Справа № 211/7281/24
Провадження № 1-кс/211/1999/24
У Х В А Л А

іменем України

про тимчасовий доступ до документів

26 листопада 2024 року

Слідчий суддя Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора - стажиста Софіївського відділу Криворізької східної окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0000058 від 06.11.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Прокурор у кримінальному провадженні - прокурор - стажист Софіївського відділу Криворізької східної окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З клопотання слідує, що в провадженні ВП № 1 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали кримінального провадження № 0000058 від 06.11.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України.

Клопотання обґрунтовано тим, що за результатами опрацювання інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, Державного земельного кадастру, Єдиного державної електронної системи у сфері будівництва та публікацій в ЗМІ встановлено, що упродовж першого півріччя 2014 року на підставі декларацій про готовність об`єктів до експлуатації, які містили не правдиві відомості про наявність речових прав на земельні ділянки комунальної форми власності для їх забудови, ІНФОРМАЦІЯ_2 видано ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) відповідні свідоцтва та зареєстровано за ними право власності на 12 об`єктів на території Довгинцівського району міста Кривого Рогу.

Підставою для здійснення державної реєстрації права власності стало рішення ІНФОРМАЦІЯ_7 від 10.07.2012 у справі № 32/5005/5257/2012, яке постановою ІНФОРМАЦІЯ_8 від 16.04.2013 скасовано.

З метою перевірки факту самочинного будівництва на самовільно зайнятих земельних ділянках комунальної власності, які розташовані за адресами: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 , АДРЕСА_5 , АДРЕСА_6 , АДРЕСА_7 , АДРЕСА_8 , АДРЕСА_9 , АДРЕСА_10 , що може завдати істотної шкоди охоронюваним законом правам власника земель - територіальної громади міста Кривого Рогу в особі ІНФОРМАЦІЯ_1 - щодо користування, володіння, розпорядження земельними ділянками під об`єктами самочинного будівництва, необхідно отримати тимчасовий доступ до таких документів, а саме: - договору особистого строкового сервітуту № 12013061 від 09.08.2013 щодо земельної ділянки з кадастровим номером 211000000:03:307:0019; договору особистого строкового сервітуту № 12013062 від 12.08.2013 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:307:0020; договору особистого строкового сервітуту № 12013063 від 12.08.2013 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:307:0018; договору особистого строкового сервітуту № 12013064 від 12.08.2013 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:307:0021 ( АДРЕСА_1 ); договору особистого строкового сервітуту б/н від 11.12.2012 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:333:0037 ( АДРЕСА_2 ); договору особистого строкового сервітуту № 12013060 від 09.08.2013 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:213:0019 ( АДРЕСА_3 ; договору особистого строкового сервітуту б/н від 21.10.2013 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:213:0017 ( АДРЕСА_3 ); договору особистого строкового сервітуту № 12013029 від 08.07.2013 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:213:0016 ( АДРЕСА_4 ); договору особистого строкового сервітуту № 12013067 від 09.08.2013 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:183:0029 ( АДРЕСА_11 ); договорів особистого строкового сервітуту, укладені з ІНФОРМАЦІЯ_9 , щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:183:0026, АДРЕСА_12 ; договору особистого строкового сервітуту б/н від 21.10.2013 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:631:0056; договору особистого строкового сервітуту б/н від 25.10.2013 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:631:0057 АДРЕСА_13 ; договору особистого строкового сервітуту № 12013059 від 09.08.2013 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:633:0134 ( АДРЕСА_6 ); договору особистого строкового сервітуту б/н від 17.02.2012 щодо земельної ділянки з кадастровим номером 211000000:03:633:0119; договору особистого строкового сервітуту б/н від 17.02.2012 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:633:0120 ( АДРЕСА_7 ); договору особистого строкового сервітуту № 12013037 від 10.07.2013 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:633:0133 ( АДРЕСА_14 ); договору особистого строкового сервітуту № 12013118 від 28.10.2013 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:633:0137 ( АДРЕСА_14 ); договору особистого строкового сервітуту б/н від 17.02.2012 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:159:0035; договору особистого строкового сервітуту б/н від 17.02.2012 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:159:0034 ( АДРЕСА_9 ), разом з рішеннями ІНФОРМАЦІЯ_1 про затвердження технічних документацій із землеустрою щодо встановлення меж частин цих земельних ділянок, на які поширюється право сервітуту, та надання дозволів на укладення вказаних договорів особистих сервітутів, а також паспортів прив`язки тимчасових споруд для здійснення підприємницької діяльності, які розташовувались на цих земельних ділянках.

Вказані документи необхідно отримати для подальшого використання як самостійний доказ під час судового розгляду.

Питання затвердження технічних документацій із землеустрою, укладання з ІНФОРМАЦІЯ_9 договорів особистих сервітутів, погодження паспортів прив`язки регулювалось Тимчасовим порядком щодо встановлення меж зони дії особистого сервітуту під тимчасовими об`єктами для здійснення підприємницької діяльності, затвердженого рішенням ІНФОРМАЦІЯ_1 від 28.12.2012 № 1660.

