Тальнівський районний суд Черкаської області
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
У Х В А Л А
Єдиний унікальний номер: 704/293/16-к

29.02.2016 Тальнівський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого-судді ОСОБА_1

при секретарі судового засідання ОСОБА_2

за участю прокурора ОСОБА_3

розглянувши клопотання начальника слідчого відділення Тальнівського відділення поліції (м.Тальне) Звенигородського відділу поліції (м. Звенигородка) Головного управління Національної поліції в Черкаській області майор поліції ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (персональні дані осіб) та на їх вилучення (здійснення виїмки),

ВСТАНОВИВ:

Начальник слідчого відділення Тальнівського відділення поліції (м.Тальне) Звенигородського відділу поліції (м. Звенигородка) Головного управління Національної поліції в Черкаській області майор поліції ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про надання йому тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю (персональні дані осіб) та на їх вилучення (здійснення виїмки).

В обґрунтуванні заявленого клопотання слідчим зазначено, що 04 вересня 2015 року в слідче відділення Тальнівського РВ УМВС України в Черкаській області надійшли матеріали за зверненням ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки с.Тальянки Тальнівського району Черкаської області, працюючої викладачем ІНФОРМАЦІЯ_2 , щодо підробки підписів у відомостях ІНФОРМАЦІЯ_3 садівництва про видачу премії працівникам навчального закладу і студентам.

У даному кримінальному провадженні фігурантом є юридична особа - відокремлений структурний підрозділ ІНФОРМАЦІЯ_4 (код за СДРПОУ НОМЕР_1 ), директором якого є ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Також у кримінальному провадженні було встановлено, що директором ІНФОРМАЦІЯ_3 садівництва ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5 було підписано ряд наказів, а саме:

- наказ № 315 - к від 16 грудня 2014 року на видачу винагороди працівникам за підсумками 2014 року на суму 229 139,90 грн.;

-наказ № 315 від 16 грудня 2014 року на видачу винагороди працівникам за підсумками 2014 року на суму 79 210 грн.;

-наказ від 17 грудня 2014 року про преміювання студентів за активну участь у загальноколеджівських заходах;

-наказ від 14 листопада 2014 року про преміювання студентів за активну участь у загальноколеджівських заходах.

У кримінальному провадженні № 0000404 виникла необхідність у проведенні перевірки фінансово - господарської діяльності відокремленого структурного підрозділу ІНФОРМАЦІЯ_4 (код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), зокрема за четвертий квартал 2014 року та за перший квартал 2015 року.

З урахуванням зібраних даних у кримінальному провадженні виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме - у тимчасовому доступі до повних анкетних даних кожного із премійованих відповідно до наказів працівників, а саме: прізвище, ім`я, по батькові, дата народження, місце реєстрації, проживання, засоби зв`язку з особою, чи працює працівник у навчальному закладі на даний час; до даних про кураторів груп, які зазначені у наказах директора відокремленого структурного підрозділу ІНФОРМАЦІЯ_6 садівництва №206 - У від 17 грудня 2014 року та №183 - У від 14 листопада 2014 року про преміювання студентів навчального закладу; до повних анкетних даних кожного із премійованих відповідно до наказів студентів, а саме: прізвище, ім`я, по батькові, дата народження, місце реєстрації, проживання, засоби зв`язку з особою або її батьками, чи навчається студент у навчальному закладі на даний час; до даних про старост груп, що зазначені у наказах № 206 - У від 17 грудня 2014 року та № 183 - У від 14 листопада 2014 року.

Зазначені повні анкетні дані кожного із премійованих відповідно до наказів працівників, а саме: прізвище, ім`я, по батькові, дата народження, місце реєстрації, проживання, засоби зв`язку з особою, чи працює працівник у навчальному закладі на даний час; дані про кураторів груп, які зазначені у наказах директора відокремленого структурного підрозділу ІНФОРМАЦІЯ_6 садівництва № 206 - У від 17 грудня 2014 року та № 183 - У від 14 листопада 2014 року про преміювання студентів навчального закладу; повні анкетні дані кожного із премійованих відповідно до наказів студентів, а саме: прізвище, ім`я, по батькові, дата народження, місце реєстрації, проживання, засоби зв`язку з особою або її батьками, чи навчається студент у навчальному закладі на даний час; до даних про старост груп, що зазначені у наказах № 206 - У від 17 грудня 2014 року та № 183 - У від 14 листопада 2014 року; дані про старост груп, що зазначені у наказах № 206 - У від 17 грудня 2014 року та № 183 - У від 14 листопада 2014 року мають суттєве значення для встановлення важливих обставин справи та можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, тому виникла необхідність у тимчасовому доступі до персональних даних осіб, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні відокремленого структурного підрозділу ІНФОРМАЦІЯ_4 (код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) в АДРЕСА_1 .

Начальник слідчого відділення Тальнівського відділення поліції (м.Тальне) Звенигородського відділу поліції (м. Звенигородка) Головного управління Національної поліції в Черкаській області майор поліції ОСОБА_4 , в судовому засіданні клопотання підтримав та повідомив, що виникла потреба у тимчасовому доступі до відомостей, які містять охоронювану законом таємницю, і перебувають у володінні відокремленого структурного підрозділу ІНФОРМАЦІЯ_4 (код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) в АДРЕСА_1 , оскільки ці відомості мають суттєве значення для встановлення важливих обставин справи та можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні. Іншим чином отримати вказані дані неможливо. Також, посилаючись на ч. 2 ст. 163 КПК України, повідомив, що існує реальна загроза зміни або знищення необхідних відомостей, тому просить розглянути клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться відомості.

Прокурор в судовому засіданні підтримав дане клопотання.

Суд, заслухавши слідчого Тальнівського відділення поліції Звенигородського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області, прокурора, вивчивши матеріали клопотання, керуючись положеннями ст. 163, 167 КПК України, вважає, що є підстави для задоволення клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до відомостей, які містять охоронювану законом таємницю та на їх вилучення (здійснення виїмки) в частині надання такого доступу.

Клопотання в частині зобов`язання відокремленого структурного підрозділу ІНФОРМАЦІЯ_6 садівництва виготовити у паперовому вигляді списки анкетних даних, задоволенню не підлягає з наступних підстав.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Суд, враховуючи положення ст. 159 КПК України, якими не передбачено зобов`язання особи у володінні якої знаходяться речі і документи до яких здійснюється тимчасовий доступ, виготовляти у паперовому вигляді будь-які документи, вважає, що в задоволенні клопотання в частині зобов`язання відокремленого структурного підрозділу ІНФОРМАЦІЯ_6 садівництва виготовити у паперовому вигляді списки анкетних даних слід відмовити.

Суд зазначає що, відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-163, 167 КПК України,суд, -

У Х В А Л И В:

Надати начальнику слідчого відділення Тальнівського відділення поліції (м. Тальне) Звенигородського відділу поліції (м. Звенигородка) Головного управління Національної поліції в Черкаській області майору поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю (персональні дані осіб), а саме - тимчасовий доступ до повних анкетних даних кожного із премійованих, відповідно до наказів № 315 - к від 16 грудня 2014 року на видачу винагороди працівникам за підсумками 2014 року на суму 229 139,90 грн., № 315 від 16 грудня 2014 року на видачу винагороди працівникам за підсумками 2014 року на суму 79 210 грн., працівників, а саме: прізвище, ім`я, по батькові, дата народження, місце реєстрації, проживання, засоби зв`язку з особою, чи працює працівник у навчальному закладі на даний час; дані про кураторів груп, які зазначені у наказах директора відокремленого структурного підрозділу ІНФОРМАЦІЯ_6 садівництва № 206 - У від 17 грудня 2014 року та № 183 - У від 14 листопада 2014 року про преміювання студентів навчального закладу, що перебувають у володінні відокремленого структурного підрозділу ІНФОРМАЦІЯ_4 ( код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) в АДРЕСА_1 , та на їх вилучення (здійснення виїмки).

Надати начальнику слідчого відділення Тальнівського відділення поліції (м. Тальне) Звенигородського відділу поліції (м. Звенигородка) Головного управління Національної поліції в Черкаській області майору поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю (персональні дані осіб), а саме - тимчасовий доступ до повних анкетних даних кожного із премійованих, відповідно до наказів № 206 - У від 17 грудня 2014 року та № 183 - У від 14 листопада 2014 року про преміювання студентів навчального закладу, студентів, а саме: прізвище, ім`я, по батькові, дата народження, місце реєстрації, проживання, засоби зв`язку з особою або її батьками, чи навчається студент у навчальному закладі на даний час; даних про старост груп, що зазначені у наказах № 206 - У від 17 грудня 2014 року та № 183 - У від 14 листопада 2014 року, що перебувають у володінні відокремленого структурного підрозділу ІНФОРМАЦІЯ_4 (код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) в АДРЕСА_1 , та на їх вилучення (здійснення виїмки).

В решті частини клопотання начальника ІНФОРМАЦІЯ_7 майор поліції ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (персональні дані осіб) та на їх вилучення (здійснення виїмки), відмовити.

Ухвала діє протягом одного місяця з моменту винесення.

Ухвала підлягає оскарженню протягом п`яти днів з дня її проголошення.

Суддя ОСОБА_1