Бучацький районний суд Тернопільської області
Справа № 595/1515/15-к
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
10.08.2015

Бучацький районний суд Тернопільської області

в складі: одноособово суддею ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

з участю прокурора ОСОБА_3 ,

підозрюваної ОСОБА_4 ,

та захисника ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Бучач матеріали кримінального провадження, внесеного в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000322 від 30 липня 2015 року, по обвинувальному акту щодо ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Переволока Бучацького району, жительки АДРЕСА_1 , з професійно-технічною освітою, тимчасово непрацюючої, заміжньої, раніше не судимої, за підозрою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 190 КК України,-

В С Т А Н О В И В:
Згідно з обвинувальним актом ОСОБА_4 вчинила кримінальне правопорушення за таких обставин:

15 серпня 2012 року ОСОБА_4 звернулася у відділ прийому громадян з питань надання грошових виплат та компенсацій Управління праці та соціального захисту населення Бучацької районної державної адміністрації, що знаходиться за адресою м. Бучач вул. Агнона, 3, де її стало відомо про перелік документів, умови призначення і порядок надання державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям та що інформація, яку вона буде заповнювати власноруч у декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням державної соціальної допомоги, в подальшому буде аналізуватись, та дані з неї будуть братись до уваги при призначенні вказаної державної соціальної допомоги, а також те, що державна соціальна допомога призначається на шість місяців.

Після цього, ОСОБА_4 , знаходячись в приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Бучацько» районної державної адміністрації, діючи умисно, з метою отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, з корисливих мотивів, в ході власноручного заповнення офіційного документа - декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням державної соціальної допомоги, свідомо внесла в нього завідомо неправдиві дані, а саме не зазначила та скрила у розділі V даної декларації - відомості про земельні ділянки, що перебувають у власності або володінні (користуванні) членів сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні (будинку) осіб, членів сім`ї, що проживають окремо (дружини, чоловіка, неповнолітніх дітей) - дані про те, що її чоловік ОСОБА_6 має у власності земельну ділянку (пай) площею 1,77 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та пасовище площею 0,29 га та у розділі ІІ даної декларації «відомості доходи членів сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні (будинку) осіб, членів сім`ї, що проживають окремо (дружини, чоловіка, неповнолітніх дітей)» - дані про те, що її чоловік отримав орендну плату в ТзОВ «Бучачагрохлібпром» за земельну частку (пай) площею 1,77 га. Після чого ОСОБА_4 надала співробітнику Управління праці та соціального захисту населення Бучацької районної державної адміністрації заповнений нею власноруч за вищезазначених обставин офіційний документ - декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням державної соціальної допомоги, який завідомо для неї містив у собі недостовірну - інформацію, тим самим шляхом обману, в період з серпня 2012 року по січень 2013 року заволоділа грошима в сумі 6749,02 гривень, які були виділені із Державного бюджету України та призначалися для виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям.

Крім цього, ОСОБА_4 18.02.2013 року, знаходячись в приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Бучацько» районної державної адміністрації, діючи умисно, з метою отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, з корисливих мотивів, в ході власноручного заповнення офіційного документа - декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням державної соціальної допомоги, свідомо внесла в нього завідомо неправдиві дані, а саме не зазначила та скрила у розділі V даної декларації - відомості про земельні ділянки, що перебувають у власності або володінні (користуванні) членів сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні (будинку) осіб, членів сім`ї, що проживають окремо (дружини, чоловіка, неповнолітніх дітей) - дані про те, що її чоловік ОСОБА_6 має у власності земельну ділянку (пай) площею 1,77 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та пасовище площею 0,29 га та у розділі ІІ даної декларації «відомості доходи членів сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні (будинку) осіб, членів сім`ї, що проживають окремо (дружини, чоловіка, неповнолітніх дітей)» - дані про те, що її чоловік отримав орендну плату в ТзОВ «Бучачагрохлібпром» за земельну частку (пай) площею 1,77 га, надала співробітнику Управління праці та соціального захисту населення Бучацької районної державної адміністрації заповнений нею власноруч за вищезазначених обставин офіційний документ - декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням державної соціальної допомоги, який завідомо для неї містив у собі недостовірну - інформацію, тим самим шляхом обману, в період з лютого 2013 року по липень 2013 року заволоділа грошима в сумі 6625,74 гривень, які були виділені із Державного бюджету України та призначалися для виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям.

