У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
11.03.2015 Справа №607/3714/15-к

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого СУ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого СУ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із старшим прокурором прокуратури міста Тернополя ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В :
До Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження № 0003307 від 22 грудня 2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України, звернувся старший слідчий СУ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого СУ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із старшим прокурором прокуратури міста Тернополя ОСОБА_4 .

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши надані матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Як зазначено у клопотанні, в квітні 2007 року працівники АКІБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » шляхом обману, під час укладення кредитного договору № 0 від 12 квітня 2007 року із ОСОБА_5 , заволоділи його грошовими коштами в сумі 15 728, 49 гривень, чим спричинили останньому шкоду на вказану суму.

У ході здійснення досудового розслідування встановлено, що за фактом підроблення заяви на отримання кредиту в АКІБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від імені ОСОБА_5 , на підставі якої між банком та ОСОБА_5 було укладено кредитний договір № 0 від 12 квітня 2007 року про надання останньому кредитних коштів в сумі 96 818 швейцарських франків, ІНФОРМАЦІЯ_2 проводилось досудове слідство у кримінальний справі № 1174195, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України.

За результатами досудового слідства у даній кримінальній справі, 17 вересня 2012 року старшим слідчим СВ Тернопільського MB УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_6 , прийнято рішення про закриття кримінальної справи на підставі ч. 2 ст. 6 КПК України (в редакції 1960 року).

Оскільки, в матеріалах кримінальної справи № 1174195, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України, зберігаються оригінали документів кредитної справи, згідно договору про надання кредиту № 0 від 12 квітня 2007 року, що мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до матеріалів даної кримінальної справи та вилученні вищевказаних документів.

Встановлено, що матеріали кримінальної справи № 1174195, порушеної за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України, зберігаються у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до п.п.1,2 ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що оригінали документів кредитної справи, згідно договору про надання кредиту № 0 від 12 квітня 2007 року, а також інші документи, що зберігаються в матеріалах кримінальної справи № 1174195, порушеної за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України, закритої на підставі п. 2 ст. 6 КПК України (в редакції 1960 року), яка зберігається у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_3 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а в інший спосіб неможливо підтвердити чи спростувати факти, наведені у заяві ОСОБА_5 , а тому, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України,

У Х В А Л И В :
Клопотання старшого слідчого СУ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із старшим прокурором прокуратури міста Тернополя ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СУ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до матеріалів кримінальної справи № 1174195, з метою вилучення оригіналів документів кредитної справи, згідно договору про надання кредиту № 0 від 12 квітня 2007 року, а саме:

- додаткової угоди № 1 до кредитного договору № 0 від 12 квітня 2007 року від 11 лютого 2009 року;

- додаткової угоди № 1 до кредитного договору № 0 від 12 квітня 2007 року від 25 лютого 2009 року;

- додатку № 1 до додаткової угоди № 1 до кредитного договору № 0 від 12 квітня 2007 року;

- договору іпотеки від 12 квітня 2007 року;

- договору застави транспортних засобів від 12 квітня 2007 року;

- договору про надання кредиту № 0 від 12 квітня 2007 року;

- додатку № 1 до кредитного договору № 0 від 12 квітня 2007 року;

- договору про внесення змін до договору іпотеки від 25 листопада 2009 року;

- договору про внесення змін до договору застави від 25 листопада 2009 року

- додаткової угоди № 2 до кредитного договору №'0 від 12 квітня 2007 року від 25 листопада 2009 року;

- заяви про продаж іноземної валюти або банківських металів від 12 квітня 2007 року;

- платіжного доручення в іноземній валюті або банківських металах № 1 від 12 квітня 2007 року;

- анкети для приватних підприємців-фізичних осіб;

- виписки з протоколу № 42 засідання кредитного комітету ТУ АКІБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- меморіального валютного ордеру № 15 від 12 квітня 2007 року, що зберігається в ІНФОРМАЦІЯ_4 (юридична адреса: АДРЕСА_1 ).

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського
міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1