У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

25 листопада 2025 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Львівського районного управління поліції № 1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні за №0003282 від 22 листопада 2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, -

в с т а н о в и в:

слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням про надати йому дозволу на тимчасовий доступ з можливістю ознайомлення та вилучення із Комунального некомерційного підприємства Львівської обласної ради « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , інформації та копій медичних документів у яких вона міститься про: усі повідомлення, які надходили 11 жовтня 2024 року у КНП ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо виклику на місце події в місто Винники Львівської області карети екстреної медичної допомоги для надання допомоги травмованій особі, з відомостями о котрій годині та із якого номеру телефону надійшло повідомлення особи (даних заявника, звукозапису повідомлення в цифровому виді); борт та у складі яких працівників, що виїжджав 11 жовтня 2024 року в місто Винники Львівської області до ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яку в подальшому було доставлено у ВП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Подане клопотання мотивує тим, що органом досудового розслідування Львівського районного управління поліції № 1 ГУНП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0003282 від 22 листопада 2024 року за кваліфікацією кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України. Досудовим розслідування цього кримінального провадження встановлено, що 11 жовтня 2024 року, в час близький 08:30, по АДРЕСА_2 відбулась дорожньо-транспортна пригода (наїзд транспортного засобу на пішохода) за участі невстановленого транспортного засобу під керуванням невстановленого водія та пішохода ОСОБА_5 , внаслідок якої пішохід отримала травми. Під час досудового розслідування даного кримінального провадження з`ясовано, що 11 жовтня 2024 року травмовану внаслідок даної пригоди ОСОБА_5 каретою екстреної медичної допомоги із міста Винники Львівської області було доставлено у ВП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Слідчий вказує, що із наведеного слідує, що 11 жовтня 2024 року у КНП ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надходило чи надходили повідомлення щодо виклику медиків в м. Винники Львівської області для надання допомоги відповідній травмованій особі ( ОСОБА_5 ). Зазначає, що враховуючи характер розслідуваного кримінального правопорушення, встановлені у кримінальному провадженні фактичні дані, слідству необхідно отримати у КНП ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » інформацію про повідомлення, які надходили у цей заклад охорони здоров`я щодо вказаного виклику, в тому числі слід з`ясувати який борт та у складі яких працівників виїжджав до ОСОБА_5 . Інформація, на необхідність отримання якої вказується в цьому клопотанні, містить відомості щодо обставин, які слід з`ясувати в даному кримінальному провадженні. Доступ до цієї інформації сприятиме досягненню ефективності досудового розслідування, а її використання надасть можливість встановити фактичні дані, які можуть в подальшому можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні. При цьому вказує, що з метою отримання відомостей, на необхідність яких вказується у цьому клопотанні, слідством 10 липня 2025 року за № скеровано запит у КНП ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за результатами чого отримано відмову у наданні запитуваних матеріалів у зв`язку з обмеженим доступом до інформації. Таким чином, в інший спосіб отримати вказані матеріали неможливо. Ураховуючи наведене, а також правові підстави для тимчасового доступу, розумність та співрозмірність тимчасового доступу завданням кримінального провадження, неможливість досягнення мети на яку посилається у цьому клопотанні іншим чином, подане клопотання просить задовольнити.

Зважаючи на вимоги ч. 2 ст. 163 КПК України вважаю можливим розглядати клопотання без виклику осіб, у володінні яких можуть знаходитись речі та документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких просить слідчий.

В судове засідання слідчий не з`явився, разом з клопотанням подав заяву про розгляд такого без його участі, згідно з якою клопотання підтримує та просить задовольнити.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.

Відповідно до пунктів 2, 8 ч. 1 ст. 162 КПК України відомості, які можуть становити лікарську таємницю, а також персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних, належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Згідно з ч. 5 - 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

З витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань вбачається, що Львівським районним управлінням поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0003282 від 22 листопада 2024 року за кваліфікацією кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, за фактом ДТП, що відбулась 11 жовтня 2024 року близько 08:30 год на АДРЕСА_2 за участі невстановленого транспортного засобу під керуванням невстановленого водія та пішохода ОСОБА_5 , внаслідок якої пішохід отримала травми.

При цьому з матеріалів клопотання, зокрема консультаційного висновку спеціаліста від 11 жовтня 2024 року вбачається, що ОСОБА_5 було доставлено у ВП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » бригадою екстреної (швидкої) медичної допомоги.

Листом в.о. генерального директора КНП ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 №8-10/2602 від 11 липня 2025 року було відмовлено слідчому ОСОБА_3 в наданні інформації про повідомлення, які надходили 11 жовтня 2024 року у даний медичний заклад щодо виклику карети екстреної медичної допомоги для надання допомоги ОСОБА_5 , а також про борт та склад працівників, що здійснювали виїзд на виклик у зв`язку з тим, що дана інформація відноситься до персональних даних, та відтак є інформацією з обмеженим доступом, доступ до якої може бути надано лише на підставі ухвали про тимчасовий доступ.

Зважаючи на те, що органом досудового розслідування здійснюється розслідування кримінального провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, та в ході такого виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу інформації, яка містить охоронюваної законом таємниці, що перебуває у володінні КНП ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 », така має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0003282 від 22 листопада 2024 року та те, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за її допомогою неможливо, приходжу до висновку, що клопотання підставне, а тому таке підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 131, 160, 162, 163, 164 КПК України, -

п о с т а н о в и в:

клопотання слідчого відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Львівського районного управління поліції №1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати слідчому відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Львівського районного управління поліції №1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства Львівської обласної ради « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомлення та вилучення інформації та копій медичних документів у яких вона міститься, а саме про:

- усі повідомлення, які надходили 11 жовтня 2024 року у КНП ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо виклику на місце події в місто Винники Львівської області карети екстреної медичної допомоги для надання допомоги травмованій особі, з відомостями о котрій годині та із якого номеру телефону надійшло повідомлення особи (даних заявника, звукозапису повідомлення в цифровому виді);

- борт та складі працівників, що виїжджали 11 жовтня 2024 року в місто Винники Львівської області до ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яку в подальшому було доставлено у ВП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Обов`язок надати тимчасовий доступ до вищевказаних речей і документів покладається на Комунальне некомерційне підприємство Львівської обласної ради « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її постановлення, тобто до 25 грудня 2025 року.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.

Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Львівського районного управління поліції №1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 .

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1