Справа №1-234/08
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

8 жовтня 2008 року Бородянський районний суд

Київської області в складі:
головуючого - судді Стасенка Г.В.,

при секретарі - Романенко С.М.,

з
участю прокурора - Ігнатьєва О.М.,

потерпілої -
ОСОБА_2.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Бородянка кримінальну справу
про обвинувачення ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця смт. Немішаєве
Бородянського району Київської області, громадянина України, з
професійно-технічною освітою, одруженого, на утриманні має двох неповнолітніх
дітей, працюючого єгерем в ВКП "Військовий мисливець"
Дуброво-Ленінського мисливського господарства, який проживає в АДРЕСА_1, раніше
не судимого,

в
здійсненні злочину, передбаченого ч.1 ст.122
КК України,

встановив:

16 червня 2008 року, приблизно о 23-й годині 30 хвилин, в смт.Немішаєве Бородянського району
Київської області підсудний ОСОБА_1 за місцем проживання - в будинку АДРЕСА_1
під час конфлікту з ОСОБА_2. на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин
наніс ОСОБА_2. декілька ударів кулаком по обличчю, заподіявши їй легкі тілесні
ушкодження у вигляді синця в правій навколоочній ділянці з переходом на праву
скроневу та виличну ділянки, по одному синцю в обох щічних ділянках та в лівій
підщелепній ділянці, а коли ОСОБА_2. впала на підлогу, то наніс їй удар ногою
по обличчю, заподіявши потерпілій тілесне ушкодження середньої тяжкості у
вигляді перелому нижньої щелепи зліва.

Допитаний в судовому засіданні підсудний винним себе визнав,
щиро розкаявся у скоєному і підтвердив
викладене. Показання підсудного відповідають фактичним обставинам справи і
ніким не оспорюються.

За результатами судового слідства суд кваліфікує злочинні дії
підсудного за ч.1 ст.122 КК України, як
умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження, тобто умисне ушкодження, яке не є небезпечним для життя,
але таке, що спричинило тривалий розлад здоров'я.

Трудовий колектив ВКП "Військовий мисливець"
Дуброво-Ленінського мисливського господарства звернувся до суду з клопотанням
про передачу ОСОБА_1 на поруки колективу
господарства, що підтверджується протоколом загальних зборів від 24 вересня
2008 року.

Підсудний ОСОБА_1 в судовому засіданні клопотання підтримав.

Прокурор Ігнатьєв О.М. і потерпіла ОСОБА_2. не заперечували
проти задоволення клопотання.

Вислухавши думки
учасників процесу, суд вважає, що оскільки підсудний вперше притягується до кримінальної
відповідальності, щиро розкаявся у скоєному, характеризується позитивно, як за
місцем проживання, так і за місцем роботи, має на утриманні двох неповнолітніх
дітей, інкриміноване йому діяння відноситься до категорії злочинів середньої
тяжкості, то клопотання колективу ВКП "Військовий мисливець"
Дуброво-Ленінського мисливського господарства необхідно задовольнити, передати
підсудного на поруки колективу
господарства і провадження у справі закрити.

Керуючись ст. 7-1, 10, 282 КПК України, ст. 47 КК України,
суд

постановив:

ОСОБА_1 звільнити від кримінальної відповідальності за
ч.1 ст.122 КК України і передати його на поруки
колективу ВКП "Військовий мисливець" Дуброво-Ленінського
мисливського господарства.

Кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_1 в здійсненні
злочину, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, закрити.

До набрання постановою чинності запобіжний захід ОСОБА_1 у
вигляді підписки про невиїзд скасувати.

На постанову може бути подана апеляція до Апеляційного суду
Київської області через Бородянський районний суд протягом семи діб з моменту
її проголошення.

Головуючий
- суддя Г.Стасенко