печерський районний суд міста києва
Справа № 757/3780/16-к
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
29.01.2016 слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю сторони кримінального провадження слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві провадження за клопотанням слідчого слідчого відділу Печерського управління поліції ГУНП України в м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В :
У провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання слідчого слідчого відділу Печерського управління поліції ГУНП України в м. Києві погоджене з прокурором у кримінальному провадженні - прокурором Київської місцевої прокуратури № 6 м. Києва ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В обґрунтування клопотання посилається на те, що слідчим відділом Печерського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві, здійснюється досудове розслідування по матеріалах об`єднаного кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0007565 від 24.11.2015, за ознаками складу злочину (кримінального правопорушення), передбаченого ч. 2 ст. 366, ч. 5 ст. 191 КК України.

23.01.2016, слідчим за погодженням із процесуальним керівником, по матеріалах даного кримінального провадження, на підставі ст. 42, 276, 277, 278 КПК України, було повідомлено ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,уродженцю м. Херсон, зареєстрованому за адресою: АДРЕСА_1 , громадянину України,про те, що він підозрюється у вчиненні злочинів (кримінальних правопорушень), передбачених ч. 2 ст. 366, ч. 5 ст. 191 КК України.

Ухвалами слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 20.01.2016 було надано дозвіл на проведення обшуку за адресою: АДРЕСА_2 , в ході я кого було виявлено та вилучено коробки від телефонів: iPhone 5S, imei: НОМЕР_1 ; iPhone5S, imei: НОМЕР_2 ; iPhone 5S, imei: НОМЕР_3 ; iPhone 6, imei: НОМЕР_4 ; iPhone 6, imei: НОМЕР_5 .

Інформація щодо телефонних з`єднань за номером imei мобільних телефонів, якими користується ОСОБА_5 , містить відомості, які в сукупності з іншими документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Без отримання вищезазначеної інформації неможливо встановити істину у кримінальному провадженні, підтвердити чи спростувати причетність ОСОБА_5 , до вчинення вказаного кримінального правопорушення.

Враховуючи те, що інформація за номерами телефонів: iPhone 5S, imei: НОМЕР_1 ; iPhone 5S, imei: НОМЕР_2 ; iPhone 5S, imei: НОМЕР_3 ; iPhone 6, imei: НОМЕР_4 ; iPhone 6, imei: НОМЕР_5 можуть використовуватись за допомогою оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) (код ЄДРПОУ НОМЕР_6 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , і та зберігається не постійно а з часом буде знищена, а іншим чином вказану інформацію (докази) отримати не можливо.

Виходячи з вищевикладеного, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме отримання роздруківок оператора мобільного зв`язку, забезпечивши таким чином виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого повного та неупередженого розслідування, враховуючи, що отримати вказану інформацію іншим шляхом неможливо.

Заслухавши пояснення слідчого, який підтримав клопотання, вивчивши клопотання та долучені до нього матеріали кримінального провадження, приходжу до наступного висновку.

Судовим розглядом встановлено, що слідчим слідчого відділу Печерського управління поліції ГУНП України в м. Києві здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0007565 від 24.11.2015 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених за ч. 2 ст. 366, ч. 5 ст. 191КК України..

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо.

Враховуючи обставини вчинення ймовірного злочину, так як вони викладені в клопотанні слідчого, правове обґрунтування клопотання, яке відповідає вимогам ст.ст. 161,162 КПК України, приходжу до висновку, що документи, які вказані в клопотанні, можуть мати суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню в кримінальному провадженні.

На підставі викладеного і керуючись ст. 107, 160, 162, 163, 164, 166, 309, 376, 562 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого слідчого відділу Печерського управління поліції ГУНП України в м. Києві погоджене з прокурором у кримінальному провадженні - прокурором Київської місцевої прокуратури № 6 м. Києва ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, - задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділу Печерського управління поліції Головного управління Національної поліції України в місті Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому слідчого відділу Печерського управління поліції капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділу Печерського управління поліції Головного управління Національної поліції України в місті Києві лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Печерського управління поліції Головного управління Національної поліції України в місті Києві капітану поліції ОСОБА_8 , або за їх дорученням оперативним працівникам Печерського управління поліції Головного управління Національної поліції України в місті Києві, тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю з можливістю їх вилучення в друкованому та електронному вигляді та зберігаються у оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_6 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, із зазначенням дати та часу з`єднання, номера телефону абонента з яким проводилось з`єднання, тривалості та вартості розмови, місця знаходження абонента на час проведення телефонних розмов абонента за номерами imei: НОМЕР_1 ; imei: НОМЕР_2 ; imei: НОМЕР_3 ; imei: НОМЕР_4 ; imei: НОМЕР_5 , якими користується ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 за період з 01.01.2012 до 21.01.2016, а також у разі наявності всіх документів на підставі яких абоненту даного номеру телефону надаються телекомунікаційні послуги на умовах контрактного сервісу..

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник 1 в матеріали судового провадження

Примірник 2 - виданий прокурору ОСОБА_9

Слідчий суддя ОСОБА_1