Провадження №1-кс/193/231/15
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
У Х В А Л А
12 жовтня 2015 року Слідчий суддя Софіївського районного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Софіївського РВ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 про надання дозволу на проведення слідчої дії - тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000460 від 26.08.2015 року, за ознаками злочину передбаченого ч.3 ст. 185 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

08 жовтня 2015 року слідчий ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотання, погоджене з прокурором Софіївського району Дніпропетровської області, про дозвіл на проведення слідчої дії тимчасовий доступ до речей та документів, обґрунтовуючи його тим, що в ніч на 26.08.2015 року невстановлена особа шляхом пошкодження вікна проникла до приміщення СФГ « ОСОБА_5 » розташованого по АДРЕСА_1 , звідки здійснила крадіжку оргтехніки та особистих речей.

26.08.2015 року матеріали досудового розслідування було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000460 від 26.08.2015 року. Попередня правова кваліфікація ст. 185 ч.3 КК України.

При проведенні радіорозвідки було встановлено, що в місці вчинення даного злочину розташовано базові станції операторів мобільного зв`язку, а саме:

-Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC 3302; СІД 12053;
-Закритого акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 48184 СІД 4582; СІД 4412; СІД 4572; СІД 4413.
-Товариства з обмеженою відповідальністю ІНФОРМАЦІЯ_3 - LAC 30421; СІД 52126.
В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні слідчої дії - тимчасовий доступ до речей і документів у приміщенні Криворізької філії ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованій за адресою: АДРЕСА_2 ; в Криворізької філії Дніпропетровського територіального управління приватного акціонерного товариства ІНФОРМАЦІЯ_1 розташованому за адресою: АДРЕСА_3 , в приміщені оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - ООО « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованому за адресою: АДРЕСА_4 , а саме:

-огляду та виїмки інформації про взаємоз`єднання абонентів рухомого мобільного зв`язку (трафіка) оператора мобільного зв`язку ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які перебували в зоні дії базових станцій LAC 48184 СІД 4582; СІД 4412; СІД 4572; СІД 4413, а також нульових з`єднань абонентів мобільного зв`язку на електронному носії, з обов`язковою прив`язкою до місцевості, за період часу з 00:00 год. 20.08.2015 року по 24:00 год. 02.09.2015 року;

-огляду та виїмки інформації про взаємоз`єднання абонентів рухомого мобільного зв`язку (трафіка) оператора мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які перебували в зоні дії базових станцій LAC 3302; СІД 12053, а також нульових з`єднань абонентів мобільного зв`язку на електронному носії, з обов`язковою прив`язкою до місцевості, за період часу з 00:00 год. 20.08.2015 року по 24:00 год. 02.09.2015 року;

-огляду та виїмки інформації про взаємоз`єднання абонентів рухомого мобільного зв`язку (трафіка) оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_4 », які перебували в зоні дії базових станцій LAC 30405; СІД 52056, а також нульових з`єднань абонентів мобільного зв`язку на електронному носії, з обов`язковою прив`язкою до місцевості, за період часу з з 00:00 год. 20.08.2015 року по 24:00 год. 02.09.2015 року.

Слідчий вказує, що в ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні слідчої дії - тимчасовий доступ до речей і документів у приміщенні Криворізькій філії Дніпропетровського територіального управління приватного акціонерного товариства ІНФОРМАЦІЯ_1 розташованому за адресою: АДРЕСА_3 , про взаємоз`єднання абонентів рухомого мобільного зв`язку (трафіка), які перебували в зоні дії базових станцій LAC 3302; СІД 12053, а також нульових з`єднань абонентів мобільного зв`язку на електронному носії, з обов`язковою прив`язкою до місцевості, за період часу з 00:00 год. 20.08.2015 року по 24:00 год. 02.09.2015 року;

Просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації яка знаходиться в Криворізькій філії ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованій за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: про взаємоз`єднання абонентів рухомого мобільного зв`язку (трафіка), які перебували в зоні дії базових станцій LAC 48184 СІД 4582; СІД 4412; СІД 4572; СІД 4413, а також нульових з`єднань абонентів мобільного зв`язку на електронному носії, з обов`язковою прив`язкою до місцевості, за період часу з 00:00 год. 20.08.2015 року по 24:00 год. 02.09.2015 року;

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації яка знаходиться в « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - ООО « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованому за адресою: АДРЕСА_4 , а саме: про взаємоз`єднання абонентів рухомого мобільного зв`язку (трафіка), які перебували в зоні дії базових станцій LAC 30405; СІД 52056; а також нульових з`єднань абонентів мобільного зв`язку на електронному носії, з обов`язковою прив`язкою до місцевості, за період часу з 00:00 год. 20.08.2015 року по 24:00 год. 02.09.2015 року;

Перевіривши надані матеріали, вислухавши думку прокурора, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав:

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні слідчої дії - тимчасовому доступі до речей і документів в Криворізькій філії Дніпропетровського територіального управління приватного акціонерного товариства ІНФОРМАЦІЯ_1 , Криворізькій філії ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - ООО « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, є підстави задовольнити клопотання слідчого про тимчасовий доступ до вищевказаних документів.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання даної ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 163-165, 309, 369-372 та 395 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Софіївського РВ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 задовольнити повністю.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації яка знаходиться в Криворізькій філії Дніпропетровського територіального управління приватного акціонерного товариства ІНФОРМАЦІЯ_1 розташованому за адресою: АДРЕСА_3 , а саме:

-про взаємоз`єднання абонентів рухомого мобільного зв`язку (трафіка), які перебували в зоні дії базових станцій LAC 3302; СІД 12053, а також нульових з`єднань абонентів мобільного зв`язку на електронному носії, з обов`язковою прив`язкою до місцевості, за період часу з 00:00 год. 20.08.2015 року по 24:00 год. 02.09.2015 року;

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації яка знаходиться в Криворізькій філії ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованій за адресою: АДРЕСА_2 , а саме:

-взаємоз`єднання абонентів рухомого мобільного зв`язку (трафіка), які перебували в зоні дії базових станцій LAC 48184 СІД 4582; СІД 4412; СІД 4572; СІД 4413, а також нульових з`єднань абонентів мобільного зв`язку на електронному носії, з обов`язковою прив`язкою до місцевості, за період часу з 00:00 год. 20.08.2015 року по 24:00 год. 02.09.2015 року;

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації яка знаходиться в « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - ООО « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованому за адресою: АДРЕСА_4 , а саме:

-взаємоз`єднання абонентів рухомого мобільного зв`язку (трафіка), які перебували в зоні дії базових станцій LAC 30405; СІД 52056; а також нульових з`єднань абонентів мобільного зв`язку на електронному носії, з обов`язковою прив`язкою до місцевості, за період часу з 00:00 год. 20.08.2015 року по 24:00 год. 02.09.2015 року;

Проведення слідчої дії доручити оперативному підрозділу Софіївського РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення, тобто до 11 листопада 2015 року включно.

Ухвала згідно ст. 309 КПК України оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя