Справа № 1-163/10
Провадження № -----
13 квітня 2010 року м. Синельникове
Синельниковский горрайонный суд Днепропетровской области в составе:
председательствующего судьи Кухаря Д.А.
при секретаре Кудлай И.А.
с участием прокурора Монич С.Ю.
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в г.Синельникове уголовное дело по обвинению
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_2, проживающего в ІНФОРМАЦІЯ_3, украинца, гражданина Украины, ІНФОРМАЦІЯ_4, женатого, ранее не судимого, военнообязанного, временно не работающего,
в совершении преступления, предусмотренного ч.ч.1, 3 ст.204 УК Украины,-
Подсудимый ОСОБА_1, не являясь субъектом предпринимательской деятельности - физическим лицом, не имея лицензии на право изготовления подакцизных товаров, из личной корыстной заинтересованности, в начале октября 2009 года находясь в игровом клубе расположенном на втором этаже по ул. Петровского г.Синельниково, Днепропетровской области, познакомился с неустановленным следствием лицом по имени «Рафик», который предложил ему за вознаграждение выполнять работу, выразившуюся в изготовлении алкогольной продукции, путем смешивания спирта и питьевой воды, разливании ее в водочные бутылки и укупорки водочными пробками из расчета 1 грн. за одну изготовленную бутылку водки. ОСОБА_1 используя свои доверительные отношения своего знакомого ОСОБА_2, у которого имелись ключи от входных ворот гаража № 1008, расположенного по ул. Мира г.Синельниково, Днепропетровской области и который попросил его присмотреть за указанным помещением, воспользовался находившимися у него ключами от входных ворот и использовал помещение в своих личных целях. Так, ОСОБА_1 не являясь субъектом предпринимательской деятельности - физическим лицом, не имея лицензии на право изготовления подакцизных товаров, реализуя свой преступный умысел, направленный на массовое незаконное изготовление алкогольных напитков из недоброкачественного сырья, представляющего угрозу для жизни и здоровья людей, в начале октября 2009 г., находясь в г. Синельниково, Днепропетровской области, приобретал у неустановленного досудебным следствием лица подакцизный товар этиловый спирт в количестве 80 л. с целью последующего незаконного изготовления из него алкогольных напитков, стеклянные водочные бутылки емкостью 0,5 л, фурнитуру, необходимую для изготовления таких товаров, после чего в дневное время суток, в период с 01.10.2009 г. по 19.01.2010 г. в помещении гаража № 1008 расположенного возле магазина «Кооператор», по ул. Мира, г.Синельниково Днепропетровской области, принадлежащего ОСОБА_3 смешивал в 30-ти литровой эмалированной кастрюле и пятилитровых пластмассовых ёмкостях спирт этиловый с питьевой водой, чем изготовил алкогольные напитки, представляющие угрозу для жизни и здоровья людей, после чего разлил вышеуказанные алкогольные напитки при помощи стакана и лейки в водочные бутылки емкостью 0,5 л. с наклеенными бумажными этикетками «Пшенична чарка» с указанием производителя ООО «ОСОБА_4» г. Горловка, Донецкой области, закупорил указанные водочные бутылки при помощи металлической ложки металлическими навинчивающимися колпачками, придавая тем самым бутылкам внешний вид законно произведенного пищевого продукта (водки), готового к употреблению конечными потребителями. Всего в дневное время суток за период с 01.10.2009 г. по 19.01.2010 г. Решетняк С.С. в помещении гаража № 1008 расположенного возле магазина «Кооператор», по ул. Мира, г.Синельниково Днепропетровской области, кустарным способом, из недоброкачественного сырья, представляющего угрозу для жизни и здоровья людей, с целью сбыта, незаконно изготовил около 200 л. алкогольных напитков, которые разлил в 1000 водочных бутылок емкостью 0,5 л, оклеенными этикетками с надписью «Пшенична чарка» производства ООО «Кристалл Дон» г. Горловка, Донецкой области, в связи, с чем получил от неустановленного следствием лица по имени ОСОБА_5 денежное вознаграждение в сумме около 1000 грн.
19.01.2010 г. в 14.00 часов преступная деятельность ОСОБА_1 была пресечена сотрудниками отдела налоговой милиции Синельниковской ОГНИ, которые при осмотре гаража № 1008 расположенного возле магазина «Кооператор», по ул. Мира, г.Синельниково Днепропетровской области, изъяли незаконно изготовленные ОСОБА_1 алкогольные напитки, разлитые им в период времени с 13 часов 00 минут до 17 часов 00 минут 26.12.2009 года в 80 водочных бутылок емкостью 0,5 л, оклеенные этикетками с надписью «Пшенична чарка» производства ООО «Кристалл Дон» г. Горловка, Донецкой области; 50 водочных стеклянных бутылок емкостью 0,5 л; 50 штук металлических навинчивающихся колпачка для закупорки водочных бутылок; две пластмассовые ёмкости объёмом 5 л. каждая с питьевой водой, эмалированную кастрюлю объёмом 30 л, металлическую ложку, пластмассовую ёмкость, заполненную массой белого цвета с запахом растворителя.
Содержимое 80 бутылок с содержащимися в них алкогольными напитками, изъятыми при осмотре гаража №1008 расположенного возле магазина «Кооператор», по ул. Мира, г.Синельниково Днепропетровской области, у ОСОБА_1, являются кустарно изготовленными крепкими алкогольными напитками спиртово-водными смесями, которые не отвечают требованиям ДСТУ 4256:2003 «Водки и водки особые. Технические условия», изготовленные кустарным способом с нарушением технологии водочного производства. Указанные алкогольные напитки содержат чрезмерное количество альдегидов, являются эдальтированными, к употреблению не пригодными и являются опасными для здоровья и жизни людей.
Кроме того он, в период времени с 13 часов 00 минут 26.12.2009 г. по 14 часов 00 минут 19.01.2010 г. в помещении гаража № 1008 расположенного возле магазина «Кооператор», по ул. Мира, г.Синельниково Днепропетровской области, незаконно хранил с целью сбыта незаконно изготовленные им около 40 л. водно-спиртовой смеси, разлитые в 80 водочных бутылок ёмкостью 0,5 л, оклеенных этикетками с надписью «Пшенична чарка» производства ООО «Кристалл Дон» г. Горловка, Донецкой области.
19.01.2010 г. в 14.00 часов преступная деятельность ОСОБА_1 была пресечена сотрудниками отдела налоговой милиции Синельниковской ОГНИ, которые при осмотре гаража № 1008 расположенного возле магазина «Кооператор», по ул. Мира, г.Синельниково Днепропетровской области, изъяли незаконно изготовленные ОСОБА_1 алкогольные напитки, разлитые в 80 водочных бутылок емкостью 0,5 л, оклеенные этикетками с надписью «Пшенична чарка» производства ООО «Кристалл Дон» г. Горловка, Донецкой области; 50 водочных стеклянных бутылок емкостью 0,5 л; 50 штук металлических навинчивающихся колпачка для закупорки водочных бутылок; две пластмассовые ёмкости объёмом 5 л. Каждая с питьевой водой, эмалированную кастрюлю объёмом 30 л, металлическую ложку, пластмассовую ёмкость, заполненную массой белого цвета с запахом растворителя.
Подсудимый ОСОБА_1 вину признал полностью. Суду показал, что в начале октября 2009 года в вечернее время он находился на втором этаже игрового клуба, расположенного по ул. Петровского г.Синельниково, Днепропетровской области. Там, во время беседы он познакомился с парнем кавказской национальности. ОСОБА_5 представился ему как ОСОБА_1, а тот ОСОБА_5. Фамилии и своего отчества ОСОБА_5 ему не называл, да и он у него не спрашивал, его это не интересовало. В процессе беседы он узнал, что ОСОБА_5 часто приезжает по своим вопросам бизнеса в г.Синельниково и иногда заезжает с друзьями в такие клубы или кафе. С его слов он понял, что он проживает в г.Запорожье, но возможно в Запорожской области. Конкретно свой адрес места жительства ОСОБА_5 не называл, но с его слов он понял, что он житель Запорожья. Примерно через несколько дней в вечернее время он снова находился в этом же клубе и снова встретил там ОСОБА_5. В этом клубе он ожидал кого-то. Рафик первым подошел к нему и завел разговор. Рафик в беседе снова сказал, что у него в Синельниково небольшой бизнес и спросил его о занятости. ОСОБА_5 ответил ОСОБА_5, что в связи с кризисом работу найти очень тяжело, так что он пока временно не работает. Рафик предложил ему заработать вместе с ним денег. ОСОБА_5 спросил его, не связано ли это с продажей наркотиков, на что ОСОБА_5 ответил, что это не наркотики, но денег можно в семью заработать. Так как у него не было постоянного места работы, и имелась семья, он решил согласиться с предложением ОСОБА_5 и дал свое согласие. Со слов ОСОБА_5 он должен будет найти на окраине г.Синельниково гараж и разливать для него водку. Рафик его уверил, что материал у него хорошего качества, еще никто не жаловался. Рафик сказал, что он будет привозить спирт, пробки, бутылки, а он должен будет в гараже разливать в предоставленные им водочные бутылки и закручивать пробками. Рафик оставил ему свой контактный мобильный телефон, который он занес в свой мобильный телефон. В настоящее время у него номер телефона ОСОБА_5 отсутствует, так как в январе 2010 года он потерял свой мобильный телефон, а его номер не запомнил. На следующий день он пошел в гараж, расположенный в районе станции технического обслуживания и магазина «Кооператор», по ул.Мира, г.Синельниково, который ему оставил присматривать его знакомый по имени ОСОБА_6 примерно 3-4 месяца тому назад. ОСОБА_2 в настоящее время находится в городе Москва, Россия, куда выехал осенью 2009 года на заработки. От замков данного гаража у него были ключи. Так он пришел в дневное время суток в гараж и осмотрел его. Гараж подходил для того, чтобы в нем можно было разливать алкогольные напитки. ОСОБА_5 навел порядок в гараже и подготовил его к работе. В вечернее время ему позвонил ОСОБА_5 и спросил готов ли он сотрудничать с ним. ОСОБА_5 рассказал, что уже осмотрел гараж, приготовил его и можно заниматься розливом спиртного. Примерно через дня четыре ОСОБА_5 снова позвонил ему и сообщил, что привез «работу», он ожидает на автозаправке. ОСОБА_5 сказал ОСОБА_5, чтобы тот подъехал к магазину «Кооператор». Примерно в 12 часов он приехал в г.Синельниково и встретил ОСОБА_5 возле магазина, после чего они вместе подъехали к указанному ним гаражу и выгрузили содержимое багажника. Рафик управлял автомобилем ВАЗ-2106 белого цвета, с тонированными стеклами, однако государственный номер он не запомнил, и назвать его не может. Так они вместе перенесли в гараж две пятилитровые пластиковые фляги со спиртом, около 100 пустых водочных бутылок с этикетками, спиртометр, несколько пластиковых пятилитровых бутылок с питьевой водой. Рафик сказал, что он приедет и заберет через 2 дня. В этот день он закупорил все бутылки колпачками с помощью столовой ложки. На бутылках были наклеены этикетки с надписью «Пшеничная», ОСОБА_4, г.Донецк. Через два дня рано утром ОСОБА_5 позвонил ему и сказал, что около 16 часов он будет в г.Синельниково и сможет забрать продукцию. ОСОБА_5 выехал в г.