Справа № 277/193/26
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

"24" лютого 2026 р. селище Ємільчине

Слідчий суддя Ємільчинського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 , за участю секретаря с/з ОСОБА_2 , розглянувши у селищі Ємільчине клопотання т. в. о. начальника СД ВП №1 Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Звягельської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів за матеріалами досудового розслідування, внесеними до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000035 від 25.07.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.254 КК України,

ВСТАНОВИВ:

До Ємільчинського районного суду надійшло клопотання, в якому т. в. о. начальника СД ВП №1 Звягельського РВП ОСОБА_3 , просила надатиїй, та/або за дорученням дізнавача оперативним працівникам СКП відділення поліції №1 Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 дозвіл на тимчасовий доступ із можливістю вилучення документації (завірених установою їх копій), які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , код згідно з ЄДРПОУ НОМЕР_1 , а саме до оригіналів:

договору оренди земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0201, загальна площа якої 0,5689 га, документів, які стали підставою для укладення договору оренди земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0201 (заяви ОСОБА_8 , резолюції службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо розгляду такої заяви, протоколів засідань профільних комісій, на яких обговорювались питання про передачу в оренду вказаної земельної ділянки, рішення сесії, книги реєстрації рішень сесії, тощо);

договору оренди земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0169, загальна площа якої 0,4687 га, документів, які стали підставою для укладення договору оренди земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0169 (заяви ОСОБА_9 , резолюції службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо розгляду такої заяви; протоколи засідань профільних комісій, на яких обговорювались питання про передачу в оренду вказаної земельної ділянки, рішень сесії, книги реєстрації рішень сесії, тощо), з можливістю вилучення їх належно завірених копій.

В обґрунтування клопотання т. в. о. начальника СД ВП №1 посилається на те, що невідомі особи на земельних ділянках з кадастровими номерами :11:000:0169 площею 0,4687 га, :11:000:0201 площею 0,5689 га, :11:000:0167 площею 0,303 га, самовільно за допомогою спецтехніки, викопали штучні водні об`єкти - ставки, чим фактично вивели їх з сільськогосподарського обороту, порушили структуру ґрунту, внаслідок чого втрачено їх родючість, чим завдано шкоди інтересам ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Під час досудового розслідування вказаного кримінального провадження, 04.08.2025 за участю спеціаліста - сертифікованого інженера геодезиста, проведено огляд земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0201, загальна площа якої 0,5689, яка розташована замежами населеного пункту с. Горбове Звягельського району Житомирської області.

За результатами огляду вищевказаної земельної ділянки встановлено факт штучного створення водойми неправильної форми, площею 0,5108 га. Поблизу водойми встановлено будову орієнтовними розмірами 2 на 3 м, в якій наявній одностворчаті металеві двері, які на момент огляду перебувають у зачиненому стані. Також біля водойми наявні два бетонні стовпи, на горі кожного з яких закріплені камери відеонагляду.

Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборони відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єктів нерухомого майна, власником земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0201, загальна площа якої 0,5689 га є ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).

03 січня 2024 року вказану земельну ділянку передано в оренду (строкове платне користування) ОСОБА_8 , строком до 03.01.2049.

Окрім того, під час проведення вказаного огляду земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0201 за участі завідувача лабораторії екологічної безпеки, земель, продукції рослинництва та довкілля ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_10 встановлено, що самовільне викопування водойми площею 0,5108 га на вказаній земельній ділянці, спричинило унеможливлення вирощування сільськогосподарської продукції на площі, яка заводнена. Також порушено структуру ґрунтово-вбирного комплексу.

Згідно інформації, наданої ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », відповідно до відомостей про земельну ділянку з кадастровим номером :11:000:0201, цільове призначення такої земельної ділянки визначене як 10.08. для культурно-оздоровчих потреб, рекреаційних, туристичних та спортивних цілей та віднесена до категорії земель водного фонду.

В ході допиту свідок ОСОБА_8 вказав, що земельну ділянку з кадастровим номером :11:000:0201 загальною площею 0,5689 га, яка розташована за межами с. Горбове Ємільчинської ОТГ та яка відноситеся до і земельних ділянок для культурно-оздоровчих потреб в комплексі зі розташованим на ній водним об`єктом він взяв в оренду в ІНФОРМАЦІЯ_1 в січні 2024 року. На вказаній ділянці розташований водний об`єкт ставок, який займає майже всю площу земельної ділянки та заради якого ОСОБА_8 і орендував вказану земельну ділянку. Вказана земельна ділянка не є огородженою, доступ до неї здійснюється вільним шляхом. Оплату за оренду вказаної ділянки ОСОБА_8 здійснює систематично та вчасно. ОСОБА_8 неп вказав, які документи він готував та подавав аби здійснити оренду вказаної земельної ділянки, вся ця інформація наявна в ІНФОРМАЦІЯ_4 .

На запити сектору дізнання ВП №1 Звягельського РВП від 24.12.2025 та від 12.02.2026 до ІНФОРМАЦІЯ_5 з приводу надання завірених копій договору оренди земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0201, загальна площа якої 0,5689 га, документів, які стали підставою для укладення договору оренди земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0201, (заява ОСОБА_8 , резолюції службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо розгляду такої заяви, протоколи засідань профільних комісій, на яких обговорювались питання про передачу в оренду вказаної земельної ділянки, рішення сесії, копії книги реєстрації рішень сесії, тощо), вказаних документів ІНФОРМАЦІЯ_6 надано не було.

Під час огляду земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0167 площею 0,303 га, яка розташована за межами населеного пункту с. Горбове Звягельського району Житомирської області, будь-яких водойм виявлено не було.

Також, під час огляду земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0169 площею 0,4687 га, яка розташована за межами населеного пункту с. Горбове Звягельського району Житомирської області, за участю спеціаліста - сертифікованого інженера геодезиста встановлено, що на вказаній земельній ділянці також наявна штучно створена водойма неправильної форми площею 0,4181 га. Прохід до водойми є безперешкодним, поблизу водойми наявний насип з піску.Орієнтовно на відстані 5 м від водойми розташований меліораційний канал. Зі слів учасника огляду - завідувача лабораторії екологічної безпеки земель, продукції рослинництва та довкілля ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_10 було встановлено, що викопування вищевказаної водойми площею 0,4181 на земельній ділянці з кадастровим номером :11:000:0169 призвело до порушення, структури ґрунтово-вбирного комплексу та унеможливлення вирощування сільськогосподарської продукції на площі, яка заводнена.

Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборони відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єктів нерухомого майна, власником земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0169, загальна площа якої 0,4687 га є ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).

01 листопада 2024 року вказану земельну ділянку передано в оренду (строкове платне користування) ОСОБА_9 , строком до 01.01.2045.

В ході допиту у якості свідка ОСОБА_9 , останній скористався ст. 63 Конституції України та відмовився надавати покази з приводу оренди ним земельноїділянки з кадастровим номером :11:000:0169 площею 0,4687 га та з приводу того, яким чином було штучно створено водойму площею 0,4181 га на вказаній земельній ділянці, яка відповідно до витягу з Державного земельного кадастру відноситься до категорій земель сільськогосподарського призначення там має цільове призначення 01.07. «Для городництва».

На запити сектору дізнання ВП №1 Звягельського РВП від 24.12.2025 та від 12.02.2026 до ІНФОРМАЦІЯ_5 з приводу надання завірених копій договору оренди земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0169, загальна площа якої 0,4687 га, документів, які стали підставою для укладення договору оренди земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0169 (заява ОСОБА_9 , резолюції службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо розгляду такої заяви, протоколи засідань профільних комісій, на яких обговорювались питання про передачу в оренду вказаної земельної ділянки, рішення сесії, копії книги реєстрації рішень сесії, тощо), вказаних документів ІНФОРМАЦІЯ_6 надано не було

Т. в. о. начальника СД ВП №1 зазначила, що виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, оскільки інформація, яка міститься в них, має суттєве значення для встановлення, фактичних даних, якими встановлюються наявність та відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню, тобто мають значення доказу по кримінальному провадженню, а отримати дані відомості іншим способом неможливо.

Т. в. о. начальника СД ВП №1 надала суду заяву, в якій підтримала клопотання про тимчасовий доступ до документів, просила його задовольнити.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, в якій просив розгляд клопотання провести без його участі.

Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або не повідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Згідно ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього документи, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з витягу з ЄРДР, 25.07.2025 було внесено відомості до ЄРДР за №0000035 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.254 КК України, про те, що невідомі особи на земельних ділянках з кадастровими номерами :11:000:0167 площею 0,303 га, :11:000:0169 площею 0,4687 га, самовільно, за допомогою спецтехніки, викопали штучні водні об`єкти - ставки, чим фактично вивели їх з сільськогосподарського обороту, порушили структуру ґрунту, внаслідок чого втрачено їх родючість, чим завдано шкоди інтересам ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У відповідності до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали справи, вважає, що з метою повного, всебічного та об`єктивного дослідження обставин у кримінальному провадженні дізнавачу необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, тому клопотання підлягає задоволенню.

Одержати зазначені документи іншими способами не можливо.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 107, 159, 160, 162, 163, 164, 165, 166 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання т. в. о. начальника СД ВП №1 Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Звягельської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів за матеріалами досудового розслідування, внесеними до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000035 від 25.07.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 254 КК України, - задовольнити.

Надати т. в. о. начальника СД ВП №1 Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , та/або за дорученням дізнавача оперативним працівникам СКП відділення поліції №1 Звягельського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_11 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, із можливістю вилучення документації (завірених установою їх копій), які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , код згідно з ЄДРПОУ НОМЕР_1 , а саме до оригіналів:

договору оренди земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0201, загальна площа якої 0,5689 га, документів, які стали підставою для укладення договору оренди земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0201 (заяви ОСОБА_8 , резолюції службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо розгляду такої заяви, протоколів засідань профільних комісій, на яких обговорювались питання про передачу в оренду вказаної земельної ділянки, рішень сесії, книги реєстрації рішень сесії, тощо);

договору оренди земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0169, загальна площа якої 0,4687 га, документів, які стали підставою для укладення договору оренди земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0169 (заяви ОСОБА_9 , резолюції службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо розгляду такої заяви, протоколів засідань профільних комісій, на яких обговорювались питання про передачу в оренду вказаної земельної ділянки, рішень сесії, книги реєстрації рішень сесії, тощо), з можливістю вилучення їх належно завірених копій.

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1