Справа № 135/1335/16-к
Провадження № 1-кс/135/153/16
УХВАЛА

Іменем України

14.07.2016 року м. Ладижин
Слідчий суддя Ладижинського міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого Ладижинського відділення поліції Бершадського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області майора поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий Ладижинського відділення поліції Бершадського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Бершадської місцевої прокуратури у Вінницькій області ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходиться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване в АДРЕСА_1 .
Клопотання мотивовано тим, що 06.07.2016 року до Ладижинського ВП Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області з письмовою заявою звернувся гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_2 , який працює реалізатором стартових пакетів та скретч-карток поповнення рахунку мобільних операторів, з проханням прийняти міри до невідомої особи, яка в м. Ладижин 06.07.2016 в період часу з 12-00 год. по 12-30 год. шляхом відкриття центрального замка його автомобіля ВАЗ 2107 білого кольору д.н.з. НОМЕР_1 , скоїла крадіжку сумки з вмістом у ній скретч-карток поповнення рахунку ІНФОРМАЦІЯ_3 , Vodafone, lifecell, стартових пакетів ІНФОРМАЦІЯ_3 , Vodafone, lifecell, принтера DP 250, сканера Motorola та планшета lenovo А300, чим завдано матеріального збитку на суму 12000 (дванадцять тисяч) гривень.

06.07.2015 року відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000232 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України та розпочато досудове розслідування.
Під час допиту ОСОБА_5 в якості потерпілого, останній повідомив, що 06.07.2016 в період часу з 12-00 год. по 12-30 год. шляхом відкриття центрального замка його автомобіля ВАЗ 2107 білого кольору д.н.з. НОМЕР_1 невідома особа скоїла крадіжку сумки з вмістом у ній скретч-карток поповнення рахунку life:) на суму 50 (п`ятдесят) гривень кожна в кількості 16 (шістнадцяти) штук, що мають серійні номери: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 ; скретч-карток поповнення рахунку life:) на суму 25 (двадцять п`ять) гривень кожна в кількості 34 (тридцяти чотирьох) штук, що мають серійні номери: НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 , НОМЕР_43 , НОМЕР_44 , НОМЕР_45 , НОМЕР_46 , НОМЕР_47 , НОМЕР_48 , НОМЕР_49 , НОМЕР_50 , НОМЕР_51 ; скретч-карток поповнення рахунку life:) на суму 40 (сорок) гривень кожна в кількості 24 (двадцяти чотирьох) штук, що мають серійні номери: НОМЕР_52 , НОМЕР_53 , НОМЕР_54 , НОМЕР_55 , НОМЕР_56 , НОМЕР_57 , НОМЕР_58 , НОМЕР_59 , НОМЕР_60 , НОМЕР_61 , НОМЕР_62 , НОМЕР_63 , НОМЕР_64 , НОМЕР_65 , НОМЕР_66 , НОМЕР_67 , НОМЕР_68 , НОМЕР_69 , НОМЕР_70 , НОМЕР_71 , НОМЕР_72 , НОМЕР_73 , НОМЕР_74 , НОМЕР_75 .

Тому, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що для встановлення особи, яка може бути причетною до крадіжки скретч-карток поповнення рахунку life:) на суму 50 (п`ятдесят) гривень кожна в кількості 16 (шістнадцяти) штук, на суму 25 (двадцять п`ять) гривень кожна в кількості 34 (тридцяти чотирьох) штук та на суму 40 (сорок) гривень кожна в кількості 24 (двадцяти чотирьох) штук та з`ясування обставин вчиненого кримінального правопорушення і здобуття доказів, виникає необхідність в проведенні тимчасового доступу до інформації, що знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав із підстав, зазначених у клопотанні.
Слідчий суддя розглянув клопотання у відсутність особи, у володінні якої знаходяться документи, на підставі ч. 4 ст. 163 КПК України.
Фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів на підставі ч. 1 ст. 107 КПК України не здійснювалась, оскільки таке клопотання не заявлялось.
Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
06.07.2016 року відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000232 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України та розпочато досудове розслідування.
Слідчий суддя, заслухавши пояснення слідчого, перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до документу. Оскільки є дані про те, що інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг про зв`язок абонента за серійним номером вказаного мобільного терміналу (ІМЕІ) має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення особи правопорушника. Відомості про з`єднання абонента можуть мати доказове значення при розслідуванні вказаної кримінальної справи. А іншим способом отримати дану інформацію неможливо.
Додані до клопотання документи містять достатні відомості обґрунтованості клопотання та дієвості саме такого заходу забезпечення кримінального провадження, який обумовлений потребами досудового розслідування.
Керуючись ст. 163 - 165 КПК України,-
УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.
Надати старшому слідчому Ладижинського відділення поліції Бершадського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_3 та/або за його дорученням старшому оперуповноваженому Ладижинського відділення поліції Бершадського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходиться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), що містить інформацію за серійними номерами скретч-карток поповнення рахунку на суму 50 (п`ятдесят) гривень кожна в кількості 16 (шістнадцяти) штук: 610393855, 610393856, 610393857, 610393858, 610393859, 610393860, 610393861, 610393862, 610393863, 610393864, 610393605, 610393606, 610393607, 610393608, 610393609, 610393610; за серійними номерами скретч-карток поповнення рахунку на суму 25 (двадцять п`ять) гривень кожна в кількості 34 (тридцяти чотирьох) штук: 585666907, 585666908, 585666909, 585666910, 585666911, 585666912, 585666913, 585666914, 585666915, 585666916, 585666917, 585666918, 585666919, 585666920, 585666921, 585666922, 585666923, 585666924, 585666925, 585666926, 585666927, 585666928, 585666929, 585666930, 585666931, 585666932, 585666933, 585666934, 585666935, 585666936, 585666937, 585666938, 585666939, 585666940; за серійними номерами скретч-карток поповнення рахунку на суму 40 (сорок) гривень кожна в кількості 24 (двадцяти чотирьох) штук: 592332744, НОМЕР_53 , НОМЕР_54 , НОМЕР_55 , НОМЕР_56 , НОМЕР_57 , НОМЕР_58 , НОМЕР_59 , НОМЕР_60 , НОМЕР_61 , НОМЕР_62 , НОМЕР_63 , НОМЕР_64 , НОМЕР_65 , НОМЕР_66 , НОМЕР_67 , НОМЕР_68 , НОМЕР_69 , НОМЕР_70 , НОМЕР_71 , НОМЕР_72 , НОМЕР_73 , НОМЕР_74 , 592375043 в період часу з 06.07.2016 по 14.07.2016 року, а саме:

1.Інформація про абонентські номери, які поповнювались скретч-картками поповнення рахунку оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

2.Дата та час поповнення, прив`язка до базових станцій.

3.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку.

Службовим особам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів, зазначеній в ухвалі особі з можливістю ознайомитись з ними та отримати їх копії.
Строк дії ухвали становить двадцять днів з дня постановлення ухвали.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: