Провадження № 1-кс/211/153/26
У Х В А Л А

17 лютого 2026 року Довгинцівський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

слідчого судді ОСОБА_1

за участю:

секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кривому Розі клопотання слідчого СВ ВП №1 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Криворізької східної окружної прокуратури ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001268 від 09.12.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

30.01.2026 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ ВП №1 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0001268 від 09.12.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів.

Вимоги клопотання слідча мотивувала наступним. У провадженні СВ відділення поліції № 1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за 001268 від 09.12.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 09.12.2025 о 02:17 год. біля під`їзду № 2 будинку АДРЕСА_1 виникла пожежа, а саме загоряння автомобілів: автомобіль марки «MERCEDES-BENZ E220» сірого кольору, держаний реєстраційний номер НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , автомобіль марки «MERCEDES-BENZ А160», сірого кольору, державний реєстраційний номер НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та автомобіль марки «HYUNDAI ACCENT» світло-сірого кольору, держаний реєстраційний номер НОМЕР_3 , який належить ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Під час досудового розслідування було допитано потерпілого ОСОБА_7 , який пояснив що «…Так близько 09.12.2025 року ми разом з цивільною дружиною приїхали додому та приблизно о 16:30 год. ми залишили своє авто Hyundai accent, з д.н.з. НОМЕР_3 світло-сірого кольору, на стоянці біля дому, яку влаштували мешканці будинку. Коли ми паркували авто, то біля нього не було інших автомобілів. Після того приблизно о 02:12 год. я прокинувся та мені цивільна дружина повідомила, що в групі « ІНФОРМАЦІЯ_4 » мешканці писали, що чули вибухи та цивільна дружина попрохала, щоб я вийшов та подивився у вікно, що трапилось. Мої вікна з квартири не виходять на місце де був припаркований автомобіль, а для того, щоб подивитись мені потрібно з 6-го поверху спуститись на місце між 5 та 6 поверхом та подивитись у вікно, коли я виглянув то побачив, що біля мого автомобіля горить авто та від якого загорілось і моє авто.».

Під час досудового розслідування був проведений обшук за адресою: АДРЕСА_2 в ході якого було вилучено банківську картку, АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_4 , яка належить ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

У зв`язку з вищевикладеним у органу досудового розслідування виникла необхідність у отриманні доступу до інформації, яка міститься в банківських документах АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

- повний номер банківського рахунку, що прив`язаний до банківської карти № НОМЕР_4 ;

-рух коштів на банківській карті № НОМЕР_4 та усіх рахунках, які прив`язані до даної карти, у період часу з 00:00 год 01.10.2025 до 00:00 год 16.01.2026;

- повні номери карток, банківських рахунків, які відкриті на власника банківської карти № НОМЕР_4 , у період часу з 00:00 год 01.10.2025 до 00:00 год 16.01.2026;

- дати та часу, ідентифікаційних ознак пристрою та Ip-адрес пристроїв, з яких здійснювався вхід до інтернет банкінгу АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », способів авторизації, часу активного користування банкінгом, який належить власнику банківської карти № НОМЕР_4 , у період часу з 00:00 год 01.10.2025 до 00:00 год 16.01.2026;

- номерів карток, рахунків, мобільних номерів, тощо, на які було переведено грошові кошти з банківської карти № НОМЕР_4 у період часу 00:00 год 01.10.2025 до 00:00 год 16.01.2026;

- рух коштів по рахункам на які було переведено грошові кошти з банківської карти № НОМЕР_4 у період часу з 00:00 год 01.10.2025 до 00:00 год 16.01.2026, якщо дані рахунки викрито в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »;

- повні анкетні дані ( П.І.П., дати народження, тощо), які вказувались при відкритті даного банківської карти № НОМЕР_4 , копій документів, які надавались при відкритті рахунків в банку, а також повну інформацію про електронно-цифровий підпис та електронну копію його, у разі використання ЕЦП при відкритті даних рахунків;

- фото/відео з камер банкоматів, якими користувались при знятті грошових коштів, з банківської карти № НОМЕР_4 та адреси розташування банкоматів;

- телефонні номери, які було прив`язано як фінансові до вищевказаного банківського рахунку за період часу 00:00 год 01.10.2025 до 00:00 год 16.01.2026;

- дати закриття вищевказаної банківської карти та рахунку, який прив`язаний до неї;

- аудіофайли з голосом власника/користувача карти під час розмов з оператором та при використанні голосу у інших випадках при взаємодії з банком, за період часу з 00:00 год 01.10.2025 до 00:00 год 16.01.2026;

- інформація про Акредитований центр сертифікації ключів, який видав електронно-цифровий підпис, у разі підписання документів з АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за допомогою ЕЦП;

- інформація про усі електронно-цифрові підписи, які використовувались при взаємодії з АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та видавались АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та копії цих ЕЦП.

Ця інформація необхідна для встановлення особи або групи осіб, які вчинили злочин, встановлення способу використання грошових коштів, отриманих від злочинної діяльності та збирання доказової бази для притягнення винних осіб до відповідальності.

Саме тимчасовий доступ до речей і документів у даному випадку забезпечить виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, тому слідча просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, (в тому числі електронних) які перебувають (або можуть перебувати) у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » групі слідчих СВ відділення поліції № 1 КРУП Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області.

Слідча правом на участь у судовому засіданні не скористалася, надала суду заяву, в якій просила клопотання розглянути за її відсутності та задовольнити його.

У відповідності до положень ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, дійшов до наступного висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з приписами ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

З метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, встановлення особи, яка може бути причетна до вчинення цього кримінального правопорушення, отримання відомостей, які є необхідними для встановлення особи, що вчинила це кримінальне правопорушення, слідча просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме:

- повний номер банківського рахунку, що прив`язаний до банківської карти № НОМЕР_4 ;

-рух коштів на банківській карті № НОМЕР_4 та усіх рахунках, які прив`язані до даної карти, у період часу з 00:00 год 01.10.2025 до 00:00 год 16.01.2026;

- повні номери карток, банківських рахунків, які відкриті на власника банківської карти № НОМЕР_4 , у період часу з 00:00 год 01.10.2025 до 00:00 год 16.01.2026;

- дати та часу, ідентифікаційних ознак пристрою та Ip-адрес пристроїв, з яких здійснювався вхід до інтернет банкінгу АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », способів авторизації, часу активного користування банкінгом, який належить власнику банківської карти № НОМЕР_4 , у період часу з 00:00 год 01.10.2025 до 00:00 год 16.01.2026;

- номерів карток, рахунків, мобільних номерів, тощо, на які було переведено грошові кошти з банківської карти № НОМЕР_4 у період часу 00:00 год 01.10.2025 до 00:00 год 16.01.2026;

- рух коштів по рахункам на які було переведено грошові кошти з банківської карти № НОМЕР_4 у період часу з 00:00 год 01.10.2025 до 00:00 год 16.01.2026, якщо дані рахунки викрито в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »;

- повні анкетні дані ( П.І.П., дати народження, тощо), які вказувались при відкритті даного банківської карти № НОМЕР_4 , копій документів, які надавались при відкритті рахунків в банку, а також повну інформацію про електронно-цифровий підпис та електронну копію його, у разі використання ЕЦП при відкритті даних рахунків;

- фото/відео з камер банкоматів, якими користувались при знятті грошових коштів, з банківської карти № НОМЕР_4 та адреси розташування банкоматів;

- телефонні номери, які було прив`язано як фінансові до вищевказаного банківського рахунку за період часу 00:00 год 01.10.2025 до 00:00 год 16.01.2026;

- дати закриття вищевказаної банківської карти та рахунку, який прив`язаний до неї;

- аудіофайли з голосом власника/користувача карти під час розмов з оператором та при використанні голосу у інших випадках при взаємодії з банком, за період часу з 00:00 год 01.10.2025 до 00:00 год 16.01.2026;

- інформація про Акредитований центр сертифікації ключів, який видав електронно-цифровий підпис, у разі підписання документів з АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за допомогою ЕЦП;

- інформація про усі електронно-цифрові підписи, які використовувались при взаємодії з АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та видавались АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та копії цих ЕЦП.

Слідчим суддею установлено, що вказані речі та документи знаходяться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні.

Відповідно до вимог ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити банківську таємницю.

Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 164 КПК України в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено розпорядження надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені речі і оригінали або копії документів, якщо відповідне рішення було прийнято слідчим суддею, судом.

Слідчою у клопотанні доведено, що сама по собі інформація, доступ до якої вона просить надати, а також у сукупності з іншими доказами кримінального провадження, матимуть суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо.

Отже, з урахуванням викладеного, слідчим суддею установлено підстави для задоволення клопотання слідчої про надання тимчасового доступу до речей та документів, які знаходяться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Керуючись ст.ст. 131 -132, 152, 159, 162, 163, 164 -166, 268 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ ВП №1 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Криворізької східної окружної прокуратури ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001268 від 19.12.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати групі слідчих, які здійснюють досудове розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001268 від 09.12.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, у складі групи слідчих СВ ВП № 1 КРУП ГУНП у Дніпропетровській області: ОСОБА_3 (старший групи), ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , та ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 тимчасовий доступ до інформації, яка міститься в банківських документах, з можливістю вилучення копій документів, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (Код ЄДРПОУ № НОМЕР_5 ), юридична адреса: АДРЕСА_3 :

- повний номер банківського рахунку, що прив`язаний до банківської карти № НОМЕР_4 ;

-рух коштів на банківській карті № НОМЕР_4 та усіх рахунках, які прив`язані до даної карти, у період часу з 00:00 год. 01.10.2025 до 00:00 год. 16.01.2026;

- повні номери карток, банківських рахунків, які відкриті на власника банківської карти № НОМЕР_4 , у період часу з 00:00 год. 01.10.2025 до 00:00 год. 16.01.2026;

- дати та часу, ідентифікаційних ознак пристрою та Ip-адрес пристроїв, з яких здійснювався вхід до інтернет банкінгу АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », способів авторизації, часу активного користування банкінгом, який належить власнику банківської карти № НОМЕР_4 , у період часу з 00:00 год. 01.10.2025 до 00:00 год. 16.01.2026;

- номери карток, рахунків, мобільних номерів, тощо, на які було переведено грошові кошти з банківської карти № НОМЕР_4 у період часу 00:00 год. 01.10.2025 до 00:00 год. 16.01.2026;

- рух коштів по рахункам, на які було переведено грошові кошти з банківської карти № НОМЕР_4 у період часу з 00:00 год 01.10.2025 до 00:00 год 16.01.2026, якщо дані рахунки викрито в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »;

- повні анкетні дані ( П.І.П., дати народження, тощо), які вказувались при відкритті даного банківської карти № НОМЕР_4 , копій документів, які надавались при відкритті рахунків в банку, а також повну інформацію про електронно-цифровий підпис та електронну копію його, у разі використання ЕЦП при відкритті даних рахунків;

- фото/відео з камер банкоматів, якими користувались при знятті грошових коштів, з банківської карти № НОМЕР_4 та адреси розташування банкоматів;

- телефонні номери, які було прив`язані як фінансові до вищевказаного банківського рахунку за період часу 00:00 год 01.10.2025 до 00:00 год 16.01.2026;

- дати закриття вищевказаної банківської карти та рахунку, який прив`язаний до неї;

- аудіофайли з голосом власника/користувача карти під час розмов з оператором та при використанні голосу у інших випадках при взаємодії з банком, за період часу з 00:00 год 01.10.2025 до 00:00 год 16.01.2026;

- інформацію про Акредитований центр сертифікації ключів, який видав електронно-цифровий підпис, у разі підписання документів з АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за допомогою ЕЦП;

- інформацію про усі електронно-цифрові підписи, які використовувались при взаємодії з АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та видавались АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та копії цих ЕЦП.

Встановити строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1