19.10.2016
Справа №642/6406/16-к
Провадження № 1кс/642/1771/16
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 жовтня 2016 року м. Харків

Слідчий суддя Ленінського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого Холодногірського відділу поліції ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого Холодногірського відділу поліції ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий Холодногірського відділу поліції ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів.

В клопотанні просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у:

-оператора мобільного зв`язку мережі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 :

LAC 49501 CID 28135, 18043, 18135, 38135

оператора мобільного зв`язку мережі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 про:

LAC 16152 CID 5599, 16047

оператора мобільного зв`язку мережі « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , про:

LAC 24231 CID 30353, 30352

LAC 21705 CID 353, 341

стосовно інформації про всі вхідні та вихідні дзвінки, інші телефонні з`єднання, здійснені у період часу з 00 годин 00 хвилин 30.09.2016 до 00 години 00 хвилин 02.10.2016, з повідомленням номерів IMEI терміналів мобільного зв`язку, з яких і на які відбувалися дзвінки, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_4 , у друкованому та електронному вигляді;

-оператора мобільного зв`язку мережі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 :

LAC 49501 CID 38135, 18135, 28135, 18041, 39135, 18043, 35075, 8041, 35077, 8043, 8163, 19487, 39487, 8132, 38136, 38087, 8081, 28087, 28166, 28085, 28086, 8082, 20305, 25087, 18071, 25086, 18082, 24075, 9283, 34075, 39287, 29287, 39285, 9281, 9271, 39276, 19276, 9402

оператора мобільного зв`язку мережі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 про:

LAC 12605 CID 62515, 5644, 5645, 5716, 63817, 5714, 63815, 5666, 5665, 5956, 35286, 5954, 62627, 5951, 5731, 5734, 5737, 35037, 5677, 5678, 35035, 5859, 5858, 5678, 5858, 36626, 5852, 5841, 35595, 5844, 5855, 5865, 35595, 5844, 5675, 35035, 5855, 5865, 5675, 5678, 5855, 5865, 35595, 5862, 5865, 35595, 5678, 36626, 35595, 36626, 35595, 35035,

LAC 12620 CID 6056, 6059, 6058, 6052, 6051, 6054,

LAC 16151 CID 5205, 35007, 5208,

LAC 16152 CID 5593, 5599, 5598, 16046, 5479, 36597, 35027, 5473, 5472, 5452, 5991, 39916, 35026, 5997, 62075, 5509, 62077, 5508, 5502, 5503, 5509, 5506, 5486, 62076, 65515, 5485, 65517, 65516;

-оператора мобільного зв`язку мережі « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , про:

LAC 24231 CID 30353, 30352, 10352, 10342, 10343, 20343, 30323, 30343, 10503, 20503, 10283, 20283, 30283, 30243, 20243, 30273, 10273, 20303, 20123, 20121, 20122

LAC 21705 CID 341, 353, 351, 342, 343, 232, 501, 502, 281, 223, 282, 283, 243, 242, 273, 271, 302.

стосовно інформації про всі вхідні та вихідні дзвінки, інші телефонні з`єднання, здійснені у період часу з 00 годин 00 хвилин 30.09.2016 до 00 години 00 хвилин 02.10.2016, з повідомленням номерів IMEI терміналів мобільного зв`язку, з яких і на які відбувалися дзвінки, з прив`язкою до місцевості: маршрут руху від б. 9 по вул. Кучеренко у м. Полтава до виїзду з м. Полтава, у друкованому та електронному вигляді;

-оператора мобільного зв`язку мережі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 :

LAC 49501 CID 39406, 10287, 9402, 10257, 1003, 30287, 39396, 9003, 30275, 10285, 9001, 30285, 1272, 1002, 4783, 10256, 30256, 4782, 20256, 10275, 4762, 20275, 28126, 38126, 18176, 28176

LAC 50078 CID 1093, 1092, 1173, 1172, 4903, 4901, 6073, 6071;

-оператора мобільного зв`язку мережі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 про:

LAC 13675 CID 64073,

LAC 12605 CID 5678, 36626, 5847, 35595, 5868,

LAC 13680 CID 33676, 33672, 35061, 33766, 37686, 20021, 33762, 37681, 37685, 33757, 33756, 38713, 38712, 38711,

LAC 13685 CID 20013, 20016, 20009, 20019, 20003, 31066, 20006, 35927, 20062, 38626, 35926, 20005, 20004, 35925, 31067, 20014, 31065, 20007,

