Провадження № 1-кс/211/2021/25
У Х В А Л А

19 грудня 2025 року м. Кривий Ріг

Слідчий суддя Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 ,

за участю:

секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кривому Розі клопотання слідчого СВ ВП №1 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 від 10 грудня 2025 року, погоджене з прокурором Криворізької східної окружної прокуратури ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001268 від 09.12.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

08.12.2025 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ відділення поліції № 1 Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області лейтенант поліції ОСОБА_5 по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001177 від 13.11.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 270 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів.

Вимоги клопотання слідча мотивувала наступним. 09.12.2025 о 02:17 год. біля під`їзду № 2 будинку АДРЕСА_1 виникла пожежа, а саме загоряння автомобілів: автомобіль марки «MERCEDES-BENZ E220» сірого кольору, держаний реєстраційний номер НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , автомобіль марки «MERCEDES-BENZ А160», сірого кольору, державний реєстраційний номер НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та автомобіль марки «HYUNDAI ACCENT» світло-сірого кольору, держаний реєстраційний номер НОМЕР_3 , який належить ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Під час проведення досудового розслідування було проведено ряд слідчих (розшукових) дій направлених на встановлення свідків та осіб, причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення. Зокрема до слідчого відділу надано інформацію, щодо проведення РТО за місцем вчинення злочину та прилеглій території, проведено радіотехнічне обстеження та встановлення координати базових станцій операторів мобільного (рухомого) зв`язку. Встановлено, що прилегла територія обслуговується базовими станціями мобільних операторів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за адресою: АДРЕСА_2 , перехрестя вулиць Водоп`янова та Сімонова, вул. Єгора Біркуна, Відхід в напрямку Гіпермаркета Метро, пішохідний міст поблизу вул. Цементників зі сторони мкрн. Східного-1, вул. Сахарова 17А Фітнес ОСОБА_9 у період часу з 00:00:00 годин 08.12.2025 по 23:59:59 годин 10.12.2025.

Проведеними оперативно-розшуковими заходами встановити особу, яка причетна до вчинення вказаного злочину не надалось можливим, свідки або ж випадкові очевидців вчинення злочину на даний момент відсутні. Таким чином є достатні підстави вважати, що особа яка може бути причетною до вчинення вказаного тяжкого злочину, під час його вчинення користуючись мобільним терміналом, а тому відповідний сигнал може бути зафіксований базовими станціями операторів мобільного зв`язку України, що обслуговуються в районі вчинення злочину за вищевказаними адресами.

З метою встановлення осіб, причетних до вчинення злочину, у слідчої виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання (із зазначенням IMEI терміналів абонентів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, дату та час, тривалість з`єднань), з якими особи, котрі можуть бути причетні до даного правопорушення, могли спілкуватись з використанням мобільних терміналів, а саме технічної інформації (в тому числі у електронному вигляді) трафіку з`єднань абонентів мобільних операторів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а також ІМЕІ мобільних телефонів, які працювали в районі базових станцій розташованих за вищевказаними адресами, у період часу з 00:00:00 годин 08.12.2025 по 23:59:59 годин 10.12.2025.

Слідча правом на участь у судовому засіданні не скористалася, надала суду заяву, в якій просила клопотання розглянути за її відсутності та задовольнити його.

У відповідності до положень ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, дійшов до наступного висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з приписами ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

З метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, встановлення особи, яка може бути причетна до вчинення цього кримінального правопорушення, отримання відомостей, які є необхідними для встановлення особи, що вчинила це кримінальне правопорушення, слідча просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », адреса: АДРЕСА_2 , перехрестя вулиць Водоп`янова та Сімонова, вул. Єгора Біркуна, Відхід в напрямку Гіпермаркета Метро, пішохідний міст поблизу вул. Цементників зі сторони мкрн. Східного-1, вул. Сахарова 17А Фітнес ОСОБА_9 , а саме: про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг із зазначенням ІМЕІ мобільних телефонів, які працювали в районі розташування базових станцій у період часу з 00:00:00 годин 08.12.2025 по 23:59:59 годин 10.12.2025.

Судом установлено, що вказані речі та документи знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

Відповідно до вимог ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі і отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.

Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 164 КПК України в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено розпорядження надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені речі і оригінали або копії документів, якщо відповідне рішення було прийнято слідчим суддею, судом.

Слідчою у клопотанні доведено, що самі по собі речі та документи, доступ до яких вона просить надати, а також у сукупності з іншими доказами кримінального провадження, матимуть суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Разом з цим, як видно з клопотання, слідча ОСОБА_3 просить надати тимчасовий доступ до вказаних вище даних слідчим СВ ВП №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 (старший групи), ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_5 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 .

Натомість, відповідно до копії постанови про визначення слідчої групи для здійснення досудового розслідування у кримінальному провадженні від 09.12.2025 року, визначено слідчих СВ ВП №1 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 (старший групи), ОСОБА_5 , ОСОБА_19 , ОСОБА_18 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_21 , ОСОБА_25 для здійснення досудового розслідування по цьому кримінальному провадженню.

Отже, з урахуванням викладеного, слідчим суддею встановлено підстави для часткового задоволення клопотання слідчої про надання інформації, оскільки остання не надала доказів здійснення досудового розслідування по цьому кримінальному провадженню слідчим СВ ВП №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_10 , ОСОБА_15 , ОСОБА_20 .

Керуючись ст.ст. 131 -132, 152, 159, 162, 163, 164 -166, 268 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ ВП №1 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 від 10 грудня 2025 року, погоджене з прокурором Криворізької східної окружної прокуратури ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001268 від 09.12.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити частково.

Надати групі слідчих у складі слідчих СВ ВП № 1 КРУП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_3 (старший групи), ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_5 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », у друкованому та електронному вигляді, з можливістю їх вилучення, а саме із відомостями про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг із зазначенням ІМЕІ мобільних телефонів, які працювали в районі розташування базових станцій:

АДРЕСА_2

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 2G: LAC: 47407, CID: 11613, 1963, 21813, 11612, 27961, 11712, 27962, 752,

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 3G: LAC: 47407, CID: 35285, 37896,

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 4G: LAC: 47707, CID: 34096123, 34087522, 34087575, 34279641, 34279651, 34099623, 34098622, 34279631

перехрестя вулиць Водоп`янова та Сімонова

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 2G: LAC: 47407, CID: 752, 8752, 751, 37552,

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 4G: LAC: 47707, CID: 34279643

вул. Єгора Біркуна

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 2G: LAC: 47407, CID: 9971, 9602, 11713, 9973

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 3G: LAC: 47407, CID: 35037

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 4G: LAC: 47707, CID: 34199733, 34199753, 34097122

Відхід в напрямку Гіпермаркета Метро

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 2G: LAC: 47408, CID: 22593, 27593, 713, 22592

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 2G: LAC: 47407, CID: 9972

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 3G: LAC: 47408, CID: 35217

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 3G: LAC: 47407, CID: 35036,

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 4G: LAC: 47707, CID: 34099732, 34099622,

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 4G: LAC: 47708, CID: 34275923, 34089421, 34275953, 34087143, 34087153

пішохідний міст поблизу вул. Цементників зі сторони мкрн. Східного-1

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 2G: LAC: 47407, CID: 1961, 9961, 1962, 9962, 9963

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 2G: LAC: 47408, CID: 22591

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 3G: LAC: 47407, CID: 35635

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 4G: LAC: 47707, CID: 34099621, 34099631, 34099651, 34099643, 34099653

вул. Сахарова 17А Фітнес Клуб Gross Gym

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 2G: LAC: 47407, CID: 9612

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 3G: LAC: 47407, CID: 35716

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 4G: LAC: 47707, CID: 34096122, 34096142, 34096152, 34096153, 34096143, 34096133

у період часу з 00:00:00 годин 08.12.2025 по 23:59:59 годин 10.12.2025, з можливістю тимчасового вилучення цих документів.

