Справа № 139/171/15-к
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до документів

17 березня 2015 року смт Муровані Курилівці

Слідчий суддя Мурованокуриловецького районного суду Вінницької області ОСОБА_1 ,

за участю:

прокурора ОСОБА_2

Слідчого СВ Мурованокуриловецького РВ УМВС

України у Вінницькій області ОСОБА_3

секретаря ОСОБА_4

розглянув клопотання сторони кримінального провадження слідчого слідчого відділення Мурованокуриловецького РВ УМВС України у Вінницькій області лейтенанта міліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , -

В С Т А Н О В И В :

Слідчим СВ Мурованокуриловецького РВ УМВС України лейтенантом міліції ОСОБА_3 за погодженням з прокурором направлено до суду клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів, які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Клопотання мотивоване тим, що надійшла заява від ОСОБА_5 , жителя с. Курашівці Мурованокуриловецького району Вінницької області про те, що 27 жовтня 2014 року ОСОБА_6 та ОСОБА_7 нанесли йому тілесні ушкодження.

Заяву про злочин слідчим внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування за правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 122 КК України.

В ході проведення досудового розслідування в даному кримінальному провадженні встановлено, що ОСОБА_5 , після отримання ним тілесних ушкоджень, в період з 12.11.2014 року по 25.11.2014 року, перебував на стаціонарному лікуванні у ІНФОРМАЦІЯ_1 . Для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, які отримав ОСОБА_5 , у слідчого виникла необхідність в проведенні судово-медичної експертизи, в зв`язку з чим просив надати тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с. Курашівці Мурованокуриловецького району Вінницької області, яка знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , з метою вилучення. З допомогою зазначеного документа у слідчого буде можливість встановити обставини, які підлягають доказуванню в кримінальному провадженні та в подальшому використати його як доказ.

В судовому засіданні клопотання підтримано слідчим та прокурором.

Розглянувши дане клопотання прихожу до висновку, що воно підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Частиною 1 статті 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Подане клопотання слідчого відповідає вимогам ст. 160 КПК України та погоджене з прокурором.

Слідчим СВ Мурованокуриловецького РВ УМВС України лейтенантом міліції ОСОБА_3 . 29.10.2014 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань повідомлення ОСОБА_5 , жителя с. Курашівці Мурованокуриловецького району Вінницької області про те, що 27 жовтня 2014 року ОСОБА_6 та ОСОБА_7 нанесли йому тілесні ушкодження, розпочато досудове розслідування в кримінальному провадженні № 0000265 за правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 122 КК України (а. с. 2).

Зважаючи на те, що у ІНФОРМАЦІЯ_1 знаходиться документ, про який клопоче сторона обвинувачення, необхідно надати тимчасовий доступ до нього. За допомогою вище зазначеного документа у слідчого буде можливість провести судово-медичну експертизу та в подальшому отримані результати використати як доказ.

Таким чином, стороною кримінального провадження, яка подала клопотання, доведено наявність достатніх підстав вважати, що зазначений документ заходиться у ІНФОРМАЦІЯ_1 та містить відомості, що мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159-164 КПК України,

У Х В А Л И В :

Клопотання задоволити.

Надати слідчому слідчого відділення Мурованокуриловецького РВ УМВС України у Вінницькій області лейтенанту міліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичної картки на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с. Курашівці Мурованокуриловецького району Вінницької області, яка знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , з метою вилучення.

Адреса юридичної особи: ІНФОРМАЦІЯ_3 , АДРЕСА_1 .

Забезпечити головному лікарю ІНФОРМАЦІЯ_4 доступ слідчому до документа.

Встановити строк дії ухвали до 17 квітня 2015 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів, за клопотанням сторони кримінального провадження можуть бути застосовані наслідки визначені ст.166 КПК України (надано дозвіл на проведення обшуку).

Ухвала складена у двох примірниках, один з яких та копію ухвали належить передати слідчому СВ Мурованокуриловецького РВ УМВС України лейтенанту міліції ОСОБА_3 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: