Єдиний унікальний номер 142/597/25
Номер провадження 1-кд/142/1/25
У Х В А Л А

іменем України

26 серпня 2025 року смт. Піщанка

Піщанський районний суд Вінницької області

в складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі судових засідань ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні доручення районного суду Праги 5 Республіки Чехія про вручення судових документів підсудному

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає по АДРЕСА_1 ,

В С Т А Н О В И В :

12 серпня 2025 року з Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) до Піщанського районного суду Вінницької області надійшло доручення районного суду Праги 5 Республіки Чехія про вручення судових документів підсудному ОСОБА_3 , відносно якого здійснюється кримінальне провадження за ч.1 ст. 173 Кримінального кодексу Чеської Республіки.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 12 серпня 2025 року дане доручення було передано на розгляд судді ОСОБА_1 .

З метою виконання іноземного доручення щодо вручення судових документів ОСОБА_3 , призначено судове засідання на 11 год. 30 хв. 26 серпня 2025 року.

ОСОБА_4 в судове засідання 26 серпня 2025 року не з`явився, викликався шляхом направлення повістки засобами поштового зв`язку за відомою суду адресою.

Відповідно до ч. 2 ст. 558 КПК України, запит компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу виконується упродовж одного місяця з дати його надходження до безпосереднього виконавця.

Згідно із ч.ч. 1, 2 ст. 564 КПК України, за запитом компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу документи та рішення, долучені до такого запиту, вручаються особі, визначеній у запиті, в порядку, встановленому цією статтею. Слідчий, прокурор або суд для виконання запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу викликає особу для вручення документів.

Відповідно до п. 33 розділу ІІІ Інструкції про порядок здійснення міжнародного співробітництва з питань взаємної правової допомоги, видачі правопорушників (екстрадиції), передачі (прийняття) засуджених осіб, виконання вироків та інших питань міжнародного судового співробітництва у кримінальному провадженні під час судового провадження затвердженої наказом Міністерства юстиції України № 2599/5 від 19.08.2019 року якщо для виконання запиту (доручення) компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу суд України викликає особу для вручення документів чи виклику або для отримання доказів, чи участі в інших процесуальних діях, у повістці суд України зазначає предмет запиту та назву запитуючого органу, а також інформацію про наслідки неявки особи відповідно до Кримінального процесуального кодексу, інших положень законодавства.

Якщо повістка про виклик особи для виконання запиту (доручення) компетентного суду іноземної держави повернулася до суду України без вручення, суд України звертається до органів реєстрації для уточнення відомостей про зареєстроване місце проживання/перебування особи.

У разі отримання інформації про нове місце проживання або місце перебування особи, суд України надсилає нову повістку про виклик.

Якщо органи реєстрації підтвердили наявну в суду України інформацію про зареєстроване місце проживання/перебування особи, що підлягає виклику, або якщо особа одержала повістку й не з`явилася без поважних причин, суд України вирішує питання про застосування приводу в порядку, передбаченому Кримінальним процесуальним кодексом України.

Враховуючи, що зворотнє повідомлення про вручення (невручення) судової повістки ОСОБА_3 станом на 26 серпня 2025 року на адресу суду не повернулось, суд приходить до висновку про необхідність повторного виклику ОСОБА_5 в судове засідання.

Також, враховуючи терміни виконання доручення, та з метою економії процесуального часу, суд вважає за необхідне витребувати з реєстру територіальної громади Піщанської селищної ради відомості щодо зареєстрованого місця проживання ОСОБА_5 .

Крім того, в запиті на надання правової допомоги Празький суд 5 просить повідомити чи призвано вищезгаданого підсудного до Збройних сил України або чи є у відповідному реєстрі відмітка про смерть вищезгаданого.

В зв`язку з вищенаведеним, задля належного виконання доручення іноземного суду вбачається необхідність щодо витребування інформації, яка відповідно до ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, порядок доступу до такої врегульований главою 15 КПК України та можливий лише з дозволу слідчого судді або суду.

Отже, для суду необхідно надання інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, зокрема, щодо персональних даних особи, яка знаходиться в наявній у Єдиному державному демографічному реєстрі персональних даних, реєстрі органів ДРАЦС, РТЦК та СП.

Вирішуючи питання щодо отримання такої інформації, вважаю, що така інформація сама по собі та в сукупності з іншими витребовуваними документами, має суттєве значення для належного виконання доручення іноземного суду, дасть змогу встановити місце проживання чи знаходження ОСОБА_5 а також те, що іншим способом неможливо встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації.

З огляду на вказане з метою забезпечення розгляду доручення іноземного суду у визначений законом строк, необхідно витребувати з реєстру територіальної громади Піщанської селищної ради відомості щодо зареєстрованого місця проживання ОСОБА_5 , витребувати від Крижопільського відділу ДРАЦС Тульчинського району Вінницької області Центрального міжрайонного управління Міністерства юстиції (м.Київ) відомості про наявність чи відсутність актового запису про смерть ОСОБА_5 , та витребувати від ІНФОРМАЦІЯ_2 відомості щодо можливої мобілізації ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст.159-166, 369, 372, 376, 558, 561, 564 КПК України КПК України , суд, -

УХВАЛИВ :

Виконання доручення районного суду Праги 5 Республіки Чехія про вручення судових документів підсудному ОСОБА_3 відкласти до 12 год. 45 хв. 03 вересня 2025 року.

Витребувати від Піщанської селищної ради Вінницької області відомості щодо зареєстрованого місця проживання ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Витребувати від ІНФОРМАЦІЯ_2 відомості щодо можливої мобілізації ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Витребувати від Крижопільського відділу ДРАЦС Тульчинського району Вінницької області Центрального міжрайонного управління Міністерства юстиції (м.Київ) відомості про наявність чи відсутність актового запису про смерть ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Копію ухвали направити до Піщанської селищної ради Вінницької області, Крижопільського відділу ДРАЦС Тульчинського району Вінницької області Центрального міжрайонного управління Міністерства юстиції (м.Київ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , для виконання.

Витребовувані відомості надати до Піщанського районного суду Вінницької області в паперовому вигляді із підписами відповідальних осіб та печатками установ в строк до 03 вересня 2025 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя :