П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04 жовтня 2010 року м. Білопілля
Суддя Білопільського районного суду Сумської області ОСОБА_1 , розглянувши скаргу приватного обвинувачення ОСОБА_2 відносно ОСОБА_3 про притягнення до кримінальної відповідальності за ч. 1 ст. 125 КК України,-
В С Т А Н О В И В:
03 вересня 2010 року ОСОБА_2 звернулась до суду із скаргою приватного обвинувачення про притягнення ОСОБА_3 до кримінальної відповідальності за ч. 1 ст. 125 КК України, мотивуючи свої вимоги тим, що 02 серпня 2010 року близько 08 години вона знаходилася біля свого подвір`я за адресою АДРЕСА_1 . ОСОБА_3 , проживаюча поряд в АДРЕСА_2 випасала своїх гусей біля двору сусідки і в ході словесної сварки безпричинно повалила ОСОБА_2 на землю та нанесла останній удари кулаками по голові, завдавши легкі тілесні ушкодження.

В результаті побиття ОСОБА_2 , при обстеженні судово-медичним експертом 03 серпня 2010 року, у неї були виявлені наступні тілесні ушкодження : на обличчі зліва в лівій скуловій області синець синюшного кольору невизначеної форми, розміром 2х1,5 см; на правому ліктьовому суглобі по розгинальній поверхні садно під червоною кіркою розташованою вище рівня неушкодженої шкіри, розміром 0,5х0,5 см. Подібне садно розташоване в верхній треті лівої гомілки по зовнішній поверхні, розміром 15х1 см.

09 серпня 2010 року постановою дільничного інспектора міліції Білопільського РВ УМВС України в Сумській області ОСОБА_4 по зазначеному факту в порушенні кримінальної справи було відмовлено, у зв`язку з відсутністю в діях ОСОБА_3 ознак складу злочину, передбаченого ст. 296 КК України.

Згідно акту судово-медичного обстеження № 164 від 03 серпня 2010 року, ОСОБА_2 отримала тілесні ушкодження, які спричинили короткочасний розлад здоров`я, а саме: садно правого ліктьового суглобу, садно лівої гомілки, синець лівої акулової області, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень; закрита черепно-мозкова травма, струс головного мозку, які відносяться до категорії легких з короткочасним розладом здоров`я.

Згідно ч. 1 ст. 27 КПК України справи про злочини, передбачені ст. 125 КК України порушуються судом не інакше як за скаргою потерпілого.

Відповідно до ст. 111 КПК України досудове слідство у справах, зазначених у ч. 1 ст. 27 КПК України проводиться у випадку, якщо це визнає за необхідне суд.

На підставі викладеного, вважаю за необхідне порушити кримінальну справу відносно ОСОБА_3 та направити її прокурору для організації провадження досудового слідства, оскільки по справі необхідно провести оперативно-розшукові та слідчі дії, які не можливо провести в судовому засіданні, а саме: встановити очевидців події та допитати їх в разі необхідності, провести відтворення обстановки та обставин події, очні ставки та інше.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 27, 94, 111 КПК України, ч.1 ст. 125 КК України, суд,-
П О С Т А Н О В И В :
Порушити відносно ОСОБА_3 кримінальну справу за ч. 1 с. 125 КК України.

Постанову про порушення кримінальної справи, скаргу та матеріали перевірки направити прокурору Білопільського району Сумської області для організації досудового слідства.

Копію постанови і скарги надати ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя