Єдиний унікальний номер 205/2797/16-к
У Х В А Л А
06 квітня 2016 року слідчий суддя Ленінського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , розглянувши матеріали клопотання слідчого СВ Ленінського ВП Дніпропетровського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про отримання дозволу на доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку прокурора і слідчого, -

В С Т А Н О В И В:
05.04.2016 року до Ленінського районного суду м. Дніпропетровська надійшло зазначене клопотання, в якому слідчий посилався на те, що 24.02.2016 року до Ленінського ВП ДВП звернувся з заявою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , в якій просить ОНП прийняти міри до невстановленої особи, яка 24.02.2016 року близько 11:00 годин, знаходячись на території домоволодіння АДРЕСА_1 , погрожуючи предметом, схожим на пістолет, заволоділо майном заявника. Сума збитків встановлюється.

Відомості про кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000797 від 24.02.2016 року, попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення - ч.1 ст.187 КК Украйни.

В ході досудового розслідування було встановлено, що 24.02.2016 року близько 11:00 годин ОСОБА_3 вийшов на вулицю покурити та поговорити по мобільному зі своєю знайомою. В той момент, коли він стояв обличчям до під`їзду та спиною до огорожі, ОСОБА_3 почув, що хтось переплигнув через огорожу та розвернувшись обличчям потерпілий помітив невідомого чоловіка в руках якого знаходився предмет, схожий на пістолет, та який вимагав в ОСОБА_3 мобільний телефон, погрожуючи наробити в голові дірок. Після чого ОСОБА_3 , переживаючи за своє життя та здоров`я, вимушений був відати свій мобільний телефон марки «Samsung Galaxy», ІМЕІ-1: НОМЕР_1 , ІМЕІ-2: НОМЕР_2 , кольору «Black», та невідомий чоловік, взявши телефон, почав бігти за будинок №3-А, при цьому потерпілий почав бігти за ним, однак невідомий чоловік озирнувшись, приказав стояти, бо інакше стрілятиме.

В ході досудового слідства виникла необхідність у наданні тимчасового доступу до інформації, яка міститься у оператора мобільного зв`язку ТОВ «Lifecell», а саме про отримання абонентом, який був активований з мобільного терміналу «Samsung Galaxy», ІМЕІ-1: НОМЕР_1 , ІМЕІ-2: НОМЕР_2 , телекомунікаційних послуг, з`єднання, тривалість, маршрути пересування, з прив`язкою до базових станцій у період часу з 24.02.2016 року до теперішнього часу.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає за необхідне його задовольнити з огляду на наступне.

Відповідно до ст.39 Закону України «Про телекомунікації», оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Оскільки інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, про з`єднання абонентів мобільного зв`язку, надання їм телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання у вказаний період часу, може знаходитися у оператора мобільного зв`язку ТОВ «Lifecell», слідчий суддя приходить до обґрунтованого висновку про можливість задоволення зазначеного клопотання.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.162-164 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В:
Клопотання слідчого СВ Ленінського ВП Дніпропетровського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про отримання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Ленінського ВП Дніпропетровського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 до інформації, яка знаходиться у ТОВ «Lifecell», розташованому за адресою: м. Київ, вул. Амосова, буд.12, а саме до інформації про всіх абонентів, які були активовані з мобільного терміналу «Samsung Galaxy», ІМЕІ-1: НОМЕР_1 , ІМЕІ-2: НОМЕР_2 , отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з`єднання, тривалість, маршрути пересування, з прив`язкою до базових станцій у період часу з 24.02.2016 р. до теперішнього часу, на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування, шляхом їх вилучення.

Ухвала дійсна протягом тридцяти днів з дня її постановлення.
В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення вказаних речей і документів.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом п`яти днів з дня її оголошення, а в разі, якщо ухвалу постановлено без виклику особи, що її оскаржує, то строк апеляційного оскарження для такої особи обчислюється з дня отримання її копії.

Слідчий суддя ОСОБА_1

З оригіналом згідно: Слідчий суддя -

Секретар -