УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 липня 2025 року Шевченківський районний суд м. Києва у складі:

слідчого судді - ОСОБА_1 ,

секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання прокурора Шевченківської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 в рамках міжнародного доручення компетентних органів Італійської Республіки про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № 611/25 RGNR за фактом сурогатного материнства про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

Прокурор Шевченківської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 звернувся до Шевченківського районного суду м. Києва з клопотанням, згідно якого просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю вилучення копій копії медичних записів, що знаходяться у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", за адресою: АДРЕСА_1 ,а саме: зареєстрованих на ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , щодо вагітності та подальшого народження ОСОБА_6 ( ОСОБА_6 ), який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в Кропивницькому.

Клопотання мотивує тим, що Шевченківською окружною прокуратурою міста Києва на виконання доручення Київської міської прокуратури виконується запит компетентних органів Італійської Республіки про надання міжнародної правової допомоги по кримінальній справі № 611/25 RGNR за фактом сурогатного материнства.

Відповідно до тексту запиту: «Посольство Італії у Києві повідомило, що 28.01.2025 року отримало запит на видачу тимчасового проїзного документу для неповнолітнього ОСОБА_6 . З аналізу вищесказаних документів та заяв виникає, що неповнолітній народився в Україні 15 листопада 2024 року та, що ОСОБА_7 , яка представилася матір?ю неповнолітньої дитини, в?їхала поїздом в Україну 7 листопада 2024 року.

Посольство отримало заявку на отримання тимчасового документу 28 січня 2025 року для неповнолітнього ОСОБА_8 , представлений та надсиланий як додаток до цього засвідченого повідомлення ДВК, відповідно до положень ст. 17 Указу Президента 396/2000, свідоцтво про народження з проханням про транскрипцію, Посольство надає, відповідно до відповідних нормативних актів, наступну інформацію з метою оцінки в рамках компетенції даної прокуратури та даного секретаря цивільного стану. Подана заява викликала у працівника ІНФОРМАЦІЯ_3 певні сумніви щодо правдивості наведеної в ній інформації. Хоча справді свідоцтво про народження неповнолітнього було складено відповідно до нормативних документів чинного українського законодавства, а тому його можна вважати формально дійсним в Україні. Посольство не може виключити, що воно буде вважатися таким, що суперечить громадський порядок згідно з італійським законодавством.

Більш глибокий аналіз діяння та паспортів ймовірних батьків неповнолітньої виявив чіткі та відчутні невідповідності з часом. Зокрема, було встановлено, що неповнолітній ОСОБА_6 народився в Кропивницькому (Україна) 15.11.2024; Пані ОСОБА_7 , нібито мати дитини, в?їхала в Україну 11.07.2024 р. потягом, тому подорожує на поздньому терміні вагітності; Пан ОСОБА_12 прибув в Україну 07.11.2024.

Також беручи до уваги велику кількість подібних випадків, виявлених Посольством, є ймовірність, що народження дитини відбулося в результаті материнської техніки сурогатне материнство, заборонене Законом від 19 лютого 2004 р., п. 40, але дозволених законом України в межах, встановлених законом. В даному випадку запис батьків у свідоцтві про народження можна було отримати після пред?явлення державним органам цивільні не тільки медичні документи про народження дитини, а й документи договірні положення щодо процедури сурогатного материнства разом із згодою «сурогатної» матері ввести імена батьків, які «замовляють» вищезгадане свідоцтво про народження.

Зацікавлені сторони були поінформовані про можливість застосування відповідних кримінальних санкцій.

У зв?язку з видачею Тимчасового Проїзного Документа обох батьків було запрошено подати заяву про родинний зв?язок. Однак таку заяву подав лише пан ОСОБА_12 як батько/тато. Після отримання цієї заяви, відповідно до Єдиного закону про адміністративну документацію, та після підтвердження виконання необхідних вимог для видачі документа, ми законно здійснили видачу Тимчасового Проїзного Документа № 1186315, дійсного з 28.01.2025 до 03.02.2025».

