Справа № 509/773/13-к
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 лютого 2013 року. Слідчий суддя Овідіопольського районного суду Одеської області Курочка В.М., за участю слідчого СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України у Одеській області ОСОБА_1, розглянувши матеріали клопотання слідчого СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України у Одеській області ОСОБА_1 у кримінальному провадженні № 0000369 від 22 грудня 2012 року про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_1 звернувся до слідчого судді Овідіопольського районного суду з клопотаннями, погодженими з прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення, внесене у зазначеному вище кримінальному провадженні, за ознаками ст.286 ч.1 КК України.

З матеріалів досудового розслідування вбачається, що 11.09.2011 року, приблизно о 21 годині 40 хвилин, на 12 км + 500 метрів автошляху Одеса-Білгород-Дністровський, сталося зіткнення автомобіля "ЗАЗ 1102", р/н ВН 0394 АТ, під керуванням водія ОСОБА_2, та автомобілю "VOLVO FH 12", р/н ВН 8747 ВВ, під керуванням водія ОСОБА_3, після вказаного зіткнення автомобіль "ЗАЗ 1102", р/н ВН 0394 АТ виїхав на смугу зустрічного руху, де сталося зіткнення з автомобілем "DAF", під керуванням водія ОСОБА_4.

В наслідок даної ДТП тілесні ушкодження отримала пасажир автомобілю "ЗАЗ 1102", р/н ВН 0394 АТ, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1

В результаті отримання тілесних ушкоджень ОСОБА_5 проходила курс лікування в Овідіопольській ЦРЛ, звідки 14.09.2011 року її було переведено до відділення ортопедії та травматології Одеської обласної клінічної лікарні, на стаціонарне лікування, звідки 13.10.2011 року була виписана з вказаного лікувального закладу. Після чого з 20.04.2012 року по 27.04.2012 року знаходились на стаціонарному лікуванні у відділенні неврології ООКЛ, та з 13.11.2012 по 19.11.2012 року знаходилась на стаціонарному лікуванні у відділенні травматології ООКБ.

В ході досудового розслідування виникла необхідність в проведенні судово-медичної експертизи по встановленню ступеню тяжкості тілесних ушкоджень спричинених ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, повноцінне проведення якої неможливе без надання експерту медичних карток стаціонарного хворого, у звязку з чим слідчий просить надати тимчасовий доступ та можливість вилучити медичні картки стаціонарного хворого ОСОБА_5:

- у відділенні ортопедії та травматології ООКЛ з 14.09.2011 року по 13.10.2011 рік,

- у відділенні неврології ООКЛ з 20.04.2012 року по 27.04.2012 рік,

- у відділенні травматології ООКЛ з 13.11.2012 року по 19.11.2012 рік,

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав у повному обсязі.

Особи, у володінні яких знаходяться документи, в судове засідання не викликались згідно з вимогами ч. 2 ст.163 КПК України.

Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, про відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Частина 2 ст. 159 КПК України передбачає здійснення тимчасового доступу до речей і документів на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи які просить вилучити слідчий мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме: встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, спричинених потерпілій ОСОБА_5, наявні законні підстави для задоволення клопотання слідчого.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Надати слідчому СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України у Одеській області ОСОБА_1 тимчасовий доступ до медичних карток: - стаціонарного хворого ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1:

- у відділенні ортопедії та травматології ООКЛ з 14.09.2011 року по 13.10.2011 рік,

- у відділенні неврології ООКЛ з 20.04.2012 року по 27.04.2012 рік,

- у відділенні травматології ООКЛ з 13.11.2012 року по 19.11.2012 рік, які перебувають у володінні Одеської обласної клінічної лікарні, що розташована за адресою: м. Одеса, вул. Ак. Заболотного, 26, та зобовязати адміністрацію Одеської обласної клінічної лікарні надати можливість слідчому вилучити оригінали зазначених вище медичних карток

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_6