_3 на вказану суму.

Орган досудового слідства вказує на те, що в ході огляду місця події, був виявлений слід взуття невідомої особи, який знаходився на ґрунтовому покритті біля вікна будинку, з якого викрадені кошти, на віконному отворі були виявлені сліди папілярних візерунків пальців рук, та при огляді місця події на віконному отворі був виявлений відрізок скла, на якому було виявлено речовину бурого кольору. Згідно довідки в.о.начальника УОТЗГУ МВС України в Одеській області Строміли В.М. про результати радіотехнічної розвідки від 13.03.2013 р., вказані адреси перебувають у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв'язку компанії ЗАТ «Київстар ДЖ.Ес.Ем»: LAC 36500 CID 19832, 2173, 6433, 27692 - місце злочину.

Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у операторів телекомунікацій, необхідне з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного діяння, шляхом перевірки інформації про з'єднання ( моніторингу з'єднань ) абонентів стільникового зв'язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв'язку. Отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості, можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.

Слідчий у судовому засіданні підтримав заявлене клопотання, просив його задовольнити.

Представник Одеського філіалу ЗАТ "Київстар Дж.Ес.ЕМ" був пові-домлений про час та місце розгляду клопотання, але в судове засідання не з'явився і не повідомив про причини неприбуття, проте його неявка не перешкоджає розгляду зазначеного клопотання.

Відповідно до п.7 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таєм-ниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка зна-ходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, або-нента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання пос-луг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно з ч.1 ст.9 Закону України "Про телекомунікації", охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна без-пека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами Ук-раїни.

Клопотання слідчого, яке надійшло до суду відповідає вимогам КПК України.

Зважаючи на те, що використання вищевказаної інформації як доказів може надати можливість встановити особу, яка скоїла кримінальне право-порушення, та неможливість іншими способами довести обставини право-порушення, слідчий суддя приходить до висновку про наявність законних підстав для задоволення клопотання слідчого.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.32,131,132,159-166, 369-372 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Татарбунарського РВ ГУМВС України в Оде-ській області Ковальова В.Ю. про дозвіл на тимчасовий доступ до інфо-рмації, яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати слідчому СВ Татарбунарського РВ ГУМВС України в Одеській області Ковальову В.Ю. тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме: проведення моніторингу місцевості оператора мобільного зв'язку компанії ЗАТ «Київстар ДЖ.Ес.Ем» (Одеський філіал ЗАТ «Київстар ДЖ.Ес.Ем» розташований по вул.Ланжеронівська,3 в м.Одеса): LAC 36500 CID 19832,2173,6433,27692 - місце злочину, за період часу з 19 год. до 21.00 год. в ніч з 04.02.2013 року на 05.02.2013 року, з наданням номерів мобільних телефонів, а також інди-відуальних номерів (imei) всіх мобільних телефонів, через які здійсню-валися з'єднання.

Інформацію надати в роздрукованому вигляді та на електронному носії.

Строк дії ухвали - один місяць з дня її винесення.

У разі невиконання ухвали, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвали про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області протягом п'яти днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя

Татарбунарського районного суду

Одеської області Тимошенко С.В.