печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 червня 2013 року слідчий суддя Печерського районного суду м.Києва Остапчук Т.В. при секретарі Фокіна А.С.

за участю сторони кримінального провадження - слідчого Залозної Г.М.

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання сторони кримінального провадження старшого слідчого в ОВС ГСУ МВС України Римаренко Є.М. про тимчасовий доступ до документів,

В С Т А Н О В И В :

10 червня 2013 року до провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва Остапчук Т.В. надійшло клопотання сторони кримінального провадження слідчого ОВС ГСУ МВС України Римаренко Є.М., погоджене з прокурором, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів (інформації), які містять охоронювану законом таємницю і знаходяться у оператора мобільного зв'язку ПрАТ "МТС Україна".

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримала.

Представник ПрАТ "МТС Україна" в судове засідання не з'явився, про розгляд справи повідомлявся належним чином.

На підставі ч. 4 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання у відсутності особи, у володінні якої знаходяться витребувані документи (інформація).

Фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів на підставі ч. 1 ст. 107 КПК України не здійснювалась, оскільки таке клопотання не заявлялось.

Обґрунтовуючи внесене клопотання слідчий посилався на те, що Головним слідчим управлінням МВС України розслідується кримінальне провадження № 0000175 відносно ОСОБА_2 за ознаками складу злочинів, передбачених ч. 4 ст. 190, ч. 2 ст. 364, ч. 2 ст. 366 КК України.

Досудовим слідством встановлено, що ОСОБА_2 будучи виконуючим обов'язки начальника Управління земельних ресурсів у Бориспільському районі Київської області зловживаючи своїм службовим становищем та діючи за попередньою змовою з ОСОБА_3 шахрайським шляхом заволоділи правом власності на земельні ділянки загальною площею понад 208 га, загальною вартістю 183 450 256 грн., що розташовані на території Бориспільського району Київської області, чим спричинили збитки державі в особливо великих розмірах.

13.11.2012 на підставі ст. ст. 138, 139 КПК України (в редакції 1960 року) ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 оголошено в розшук.

04.03.2013 ОСОБА_2 пред'явлено підозру у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 190, ч. 2 ст. 364, ч. 2 ст. 366 КК України.

На даний час підозрюваний ОСОБА_2 переховується від слідства та суду і його місцезнаходження не встановлено, однак у слідства є достатні підстави вважати, що ОСОБА_2 може спілкуватися по телефону зі своєю матір'ю - ОСОБА_4.

ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрована за адресою : АДРЕСА_2 користується номером мобільного телефону: НОМЕР_1, що підтверджується показаннями її сина ОСОБА_5.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, заслухавши пояснення слідчого, дійшов до висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до документів (інформації), які містять охоронювану законом таємницю частково, а саме: інформації, яка знаходиться у ПрАТ "МТС Україна" (юридична адреса: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15) щодо телефонного номеру НОМЕР_1, яким користується ОСОБА_4, а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних-вихідних телефонних з'єднань, типу з'єднання, місця перебування абонента телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання та в момент отримання/направлення вхідних/вихідних sms і mms повідомлень

Відповідно до ст.268 КПК України в іншій частині клопотання не підлягає задоволенню, оскільки вимагається проведення негласних слідчих дій та розгляд даних клопотань передбачений ст.247 КПК України.

Керуючись ст. 108, ст.ст.160, 162-164, 166, ст. 309 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання сторони кримінального провадження клопотання сторони кримінального провадження старшого слідчого в ОВС ГСУ МВС України Римаренко Є.М. про тимчасовий доступ до документів - задовольнити частково.

Надати старшому слідчому в ОВС ГСУ МВС України Римаренку Євгенію Миколайовичу, слідчим слідчої групи ГСУ МВС України Залозній Ганні Миколаївні і Тищуку Олександру Володимировичу тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні ПрАТ "МТС Україна" (юридична адреса: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15) щодо телефонного номеру НОМЕР_1 яким користується ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, а саме: інформацію щодо дати, часу і тривалості вхідних-вихідних телефонних з'єднань, типу з'єднання, місця перебування абонента телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання та в момент отримання/направлення вхідних/вихідних sms і mms повідомлень за період часу 01.11.2012 по 10.06.2013р.

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Службовим особам ПрАТ "МТС Україна" надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів, зазначеним в ухвалі особам.

В іншій частині відмовити.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Остапчук Т.В.

Підготовлено в 2 примірниках

Прим. 1 - справа № 757/ 12410 /13-к

Прим.2 - старшому слідчому в ОВС ГСУ МВС України Залозна Г.М.

Копія: ПрАТ "МТС Україна"

Виконавець: Остапчук Т.В.

11.06.2013р.