LAC 16151 CID 5208, 5418, 6289, 6286, 5415, 5398, 35006, 5412, 35656, 63617, 37816, 38722, 38721,

-оператора мобільного зв`язку мережі « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , про:

LAC 24231 CID 20121, 20122, 20152, 20182, 20402, 10151, 10152, 10153, 20401, 20082,

LAC 21707 CID 50167, 50166, 50161,

LAC 21705 CID 122, 151, 92, 42,

LAC 21704 CID 3016, 50176, 50173, 50183, 50171, 3015, 50186, 50181, 3026, 50192, 50191

стосовно інформації про всі вхідні та вихідні дзвінки, інші телефонні з`єднання, здійснені у період часу з 00 годин 00 хвилин 30.09.2016 до 00 години 00 хвилин 02.10.2016, з повідомленням номерів IMEI терміналів мобільного зв`язку, з яких і на які відбувалися дзвінки, з прив`язкою до місцевості: маршрут руху від м. Полтава до с. Чутове Полтавської області, у друкованому та електронному вигляді.

Як вбачається з наданих матеріалів, по кримінальному провадженню № 0003578 від 05.10.2016, у період часу з 00 год. 50 хв. до 03 год. 45 хв. 05.10.2016 невстановлена особа, шляхом злому замку, проникла до сховища, розташованого на автомобілі ГАРЗ реєстраційний номер НОМЕР_1 , який належить ІНФОРМАЦІЯ_6 , який знаходився за адресою: АДРЕСА_5 , звідки таємно викрала матеріальні цінності.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що на вказаному автомобілі з м. Полтава до м. Харків у ніч на 05.10.2016 пересувались співробітники Харківського обласного вузлу спеціального зв`язку: водій ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та фельд`єгер ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що зазначені дані необхідні з метою встановлення осіб, причетних до скоєння вказаного злочину.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », належним чином повідомлені про слухання справи, у судове засідання представники не з`явилися, про причини неявки суд не повідомили. За таких обставин відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, неприбуття представника не є перешкодою для розгляду клопотання.

Суд, вислухавши старшого слідчого ОСОБА_3 , який підтримав клопотання, дослідивши надані матеріали, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Як зазначено у ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що існує обґрунтована підстава щодо вчинення кримінального правопорушення, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого та завдання, для виконання якого слідчий звертається із клопотанням, може бути виконане.

Інформація про тимчасовий доступ до якої заявлено клопотання, перебуває або може перебувати у володінні операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », та у сукупності з іншими документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; дана інформація може бути використана у якості доказів, а іншими способами встановити достовірні дані щодо зв`язку абонента не можливо.

Таким чином, вищезазначені обставини дають слідчому судді підстави для висновку про наявність передбачених ст. 132, ч. 5 ст. 163 та ч. 6 ст. 163 КПК України підстав для задоволення клопотання слідчого.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 132, 160, 162, 163 КПК України,-

У Х В А Л И В:

Клопотання старшого слідчого СВ Холодногірського відділу поліції ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів - задовольнити.

Надати старшому слідчому Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , оперуповноваженому Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_6 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у:

оператора мобільного зв`язку мережі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 :

LAC 49501 CID 28135, 18043, 18135, 38135

оператора мобільного зв`язку мережі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 про:

LAC 16152 CID 5599, 16047

оператора мобільного зв`язку мережі « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , про:

LAC 24231 CID 30353, 30352

LAC 21705 CID 353, 341

стосовно інформації про всі вхідні та вихідні дзвінки, інші телефонні з`єднання, здійснені у період часу з 00 годин 00 хвилин 30.09.2016 до 00 години 00 хвилин 02.10.2016, з повідомленням номерів IMEI терміналів мобільного зв`язку, з яких і на які відбувалися дзвінки, з прив`язкою до місцевості: АДРЕСА_4 , у друкованому та електронному вигляді.

