Справа №1-62/2007
ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 серпня 2007
року Семенівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого -
судді Гнипа О. І., при секретарі
Бородіній В. В.,

з участю
прокурора Смаги СВ., захисника ОСОБА_1,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м.
Семенівка Чернігівської області кримінальну справу за обвинуваченням

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженця с Тимоновичі
Семенівського району Чернігівської області,
мешканця м. Чернігів, АДРЕСА_1,
з середньою освітою, одруженого, не працюючого, раніше не засуджуваного в силу вимог ст. 89
КК України, у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст.
332 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

У другій
половині березня 2007 року ОСОБА_2,
знаходячись на автовокзалі у м.
Климово Брянської області Російської Федерації, від невстановленої особи отримав пропозицію
за грошову винагороду у розмірі 300 доларів США зустріти 02 квітня 2007 року на
території України о 23 годині біля с Жовтневе Семенівського району
Чернігівської області незаконно переправлених через державний кордон України
від с Лужки Климівського району Брянської області Російської Федерації шість
нелегальних мігрантів, яких він мав
приховано від прикордонників та правоохоронних органів на автомашині доставити
до м. Бровари Київської області, де передати невстановленим особам.

02
квітня 2007 року о 23 годині з метою реалізації злочинного плану, ОСОБА_2. на автомобілі ВАЗ-2105, реєстраційний номер НОМЕР_1, яким він керував за дорученням, прибув до лісопосадки біля с Жовтневе
Семенівського району Чернігівської області,
яка знаходиться у безпосередній близькості від державного кордону
України, де у невстановленої особи
забрав шість іноземних громадян, які
були незаконно переправлені через державний кордон України та не мали
відповідних документів та дозволів на право перебування на території України та
мали на меті у подальшому потрапити до країн Західної Європи. Від
невстановленої особи він отримав мобільний телефон марки „NOKIA"
, за допомогою якого він на шляху
слідування мав отримувати вказівки щодо маршруту пересування до місця передачі
нелегальних мігрантів та наявності перешкод,
які б могли завадити злочинній діяльності.

В ніч з
02 на 03 квітня 2007 року, забравши
нелегальних мігрантів, слідуючи по
маршруту «Семенівка - Холми - Хлоп"яники - Сосниця - Ічня - Новий Биків -
Бровари» на автомобілі марки ВАЗ-2105,
реєстраційний номер НОМЕР_1,
згідно вказівок, які надавались
по мобільному телефону невстановленою особою,
здійснив приховане від прикордонників
та працівників правоохоронних органів
їх перевезення по
території

2

України з метою
передачі іноземців в м. Бровари
невстановленим особам та отримання обіцяної грошової винагороди.

03
квітня 2007 року о 06 годині ОСОБА_2. разом з нелегальними мігрантами прибув в
с. Новий Биків Бобровицького району
Чернігівської області на перехрестя траси «Київ -Суми - Юнаківка» та «Бобровиця
- Ніжин - Згурівка». Помітивши у безпосередній близькості спецмашину ДАІ та
усвідомивши, що може бути викритий та
затриманий співробітниками правоохоронних органів, з метою приховування від працівників
правоохоронних органів супроводження нелегальних мігрантів, ОСОБА_2. повернув у протилежну сторону від спецмашини
ДАІ та напрямку руху до м. Бровари, спробувавши при цьому втекти. Під час втечі
він повернув на вул. Авраменка в с Новий Биків та у
ході руху викинув на узбіччя дороги мобільний телефон марки „NOKIA" . Проте, на відстані 172 м від траси «Київ - Суми -
Юнаківка» на вул. Авраменка у с Новий Биків був
затриманий інспекторами ДПС 3-го взводу ДПС відділенням ДАІ для обслуговування
доріг державного значення УМВС України в Чернігівській області. В його
автомашині були виявлені громадяни Індії.

Своїми
умисним діяннями ОСОБА_2 вчинив сприяння організації незаконного переправлення
осіб через державний кордон України наданням засобів та усуненням
перешкод, яке вчинене за попередньою
змовою групою осіб.

