Справа 727/6945/13-к
Провадження №1-кс/727/1669/13
Ухвала

Іменем України

05 серпня 2013 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

слідчого судді - Мамчина П.І.

при секретарі - Колотило А.В.

сторони кримінального провадження:

слідчий Нешик Т.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернівці клопотання старшого слідчого відділення Шевченківського РВ УМВС України в Чернівецькій області майора міліції ОСОБА_1 про надання тимчасового доступу та вилучення документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001466 від 11 червня 2013, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

До суду звернулася старший слідчий відділення Шевченківського РВ УМВС України в Чернівецькій області майор міліції ОСОБА_1 з клопотанням про надання тимчасового доступу та вилучення документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001466 від 11 червня 2013, за ознаками ч.3 ст.190 КК України.

В клопотанні посилається на те, що 09.05.2013 р. невідома особа діючи умисно, протиправно, шляхом шахрайства в банкомат №4567, що по П.Незалежності, 111 в м. Чернівці встановила смікінгову накладку (пластикову картку) з подальшою метою зняття коштів. Аналогічні пластикові картки працівниками ПАТ "ОСОБА_2 ОСОБА_3" 26.05.2013 р. були виявлені на банкоматі №5974 що по П.Незалежності, 125 в м. Чернівці.

Зазначає, що проведеними заходами достовірно стало відомо, що невстановлені особи використовували підроблені пластикові платіжні картки в банкоматах "ОСОБА_2 ОСОБА_3" м. Чернівці, а саме вул. М. Олімпіади, 6, Руська, 253, вул. Боярка, 2, вул. Головна, 18, вул. Університетська, 1, вул. Університетська, 14, Стасюка, 14-А.

Крім цього вказує, що невідомі особи могли користуватися послугами операторів телекомунікацій, до огляду місця події залучався спеціаліст УОТЗ УМВС України в Чернівецькій області (рапорт від 16.07.2013 №9/630) для проведення радіотехнічної розвідки. Під час радіорозвідки встановлено (довідка УОТЗ УМВС від 16.07.2013 №52/844), що в місцях перебування невідомих осіб працювали базові станції операторів рухомого (мобільного) звязку. Тому вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у справі, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зєднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ " МТС Україна", а тому просить суд клопотання задовольнити.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримала з підстав викладених в ньому.

Представник оператора телекомунікаційного звязку ПрАТ МТС Україна, будучи належним чином повідомлені про день та час судового засідання, до суду не зявився.

Суд, оглянувши матеріали кримінального провадження, заслухавши доводи слідчого, вважає, що клопотання підлягає задоволенню .

Встановлено що, 11.06.2013 року зареєстровано відомості про кримінальне правопорушення в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0001466 за ознаками вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст.190 КК України, згідно яких: 09.05.2013 р. невідома особа діючи умисно, протиправно, шляхом шахрайства в банкомат №4567, що по П.Незалежності, 111 в м. Чернівці встановила смікінгову накладку (пластикову картку) з подальшою метою зняття коштів. Аналогічні пластикові картки працівниками ПАТ "ОСОБА_2 ОСОБА_3" 26.05.2013 р. були виявлені на банкоматі №5974 що по П.Незалежності, 125 в м. Чернівці.

Згідно зі ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Пунктом 7 статті 162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ст.39 Закону України Про телекомунікації оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з'єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи, що з клопотання та наданих до нього матеріалів вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка зберігається у оператора телекомунікаційного звязку ПрАТ МТС Україна , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема розшуку підозрюваного, а також обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, вважаю, що є підстави для задоволення клопотання слідчого про тимчасовий доступ до цих документів.

Згідно з ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 110, 159-166, 309 КПК України, ст.39 Закону України Про телекомунікації, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити .

Надати старшому слідчому слідчого відділення Шевченківського РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_1 тимчасовий доступ (з можливістю отримання копій) до документів (в тому числі електронних), а саме: інформації про звязок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг здійснених за адресами:

- вул. Головна, 18 в період часу з 12 год. 07 хв. по 12 год. 15 хв. 28.06.2013 року та в період часу з 20 год. 17 хв. по 20 год. 25 хв. 02.07.2013 через

м. Чернівці, вул. Головна, 18
"МТС"LАС57050CID15062, 7841, 33291, 15061, 19841

- вул. Університетська, 1 в період часу з 11 год. 50 хв. по 12 год. 00 хв. 28.06.2013 року через

м. Чернівці, вул. Університетська, 1
"МТС"LАС57050CID33322, 33323, 7841, 19531, 17841, 19842

- вул. Університетська, 14 в період часу з 12 год. 14 хв. по 12 год. 20 хв. 28.06.2013 року через

м. Чернівці, вул. Університетська, 14
"МТС"LАС57050CID19842, 19843, 33342, 7843, 33343, 15062

- вул. Боярка, 2 в період часу з 19 год. 40 хв. по 19 год. 50 хв. 25.06.2013 року через

м. Чернівці, вул. Боярка, 2
"МТС" LАС57150 CID15051, 15053, 33933 7861 7833

- вул. Стасюка, 14-А в період часу з 12 год. 14 хв. по 12 год. 20 хв. 28.06.2013 року через

м. Чернівці, вул. Стасюка, 14-А
"МТС"LАС57060CID7872, 7871, 17872, 15041, 17871, 34011

- вул. М. Олімпіади, 6 в період часу з 21 год. 40 хв. по 21 год. 50 хв. 18.06.2013 року через

м. Чернівці, вул. М. Олімпіади, 6
"МТС"LАС57150CID31483, 7833, 31481

- вул. Руська, 253 в період часу з 18 год. 50 хв. по 19 год. 00 хв. 23.06.2013 року через

м. Чернівці, вул. Руська, 253
"МТС"LАС57150CID15011, 15013, 19562, 15012

А також ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А). Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували звязок абонентів ОСОБА_3 зєднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо. Дата, час та тривалість зєднань, у тому числі зєднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс звязку абонентів А (абоненти Б).

Строк дії цієї ухвали 20 діб з дня її постановлення.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернівецької області протягом пяти днів з моменту її проголошення.

Слідчий суддя Мамчин П.І.