Справа№522/515/16-к
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 січня 2016 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Одеської міської прокуратури №3 ОСОБА_4 , та матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0009776 від 24.10.2015, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст. 187 ч. 2 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:
Досудовим слідством встановлено, що 24.10.2015 до чергової частини Приморського ВП в м. Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області надійшла заява від гр.. ОСОБА_5 в якій він просив прийняти заходи до двох невідомих осіб, які в 05:20 годин 24.10.2015 року знаходячись за адресою м. Одеса Куликове поле, із погрозою застосування ножа, заволоділи належним йому майном, чим завдали збитки на загальну суму 8100 грн.

Відомості про вчинення кримінального правопорушення внесені 28.07.2015 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0009776 від 24.10.2015, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст. 187 ч. 2 КК України.

Вході розслідування кримінального провадження було отримано довідку з УОТЗ ГУМВС України якою встановлено, що на вказаному потерпілим місці злочину, за адресою м. Одеса Куликове поле, обслуговують слідуючи номери базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку: оператор « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 36600, CID 47663, 27261, 331, 11905, оператор « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 45032, CID 62431, 62391, 60421, 44293, 43331, оператор « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 11635, CID 2212, 2213, 1232, 3G LAC 14135, CID 19621.

Інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у т.ч. отримані послуги, телефонні дзвінки та інші з`єднання, адреси розташування та номери базових станцій, які обслуговували мобільний телефон, типи з`єднань, їх дата, час та тривалість, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання та терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з єднання нульової тривалості, відомості про абонента (за наявності контрактної угоди) за період після скоєння злочину сама по собі або в сукупності з іншими доказами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені, зокрема встановлення осіб, що вчинили злочин.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » є операторами телекомунікацій в розумінні ст. 1 Закону України «Про телекомунікації», тому вони зобов`язані облікувати та зберігати зазначену вище інформацію на підставі ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», тобто наявні достатні підстави вважати, що така інформація перебуває у володінні вказаних юридичних осіб.

Враховуючи вище зазначене, слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав у повному обсязі та наполягав на його задоволенні.

Розглянувши клопотання слідчого, вивчивши надані матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0009776 від 24.10.2015, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст. 187 ч. 2 КК України, вважаю необхідним клопотання слідчого задовольнити, оскільки надані матеріали свідчать про те, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин по кримінальній справі.
На вилучення інформації надати дозвіл, оскільки у клопотанні наведені достатні дані, які вказують на ознаки злочину, передбаченого ч. 2 ст. 187 КК України.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст.159,160, 162-166 КПК України,-
УХВАЛИВ:
Надати слідчому СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ (тобто можливість ознайомитися та вилучити на паперовому та/або електронному носії) до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що містять інформацію стосовно з`єднань мобільних телефонів за адресою м. Одеса Куликове поле, обслуговують слідуючи номери базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку: оператор « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 36600, CID 47663, 27261, 331, 11905, оператор « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 45032, CID 62431, 62391, 60421, 44293, 43331, оператор « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 11635, CID 2212, 2213, 1232, 3G LAC 14135, CID 19621, в період часу з 05:00 години по 06:00 годин 24.10.2015 року, а саме наступної інформації:
1.Адреси розташування та номери базових станцій;

2.Типи з єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація);

3.Дата, час, тривалість з єднання;

4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI);

5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв`язку (абонент Б), з єднання нульової тривалості;

6.За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » надати тимчасовий доступ до вказаної вище інформації.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя відповідно до положень ст. 166 КПК України за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документі на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, на неї можуть бути подані заперечення під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя: ОСОБА_1