У
судовому засіданні підсудний ОСОБА_2 свою вину у вчиненні інкримінованого йому
злочину, передбаченого ч. 2 ст.
332 КК України, визнав
повністю, щиро розкаявся, та показав,
що приблизно 20 - 22 березня 2007 року у м. Климово Брянської області Російської
Федерації від чоловіка на ім'я ОСОБА_3 він отримав пропозицію за грошову
винагороду зустріти 02 квітня 2007 року о 23 годині біля державного кордону
України поблизу с Жовтневе Семенівського району Чернігівської області на
автомашині шість нелегальних мігрантів,
яких необхідно було доставити до м.
Бровари. 02 квітня 2007 року на автомобілі марки ВАЗ-2105, реєстраційний номер НОМЕР_1, він прибув до державного кордону України
поблизу с Жовтневе Семенівського району Чернігівської області, де у ОСОБА_3 забрав шість осіб неслов'янської
зовнішності та отримав мобільний телефон марки „NOKIA"
для зв'язку з організаторами злочину в шляху слідування. Після цього він з
нелегальними мігрантами поїхав по маршруту «Сосниця - Ічня - Новий Биків
-Бровари» , періодично отримуючи дзвінки
на мобільний телефон від організаторів злочину. В с Новий Биків
Бобровицького району Чернігівської області він разом з нелегальними мігрантами
був затриманий працівниками міліції.

Крім показань
підсудного, його вина доведена
показаннями свідків.

Допитаний
у судовому засіданні як свідок ОСОБА_4 показав,
що він обіймає посаду інспектора ДПС 3-го взводу ДПС відділенням ДАІ для
обслуговування доріг державного значення УМВС в Чернігівській області. З 20
години 02 квітня 2007 року до 08 години 03 квітня 2007 року він ніс службу на
ділянці автодороги сполученням «Київ - Суми - Юнаківка» разом з інспектором ДПС
3-го взводу ДПС відділенням ДАІ для обслуговування доріг державного значення
УМВС в Чернігівській області прапорщиком міліції ОСОБА_5. Знаходячись в с Новий Биків
Бобровицького району Чернігівської області по вул. Авраменка,
після короткого переслідування на автомобілі марки ВАЗ-2108, реєстраційний номер НОМЕР_2, вони затримали підозрілий автомобіль марки
ВАЗ-2105, реєстраційний номер НОМЕР_1. Водієм вказаного автомобіля виявися
громадянин України ОСОБА_2., який в
салоні автомобіля перевозив шість осіб азіатської зовнішності без відповідних
документів. ОСОБА_2. пояснив, що
нелегальних мігрантів, яких він взяв
неподалік державного кордону України біля м.
Семенівка Чернігівської області,
за грошову винагороду намагався доставити до м. Бровари.

3

Допитаний
у судовому засіданні як свідок ОСОБА_5 показав,
що він обіймає посаду інспектора ДПС 3-го взводу ДПС відділенням ДАІ для
обслуговування доріг державного значення УМВС в Чернігівській області. З 20
години 02 квітня 2007 року до 08 години 03 квітня 2007 року він ніс службу на
ділянці автодороги сполученням «Київ -Суми - Юнаківка» разом з інспектором ДПС
3-го взводу ДПС відділення ДАІ для обслуговування доріг державного значення
УМВС в Чернігівській області прапорщиком міліції ОСОБА_4. Знаходячись в с Новий Биків
Бобровицького району Чернігівської області по вул. Авраменка,
після короткого переслідування на автомобілі марки ВАЗ-2108, реєстраційний номер НОМЕР_2, вони затримали підозрілий автомобіль марки
«ВАЗ-2105» , реєстраційний номер
НОМЕР_1. Водієм вказаного автомобілю
виявися громадянин України ОСОБА_2.,
який в салоні автомобіля перевозив шість осіб азіатської зовнішності без
відповідних документів. ОСОБА_2. пояснив,
що нелегальних мігрантів, яких
він взяв неподалік державного кордону України біля м. Семенівка за грошову винагороду намагався
доставити до м. Бровари.

Допитаний
у судовому засіданні як свідок ОСОБА_6 показав,
що він обіймає посаду командира 3-го взводу ДПС відділенням ДАІ для
обслуговування доріг державного значення УМВС в Чернігівській області.
03.04.2007 року о 06 годині 15 хвилин від інспекторів 3-го взводу ДПС
відділенням ДАІ для обслуговування доріг державного значення УМВС в
Чернігівській області він отримав інформацію щодо затримання в с Новий Биків
Бобровицького району Чернігівської області по вул. Авраменка автомобіля марки ВАЗ-2105, реєстраційний номер НОМЕР_1 під керуванням
громадянина України ОСОБА_2. разом з шістьма нелегальними мігрантами. У зв'язку
з чим він разом з інспектором організації дорожнього руху відділення ДАІ
молодшим лейтенантом ОСОБА_7. виїхав на місце пригоди. Під час опитування
ОСОБА_2. повідомив, що особи, яких він перевозив є нелегальними мігрантами
без відповідних документів, і яких
необхідно було доставити до м. Бровари.
Також в траві на узбіччі був виявлений мобільний телефон марки „NOKIA", по якому на шляху слідування з нелегальними
мігрантами ОСОБА_2. від невстановлених осіб отримував вказівки щодо маршруту
слідування.

Допитаний
у судовому засіданні як свідок ОСОБА_8 показав,
що він обіймає посаду начальника відділу прикордонної служби «Семенівка»
Чернігівського прикордонного загону. 03 квітня 2007 року біля 01 години до
відділу прикордонної служби «Семенівка» надійшла інформація про порушення на
напрямку с. Лужки (РФ) - с.
Жовтневе (Україна) державного кордону України. Приблизно
о 07 годині того ж дня з Чернігівського прикордонного загону надійшла
інформація про затримання громадянина ОСОБА_2. та шести громадян Індії.

Допитаний
у судовому засіданні як свідок ОСОБА_9 показав,
що він обіймає посаду начальника відділення інспекторів прикордонної
служби прикордонного відділу «Семенівка» Чернігівського прикордонного загону.
03 квітня 2007 року біля 01 години від начальника відділу прикордонної служби
«Семенівка» Чернігівського прикордонного загону майора ОСОБА_8. отримав наказ вислати оперативно-пошукову
групу, з метою перевірки інформації щодо
можливого порушення кордону в контрольованому прикордонному районі. 03.04.2007
року біля 07 години від оперативного чергового Чернігівського прикордонного
загону надійшла інформація про те, що
порушниками виявилися шість громадян Індії у супроводі громадянина України
ОСОБА_2., які були затримані в с Новий
Биків Бобровицького району Чернігівської області.

Крім
показань свідків, вина ОСОБА_2. по справі
підтверджується:

4

·
протоколом
огляду місця події від 03.04.2007 року,
згідно якого під час огляду транспортного засобу ВАЗ-2105, реєстраційний номер НОМЕР_1 по вул. Авраменка с Новий Биків Бобровицького району Чернігівської
області, яким керував ОСОБА_2.,
в салоні виявлено шість громадян Індії без документів.
Згідно з цим протоколом з місця огляду вилучено мобільний телефон синьо-сірого
кольору марки „NOKIA" (а.с. 61);

·
протоколом огляду місця події від 04.04.2007 року з
фототаблицею, згідно якого на місцевості
біля державного кордону України в районі с Жовтневе Семенівського району
виявлено та зафіксовано доріжку слідів,
що проходить з території Російської Федерації в Україну через лінію
державного кордону України по старій польовій дорозі та вглиб території України
(а.с. 67 - 71);

·
протоколом відтворення обстановки і обставин події від
05.04.2007 року з фототаблицею, згідно з
яким ОСОБА_2. на місцевості показав маршрут,
по якому він разом з нелегальними мігрантами слідував від державного кордону
України до місця затримання у с Новий Биків Бобровицького району Чернігівської
області (а.с. 73-78);

·
протоколами пред'явлення фотографій особи для впізнання
від 10.04.2007 року, згідно яких
громадяни Індії впізнають ОСОБА_2. як особу,
яка 02.04.2007 року на автомобілі білого кольору перевозила їх у
невідомому напрямку до місця їх затримання (а. с. 141 - 158 );

·
протоколами огляду і затримання автомашини ВАЗ-2105, реєстраційний номер НОМЕР_1, від 03.04.2007 року, згідно з яким затримання проведено у зв'язку
з перевезенням цим транспортним засобом осіб,
які незаконно перебувають на території України (а. с. 65);

·
протоколом огляду роздруківки з'єднань абонента НОМЕР_3 в
період з 20.03.2007 року по 03.04.2007 року,
згідно якої на номер абонента НОМЕР_3 03.04.2007 року дійсно надходили
телефонні дзвінки з номерів телефонів українських мобільних операторів (а.
с. 123).

