Справа № 445/1875/14-к
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
05 червня 2015 року Золочівський районний суд Львівської області
в складі судді ОСОБА_1
при секретарях ОСОБА_2 і ОСОБА_3
з участю прокурорів ОСОБА_4 і ОСОБА_5
та адвокатів ОСОБА_6 і ОСОБА_7
ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українця , гр-нин України , уродженець і жителя АДРЕСА_1 , одружений , освіта середня , не працює , військовозобов`язаний , раніше не судимий ,
за ст. 296 ч.1 КК України
В С Т А Н О В И В :
ОСОБА_8 17 червня 2014 року біля 18 год. , перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння , зайшов в м. Золочеві Львівської області на територію біля магазину "Ясени" , що знаходиться по вул.Львівській 47 "а" . Магазин цей належить матері потерпілого ОСОБА_9 , який його орендує.
Там він, діючи з хуліганських спонукань, пристав до ОСОБА_9 , почав шарпатись з ним висловлюватись непристойними словами та наніс йому удар головою в його голову.
Коли ОСОБА_9 , уникаючи конфлікту, забіг всередину магазину, ОСОБА_8 пішов слід за ним і в магазині почав бити ОСОБА_9 . Мужчини , які в той час були біля магазину , розборонили їх і відтягнули ОСОБА_8 ..
ОСОБА_9 зайшов магазин "Акація" , що знаходиться поряд з магазином "Ясени" з метою викликати працівників міліції , але телефон в цьому магазині не працював. Коли ОСОБА_9 повернувся в свій магазин , ОСОБА_8 зайшов за прилавок і дальше почав бити ОСОБА_9 . В результаті цих його дій він заподіяв ОСОБА_9 легкі тілесні пошкодження.
Обвинувачений ОСОБА_8 винним себе визнав частково і пояснив , що 17.06.2014 року він разом з своїм знайомим ОСОБА_10 біля 16 год. в м. Золочеві зайшли в бар "Юлія" , що по вул. Львівській. Там вони випили пиво і по 50 гр. горілки.
Потім він вирішив зайти а магазин "Ясени" , щоб купити щось додому. За столиком , який є на дворі перед магазином , сиділи якісь хлопці і з ними ОСОБА_9 . На столику стояло пиво, горілка. Він підійшов до них, за руку привітався з ОСОБА_9 , а той почав його ображати, вдарив рукою. Він у відповідь вдарив своєю головою ОСОБА_9 в обличчя . ОСОБА_9 пішов всередину магазину, а він пішов за ним , щоб йому віддати , тобто побити . В магазині вони знов почали шарпатись. ОСОБА_10 зайшов за ними, намагався їх розборонити, а ОСОБА_9 і його вдарив в лице. Потім ОСОБА_9 взяв в руки ніж і почав йому погрожувати ножем. Цим ножем він наніс йому удар в груди . Коли він почав тікати , ОСОБА_9 ще двічі наніс йому удар ножем по ногах.
Винність ОСОБА_8 підтверджується такими доказами.
Показаннями потерпілого ОСОБА_9 , який пояснив , що він в м. Золочеві по вул.Львівській орендує у своєї матері магазин під назвою " ІНФОРМАЦІЯ_2 ". 17 червня 2014 року був на роботі в магазині. Біля 18 год. туди прийшли ОСОБА_8 з своїм знайомим ОСОБА_10 . Вони обидва перебували в стані алкогольного сп`яніння. Він в цей час знаходився за столиком, де сиділи військовослужбовці , які пили квас.
Коли ОСОБА_8 підійшов до них, він почав висловлюватись до нього "блатними" словами. Він зробив йому зауваження, неодноразово просив, що вони йшли додому бо у нього мала дитина і він не хоче проблем. Але той не заспокоювався .
Він же вирішив викликати працівників міліції і тому пішов в магазин "Акація ", що є поряд, але подзвонити не зміг, так як телефон там не працював.
Тоді він зміг викликати працівників міліції з свого мобільника і повернувся в магазин.
Щоб уникнути конфлікту, він зайшов в магазин. Але ОСОБА_8 зайшов слідом , схопив його і своєї головою наніс йому удар в голову. Він впав на коробки з продуктами. ОСОБА_8 підійшов до нього і наносив йому удари руками і ногами. В магазин зайшли хлопці , які сиділи надворі за столиком і розборонили їх та відтягнули ОСОБА_8 . Знаходячись а магазині він запитав ОСОБА_8 чому він затіяв з ним сварку і побив його. Той відповів, що за те , що він вдарив ОСОБА_10 . Він відповів ОСОБА_8 , що ОСОБА_10 не бив.
Після цього ОСОБА_8 підбіг до нього, знову почав бити його . Від його удару він впав і побачив на підлозі кухонний ніж, який взяв в руку, і захищаючись від ОСОБА_8 , наніс йому удар ножем.
З протоколу огляду місця події від 17.06.2014 року видно, що на час огляду в приміщенні магазину "Ясени" було виявлено під столом біля входу уламки скла , на підлозі в магазині виявлені сліди бурого кольору подібні на кров , лежать пляшки з-під води. ( а.с. 106,107).
Свідок ОСОБА_10 пояснив, що17.06.2014 року вони разом з ОСОБА_8 зайшли в кафе "Юрія", де випили пива і горілки. Вийшовши звідти , направились додому. По дорозі, біля магазину "Ясени" побачили, що на вулиці за столиком сидів ОСОБА_9 і з ним, ще декілька чоловік.
Вони підійшли до них , привіталися . Потім він почув як зі столика щось впало і побачив , що ОСОБА_9 і ОСОБА_8 зайшли в магазин. Він трохи відійшов по своїх справах. Згодом почув як почався конфлікт між ОСОБА_8 та ОСОБА_9 . Він намагався їх розтягнути один від одного.
ОСОБА_11 зайшов у магазин, а за ним пішов Почапський. Коли він намагався помирити ОСОБА_9 з ОСОБА_8 то отримав удар у вухо від ОСОБА_9 після чого відійшов надвір .
В цей час у магазині ще продовжувалася шарпанина. ОСОБА_9 відійшов за прилавок, а до нього йшов ОСОБА_8 , бо хотів віддати ОСОБА_9 за те, що той зробив.
Потім він побачив, як ОСОБА_9 взяв в руки ніж . Він намагаючись їх розборонити крикнув Володя ніж у Тараса, а ОСОБА_9 - кинь ніж.
ОСОБА_9 зробив крок назустріч ОСОБА_8 . ОСОБА_8 вийшов з магазину, і тоді вони побачили кров на його животі і на ногах і викликали швидку. В магазині в цей час нікого не було крім них трьох.
Cвідок ОСОБА_12 і пояснила, що вона працює на швидкій допомозі в Золочівській лікарні . 17 червня 2014 року поступив виклик, про те, що сталася бійка на вул.. Львівській. Вона прибула на місце виклику, зайшла у магазин "Ясени" і побачила мужчину, що лежав біля прилавку. Його одяг був окровавлений. Під час огляду вона помітила колото - ріжучу рану потерпілого в районі грудної клітки. Інших ран вона не пригадує.
Свідок ОСОБА_13 повідомила, що 17 червня 2014 року вона збиралася їхати в село. Між 17 і 18 годинами дня вона йшла на зупинку з своєї квартири по АДРЕСА_2 знаходиться навпроти магазинів Акація та Ясени і їй було добре чути та видно, що робиться на площадці перед магазином.
В цей час там знаходилися ОСОБА_9 , ОСОБА_8 і ОСОБА_10 . Їй було чути, як звідти доносилась нецензурна лайка з боку ОСОБА_8 , а ОСОБА_9 просив їх піти додому , пояснюваів , що в нього є мала дитина і він не хоче проблем.
ОСОБА_14 стояв, а ОСОБА_8 намагався зайти в магазин. Потім ОСОБА_9 зайшов у магазин, а за ним зайшов В.Почапський. Що було в середині вона не знає, але їй було чути, як побилися стакани і потім в магазині щось важке впало. Приїхала маршрутка і вона поїхала .
ОСОБА_8 вона знає , той любить вживати спиртне і вчиняти конфлікти .
Свідок ОСОБА_15 пояснив , що він є власником бару Юлія в м. Золочеві . 17.06.2014 р. між 15 і 16 год. у нього в бар .зайшли і ОСОБА_8 разом з своїм другом, який замовив по 50 грам і пиво 0,5 л . Вони сіли за столик на дворі. Після того, як вони випили пиво, то пішли у невідомому напрямку.
Свідок ОСОБА_16 пояснила, що вона працює у магазині "Акація" , що знаходиться поряд з магазином Ясени. 17 червня 2014 року вийшла на двір тоді, коли почула стук стаканів під час конфлікту між ОСОБА_9 і ОСОБА_8 . Але вони пішли в магазин ОСОБА_9 , а вона до себе. Вона бачила там ще трьох чоловіків . Пізніше до їхнього магазину прийшов ОСОБА_11 з підбитим оком. Він попросив телефон , але вона сказала, що він не працює.
Свідок ОСОБА_17 пояснив, що 17.06.2014 року біля 18. год. він разом з друзями ОСОБА_18 і ОСОБА_19 прийшов до магазину Ясени випити пива, чи квасу, на столику, що є на дворі. Потім до магазину підійшов ОСОБА_8 з товаришем. Між ОСОБА_8 і ОСОБА_20 виник конфлікт. Вони про про щось сперечалися. Він з друзями зайшли у магазин і їх розборонили. Вони трохи заспокоїлися і всі вийшли на вулицю. Потім на дворі ОСОБА_8 і ОСОБА_9 знов почали шарпатися .
ОСОБА_9 зайшов в магазин, а ОСОБА_8 пішов за ним і там знову вони шарпалися, хтось когось штовхнув і побилися бокали. В магазині з ними був ще ОСОБА_10 , який також їх боронив.
З протоколу проведення слідчого експерименту від 21.07.2014 року і фото таблиць до нього вбачається , що ОСОБА_9 на місці показав , де до нього пристав ОСОБА_8 і де в приміщенні магазину він наносив йому удари (а.с. 53-59).
Свідок ОСОБА_18 пояснив , що 17.06.2014 року разом з своїми товаришами зібралися їхати на рибалку і біля 16-17 год. приїхали до магазину "Ясени" , що на вул.Львівській в Золочеві , випити квасу. Вони сіли з столик , замовили квас , який їм приносив ОСОБА_9 . Все було спокійно, без будь-яких конфліктів. Пива і спиртного вони не замовляли .
Біля 18 год. туди підійшли ОСОБА_8 ще з якимсь мужчиною. Вони були у нетверезому стані.
Зразу ж між ОСОБА_8 і ОСОБА_9 виник конфлікт. Вони зайшли в магазин і звідти почулась сварка. Щоб припинити конфлікт він також зайшов в магазин і побачив , що ОСОБА_9 схилився над прилавком , на обличчі у нього виднілась гематома , а ОСОБА_8 розмахнувся щоб нанести ОСОБА_9 удар. Вони розтягнули їх і всі вийшли надвір та заспокоїлись.
Але через деякий час між ОСОБА_8 і ОСОБА_9 конфлікт відновився. ОСОБА_8 штовхнув ОСОБА_9 і той впав на столик за яким вони сиділи. Стакани попадали на землю і побилися. Він з хлопцями ще раз розборонили їх і , побачивши , що ситуація стала спокійною, поїхали звідти.
Копією акту медичного огляду на стан сп`яніння від 17.06.2014 року підтверджено , що ОСОБА_8 в 19 год.15 хв. знаходився в стані алкогольного сп`яніння. ( а.с. 104,105).
Дії ОСОБА_8 суд кваліфікує по ст.296 ч.1 КК України , оскільки він 17 червня 2014 року, перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння, вмисно і грубо порушив громадський порядок з мотивів в явної неповаги до суспільства.
За своїм змістом ці його дії відзначалися особливою зухвалістю, яка проявилась в тому, що він безпричинно заподіяв потерпілому ОСОБА_9 легкі тілесні ушкодження і зірвав роботу магазину.
Призначаючи ОСОБА_8 покарання, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу обвинуваченого. Він злочин вчинив стані алкогольного сп`яніння і це обтяжує його покарання. Його мати і дружина є пенсіонерами і це пом`якшує покарання.
Особа його характеризується за місцем проживання позитивно.
Покарання йому слід призначити у виді штрафу .
Потерпілий ОСОБА_9 , пред`явив цивільний позов до ОСОБА_8 і цьому позові просить стягнути з нього в його користь 10 000 грн. моральної шкоди. Цей позов обґрунтовує тим , що він терпів фізичний біль , пережив страх за своє життя , втратив дохід від діяльності магазину , його біля 10 разів викликали на допити.
Цей позов підлягає частковому задоволенню , оскільки ОСОБА_9 терпів фізичний біль , переніс моральні страждання.
Однак сума цього позову є завищена. Доказів того , що його магазин не отримав прибутку, ніяким доказами не підтверджено.
Що стосується викликів на допити, то це було пов`язано і з тим, що проти самого ОСОБА_9 було почате кримінальне провадження за заподіяння ОСОБА_8 тяжких тілесних пошкоджень. Розмір заподіяної йому моральної шкоди суд оцінює в 4000 грн.
Керуючись ст. 368 , 370, 371, 374 КПК України, суд -
В И Р І Ш И В :
Стягнути з ОСОБА_8 4000 грн. моральної шкоди в користь ОСОБА_9 .
Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Львівської області на протязі 30 днів з дня його проголошення.

Суддя ОСОБА_1