Надати старшому слідчому Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , оперуповноваженому Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_6 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у:

оператора мобільного зв`язку мережі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 :

LAC 49501 CID 38135, 18135, 28135, 18041, 39135, 18043, 35075, 8041, 35077, 8043, 8163, 19487, 39487, 8132, 38136, 38087, 8081, 28087, 28166, 28085, 28086, 8082, 20305, 25087, 18071, 25086, 18082, 24075, 9283, 34075, 39287, 29287, 39285, 9281, 9271, 39276, 19276, 9402

оператора мобільного зв`язку мережі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 про:

LAC 12605 CID 62515, 5644, 5645, 5716, 63817, 5714, 63815, 5666, 5665, 5956, 35286, 5954, 62627, 5951, 5731, 5734, 5737, 35037, 5677, 5678, 35035, 5859, 5858, 5678, 5858, 36626, 5852, 5841, 35595, 5844, 5855, 5865, 35595, 5844, 5675, 35035, 5855, 5865, 5675, 5678, 5855, 5865, 35595, 5862, 5865, 35595, 5678, 36626, 35595, 36626, 35595, 35035,

LAC 12620 CID 6056, 6059, 6058, 6052, 6051, 6054,

LAC 16151 CID 5205, 35007, 5208,

LAC 16152 CID 5593, 5599, 5598, 16046, 5479, 36597, 35027, 5473, 5472, 5452, 5991, 39916, 35026, 5997, 62075, 5509, 62077, 5508, 5502, 5503, 5509, 5506, 5486, 62076, 65515, 5485, 65517, 65516

оператора мобільного зв`язку мережі « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , про:

LAC 24231 CID 30353, 30352, 10352, 10342, 10343, 20343, 30323, 30343, 10503, 20503, 10283, 20283, 30283, 30243, 20243, 30273, 10273, 20303, 20123, 20121, 20122

LAC 21705 CID 341, 353, 351, 342, 343, 232, 501, 502, 281, 223, 282, 283, 243, 242, 273, 271, 302.

стосовно інформації про всі вхідні та вихідні дзвінки, інші телефонні з`єднання, здійснені у період часу з 00 годин 00 хвилин 30.09.2016 до 00 години 00 хвилин 02.10.2016, з повідомленням номерів IMEI терміналів мобільного зв`язку, з яких і на які відбувалися дзвінки, з прив`язкою до місцевості: маршрут руху від б. 9 по вул. Кучеренко у м. Полтава до виїзду з м. Полтава, у друкованому та електронному вигляді.

Надати старшому слідчому Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , оперуповноваженому Холодногірського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_6 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у:

оператора мобільного зв`язку мережі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 :

LAC 49501 CID 39406, 10287, 9402, 10257, 1003, 30287, 39396, 9003, 30275, 10285, 9001, 30285, 1272, 1002, 4783, 10256, 30256, 4782, 20256, 10275, 4762, 20275, 28126, 38126, 18176, 28176

LAC 50078 CID 1093, 1092, 1173, 1172, 4903, 4901, 6073, 6071

оператора мобільного зв`язку мережі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 про:

LAC 13675 CID 64073,

LAC 12605 CID 5678, 36626, 5847, 35595, 5868,

LAC 13680 CID 33676, 33672, 35061, 33766, 37686, 20021, 33762, 37681, 37685, 33757, 33756, 38713, 38712, 38711,

LAC 13685 CID 20013, 20016, 20009, 20019, 20003, 31066, 20006, 35927, 20062, 38626, 35926, 20005, 20004, 35925, 31067, 20014, 31065, 20007,

LAC 16151 CID 5208, 5418, 6289, 6286, 5415, 5398, 35006, 5412, 35656, 63617, 37816, 38722, 38721,

оператора мобільного зв`язку мережі « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , про:

LAC 24231 CID 20121, 20122, 20152, 20182, 20402, 10151, 10152, 10153, 20401, 20082,

LAC 21707 CID 50167, 50166, 50161,

LAC 21705 CID 122, 151, 92, 42,

LAC 21704 CID 3016, 50176, 50173, 50183, 50171, 3015, 50186, 50181, 3026, 50192, 50191

стосовно інформації про всі вхідні та вихідні дзвінки, інші телефонні з`єднання, здійснені у період часу з 00 годин 00 хвилин 30.09.2016 до 00 години 00 хвилин 02.10.2016, з повідомленням номерів IMEI терміналів мобільного зв`язку, з яких і на які відбувалися дзвінки, з прив`язкою до місцевості: маршрут руху від м. Полтава до с. Чутове Полтавської області, у друкованому та електронному вигляді.

Строк дії ухвали - 1 місяць з дня її постановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1