Надати групі слідчих у складі слідчих СВ ВП № 1 КРУП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_3 (старший групи), ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_5 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », у друкованому та електронному вигляді, з можливістю їх вилучення, а саме із відомостями про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг із зазначенням ІМЕІ мобільних телефонів, які працювали в районі розташування базових станцій:

АДРЕСА_2

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 2G: LAC: 33301, CID: 12914, 57091, 57092, 57095, 12952, 57094, 12953.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 3G: LAC: 33301, CID: 43254, 43251

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 4G: LAC: 33301, CID: 37051332, 37091832, 37091811, 37029032,37091812, 37029012, 37091882, 37091881, 37091831.

перехрестя вулиць Водоп`янова та Сімонова

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 2G: LAC: 33301, CID: 13941, 57093, 57152

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 4G: LAC: 33301, CID: 37091881, 3709831, 37050231

вул. Єгора Біркуна

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 2G: LAC: 33301, CID: 57564, 57011,

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 3G: LAC: 33301, CID: 43284, 43281

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 4G: LAC: 33301, CID: 37091882, 37028472, 37028472, 37050212

Відхід в напрямку Гіпермаркета Метро

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 2G: LAC: 33301, CID: 57401, 57071, 57402, 57811, 57161

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 3G: LAC: 33301, CID: 7134, 7131

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 4G: LAC: 33301, CID: 37106431, 37051232, 37029381, 37106411, 37028412

пішохідний міст поблизу вул. Цементників зі сторони мкрн.Східного-1

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 2G: LAC: 33301, CID: 41961, 41962, 41963, 12913

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 3G: LAC: 33301, CID: 43111, 43114

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 4G: LAC: 33301, CID: 37101012

вул. Сахарова 17А Фітнес Клуб Gross Gym

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 3G: LAC: 33301, CID: 43852, 43855

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 4G: LAC: 33301, CID: 37050211, 37051312

у період часу з 00:00:00 годин 08.12.2025 по 23:59:59 годин 10.12.2025 з можливістю тимчасового вилучення цих документів.

Надати групі слідчих у складі слідчих СВ ВП № 1 КРУП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_3 (старший групи), ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_5 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , тимчасовий доступ до речей і документів, що місять інформацію, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », у друкованому та електронному вигляді, з можливістю їх вилучення, а саме із відомостями про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг із зазначенням ІМЕІ мобільних телефонів, які працювали в районі розташування базових станцій:

АДРЕСА_2

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 2G: LAC: 30302, CID: 4145, 4723,

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 3G: LAC: 30302, CID: 18641, 28641

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 4G: LAC: 30302, CID: 74204212, 74206311, 74204222, 7421413

перехрестя вулиць Водоп`янова та Сімонова

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 2G: LAC: 30302, CID: 3935, 3933, 4511, 3932, 4512, 4072

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 4G: LAC: 30302, CID: 74204211

вул. Єгора Біркуна

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 2G: LAC: 30302, CID: 4445, 4696, 4492, 3702

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 3G: LAC: 30302, CID: 28981

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 4G: LAC: 30302, CID: 74210022, 74200523, 74209313

Відхід в напрямку Гіпермаркета Метр

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 2G: LAC: 30302, CID: 4161, 4375, 7605, 4162, 4163, 18751

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 2G: LAC: 30301, CID: 4681

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 4G: LAC: 30302, CID: 74206512, 74206511, 74208631

пішохідний міст поблизу вул. Цементників зі сторони мкрн.Східного-1

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 3G: LAC: 30302, CID: 18861

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 4G: LAC: 30302, CID: 74208619, 74208612, 74209821, 74215931

вул. Сахарова 17А Фітнес Клуб Gross Gym

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 2G: LAC: 30302, CID: 4722

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 3G: LAC: 30302, CID: 33461

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 4G: LAC: 30302, CID: 74214132

у період часу з 00:00:00 годин 08.12.2025 по 23:59:59 годин 10.12.2025 з можливістю тимчасового вилучення цих документів.

Вказану інформацію ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » виготовити на паперовому та/або електронному носії за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

-адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

-типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

-дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентські; омег, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Встановити строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1