Аналізуючи
зібрані та досліджені по справі докази,
суд вважає, що вина підсудного у
вчиненні інкримінованого йому злочину повністю доведена і його діяння правильно
кваліфіковані органом досудового слідства за ч. 2 ст.
332 КК України як сприяння організації незаконного переправлення осіб
через державний кордон України наданням засобів та усуненням перешкод, яке вчинене за попередньою змовою групою
осіб.

Призначаючи
вид та міру покарання підсудному, суд
враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину,
особу винного, який
характеризується за місцем проживання та колишньої роботи позитивно, раніше не засуджуваний, наявність пом'якшуючої вину обставини -
щирого каяття у скоєному, відсутність
обтяжуючих обставин. За таких обставин суд приходить до висновку, що підсудному має бути призначене покарання у
виді позбавлення волі з конфіскацією засобів вчинення злочину - мобільного
телефону „NOKIA" модель 1110 (а.
с. 90) та сім-карти „Джине"
НОМЕР_4, що підтримує номер НОМЕР_3 (а.
с. 91),
які знаходяться на зберіганні в слідчому відділі Управління СБ України в
Чернігівській області, із звільненням
від відбування покарання з випробуванням,
оскільки виправлення підсудного можливе без ізоляції від суспільства.
Разом з цим на підсудного слід покласти обов'язки не виїжджати за межі України
на постійне місце проживання без дозволу органу кримінально-виконавчої
системи, повідомляти органи
кримінально-виконавчої системи про зміну місця проживання, роботи або навчання, та періодично з'являтися в ці органи для
реєстрації.

5

Запобіжний
захід підсудному має бути залишений попередній - підписка про невиїзд до вступу
вироку суду у законну силу.

Речовий
доказ - знаряддя злочину автомобіль ВАЗ-2105,
реєстраційний номер НОМЕР_1 (власник - ОСОБА_10 (а. с. 94 - 95)),
який переданий на зберігання ТОВ „Бута" в м. Чернігові (а. с. 81) - підлягає поверненню законному
володільцю за наступних обставин. Санкція ч. 2
ст. 332 КК України передбачає
покарання за вчинення зазначених у диспозиції частини статті
кримінально-караних дій у виді позбавлення волі з конфіскацією засобів вчинення
злочину. Цю передбачену кримінальним законом спеціальну конфіскацію слід
відрізняти від виду додаткового покарання - конфіскації майна. Вказана
спеціальна конфіскація, яка не є видом
покарання, в загальній формі передбачена ст. 81
КПК України, яка регламентує вирішення
питання про речові докази ( ст. 78 КПК України).
Згідно ст. 81 КПК України підлягають конфіскації
знаряддя злочину, що належать
обвинуваченому. Проте, як зазначено
вище, автомобіль ВАЗ-2105, реєстраційний номер НОМЕР_1, підсудному не належить, його власник ніякого відношення до вчинюваного
підсудним злочину не має.

На
підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 323, 324 Кримінально-процесуального кодексу
України, -

ЗАСУДИВ:

ОСОБА_2
визнати винним у вчиненні злочину,
передбаченого ч. 2 ст. 332 КК України, та призначити йому покарання у виді
позбавлення волі на строк З (три) роки 3 (три) місяці з конфіскацією засобів
вчинення злочину - мобільного телефону „NOKIA", модель 1110,
та сім-карти „Джине" НОМЕР_4,
що підтримує номер НОМЕР_3.

На
підставі ст. 75 КК України ОСОБА_2 звільнити від
відбування основного покарання з випробуванням з іспитовим строком на 2 (два)
роки та з покладенням відповідно до
ст. 76 Кримінального кодексу
України обов'язків не виїжджати за межі України на постійне місце проживання
без дозволу органу кримінально-виконавчої системи, повідомляти органи кримінально-виконавчої
системи про зміну місця проживання,
роботи або навчання, та
періодично з'являтися для реєстрації в органи кримінально-виконавчої системи.

Запобіжний
захід ОСОБА_2 залишити попередній - підписку про невиїзд до вступу вироку суду
в законну силу.

Речовий
доказ по справі - автомобіль ВАЗ-2105,
реєстраційний номер НОМЕР_1, який
переданий на зберігання ТОВ „Бута" в м.
Чернігові, - повернути власнику
ОСОБА_10.

Вирок
може бути оскаржений протягом п'ятнадцяти діб до Апеляційного суду
Чернігівської області шляхом подання апеляції через Семенівський районний суд
Чернігівської області.