Компетентний орган Італійської Республіки просить отримати копії медичних записів, зареєстрованих на ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , щодо вагітності та подальшого народження ОСОБА_6 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в Кропивницькому.

Під час виконання запиту компетентного органу Італійської Республіки Кіровоградською обласною прокуратурою отримано актовий запит про народження ОСОБА_6 № 1447 від 26 грудня 2024, в якому зазначено, що матір?ю дитини згідно з медичним свідоцтвом про народження № 1343 від 15.11.2024 року, виданим Комунальним некомерційним підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_5 », є громадянка України ОСОБА_14 яка дала згоду на запис громадян Італійської Республіки ОСОБА_15 та ОСОБА_16 батьками дитини. Справжність підпису на заяві громадянки ОСОБА_14 засвідчена приватним нотаріусом Київського міською нотаріальною округу ОСОБА_17 28.11.2024 року, зареєстровано в реєстрі за № 5992. Довідка про генетичну спорідненість батьків (матері чи батька) із плодом видана ІНФОРМАЦІЯ_6 з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », місто Київ, 19.12.2024 року за № 1912/1-24/4. Державну реєстрацію проведено за принципом екстериторіальності у зв?язку з оголошенням воєнного стану на підставі Закону України від 24.02.2022 «Про правовий режим воєнного стану». Реєстрація народження проведена за участі перекладача ОСОБА_18 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Святошинським РВ ГУДМС України в місті Києві 10.10.2013 року. Диплом НОМЕР_2 від 30.06.2019 року, виданий ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Враховуючи вищевикладене, з метою виконання запиту компетентних органів Італійської Республіки необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Враховуючи викладене, а також те, що в матеріалах запиту про надання міжнародної правової допомоги є достатньо даних, які вказують на те, що речі та документи, які будуть отримані від Товариства з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", за адресою: АДРЕСА_1 можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальній справі, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні вище вказаної установи, з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку) в електронному та паперовому вигляді.

Особи, у володінні яких знаходяться такі документи у судове засідання не з`явилися, про час та місце слухання справи повідомлені належним чином.

Відповідно до ч. 2, 4, 5 ст. 132 КПК України, клопотання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження на підставі ухвали слідчого судді подається до місцевого загального суду, у межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування. Для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні. Під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.

Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частиною 6 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя приходить до висновку, що у клопотанні доведено можливість використання як доказів документів та інформації, що містять охоронювану законом таємницю, у даному кримінальному провадженні та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, а їх вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

У клопотанні доведено наявність достатніх підстав вважати, що відомості які містяться в документах та перебувають у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", за адресою: АДРЕСА_1 , мають значення для встановлення обставин кримінального правопорушення і можуть бути доказами під час судового розгляду.

Приймаючи до уваги вищевикладене, та враховуючи, що у клопотанні доведено достатніх підстав вважати, що є необхідність тимчасового доступу та вилучення саме копій вказаних документів, оскільки вони самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, дане клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 159, 161-166, 309 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В:

Клопотання прокурора Шевченківської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 в рамках міжнародного доручення компетентних органів Італійської Республіки про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № 611/25 RGNR за фактом сурогатного материнства про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати прокурору Шевченківської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_3 , прокурору Шевченківської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_19 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю вилучення їх копій (у друкованому чи електронному вигляді), що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

- копії медичних записів, зареєстрованих на ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , щодо вагітності та подальшого народження ОСОБА_6 ( ОСОБА_6 ), який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в Кропивницькому.

Строк дії ухвали становить 1 (один) місяць з дня її постановлення.

Роз`яснити службовим особам Товариства з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", за адресою: АДРЕСА_1 , що у відповідності до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала окремому оскарження не підлягає, між тим, відповідно до ст. 309 КПК України, може бути оскаржена протягом 5 днів з моменту її отримання в разі надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, як посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутністю яких фізична особа - підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність.

Слідчий суддя: