ЯЛТИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
«19» января 2007 года г. Ялта
Судья Ялтинского
городского суда Автономной Республики Крым
САВРАНСКАЯ Т.И., при секретаре Дыбец А.М., с участием прокурора Давыдова
В.Е., рассмотрев представление старшего оперуполномоченного отдела уголовного
розыска Ялтинского городского управления Главного управления МВД Украины в
Автономной Республике Крым старшего лейтенанта милиции Исмайлова Т.Т. о
временном аресте ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядке требований ст. 16 Европейской
конвенции о выдаче правонарушителей, ратифицированной Законом Украины «О
ратификации Европейской конвенции о выдаче правонарушителей, 1957 года,
Дополнительного протокола, 1975 года и Второго дополнительного протокола 1978
года к Конвенции», суд
Постановлением судьи Ялтинского городского суда АРК от 12 января
2007 года срок задержания ОСОБА_1 продлен до десяти суток, то есть до 19 января
2007 года, в связи с необходимостью выяснения
обстоятельств, имеющих значение для принятия обоснованного судебного
Суду дополнительно были представлено ходатайство о выдачи
правонарушителя, копия приговора от 30 марта 1995 года и обвинительного
заключения, дополнительные данные, удостоверяющие личность ОСОБА_1, включая
дактилоскопическую карту.
В своем представлении, согласованном с прокурором,
оперуполномоченный отдела уголовного розыска просит суд разрешить вопрос о
временном аресте ОСОБА_1, который является гражданином Республики Грузия.
Такое представление мотивировано из оснований ст. 16 Европейской конвенции о выдаче
правонарушителей 1957 года.
Прокурор в ходе судебного заседания настаивал на временном аресте
задержанного, рассматривает такое действие правомерным и необходимым в целях
исполнения международных обязательств Украины.
Задержанный просил не применять в отношении него временный арест,
поскольку он ранее уже задерживался по аналогичным основаниям, однако не был
передан компетентным органам Республики Грузия.
Изучив материалы представления, заслушав мнение прокурора и
пояснения задержанного лица, считаю, что представление о временном аресте
должно быть удовлетворено.
В силу требований ст. 16 Европейской конвенции о выдаче
правонарушителей 1957 года, ратифицированной Законом Украины «О ратификации
Европейской конвенции о выдаче правонарушителей, 1957 года, Дополнительного
протокола, 1975 года и Второго дополнительного протокола 1978 года к Конвенции»
от 16 января 1998 года (далее - Конвенция), в неотложных случаях компетентные
органы запрашиваемой стороны могут обращаться с запросом о временном аресте
разыскиваемого лица с целью его последующей выдачи.
Суд разрешает вопрос о временном аресте в соответствии с
законодательством Украины в процессуальном порядке согласно ст. 165-2
Уголовно-процессуального кодекса Украины.
Согласно разъяснений,
изложенных в п. 5 Постановления Пленума Верховного Суда Украины от 8 октября
2004 года за № 16 «О некоторых вопросах применения законодательства, регулирующего
порядок и сроки задержания (ареста) лиц при разрешении вопросов, связанных с их
экстрадицией», суд проверил наличие запроса и соответствующих документов,
определенных Конвенцией, на основании которых решается вопрос об экстрадиции, а
также отсутствие обстоятельств, которые
препятствуют выдачи, указанные в ст. ст. 2, 3, 6, 10, 11 Конвенции, ст.
57 Конвенции о правовой помощи и
правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам и т.п.
В силу приговора Дедоплисцкаройского районного суда Республики
Грузия от 30 марта 1995 года ОСОБА_1 признан виновным в совершении
преступлений, предусмотренных ст. ст. 241 ч. 3, 129 УК Республики Грузия, ему
назначено окончательное наказание в виде четырех лет лишения свободы.
Между тем, согласно представленного суду обвинительного заключения
21 октября 1998 года ОСОБА_1 самовольно оставил территорию колонии, скрываясь
до 24 февраля 2000 года.
Его действия компетентными следственными органами Республики
Грузия были квалифицированы по ст. 203 ч. 1 УК Республики Грузия в редакции
1996 года, как побег из мест лишения свободы, ответственность за которое
предусматривалась в виде лишения свободы на срок до 5 лет.
Аналогична приведенной диспозиция уголовного закона Грузии в
редакции по состоянию на 1 июля 2004 года статья 379 Уголовного кодекса,
санкция которой предусматривает наказание в виде лишения свободы на срок до
Статьей 393 УК Украины, также предусматривается ответственность
за побег из мест лишения свободы в виде
лишения свободы на срок от трех до пяти лет.
Представленное по требованию суда ходатайство о выдачи ОСОБА_1
полностью соответствует требованиям, предъявляемым ст. 16 Европейской конвенции
о выдаче правонарушителей, содержит исчерпывающую информацию о личности
правонарушителя и совершенном им деянии. Ходатайство о выдачи содержит
официальные гарантии того, что ОСОБА_1 в
случае его экстрадиции будет преследоваться только за совершение преступления,
указанного в ходатайстве.
Также суду представлены все необходимые документы, в том числе,
удостоверяющие личность и подтверждающие официальный характер уголовного
Обстоятельств, препятствующих выдачи задержанного лица, которые
указаны в ст. ст. 2, 3, 6, 10, 11 Конвенции, ст. 57 Конвенции о правовой
помощи и правовых отношениях по гражданским,
семейным и уголовным делам, судом не установлено.
Доводы ОСОБА_1 с правовой точки зрения не заслуживают внимания.
Таким образом, представление о временном аресте задержанного
подлежит удовлетворению.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 165-2 УПК Украины,
П О С Т А Н О В И Л:
Применить в отношении ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца с. Земо-Кеди
Дедоплисцаройского района Грузии, гражданина Республики Грузии, временный арест
в порядке ст. 16 Европейской конвенции о выдаче правонарушителей.
Срок временного ареста не может превышать сорока дней с
момента его применения и исчисляется с
«9» января 2007 года.
Копию настоящего постановления вручить ОСОБА_1, направить в
прокуратуру г. Ялта для сведения и в ЯГУ ГУ МВД Украины в АР Крым - для исполнения.
Постановление может быть обжаловано в течение трех суток
непосредственно в Апелляционный суд Автономной Республики Крым.
СУДЬЯ -