Справа №133/1784/16-к
Ухвала
18 серпня 2016 року

Козятинський міськрайонний суд Вінницької області
Слідчий суддя: ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

розглянувши клопотання старшого слідчого Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, -

Встановив:
В провадженні Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області знаходяться матеріали досудового розслідування № 0000246 від 19.04.2015 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.

Відповідно до яких встановлено, що 19.04.2015, в чергову частину Козятинського РВ УМВС України у Вінницькій області надійшла письмова заява від ОСОБА_4 , про те, що 19.04.2015, близько 00 год. 30 год. поблизу кафе « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в с. Жежелів, Козятинського р-ну, невідома особа спричинила йому тілесні ушкодження.
Відомості про дане кримінальне правопорушення 19.04.2015, внесено СВ Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000246, попередня правова кваліфікація ч. 1 ст. 121 КК України.
Під час провадження досудового розслідування в провадженні свідків та очевидців кримінального правопорушення встановити не вдалося.

На місці скоєння кримінального правопорушення, тобто поблизу кафе « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в с. Жежелів, Козятинського р-ну, Вінницької обл., проведено радіотехнічну розвідку, під час якої встановлені наступні показники LАС - СID базових станцій операторів рухомого зв`язку, що обслуговують відповідний район, а саме: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Так, поблизу кафе « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в с. Жежелів, Козятинського р-ну, Вінницької обл., на місці скоєння кримінального правопорушення встановлено наступні показники: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по ретрансляційних вишках LАС-21137; СID-21663; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС-12502; СID- 26135; ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС-9530; СID-2376.
Тобто, в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що з метою встановлення осіб, які користувались засобами мобільного зв`язку в час та районі скоєння кримінального правопорушення та можуть мати безпосередню причетність до його вчинення, виникла необхідність у отриманні доступу до інформації про з`єднання рухомих абонентів мобільного зв`язку в період часу з 21:00 год. 18.04.2015 до 03:00 год. 19.04.2015 включно з компаній: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по ретрансляційних вишках LАС-21137; СID-21663; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по ретрансляційних вишках LАС-12502; СID- 26135; ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по ретрансляційних вишках LАС-9530; СID-23763.
Дані з баз операторів мобільного зв`язку про використання мобільних терміналів, відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України віднесено до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме, до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, однак, без інформації, яка містить у операторів мобільного зв`язку, не можливо встановити особу, яка вчинила вказане кримінальне правопорушення та довести її вину.

Іншими способами довести вказані обставини неможливо.
Слідчий суддя, вивчивши матеріали досудового розслідування, вважає, що клопотання слідчого є обґрунтованим і його слід задовольнити, відповідно до вимог п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України.

Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,-

Ухвалив:
Надати слідчому Козятинського відділення поліції Калинівського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про з`єднання абонентів рухомого зв`язку в період часу з 21 год. 18.04.2015 до 03 год. 19.04.2016 з операторів телекомунікацій: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по ретрансляційних вишках LАС-21137, СID-21663, офіс установи знаходиться в АДРЕСА_1 - телефон/факс головного офісу - НОМЕР_1 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по ретрансляційних вишках LАС-12502, СID- 26135, офіс установи знаходиться в АДРЕСА_2 , телефон/факс головного офісу - НОМЕР_2 ; ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по ретрансляційних вишках LАС-9530, СID-23763, офіс установи знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , телефон/факс головного офісу ( НОМЕР_3 ).
Отриману інформацію надати в друкованому та електронному вигляді з обов`язковим зазначенням номера абонента А, абонента Б, типу з`єднання, дати та часу з`єднання, тривалості, ІМЕІ мобільного телефону, яким користувався абонент А, азимут та адреса базової станції.
Зобов`язати вищевказаних операторів мобільного зв`язку надати вищевказаному слідчому Козятинського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області, тимчасовий доступ до баз даних про споживачів послуг мобільного зв`язку для виготовлення вищевказаних копій у місячний строк.
Строк дії даної ухвали не більше одного місяця з дня її постановлення.

Особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів, особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Ухвала може бути оскаржена на протязі п`яти днів з моменту її проголошення.

Подача апеляції не зупиняє виконання даної ухвали.

Слідчий суддя:

Дата документу 18.08.2016 року.