УХВАЛА

05 серпня 2016 року м. Хмельницький
04 серпня 2016 року старший слідчий СВ Хмельницького ВП ГУНП України в Хмельницькій області ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ та вилучення речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).
Як зазначено в клопотанні, 27 червня 2016 року до чергової частини Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області з ВПК в Хмельницькій області Подільського управління кіберполіції надійшли матеріали дослідчої перевірки по факту розповсюдження через мережу «інтернет» в період часу з 06.04.2016 р. по 14.06.2016 р. невстановленим жителем м.Хмельницького фото та відеоматеріалів, що містять дитячу порнографію, а саме здійснює закачування шляхом використання програми « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та розповсюдження іншим особам фото-відеофайлів, контрольні суми яких відповідають таким, що містять ознаки сексуальної експлуатації дітей та неповнолітніх.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що інспектором ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 , за допомогою спеціального програмного забезпечення «UMass RoundUP Forensics Torrential Downpour», яке міститься на сервісі захисту дітей від сексуальної експлуатації « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташований у всесвітінй мережі Інтернет та має доменне ім`я « ІНФОРМАЦІЯ_5 », завантажено у зазначеного користувача ряд вибіркових файлів (фото-відеоматеріалів), які записано на диск формату DVD-R.
Згідно з висновком експерта №41М від 22.07.2016 р., на представленому на дослідження диску формату DVD-R міститься візуальна продукція, яка відноситься до продукції порнографічного характеру та містить ознаки дитячої порнографії.
Працівниками ВПК в Хмельницькій області Подільського управління кіберполіції за допомогою спеціального інтернет ресурсу ІНФОРМАЦІЯ_5 , під час здійснення моніторингу пірингової мережі «BitTorrent», виявлено користувача, який шляхом використання вказаної програми та ІР адреси НОМЕР_1 , що, відповідно до відкритого загальнодоступного он-лайн сервісу ІНФОРМАЦІЯ_6 , належить провайдеру телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з локацією ІР адреси в м.Хмельницькому.
Враховуючи вищезазначене, а також те, що іншим способом встановити осіб, які розповсюджували фотознімки порнографічного характеру, неможливо, а здобуті відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, слідчий просить надати доступ до документів, які мають значення для встановлення обставин у вказаному кримінальному провадженні.
Вивчивши надані матеріали, заслухавши слідчого, слідчий суддя дійшов до наступних висновків.
Так, відповідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
Надати дозвіл старшому слідчому СВ Хмельницького ВП ГУНП України в Хмельницькій області ОСОБА_2 , за його дорученням чи постановою про виконання слідчих дій на іншій території співробітнику відповідного оперативного підрозділу, на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) документів, що містять інформацію про споживача телекомунікаційних послуг, котрий з 06.04.2016 р. по 14.06.2016 р. отримував доступ до мережі «Інтернет» із кінцевого обладнання з ІР-адресою НОМЕР_1 , а саме про: номер, дату та місце укладення абонентського договору про надання послуг доступу до мережі «Інтернет»; повні анкетні дані особи - абонента, з якою укладено такий договір, місце її реєстрації/проживання, а також вказані цією особою абонентські номери операторів мобільного або електрозв`язку; МАС-адресу та фізичну адресу кінцевого обладнання вищевказаного споживача телекомунікаційних послуг, договір про надання телекомунікаційних послуг в оригінальному вигляді.
Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.
Ухвала діє до 04 вересня 2016 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя