Справа № 676/5567/25
Номер провадження 1-кс/676/1472/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 липня 2025 року м. Кам`янець-Подільський

Слідчий суддя Кам`янець-Подiльського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області, клопотання слідчої СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженні №0000006 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.197-1, ч.2 ст.364, ч.5 ст.185 КК України,

в с т а н о в и в:

Слідча СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з прокурором Кам`янець-Подільської окружної прокуратури, про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженні №0000006 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.197-1, ч.2 ст.364, ч.5 ст.185 КК України.

В обґрунтування клопотання зазначає, що невстановлена особа, за відсутності будь-яких підстав набуття права на землю, без відповідних правовстановлюючих документів, що посвідчують право власності або право користування (оренди) земельними ділянками, умисно, з корисливих мотивів, з метою отримання прибутку шляхом механічного обробітку ґрунту, посіву, вирощування урожаю сільськогосподарських культур - озимої пшениці та озимого ріпаку, самовільно зайняла та використовує земельні ділянки загальною площею 135,0556 га, а саме з кадастровими номерами :05:006:0008, пл. 11,6789 га, :05:006:0010, пл. 8,2020 га, :03:003:0004, пл. 0,1408 га, :00:007:0001, пл. 11,1372 га, :04:004:0053, пл. 17 га, :04:004:0054, пл. 17 га, :04:004:0057, пл.17 га, :04:004:0058, пл. 17 га, :04:004:0059, пл. 15,8396 га, :05:006:0009, пл. 20,0571 га в межах та за межами населеного пункту смт. Стара Ушиця та в межах населеного пункту с. Гораївка Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, які перебувають в комунальній власності ІНФОРМАЦІЯ_1 , та відносяться до особливо цінних земель.

За вказаним фактом 06 березня 2025 року СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні провадження №0000006, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.197-1 КК України.

Крім того, в період часу з 18.06.2025 року по 14.07.2025 рік службові особи ІНФОРМАЦІЯ_2 , зловживаючи службовим становищем, діючи умисно, в інтересах третіх осіб, в порушення вимог ухвали ІНФОРМАЦІЯ_3 від 18.06.2025 року допустили збір урожаю озимого ріпаку сторонніми особами на земельних ділянках комунальної власності селищної ради, чим спричинили тяжкі наслідки інтересам держави.

За вказаним фактом 14 липня 2025 року СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні провадження №0001376, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України.

Крім того, під час здійснення досудового розслідування кримінального провадження №0001376 від 14.07.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.367 КК України, встановлено, що в період часу з 12.07.2025 року по 14.07.2025 рік невстановлені особи, діючи за попередньою змовою між особою, здійснили крадіжку урожаю озимого ріпаку із земельних ділянок комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_1 , чим спричинили матеріальної шкоди в особливо великих розмірах.

За вказаним фактом 14 липня 2025 року СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні провадження №0001378, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.5 ст.185 КК України.

15.07.2025 року постановами прокурора Кам`янець-Подільською окружної прокуратури вказані кримінальні провадження об`єднані в одне за №0000006 від 06.03.2025 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.197-1, ч.2 ст.364, ч.5 ст.185 КК України.

Під час здійснення досудового розслідування встановлено дані земельних ділянок, які межують із самовільно-захопленими земельними ділянками ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до інформації із Державного реєстру речових прав на нерухоме майно встановлено, що суміжні земельні ділянки, які межують із само захопленими земельними ділянками перебувають в оренді ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та обробляються останніми.

Згідно до листа представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » від 15.07.2025 року, відповідно до вище зазначеного Договору від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на зберігання прийнято насіння ріпаку (урожай озимого ріпаку) загальною вагою 877.920 тони.

Додатково до вищезазначеного листа від 15.07.2025 року представником ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » надано копії договору складського зберігання № 1/АХ-ЕАР/ХПП/З від 13.07.2025, укладеного з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а також копії товаро-транспортних накладних: №№ 4, 5, 6, 7, 8, 9 від 12.07.2025; №№ 10, 11, 13, 15, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32 від 13.07.2025; №№ 33, 34, 38, 39, 40, 42, 43, 44 від 14.07.2025, які підтверджують передачу на зберігання насіння ріпаку (урожай озимого ріпаку) загальною вагою 877,920 тони.

Так, 13.07.2025 року укладено Договір №1/ АХ-ЕАР/ХПП/З складського зберігання між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (зерновий склад) в особі представника ОСОБА_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в особі директора ОСОБА_5 , яка згідно із даними державної прикордонної служби України 15.06.2025 року перетнула державний кордон України через пункт пропуску Порубне і на даний час не повернулася.

Відповідно до Товаро-Транспортної накладної № 40 від 14.07.2025- 25 т. 540 кг Товаро-Транспортної накладної № 44 від 14.07.2025- 24 т. 760 кг., Товаро-Транспортної накладної № 42 від 14.07.2025- 25 т. 940 кг., Товаро-Транспортної накладної № 39 від 14.07.2025- 25., Товаро-Транспортної накладної № 38 від 14.07.2025- 26 т. 260 кг 100 кг., Товаро-Транспортної накладної № 43 від 14.07.2025- 25 т. 960 кг Товаро-Транспортної накладної № 34 від 14.07.2025- 26 т. 320 кг, Товаро-Транспортної накладної № 33 від 14.07.2025- 25 т. 840 кг, Товаро-Транспортної накладної № 32 від 13.07.2025-26 т.100 кг, Товаро-Транспортної накладної № 25 від 13.07.2025-25 т. 960 кг, Товаро-Транспортної накладної № 21 від 13.07.2025- 25 т. 560 кг, Товаро-Транспортної накладної № 20 від 13.07.2025- 24 т. 360 кг, Товаро-Транспортної накладної № 26 від 13.07.2025- 25 т. 140 кг, Товаро-Транспортної накладної № 29 від 13.07.2025- 27 т. 860 кг, Товаро-Транспортної накладної № 10 від 13.07.2025- 25 т. 260 кг, Товаро-Транспортної накладної № 8 від 12.07.2025- 26 т. 340 кг, Товаро-Транспортної накладної № 13 від 13.07.2025- 26 т. 660 кг, Товаро-Транспортної накладної № 11 від 13.07.2025- 25 т. 920 кг., Товаро-Транспортної накладної № 9 від 12.07.2025- 25 т. 380 кг., Товаро-Транспортної накладної № 7 від 12.07.2025-26 т. 940 кг, Товаро-Транспортної накладної № 22 від 13.07.2025- 26 т. 220 кг, Товаро-Транспортної накладної № 16 від 13.07.2025- 25 т. 940 кг, Товаро-Транспортної накладної № 31 від 13.07.2025- 26 т. 240 кг., Товаро-Транспортної накладної № 30 від 13.07.2025- 26 т. 480 кг Товаро-Транспортної накладної № 4 від 12.07.2025- 25 т. 420 кг., Товаро-Транспортної накладної № 3 від 12.07.2025-26 т. 220 кг, Товаро-Транспортної накладної №23 від 13.07.2025- 26 т. 300 кг., Товаро-Транспортної накладної № 27 від 13.07.2025- 26 т. 460 кг, Товаро-Транспортної накладної № 28 від 13.07.2025- 26 т. 260 кг, Товаро-Транспортної накладної № 15 від 13.07.2025- 25 т. 920 кг, Товаро-Транспортної накладної № 5 від 12.07.2025- 26 т. 640 кг, Товаро-Транспортної накладної № 24 від 13.07.2025- 26 т. 900 кг, Товаро-Транспортної накладної № 6 від 12.07.2025- 27 т. 420 кг, Товаро-Транспортної накладної № 19 від 13.07.2025- 26 т. 300 кг, Товаро-Транспортної накладної № 18 від 13.07.2025-25 тон. 980 кг., розвантажено ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на пункті ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що по АДРЕСА_1 .

З метою встановлення всіх обставин, належного документального підтвердження факту поставки, обсягу та дати передачі товару, а також для проведення відповідних слідчих дій, виникає необхідність у витребуванні саме оригіналів вказаного договору та товаро-транспортних накладних, оскільки лише на підставі оригіналів документів можливо забезпечити їх належну процесуальну фіксацію, використання як доказів у кримінальному провадженні та проведення відповідних експертних досліджень, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме до оригіналу Договору № 1/ АХ-ЕАР/ХПП/З від 13.07.2025 складського зберігання укладеного між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (зерновий склад) в особі представника ОСОБА_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в особі директора ОСОБА_5 та Товаро-транспортних накладних №№ 4, 5, 6, 7, 8, 9 від 12.07.2025; №№ 10, 11, 13, 15, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32 від 13.07.2025; №№ 33, 34, 38, 39, 40, 42, 43, 44 від 14.07.2025, згідно до яких, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розвантажено на пункті ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що по АДРЕСА_1 насіння ріпаку (урожай озимого ріпаку).

Володільцем зазначеної інформації є ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що знаходиться в АДРЕСА_1 .

Отримані фактичні дані під час тимчасового доступу до документів, необхідні з метою встановлення обставин, що підлягають доказуванню, згідно ст.91 КПК України, здобуття доказів і встановлення фактів, що мають значення для повного швидкого, та неупередженого розслідування даного кримінального провадження відповідно до ст.2 КПК України.

Враховуючи те, що існує загроза у зміні або знищенні речей чи документів, то виникає необхідність у розгляді клопотання слідчим суддею без виклику представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Беручи до уваги вищевикладене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб та, враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, здобуті внаслідок цього фактичні дані можуть бути використанні в якості речових доказів, необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів Договору № 1/ АХ-ЕАР/ХПП/З від 13.07.2025 складського зберігання укладеного між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (зерновий склад) в особі представника ОСОБА_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в особі директора ОСОБА_5 та Товаро-транспортних накладних №№ 4, 5, 6, 7, 8, 9 від 12.07.2025; №№ 10, 11, 13, 15, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32 від 13.07.2025; №№ 33, 34, 38, 39, 40, 42, 43, 44 від 14.07.2025, згідно до яких, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розвантажено на пункті ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » по АДРЕСА_1 , насіння ріпаку (урожай озимого ріпаку).

В судове засідання слідча СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 не з`явилася, про час та місце розгляду клопотання повідомлена належним чином, однак подала заяву про розгляд справи у її відсутності та в письмовому провадженні, клопотання просить задоволити з мотивів, наведених в ньому.

Дослідивши клопотання та матеріали додані до нього, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчої СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженні №0000006 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.197-1, ч.2 ст.364, ч.5 ст.185 КК України, слід задовольнити з огляду на наступне.

Так, відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Крім того, сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України, має право під час досудового розслідування чи суду, згідно з положеннями ст.160 КПК України, звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Зокрема, відповідно до ч.2 ст.160 КПК України, у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів зазначаються: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; 2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Разом з тим, згідно з ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Крім того, відповідно до ч.7 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

В судовому засіданні встановлено, що органом досудового розслідування здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №0000006 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.197-1, ч.2 ст.364, ч.5 ст.185 КК України, стосовно того, що невстановлена на даний час особа, за відсутності будь-яких підстав набуття права на землю, без відповідних правовстановлюючих документів, що посвідчують право власності або право користування (оренди) земельними ділянками, умисно, з корисливих мотивів, з метою отримання прибутку шляхом механічного обробітку ґрунту, посіву, вирощування урожаю сільськогосподарських культур - озимої пшениці та озимого ріпаку, самовільно зайняла та використовує земельні ділянки загальною пл. 135,0556 га, а саме з кадастровими номерами :05:006:0008, пл. 11,6789 га, :05:006:0010, пл. 8,2020 га, :03:003:0004, пл. 0,1408 га, :00:007:0001, пл. 11,1372 га, :04:004:0053, пл. 17 га, :04:004:0054, пл. 17 га, :04:004:0057, пл. 17 га, :04:004:0058, пл. 17 га, :04:004:0059, пл. 15,8396 га, :05:006:0009, пл. 20,0571 га, в межах та за межами населеного пункту смт. Стара Ушиця та в межах населеного пункту с. Гораївка Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, які перебувають в комунальній власності ІНФОРМАЦІЯ_1 , та відносяться до особливо цінних земель.

Враховуючи вищевикладене, слідча надала докази, а слідчий суддя переконався, що є достатні підстави та належні й допустимі докази для задоволення клопотання слідчої СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженні №0000006 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.197-1, ч.2 ст.364, ч.5 ст.185 КК України, та вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, та знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_1 ), а саме до: оригіналів Договору № 1/ АХ-ЕАР/ХПП/З від 13.07.2025 складського зберігання укладеного між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (зерновий склад) в особі представника ОСОБА_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в особі директора ОСОБА_5 та Товаро-транспортних накладних №№ 4, 5, 6, 7, 8, 9 від 12.07.2025; №№ 10, 11, 13, 15, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32 від 13.07.2025; №№ 33, 34, 38, 39, 40, 42, 43, 44 від 14.07.2025, згідно до яких, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розвантажено на пункті ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » по АДРЕСА_1 , насіння ріпаку (урожай озимого ріпаку), з можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх оригінали, оскільки слідча в інший спосіб не може отримати вказану інформацію, тому клопотання слід задоволити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164, 165 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в:

Клопотання слідчої СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженні №0000006 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.197-1, ч.2 ст.364, ч.5 ст.185 КК України, задовольнити.

Надати дозвіл слідчим СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, та знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_1 ), а саме до: оригіналів Договору № 1/ АХ-ЕАР/ХПП/З від 13.07.2025 складського зберігання укладеного між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (зерновий склад) в особі представника ОСОБА_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в особі директора ОСОБА_5 та Товаро-транспортних накладних №№ 4, 5, 6, 7, 8, 9 від 12.07.2025; №№ 10, 11, 13, 15, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32 від 13.07.2025; №№ 33, 34, 38, 39, 40, 42, 43, 44 від 14.07.2025, згідно до яких, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розвантажено на пункті ТОВ «« ІНФОРМАЦІЯ_5 », що по АДРЕСА_1 , насіння ріпаку (урожай озимого ріпаку), з можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх оригінали.

Зобов`язати представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_1 ), забезпечити тимчасовий доступ слідчим СВ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 до оригіналів Договору № 1/ АХ-ЕАР/ХПП/З від 13.07.2025 складського зберігання укладеного між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (зерновий склад) в особі представника ОСОБА_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в особі директора ОСОБА_5 та Товаро-транспортних накладних №№ 4, 5, 6, 7, 8, 9 від 12.07.2025; №№ 10, 11, 13, 15, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32 від 13.07.2025; №№ 33, 34, 38, 39, 40, 42, 43, 44 від 14.07.2025, згідно до яких, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розвантажено на пункті ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що по АДРЕСА_1 , насіння ріпаку (урожай озимого ріпаку), з можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх оригінали.

Ухвала підлягає виконанню у строк протягом 5 днів з дня винесення ухвали.

У разі невиконання ухвали представниками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », слідчий суддя вправі надати дозвіл слідчому на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення потрібних доказів.

Копію ухвали направити слідчій, прокурору, представникам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », для виконання.

Слідчий суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду

ОСОБА_1