Синельниково и примерно в половине пятого встретился с ОСОБА_5. ОСОБА_5 подъехали к гаражу и выгрузили пакет с пробками, мешки с пустыми бутылками, две фляги со спиртом. После этого они сложили в картонные ящики изготовленные мной бутылки с водкой и погрузили в машину. За изготовленные ним спиртные напитки ОСОБА_5 рассчитался по договоренности 1 грн. за одну изготовленную бутылку водки деньгами в сумме 100 грн. ОСОБА_5 сказал, что раз в неделю он будет приезжать ко нему и забирать изготовленную водку. 25 декабря 2009 года по договоренности ОСОБА_5 вновь приехал и привез ему спирт и другие принадлежности, а у него забрал разлитые в бутылки спиртные напитки. Рафик сказал, что приедет ко нему за товаром после 14 января 2010 года, так как тому необходимо выехать по своим делам. На следующий день, 26.12.2009 года в дневное время суток он приехал в гараж и разбавил спирт водой и разлил его по бутылкам. Так у него было изготовлено около 30-40 бутылок водки, которые держал в гараже до приезда ОСОБА_5. В январе 2010 года после праздников он наведывался в гараж и изготавливал по 10-15 бутылок водки. Так , 19 января 2010 года в утреннее время он снова приехал в гараж, чтобы разлить и закрутить 10-20 бутылок водки. Когда он находился в гараже, около 13 часов 30 минут ко мне в гараж постучали неизвестные. ОСОБА_5 выглянул и увидел ранее не знакомых мне четырех мужчин. ОСОБА_5 просили его впустить их в гараж. ОСОБА_5 подумал, что это соседи по гаражу и впустил их. Когда они вошли в гараж то сообщили, что они работники налоговой милиции и представили ему свои служебные удостоверения. Один из них попросил, чтобы он написал заявление, что он не будет возражать против осмотра гаража. Так как он не являлся владельцем этого гаража, то согласился с предложением работника налоговой милиции и написал такое заявление. Работники налоговой милиции ему представили двоих понятых и в их присутствии осмотрели гараж и изъяли у него изготовленные ним 80 бутылок водки, пробки, спиртометр, ложку, кастрюлю. По результатам осмотра гаража был составлен протокол осмотра, с которым он ознакомился и поставил на нём свою подпись. Претензий к сотрудникам налоговой милиции по поводу проведённого осмотра не имеет. Водку они опечатали в картонных ящиках, которые опечатали с его подписью и подписями понятых. Все предметы и спиртное были изъяты в налоговую милицию Синельниковской налоговой инспекции. ОСОБА_5 также был доставлен в налоговую инспекцию, где работники налоговой от него отобрали объяснение. Контактных телефонов ОСОБА_5 у него нет, его адрес места жительства не известен. Субъектом предпринимательской деятельности он не является, лицензии на право производства алкогольных напитков не имеет. ОСОБА_5 знал, что заниматься изготовлением водки без соответствующего разрешения нельзя.
Суд считает, что обвинение, предъявленное подсудимому, нашло свое подтверждение во время судебного заседания и подтверждается:
- заключением эксперта № 15 от 09.02.2010 года ВСВД научно-исследовательского экспертно-криминалистического центра при ГУМВД Украины в Запорожской области, согласно которого 80 бутылок с содержащимися в них алкогольными напитками, изъятыми при осмотре гаража №1008 расположенного возле магазина «Кооператор», по ул. Мира, г.Синельниково Днепропетровской области, у ОСОБА_1, являются кустарно изготовленными крепкими алкогольными напитками спиртово-водными смесями, которые не отвечают требованиям ДСТУ 4256:2003 «Водки и водки особые. Технические условия», изготовленные кустарным способом с нарушением технологии водочного производства. Указанные алкогольные напитки содержат чрезмерное количество альдегидов, являются эдальтированными, к употреблению не пригодными и являются опасными для здоровья и жизни людей.
- показаниями свидетеля ОСОБА_7, который суду показал, что 19.01.2010 года по просьбе работников налоговой милиции ОНМ Синельниковской ОГНИ он присутствовал в качестве понятого при осмотре гаража расположенного возле магазина «Кооператор» по ул.Мира, г.Синельниково. В результате осмотра гаража у находившегося внутри гражданина ОСОБА_1 были изяты незаконно изготовленными ним алкогольные напитки с этикетками водки «Пшенична чарка», крышки и интрумент для их изготовления. Со слов ОСОБА_1 он лично изготовил указанные алкогольные напитки. Все обнаруженное было изъято в ОНМ Синельниковской ОГНИ.
- показаниями свидетеля свидетеля ОСОБА_6, который суду показал, что в декабре 2009 года ему поступила информация о том, что в одном из гаражей расположенного по ул.Мира г.Синельниково, в районе магазина «Кооператор» изготавливают алкогольные напитки. ОСОБА_5 неоднократно выходил на место, пока не обнаружил, что в одном из гаражей действительно появляется молодой парень и длительное время чем-то занимается внутри помещения. От соседей по гаражу он узнал номерацию гаражей. Было установлено, что гараж числился за № 1008. Согласно информации Синельниковской МБТИ было установлено, что гараж принадлежит гражданину ОСОБА_3, проживающему на микрорайоне г.Синельниково. Чтобы не спугнуть лиц занимающихся незаконном изготовлением фальсифицированных алкогольных напитков, мной было принято 18 января 2010 года совместно с работниками следственного отдела НМ Западно-Донбасской ОГНИ провести осмотр гаража и изъять алкогольные напитки. Однако в этот день они никого не застали в гараже и перенесли на 19.01.2010 года. 19.01.2010 года в гараже оказался парень, который представился ОСОБА_1 В результате осмотра гаража № 1008, проведенного 19.01.2010 года были обнаружены и изъяты незаконно изготовленные алкогольные напитки которые изготовил ОСОБА_1.
- вещественными доказательствами по делу 80 бутылок с остатками (100-120 г.) вводно-спиртового раствора с наклеенными этикетками водка «Пшенична чарка», спиртометр, две 5 л полиэтиленовые бутылки, кастрюля эмалированная емкостью 30 л, растворитель.
Оценивая доказательства, суд считает, что действия ОСОБА_1 должны быть квалифицированны по ч.1, ч.3 ст. 204 УК Украины, как совершение умышленных действий, выразившихся в незаконном хранении с целью сбыта незаконно изготовленных алкогольных напитков;
- и изготовлении алкогольных напитков из недоброкачественного сырья (материалов), которые представляют угрозу для жизни и здоровья людей.
Назначая наказание подсудимому, суд учитывает степень тяжести совершенного деяния, данные о личности виновного, и считает возможным назначить ему наказание с испытанием, поскольку ОСОБА_1 чистосердечно раскаялся в совершенном преступлении. Отягчающих наказание обстоятельств по делу не установлено.
Руководствуясь ст.ст.323,324 УПК Украины, суд,-
П Р И Г О В О Р И Л:
ОСОБА_1 признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ч.1, ч.3 ст. 204 УК Украины и назначить ему наказание:
по ч.1 ст. 204 УК Украины в виде 2 (двух) лет ограничения свободы;
по ч.3 ст. 204 УК Украины в виде 5 (пяти) лет лишения свободы.
По ч.1 ст. 70 УК и ч. 1 ст. 72 УК Украины окончательно назначить наказание путем поглощения менее строгого наказания более строгим в виде 5 (пяти)лет лишения свободы.
На основании ст.ст. 75, 76 УК Украины установить осужденному испытательный срок 3(три) года, освободив ОСОБА_1 от назначенного наказания, если он во время испытательного срока не совершит новое преступление и выполнит возложенные на него судом обязанности: не выезжать за пределы Украины на постоянное проживание без разрешения уголовно-исполнительной инспекции; уведомлять уголовно-исполнительную инспекцию о перемене места жительства; периодически, являться для регистрации в уголовно-исполнительную инспекцию.
Меру пресечения осужденному до вступления приговора в законную силу оставит прежнюю в виде подписки о невыезде.
Участники процесса вправе принести апелляцию в 15 дневный срок с момента провозглашения приговора, а осужденный в тот же срок с момента вручения ему копии приговора в Днепропетровский апелляционный суд через Синельниковский горрайонный суд Днепропетровской области.
Суддя: ОСОБА_8