Провадження №: 1-кс/752/619/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 січня 2025 року слідчий суддя Голосіївського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого слідчого відділу Голосіївського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Голосіївської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0003251 від 01.11.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України,

В С Т А Н О В И В :

Слідчий слідчого відділу Голосіївського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Голосіївського районного суду м. Києва із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання обґрунтовується тим, що слідчим відділом Голосіївського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0003251 від 01.11.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 01.11.2024 року на спецлінію « НОМЕР_1 » надійшло повідомлення від працівників ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те що за адресою: АДРЕСА_1 , невстановлена особа шляхом підпалу умисно пошкодила відділення « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_2 .

До слідчого відділу Голосіївського УП ГУНП у м. Києві надійшов ініціативний рапорт від оперуповноваженого ВКП Голосіївського УП ГУ НП у м. Києві про те, що в ході здійснення оперативного супроводження матеріалів кримінального провадження № 0003251 від 01.11.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, було проведено ряд оперативно-розшукових заходів, перегляд камер відеоспостереження, розташованих поблизу місця його вчинення. Встановлено можливі шляхи підходу та відходу невстановленої особи до місця вчинення кримінального правопорушення, що розташовані за адресами: АДРЕСА_1 . У зв`язку з цим виникає необхідність встановлення співпадінь абонентів телефонного зв`язку, що знаходилися за вказаними адресами та на місці вчинення кримінального правопорушення.

Із вказаною метою спеціалістом встановлено базові станції (сукупність обладнання операторів) операторів телекомунікацій за наступними адресами: АДРЕСА_1 , у період часу з 04 год. 00 хв. 01.11.2024 по 04 год. 30 хв. 01.11.2024:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC-26744 CID-11150332, 11150352,11350323.

LAC-26786 CID-11266421, 11480542

LAC-27144 CID-15031,15032,15033, 44536.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

- LAC-1864CID-63431

- LAC-1874 CID-2147, 23782,23785,32059,32955,32956, 32957,59315,59132232.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

- LAC-13420 CID-81094213.

LAC-13443 CID-262, 263, 593, 9247, 31652, 38571, 38572, 80060019, 81105631, 81105632, 81143823, 81143824.

АДРЕСА_1 , у період часу з 04 год. 00 хв. 02.11.2024 по 04 год. 30 хв. 02.11.2024:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC-26744 CID-11150332, 11150352,11350323.

LAC-26786 CID-11266421, 11480542

LAC-27144 CID-15031,15032,15033, 44536.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

- LAC-1864CID-63431

- LAC-1874 CID-2147, 23782,23785,32059,32955,32956, 32957,59315,59132232.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

- LAC-13420 CID-81094213.

LAC-13443 CID-262, 263, 593, 9247, 31652, 38571, 38572, 80060019, 81105631, 81105632, 81143823, 81143824.

Беручи до уваги викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у зв`язку з чим слідчий просить надати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів телекомунікацій, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

В судове засідання слідчий не з`явився, подав до суду заяву про розгляд клопотання без його участі.

Крім того, слідчий просив розглянути подане клопотання про надання тимчасового доступу до зазначених речей та документів без виклику осіб, у володінні якої вони знаходяться, оскільки призведе до передчасного розголошення відомостей.

Слідчий суддя на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України вважає за можливе провести розгляд даного клопотання без виклику представників особи, у володінні якої вони знаходяться, за наведених слідчим підстав.

Відповідно до ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів не здійснювалось.

Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя приходить до такого висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Пунктом 5 частини 2 ст. 131 КПК України передбачені такі види заходів забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів.

У відповідності до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

З матеріалів клопотання вбачається, що слідчим наведені достатні підстави вважати, що вся інформація викладена в документах, що зазначені у клопотанні, до яких вона просить надати тимчасовий доступ, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, результат проведених слідчих дії в подальшому може бути використаним, як доказ, крім того, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей, неможливо.

Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів.

Керуючись статтями 107, 131, 132, 159-164, 166, 309, 372 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим СВ Голосіївського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та слідчим групи слідчих СВ Голосіївського УП ГУ НП у м. Києві у кримінальному провадженні № 0003251 від 01.11.2024 року тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

- Роздруківки абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання у період часу з у період часу з 04 год. 00 хв. 01.11.2024 по 04 год. 30 хв. 01.11.2024 через базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC-26744 CID-11150332, 11150352,11350323., LAC-26786 CID-11266421, 11480542, LAC-27144 CID-15031,15032,15033, 44536., розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .

- Роздруківки абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання у період часу з у період часу з з 04 год. 00 хв. 01.11.2024 по 04 год. 30 хв. 01.11.2024. через базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: - LAC-1864CID-6343, - LAC-1874 CID-2147, 23782,23785,32059,32955,32956, 32957,59315,59132232., розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .

- Роздруківки абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання у період часу з у період часу з з 04 год. 00 хв. 01.11.2024 по 04 год. 30 хв. 01.11.2024 через базові станції ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: - LAC-13420 CID-81094213, LAC-13443 CID-262, 263, 593, 9247, 31652, 38571, 38572, 80060019, 81105631, 81105632, 81143823,81143824, розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .

- Роздруківки абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання у період часу з у період з 04 год. 00 хв. 02.11.2024 по 04 год. 30 хв. 02.11.2024 через базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC-26744 CID-11150332, 11150352,11350323., LAC-26786 CID-11266421, 11480542, LAC-27144 CID-15031,15032,15033, 44536., розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .

- Роздруківки абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання у період часу з у період часу з 04 год. 00 хв. 02.11.2024 по 04 год. 30 хв. 02.11.2024. через базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: - LAC-1864CID-6343, - LAC-1874 CID-2147, 23782,23785,32059,32955,32956, 32957,59315,59132232., розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .

- Роздруківки абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання у період часу з у період часу з 04 год. 00 хв. 02.11.2024 по 04 год. 30 хв. 02.11.2024 через базові станції ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: - LAC-13420 CID-81094213, LAC-13443 CID-262, 263, 593, 9247, 31652, 38571, 38572, 80060019, 81105631, 81105632, 81143823,81143824, розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » виготовити на паперовому та/або електронному носіїї документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

- Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

- Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, IMEI), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1