Крім цього, ОСОБА_4 20.08.2013 року, знаходячись в приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Бучацько» районної державної адміністрації, діючи умисно, з метою отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, з корисливих мотивів, в ході власноручного заповнення офіційного документа - декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням державної соціальної допомоги, свідомо внесла в нього завідомо неправдиві дані, а саме не зазначила та скрила у розділі V даної декларації - відомості про земельні ділянки, що перебувають у власності або володінні (користуванні) членів сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні (будинку) осіб, членів сім`ї, що проживають окремо (дружини, чоловіка, неповнолітніх дітей) - дані про те, що її чоловік ОСОБА_6 має у власності земельну ділянку (пай) площею 1,77 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та пасовище площею 0,29 га та у розділі ІІ даної декларації «відомості доходи членів сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні (будинку) осіб, членів сім`ї, що проживають окремо (дружини, чоловіка, неповнолітніх дітей)» - дані про те, що її чоловік отримав орендну плату в ТзОВ «Бучачагрохлібпром» за земельну частку (пай) площею 1,77 га та надала співробітнику Управління праці та соціального захисту населення Бучацької районної державної адміністрації заповнений нею власноруч за вищезазначених обставин офіційний документ - декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням державної соціальної допомоги, який завідомо для неї містив у собі недостовірну - інформацію, тим самим шляхом обману, в період з серпня 2013 року по січень 2014 року заволоділа грошима в сумі 6696,70 гривень, які були виділені із Державного бюджету України та призначалися для виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям.

Також, 06.02.2014р. ОСОБА_4 , знаходячись в приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Бучацько» районної державної адміністрації, діючи умисно, з метою отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, з корисливих мотивів, в ході власноручного заповнення офіційного документа - декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням державної соціальної допомоги, свідомо внесла в нього завідомо неправдиві дані, а саме не зазначила та скрила у розділі V даної декларації - відомості про земельні ділянки, що перебувають у власності або володінні (користуванні) членів сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні (будинку) осіб, членів сім`ї, що проживають окремо (дружини, чоловіка, неповнолітніх дітей) - дані про те, що її чоловік ОСОБА_6 має у власності земельну ділянку (пай) площею 1,77 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та пасовище площею 0,29 га та у розділі ІІ даної декларації «відомості доходи членів сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні (будинку) осіб, членів сім`ї, що проживають окремо (дружини, чоловіка, неповнолітніх дітей)» - дані про те, що її чоловік отримав орендну плату в ТзОВ «Бучачагрохлібпром» за земельну частку (пай) площею 1,77 га та надала співробітнику Управління праці та соціального захисту населення Бучацької районної державної адміністрації заповнений нею власноруч за вищезазначених обставин офіційний документ - декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням державної соціальної допомоги, який завідомо для неї містив у собі недостовірну - інформацію, тим самим шляхом обману, в період з лютого 2014 року по липень 2014 року заволоділа грошима в сумі 7904,52 гривень, які були виділені із Державного бюджету України та призначалися для виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям.

Крім цього, 22.08.2014 року ОСОБА_4 , знаходячись в приміщенні Управління праці та соціального захисту населення Бучацько» районної державної адміністрації, діючи умисно, з метою отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, з корисливих мотивів, в ході власноручного заповнення офіційного документа - декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням державної соціальної допомоги, свідомо внесла в нього завідомо неправдиві дані, а саме не зазначила та скрила у розділі V даної декларації - відомості про земельні ділянки, що перебувають у власності або володінні (користуванні) членів сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні (будинку) осіб, членів сім`ї, що проживають окремо (дружини, чоловіка, неповнолітніх дітей) - дані про те, що її чоловік ОСОБА_6 має у власності земельну ділянку (пай) площею 1,77 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та пасовище площею 0,29 га та у розділі ІІ даної декларації «відомості доходи членів сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні (будинку) осіб, членів сім`ї, що проживають окремо (дружини, чоловіка, неповнолітніх дітей)» - дані про те, що її чоловік отримав орендну плату в ТзОВ «Бучачагрохлібпром» за земельну частку (пай) площею 1,77 га. та надала співробітнику Управління праці та соціального захисту населення Бучацької районної державної адміністрації заповнений нею власноруч за вищезазначених обставин офіційний документ - декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням державної соціальної допомоги, який завідомо для неї містив у собі недостовірну - інформацію, тим самим шляхом обману, в період з серпня 2014 року по січень 2015 року заволоділа грошима в сумі 7682,34 гривень, які були виділені із Державного бюджету України та призначалися для виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям.

Своїми діями ОСОБА_4 спричинила Бучацькій районній державній адміністрації матеріальну шкоду на загальну суму 35658,36 (тридцять п`ять тисяч шістсот п`ятдесят вісім гривень тридцять шість копійок) гривень. Матеріальна шкода відшкодована в сумі 19800 гривень.

Такі умисні дії підозрюваної ОСОБА_4 органом досудового розслідування кваліфіковано за ч.1 ст.190 КК України, як заволодіння чужим майном шляхом обману.

Згідно постанови прокурора прокуратури Бучацького району від 30.07.2015р. матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000143 від 02.04.2015р. відносно ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК україни виділено в окреме провадження.

30 липня 2015 року згідно вимог ст.472 КПК України укладено угоду про визнання винуватості між прокурором прокуратури Бучацького району ОСОБА_3 та підозрюваною ОСОБА_4 і захисником ОСОБА_5 , згідно якої вони дійшли згоди щодо правової кваліфікації дій підозрюваної за ч.1 ст.190 КК України, істотних для даного кримінального провадження обставин та покарання у виді штрафу в розмірі сорока неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 680 (шістсот вісімдесят) гривень, яке повинна понести ОСОБА_4 .

Угодою передбачено наслідки укладення та затвердження угоди про визнання винуватості, встановлені ст.473 КПК України, та наслідки її невиконання, встановлені ст.476 цього Кодексу.

Вислухавши учасників кримінального провадження, розглядаючи питання про затвердження угоди про визнання винуватості, суд вважає, що угода підлягає до затвердження з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 обгрунтовано обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України, яке відповідно до вимог ст.12 КК України є кримінальним правопорушенням невеликої тяжкості.

При цьому судом встановлено, що підозрювана ОСОБА_4 розуміє права, визначені п.1 ч. 4 ст. 474 КПК України, наслідки укладення та затвердження даної угоди, передбачені п.1 ч.2 ст.473 цього Кодексу, характер обвинувачення, вид покарання, а також інші заходи, які будуть застосовані до неї у разі затвердження угоди судом.

Суд переконався, що укладення угоди сторонами кримінального провадження є добровільним, не є наслідком застосування насильства, примусу, погроз або обіцянок чи дії будь-яких інших обставин, ніж ті, що передбачені в угоді, про що вони підтвердили під час підготовчого засідання.

Також судом встановлено, що за умовами даної угоди міра покарання визначена відповідно до вимог ст.65 КК України, враховано ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, особу винної, яка позитивно характеризується по місцю проживання, обставину, яка пом`якшує покарання, щире каяття.

Згідно п.2 ст.468 КПК України у кримінальному провадженні може бути укладена угода про визнання винуватості між прокурором та підозрюваним чи обвинуваченим.

Відповідно до вимог ч.2 ст.469 цього Кодексу угода про про визнання винуватості може бути укладена за ініціативою прокурора або підозрюваного чи обвинуваченого. Виходячи з наведеного, суд дійшов висновку про можливість затвердження угоди про визнання винуватості між прокурором прокуратури Бучацького району ОСОБА_3 та підозрюваною ОСОБА_4 і захисником ОСОБА_5 та призначення підозрюваній узгодженої сторонами кримінального провадження міри покарання.

Керуючись ст.ст.373, 374, 473, 474, 475, 476 КПК України, суд, -

З А С У Д И В :
Затвердити угоду про визнання винуватості між прокурором прокуратури Бучацького району ОСОБА_3 та підозрюваною ОСОБА_4 від 30 липня 2015 року.

ОСОБА_4 визнати винуватою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.190 КК України, призначивши узгоджене сторонами кримінального провадження покарання у виді штрафу в розмірі сорока неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 680 (шістсот вісімдесят) гривень.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

На вирок може бути подана апеляційна скарга до судової палати в кримінальних справах апеляційного суду Тернопільської області через Бучацький районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після прийняття рішення судом апеляційної інстанції.

Обвинуваченому та прокурору копія вироку вручається негайно після його проголошення.

Суддя ОСОБА_1