Отже, є достатні підставі вважати, що вказані документи знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 , юридична адреса: АДРЕСА_15 ) або її виконавчих органах (департаментах, управліннях, відділах).

Заступником керівника ІНФОРМАЦІЯ_10 ОСОБА_4 направлено запит до ІНФОРМАЦІЯ_1 від 18.09.2024 № 60-5126ВИХ-24 та 26.09.2024 №12/25-01/606, на який отримано відповідь про те, що сторона обвинувачення може отримати доступ до певних відомостей та документів лише на підставі ухвали слідчого суді на проведення тимчасового доступу до речей та документів.

Тому виникла необхідність у зверненні до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів.

Іншим способом, отримати інформацію та документи, що мають доказове значення у кримінальному провадженні, неможливо.

Прокурор у судове засідання не з`явився, у клопотанні просив розглядати справи у його відсутності.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 у судове засідання не викликався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Згідно з положеннями ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування розгляду за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з приписами ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Дослідивши надані суду матеріали клопотання, приймаючи до уваги викладене вище, а також неможливість отримати вказані в клопотанні документи в інший спосіб, оскільки вони містять персональні дані осіб, та, враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і в подальшому можуть бути використані для доказування обставин кримінального правопорушення, слідчий суддя вважає можливим задовольнити клопотання.

Враховуючи, що в інший спосіб дані документи (інформацію) отримати неможливо, керуючись положеннями ст.ст. 2, 40, 131, 132, 159, 160, 162 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання прокурора - стажиста Софіївського відділу Криворізької східної окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0000058 від 06.11.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України задовольнити.

Надати прокурору - стажисту Софіївського відділу Криворізької східної окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_3 та слідчому СВ відділення поліції № 1 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_5 тимчасовий доступ до документів (у тому числі електронних), що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 , юридична адреса: АДРЕСА_15 ) або її виконавчих органах (департаментах, управліннях, відділах), з можливістю вилучення належним чином завірених копій, а саме:

- договору особистого строкового сервітуту № 12013061 від 09.08.2013 щодо земельної ділянки з кадастровим номером 211000000:03:307:0019;

- договору особистого строкового сервітуту № 12013062 від 12.08.2013 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:307:0020;

- договору особистого строкового сервітуту № 12013063 від 12.08.2013 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:307:0018;

- договору особистого строкового сервітуту № 12013064 від 12.08.2013 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:307:0021 ( АДРЕСА_1 );

- договору особистого строкового сервітуту б/н від 11.12.2012 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:333:0037 ( АДРЕСА_2 );

- договору особистого строкового сервітуту № 12013060 від 09.08.2013 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:213:0019 ( АДРЕСА_3 ;

- договору особистого строкового сервітуту б/н від 21.10.2013 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:213:0017 ( АДРЕСА_3 );

- договору особистого строкового сервітуту № 12013029 від 08.07.2013 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:213:0016 ( АДРЕСА_4 );

- договору особистого строкового сервітуту № 12013067 від 09.08.2013 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:183:0029 ( АДРЕСА_11 );

- договорів особистого строкового сервітуту, укладені з ІНФОРМАЦІЯ_9 , щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:183:0026, АДРЕСА_12 ;

- договору особистого строкового сервітуту б/н від 21.10.2013 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:631:0056;

- договору особистого строкового сервітуту б/н від 25.10.2013 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:631:0057 АДРЕСА_13 ;

- договору особистого строкового сервітуту № 12013059 від 09.08.2013 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:633:0134 ( АДРЕСА_6 );

- договору особистого строкового сервітуту б/н від 17.02.2012 щодо земельної ділянки з кадастровим номером 211000000:03:633:0119;

- договору особистого строкового сервітуту б/н від 17.02.2012 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:633:0120 ( АДРЕСА_7 );

- договору особистого строкового сервітуту № 12013037 від 10.07.2013 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:633:0133 ( АДРЕСА_14 );

- договору особистого строкового сервітуту № 12013118 від 28.10.2013 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:633:0137 ( АДРЕСА_14 );

- договору особистого строкового сервітуту б/н від 17.02.2012 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:159:0035;

- договору особистого строкового сервітуту б/н від 17.02.2012 щодо земельної ділянки з кадастровим номером :03:159:0034 ( АДРЕСА_9 );

- рішень ІНФОРМАЦІЯ_1 про затвердження технічних документацій із землеустрою щодо встановлення меж частин цих земельних ділянок, на які поширюється право сервітуту, та надання дозволів на укладення вказаних договорів особистих сервітутів, а також паспортів прив`язки тимчасових споруд для здійснення підприємницької діяльності, які розташовувались на цих земельних ділянках.

Роз`яснити, що відповідно до вимог ст. 165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов`язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Повідомити, що згідно зі ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала підлягає негайному виконанню особою, яка відповідальна за виконання ухвали.

Ухвала може бути пред`явлена до виконання протягом 20 днів з дати її постановлення.

Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, які не визначені п. 10 ч. 1 ст. 309 КПК України, винесена під час досудового розслідування окремому оскарження не підлягає, однак заперечення проти них можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1