справа № 488/5941/14-к
провадження № 1-кп/488/354/14
В И Р О К
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17.12.2014 року м. Миколаїв

Корабельний районний суд м. Миколаєва

в складі :

головуючої - судді ОСОБА_1 ,

при секретарі - ОСОБА_2 ,

за участю прокурора - ОСОБА_3 ,

представника потерпілого - ОСОБА_4 ,

обвинуваченої - ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0003193 від 10.10.2014 року відносно

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, уродженки с. Мешково - Погорілове Жовтневого району Миколаївській області, не судимої, працюючою за усною домовленістю, одруженої, яка має на утриманні малолітню дитину, зареєстрованою та проживаючою за адресою: АДРЕСА_1 ,

за обвинуваченням у вчинені кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 191, ч. 3 ст. 191 КК України,

В С Т А Н О В И В
Обвинувачена ОСОБА_5 , займаючи з 06 травня 2014 року, відповідно наказу товариства з обмеженою відповідальністю «Альфа-Торгсервіс Південь» № 14К від 06 травня 2014 року, посаду менеджера по збуту вказаного товариства, розташованого за адресою: м. Миколаїв, вул. Пригородна,15-А, будучи матеріально-відповідальною особою, привласнила ввірені їй грошові кошти, що належать зазначеному товариству при наступних обставинах.

Так, згідно договору про повну індивідуальну матеріальну відповідальність від 06.05.2014, укладеного між ОСОБА_5 та товариством, остання була призначена матеріально-відповідальною особою за забезпечення схоронності ввірених їй підприємством матеріальних цінностей.

Відповідно зазначеного договору на ОСОБА_5 , було покладено наступні функціональні обов`язки:

- дбайливо ставитись до переданих їй під схорон або з іншою метою матеріальних цінностей підприємства і вживати заходів для попередження збитків;

- своєчасно повідомляти керівництво підприємства про всі обставини, що загрожують забезпеченню збереження ввірених їй матеріальних цінностей;

- вести облік, складати і передавати у визначеному порядку товарно-грошові та інші звіти про рух та рештки ввірених їй матеріальних цінностей;

- брати участь в інвентаризації ввірених матеріальних цінностей;

Крім того, відповідно до посадової інструкції менеджера по збуту товарів підприємства, з якою ОСОБА_5 була ознайомлена під підпис, на останню покладені наступні обов`язки:

- здійснювати продаж товару, забезпечувати необхідний при цьому документообіг, вести облік,складати і надавати у встановленому порядку товару - грошові та інші розрахунки про рух і залишки ввірених їй матеріальних цінностей;

- здійснювати видачу грошових коштів, отриманих від клієнтів згідно реєстру під підпис в касу підприємства.

Таким чином, обвинувачена, займаючи вказану посаду являлась матеріально-відповідальною особою за грошові кошти та товарно-матеріальні цінності, які їй були ввірені, та за які вона несла повну матеріальну відповідальність.

Маючи перелічені обов`язки ОСОБА_5 на протязі часу з 21.05.2014 року до 18.09.2014 року з метою привласнення грошових коштів, що належать ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь», при виконанні своїх посадових обов`язків отримувала від клієнтів зазначеного підприємства, грошові кошти за поставлений товар, які до каси підприємства не вносила, а привласнювала.

Так, 21.05.2014 на підставі видаткової накладної № 4857 від 20.05.2014 з ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь» до торгівельної точки ПП ОСОБА_6 , яка розташована за № 76 на ринку «Центральний» за адресою: м.Миколаїв, пр. Леніна, обвинуваченою були доставлені господарські товари на суму 1.492 гривень 24 копійки. Після чого, в період часу 06.06.2014 року до 17.06.2014 року вона, у якості оплати, з відома керівництва ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь», на умовах реструктуризації боргу за поставлений товар, отримала від ОСОБА_6 грошові кошти на загальну суму 1.485 гривень 46 копійок, з яких грошові кошти в сумі 1.185 гривень 46 копійок в касу ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь» не внесла, а навмисно привласнила їх собі, розпорядившись ними у подальшому на власний розсуд.

Крім того, 24.05.2014 року на підставі видаткової накладної № 5349 від 23.05.2014 з ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь» до торгівельної точки ПП ОСОБА_7 , яка розташована в контейнері № НОМЕР_1 на ринку «Центральний» за адресою: м.Миколаїв, пр. Леніна, ОСОБА_5 були доставлені господарські товари на суму 400 гривень 36 копійки. Після чого, в період часу 07.06.2014 року до 21.06.2014 року обвинувачена, у якості оплати, з відома керівництва ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь», на умовах реструктуризації боргу за поставлений товар, отримала від ОСОБА_8 грошові кошти на загальну суму 400 гривень, з яких грошові кошти в сумі 300 гривень в касу товариства,не внесла, а навмисно привласнила їх собі, розпорядившись ними у подальшому на власний розсуд.

Окрім цього, 28.05.2014 року на підставі видаткової накладної № 5723 від 27.05.2014 року з ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь» до торгівельної точки ПП ОСОБА_9 , яка розташована в контейнері № 2 за адресою: м.Миколаїв, перехрестя вул. Рюміна та вул. Будьонного, обвинуваченою були доставлені господарські товари на суму 767 гривень 18 копійок. Після чого, в період часу 22.07.2014 до 03.08.2014 року вона, у якості оплати, з відома керівництва ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь», на умовах реструктуризації боргу за поставлений товар, отримала від ПП ОСОБА_9 грошові кошти на загальну суму 767 гривень 18 копійок, які в касу товариства не внесла, а навмисно привласнила їх собі, розпорядившись ними у подальшому на власний розсуд.

Крім того, 11.06.2014 року на підставі видаткової накладної № 7324 від 10.06.2014 з ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь» до торгівельної точки ПП ОСОБА_9 , яка розташована в контейнері № 2 за адресою: м.Миколаїв, перехрестя вул. Рюміна та вул. Будьонного, обвинуваченою були доставлені господарські товари на суму 992 гривень 04 копійки. Після чого, в період часу 06.07.2014 року до 13.07.2014 року вона, у якості оплати, з відома керівництва ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь», на умовах реструктуризації боргу за поставлений товар, отримала від ПП ОСОБА_9 грошові кошти на загальну суму 992 гривень 04 копійки, з яких грошові кошти в сумі 636 гривень 73 копійки в касу товариства не внесла, а навмисно привласнила їх собі, розпорядившись ними у подальшому на власний розсуд.

Крім того, 05.07.2014 року на підставі видаткової накладної № 10479 від 04.07.2014 з ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь» до торгівельної точки ПП ОСОБА_10 , яка розташована на території Центрального ринку, за адресою: м.Миколаїв, пр. Леніна, обвинуваченою були доставлені господарські товари на суму 313 гривень 59 копійки. Після чого, 29.07.2014 року вона, у якості оплати, отримала від ПП ОСОБА_10 грошові кошти на загальну суму 50 гривень, які в касу товариства не внесла, а привласнила їх собі, розпорядившись ними у подальшому на власний розсуд.

Окрім цього, 12.07.2014 року на підставі видаткової накладної № 11481 від 11.07.2014 з ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь» до торгівельної точки ПП ОСОБА_11 , яка розташована на території Центрального ринку, за адресою: м.Миколаїв, пр. Леніна, обвинуваченою були доставлені господарські товари на суму 660 гривень 17 копійки. Після чого, в період часу 22.08.2014 року до 29.08.2014 року остання, у якості оплати, з відома керівництва ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь», на умовах реструктуризації боргу за поставлений товар, отримала від ПП ОСОБА_11 грошові кошти на загальну суму 260 гривень 17 копійки, які в касу товариства не внесла, а привласнила їх собі, розпорядившись ними у подальшому на власний розсуд.

Крім того, 22.07.2014 року на підставі видаткової накладної № 12589 від 21.07.2014 з ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь» до торгівельної точки ПП ОСОБА_12 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , обвинуваченою, були доставлені господарські товари на суму 492 гривень 81 копійки. Після чого, в період часу 18.08.2014 року до 01.09.2014 року остання, у якості оплати, з відома керівництва ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь», на умовах реструктуризації боргу за поставлений товар, отримала від ПП ОСОБА_12 грошові кошти на загальну суму 165 гривень, з яких грошові кошти в сумі 115 гривень в касу підприємства не внесла, а навмисно присвоїла їх, розпорядившись ними у подальшому на власний розсуд.

12.08.2014 року на підставі видаткової накладної № 14633 від 11.08.2014 з ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь» до торгівельної точки ПП ОСОБА_13 , яка розташована на території рину «Кульбакіно» за адресою: АДРЕСА_3 , обвинуваченою знов, були доставлені господарські товари на суму 501 гривень 82 копійки. Після чого, 01.09.2014 року вона, у якості оплати, отримала від ПП ОСОБА_13 грошові кошти на загальну суму 501 гривень 82 копійки, які навмисно привласнила їх собі, розпорядившись ними у подальшому на власний розсуд.

Крім того, 12.08.2014 року на підставі видаткової накладної № 14536 від 11.08.2014 з ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь» до торгівельної точки ПП ОСОБА_14 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 , обвинуваченою були доставлені господарські товари на суму 822 гривень 00 копійки. Після чого, 18.09.2014 року ОСОБА_5 , у якості оплати, отримала від ПП ОСОБА_14 грошові кошти на загальну суму 822 гривень 00 копійки, які навмисно привласнила їх собі, розпорядившись ними у подальшому на власний розсуд.

Окрім того, 14.08.2014 року на підставі видаткової накладної № 15093 від 13.08.2014 з ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь» до торгівельної точки ПП ОСОБА_15 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_5 , ОСОБА_5 , були доставлені господарські товари на суму 339 гривень 92 копійки. Після чого, 01.09.2014 року обвинувачена, у якості оплати, отримала від ПП ОСОБА_15 грошові кошти на загальну суму 645 гривень 34 копійки, в тому числі за раніше поставлений товар по іншій накладній, з яких грошові кошти в сумі 339 гривень 92 копійки в касу товариства не внесла, а навмисно привласнила їх собі, розпорядившись ними у подальшому на власний розсуд.

Окрім цього, 16.08.2014 року на підставі видаткової накладної №15426 від 15.08.2014 з ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь» до торгівельної точки ПП ОСОБА_16 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_6 , обвинуваченою були доставлені господарські товари на суму 457 гривень 02 копійки. Після чого, 02.09.2014 року ОСОБА_5 , у якості оплати, отримала від ПП ОСОБА_16 грошові кошти на загальну суму 457 гривень 02 копійки, які в касу підприємства не внесла, а навмисно привласнила їх собі, розпорядившись ними у подальшому на власний розсуд.

Крім того, 19.08.2014 року на підставі видаткової накладної № 1328 від 18.08.2014 з ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь» до торгівельної точки ПП ОСОБА_17 , яка розташована на ринку «Кульбакіно» за адресою: м.Миколаїв, Знамьянська,44, обвинуваченою були доставлені господарські товари на суму 420 гривень 36 копійки. Після чого, 01.09.2014 року ОСОБА_5 , у якості оплати, отримала від ПП ОСОБА_17 грошові кошти на загальну суму 420 гривень 36 копійок, які в касу ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь» не внесла, а навмисно привласнила їх собі, розпорядившись ними у подальшому на власний розсуд.

Таким чином, своїми навмисними противоправними діями, ОСОБА_5 спричинила ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь» матеріальну шкоду на загальну суму 5.855 гривень 29 копійок.

В судовому засіданні обвинувачена вину у вчиненні інкримінованих злочинів визнала повністю та показала, що дійсно з 06.05.2014 року вона займала посаду менеджера по збуту товарів підприємства ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь» та несла повну індивідуальну матеріальну відповідальність за забезпечення схоронності ввірених їй підприємством матеріальних цінностей. Знаходячись в скрутному матеріальному становищі в травні 2014 року вона вперше вирішила при вищезазначених обставинах привласнити собі грошові кошти, які отримала у представників торгівельної точки, до якої підприємством був поставлений товар. В подальшому при вище перелічених обставинах вона ще неодноразово привласнювала собі кошти, отримані нею у приватних підприємців. Так, на протязі часу з 21.05.2014 року до 18.09.2014 року вона привласнила собі грошові кошти на загальну суму 5.855 гривень 29 копійок.

Крім визнання вини самою обвинуваченою її вина у вчиненні інкримінованих нею злочинів підтверджується іншими, дослідженими судом доказами.

Так, відповідно до наказу ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь» № 14К від 06 травня 2014 року, ОСОБА_5 дійсно з 06 травня 2014 року займала посаду менеджера по збуту вказаного товариства

Згідно тексту договору про повну індивідуальну матеріальну відповідальність від 06.05.2014, укладеного між ОСОБА_5 та ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь», остання була призначена матеріально-відповідальною особою за забезпечення схоронності ввірених їй підприємством матеріальних цінностей, та відповідно зазначеного договору на ОСОБА_5 , було покладено наступні функціональні обов`язки: дбайливо ставитись до переданих їй під схорон або з іншою метою матеріальних цінностей підприємства і вживати заходів для попередження збитків; своєчасно повідомляти керівництво підприємства про всі обставини, що загрожують забезпеченню збереження ввірених їй матеріальних цінностей; вести облік, складати і передавати у визначеному порядку товарно-грошові та інші звіти про рух та рештки ввірених їй матеріальних цінностей;брати участь в інвентаризації ввірених матеріальних цінностей;

Як вбачається з тексту посадової інструкції менеджера по збуту товарів підприємства, з якою ОСОБА_5 була ознайомлена під підпис, на останню покладені наступні обов`язки: здійснювати продаж товару, забезпечувати необхідний при цьому документообіг, вести облік,складати і надавати у встановленому порядку товару - грошові та інші розрахунки про рух і залишки ввірених їй матеріальних цінностей; здійснювати видачу грошових коштів, отриманих від клієнтів згідно реєстру під підпис в касу підприємства.

Відповідно до видаткових накладних № 4857 від 20.05.2014 , № 5349 від 23.05.2014 року , № 5723 від 27.05.2014 року, № 7324 від 10.06.2014 року, № 10479 від 04.07.2014 року, № 11481 від 11.07.2014 року, № 12589 від 21.07.2014 року, № 14633 від 11.08.2014року, № 14536 від 11.08.2014 року, № 15093 від 13.08.2014 року, №15426 від 15.08.2014 року, № 1328 від 18.08.2014 року, обвинуваченою з ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь» до торгівельних точок, розташованих у м.Миколаїв були доставлені господарські товари.

Згідно загальних даних, що містяться у довідках, вище перелічених товариств, загальна сума заборгованості перед ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь» складає 5855 грн. 29 коп.

Дослідження доказів стосовно інших фактичних обставин справи, які ніким не оспорюють ся, відповідно до ч.3 ст. 349 КПК України, за згодою всіх учасників судового провадження, суд визнав недоцільним.

Аналізуючи досліджені докази у їх сукупності, суд приходить до переконання про винність ОСОБА_5 у привласненні нею чужого майна, яке було їй ввірене. Вказані дії обвинуваченої кваліфікуються судом за ч.1 ст. 191 КК України. Крім того, суд вважає доказаними і дії обвинуваченої , які виразились у привласненні нею чужого майна, яке перебувало в її віданні, вчинені повторно, та кваліфікує їх за ч.3 ст. 191 КК України.

Призначаючи обвинуваченій покарання, суд враховує, ступень тяжкості вчинених нею злочинів, один з яких відноситься до категорії тяжких злочинів; дані про особу обвинуваченої, що остання раніше не судима, характеризується позитивно, має на утриманні малолітню дитину.

В якості обставин, що пом`якшують покарання, суд враховує визнання вини та щире каяття обвинуваченої у вчинених нею злочинах,та вчинення їх внаслідок збігу тяжких особистих обставин.

З урахуванням обставин справи, особи обвинуваченої, обставин, що пом`якшують покарання, суд вважає за необхідне призначити їй покарання у виді позбавлення волі, але в мінімальному розмірі, передбаченому санкціями названих статей. При цьому, приймаючи до уваги, що, на думку суду, її виправлення можливе без ізоляції від суспільства, до останньої слід застосувати ст.. 75 КК України, звільнивши ОСОБА_5 від відбування основного покарання з випробуванням, з покладанням на неї обов`язків, передбачених ст.. 76 КК України.

Відносно додаткового покарання, то, враховуючи вище перелічене, суд вважає за необхідне призначити ОСОБА_5 додаткове покарання, що передбачене лише санкцією ч. 3 ст. 191 КК України, яке відповідно до ст.. 77 КК України, необхідно виконувати самостійно.

Щодо позивних вимог заявлених представником потерпілого на загальну суму 5855 грн. 29 коп., то відповідно вимог ст.. 1166 ЦК України, на думку суду, вони є законними і обґрунтованими, в зв`язку з чим підлягають стягненню з обвинуваченої на користь підприємства в повному обсязі.

Долю речових доказів, а саме вище перелічених податкових накладних, слід вирішити згідно вимог ст.. 100 КПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 366-368, 371, 374, 376, 394, 395 КПК України, суд

З А С У Д И В
ОСОБА_5 визнати винною у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 191, ч. 3 ст. 191 КК України, та призначити їй покарання:

за ч. 1 ст. 191 КК України у виді позбавлення волі на строк 1 рік без позбавлення права обіймати певні посади або займатися певною діяльністю;

за ч. 3 ст. 191 КК України у виді позбавлення волі строком на 3 роки з позбавленням права обіймати посади, пов`язані з матеріальною відповідальністю строком на 1 рік.

На підставі ч. 1 ст. 70 КК України за сукупністю злочинів шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим , визначити ОСОБА_5 покарання у виді позбавлення волі строком на 3 роки з позбавленням права обіймати посади, пов`язані з матеріальною відповідальністю строком на 1 рік.

На підставі ст. 75 КК України ОСОБА_5 звільнити від відбування призначеного основного покарання з встановленням іспитового строку 1 рік, та покласти на останню, на підставі ст.. 76 КК України, обов`язок: повідомляти органи кримінально-виконавчої інспекції про зміну місця проживання. При цьому, відповідно до вимог ст. 77 КК України, додаткове покарання необхідно виконувати самостійно.

Стягнути з Таранець на користь ТОВ «Альфа-Торгсервіс Південь» (р/р НОМЕР_2 АТ «Райффайзен банк Аваль», м.Київ, МФО 380805) завдану товариству матеріальну шкоду в сумі 5855 грн.29 коп..

Речові докази залишити у матеріалах кримінального провадження.

Вирок може бути оскаржений в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Корабельний районний суд м. Миколаєва протягом тридцяти днів з дня його проголошення, з особливостями, передбаченими ч. 1, ч. 2 ст. 394 КПК України.

Суддя ОСОБА_1