Єдиний унікальний номер справи
У Х В А Л А

31 грудня 2013 року Слідчий суддя
Павлоградського міськрайонного суду

Дніпропетровської області Тимченко
С.О.,

за участі
секретаря Пономаренко Л.Г.,

слідчого
Калініна О.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Павлограді клопотання
слідчого СВ Павлоградського МВ ГУМВС
України в Дніпропетровській області
Калініна О.В., погоджене із старшим
прокурором Павлоградської міжрайонної
прокуратури Молчановим В.О., про
тимчасовий доступ до речей і
документів,

В С Т А Н
О В И В:

31.12.2013 року слідчий СВ
Павлоградського МВ ГУМВС України в
Дніпропетровській області Калінін О.В.
звернувся до суду з клопотанням,
погодженим із старшим прокурором
Павлоградської міжрайонної
прокуратури Молчановим В.О., на
підставі матеріалів кримінального
провадження, внесеного до Єдиного
реєстру досудових розслідувань за №
00005518 від 30 грудня 2013 року, за
ознаками кримінального
правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115
КК України, про надання тимчасового
доступу до речей і документів, у якому
просить надати тимчасовий доступ та
вилучення роздруківки вхідних і
вихідних дзвінків, назв станцій
прийому дзвінків з вказівкою їх
точного місця розташування,
користувача мобільного телефону
свідка ОСОБА_4 з сім картою оператора
мобільного зв'язку «МТС» НОМЕР_1, який
належить громадянину ОСОБА_4,
зареєстрованому за адресою: АДРЕСА_1 в
приміщенні Дніпропетровського
територіального управління ПрАТ «МТС
Україна», розташованого за адресою: м.
Дніпропетровськ, вулиця К. Маркса, 55, за
період часу з 06 години 29.12.2013 року по 10
годину 30.12.2013 року.

З клопотання вбачається, що 30.12.2013 року
о 09 годині 30 хвилин до чергової частини
Павлоградського МВ надійшло
повідомлення від чергового
Тернівського МВ УМВС України
Дніпропетровської області про те, що в
50 м. від Садового Товариства "Світанок",
яке розташоване на землях
Богданівської сільської ради
Павлоградського району та в 300 м. від
вул. Леніна м. Тернівка на узбіччі
дороги виявлено труп ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_2 з ознаками насильницької
смерті.

30.12.2013 року відомості за вищевказаним
фактом були внесені до Єдиного реєстру
досудових розслідувань за № 0005518,
попередня правова кваліфікація ч. 1 ст.
115 КК України.

У судовому засіданні слідчий СВ
Павлоградського МВ ГУМВС України в
Дніпропетровській області Калінін О.В.
підтримав клопотання, просив його
задовольнити.

Представник Дніпропетровського
територіального управління ПрАТ «МТС
Україна» у судове засідання не
з'явився, про день та час слухання
клопотання був повідомлений
завчасно.

Заслухавши слідчого СВ
Павлоградського МВ ГУМВС України в
Дніпропетровській області, дослідивши
матеріали провадження, вважаю
необхідним задовольнити клопотання
про тимчасовий доступ до речей і
документів з наступних підстав.

Так, згідно ч. 1 ст. 159 КПК України
тимчасовий доступ до речей і
документів полягає у наданні стороні
кримінального провадження особою, у
володінні якої знаходяться такі речі і
документи, можливості ознайомитися з
ними, зробити їх копії та, у разі
прийняття відповідного рішення
слідчим суддею, судом, вилучити їх
(здійснити їх виїмку).

В ході досудового слідства було
встановлено, що потерпілий ОСОБА_5 міг
приймати виклики на виїзд до місця
розташування клієнта від робітників
ПП «Астра», а саме від ОСОБА_4, який
мешкає за адресою: АДРЕСА_1 та
користується мобільним телефоном з сім
картою оператора мобільного зв'язку
«МТС» номер НОМЕР_1.

У судовому засіданні встановлена
наявність достатніх підстав вважати,
що вказана у клопотанні інформація
перебуває у володінні
Дніпропетровського територіального
управління ПрАТ «МТС», має суттєве
значення для встановлення важливих
обставин у кримінальному провадженні -
встановлення особи, яка вчинила умисне
вбивство ОСОБА_5

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, вказані
у клопотанні документи містять
охоронювану законом таємницю.

Враховуючи, що інформація, яка
міститься у вказаних у клопотанні
документах може бути використана як
доказова база у даному кримінальному
провадженні, не може бути отримана
інакше, ніж шляхом отримання
тимчасового доступу до інформації, яка
знаходиться у оператора
телекомунікацій ПрАТ «МТС Україна»,
суд приходить до висновку про
необхідність задоволення клопотання
про тимчасовий доступ до речей і
документів, які знаходяться у ПрАТ «МТС
Україна».

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 162, 163-166 КПК
України, слідчий суддя -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ
Павлоградського МВ ГУМВС України в
Дніпропетровській області Калініна
Олександра Володимировича,
затвердженого старшим прокурором
Павлоградської міжрайонної
прокуратури Молчановим Віталієм
Олександровичем про тимчасовий
доступ до речей і документів -
задовольнити.

Надати слідчому СВ Павлоградського МВ
ГУМВС України в Дніпропетровській
області Калініну Олександру
Володимировичу тимчасовий доступ та
вилучення роздруківки вхідних і
вихідних дзвінків, назв станцій
прийому дзвінків з вказівкою їх
точного місця розташування,
користувача мобільного телефону
свідка ОСОБА_4 з сім картою оператора
мобільного зв'язку «МТС» НОМЕР_1, який
належить громадянину ОСОБА_4,
зареєстрованому за адресою: АДРЕСА_1 в
приміщенні Дніпропетровського
територіального управління ПрАТ «МТС
Україна», розташованого за адресою: м.
Дніпропетровськ, вулиця К. Маркса, 55, за
період часу з 06 години 29.12.2013 року по 10
годину 30.12.2013 року.

Строк дії ухвали - один місяць з дня її
постановлення.

У разі невиконання даної ухвали
слідчий суддя, суд за клопотанням
сторони кримінального провадження,
якій надано право на доступ до речей і
документів на підставі ухвали, має
право постановити ухвалу про дозвіл на
проведення обшуку згідно з положеннями
КПК України з метою відшукання та
вилучення зазначених речей і
документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:
С.О. Тимченко