Справа № 1-кс/489/46/2015
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 січня 2015 р. м. Миколаїв

Слідчий суддя Ленінського районного суду м. Миколаєва ОСОБА_1 , за участю слідчого СВ Ленінського РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні клопотання слідчого СВ Ленінського РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_2 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, матеріали досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0005334 від 08.10.2014р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.186 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

07.10.2014р., приблизно о 19:30 год., невстановлена особа, знаходячись біля будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом ривку, заволоділа майном, що належить ОСОБА_3 , на загальну суму 4800 грн..
За даним фактом СВ Ленінського РВ ММУ розпочато кримінальне провадження, яке зареєстровано до ЄРДР № 0005334 від 08.10.2014р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 186 КК України.
В ході досудового розслідування було встановлено, що особа, причетна до скоєння вказаного кримінального правопорушення на той час користувалась послугами оператору мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (абонентські номери сім-карток НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ).
Виходячи з вищевикладеного, з метою встановлення особи, яка скоїла дане кримінальне правопорушення та встановлення місцезнаходження речових доказів, у органа досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації про місцезнаходження вказаного абоненту мобільного зв`язку, а також маршрут його пересування по території міста Миколаєва і Миколаївської області в момент скоєння кримінального правопорушення, напередодні його вчинення та після його вчинення, коло осіб, з якими він спілкувався в цей проміжок часу.
Враховуючи, що вказані абоненти на той час користувалися послугами оператору мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (абонентські номери сім-карток НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ), то інформація, що цікавить досудове слідство, може бути в електронних документах оператора (провайдера) мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме інформація про надані послуги зв`язку з використанням вказаних сім-карт впродовж періоду з 01.09.2014р. по 01.11.2014 р..
На підставі отриманої інформації є можливим встановлення місця перебування і переміщення особи, яка скоїла грабіж, у конкретний проміжок часу, а також встановлення її контактів, безпосередньо в момент скоєння кримінального правопорушення, до і після його вчинення, що є необхідним для встановлення істини по справі. Отримати вказані фактичні дані в ході досудового слідства в інший спосіб неможливо.
Таким чином, інформація про переміщення мобільних номерів НОМЕР_2 , НОМЕР_1 за період часу з 01.09.2014 по 01.11.2014 року, їх зв`язок з іншими абонентами, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі про дату і час отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, адреси розташування базових станцій, в зоні дії яких надавалися такі послуги, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Враховуючи, що така інформація знаходиться у володінні оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_1 », найменування підприємства ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та іншим способом встановити особу, що скоїла вказане кримінальне правопорушення неможливо, слідчий просить суд надати тимчасовий доступ до інформації мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В судовому засіданні слідчий підтримав вищевказане клопотання.

Вивчивши представленні матеріали, вислухавши пояснення слідчого, вважаю за необхідне задовольнити дане клопотання з вищезазначених підстав.

Враховуючи вищевказане, керуючись ст. ст. 159,160, 163,164, 395 КПК України,-

У Х В А Л И В:

Надати слідчому СВ Ленінського РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_1 », найменування підприємства ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », поштова адреса: АДРЕСА_2 , юридична адреса: АДРЕСА_3 , про вхідні, вихідні дзвінки за мобільним номером НОМЕР_2 за період часу з 01.09.2014р. по 01.11.2014р..
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати слідчому СВ Ленінського РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_2 наступну інформацію:
· про вхідні та вихідні дзвінки, відправлення та отримання текстових повідомлень абонентами мобільного зв`язку номерів: НОМЕР_2 , НОМЕР_1 , вказати їх тип, дату, час, тривалість дзвінків, номера учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, в зоні покриття яких відбувалися зазначені з`єднання;
- відомості про сім-картки зазначеного оператору, які в період з 01.09.2014р. по 01.11.2014р. працювали у мобільних терміналах іmеі: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 із зазначенням їх кількості, абонентського номеру, вихідних та вхідних дзвінків, відправлення та отримання текстових повідомлень з кожної сім-картки окремо, тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій;
- відомості про сім-картки зазначеного оператору, які в період з 01.09.2014р. по 01.11.2014р. працювали у мобільному терміналі іmеі: НОМЕР_5 із зазначенням їх кількості, абонентського номеру, вихідних та вхідних дзвінків, відправлення та отримання текстових повідомлень з кожної сім- картки окремо, тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, іmеі їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Інформацію надати слідчому на електронному носії інформації у форматі Microsoft Excel.
Ухвала дійсна протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1