БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №730/1315/24
Провадження № 1-кс/730/186/2024
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" жовтня 2024 р. м. Борзна

Слідчий суддя Борзнянського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Борзні в залі суду клопотання слідчого слідчого відділення ВП № 3 (м. Борзна) Ніжинського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Ніжинської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів у межах кримінального провадження № 0000076, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 28.02.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 438 КК України,

ВСТАНОВИВ:

11.10.2024 року до суду надійшло вказане клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання обґрунтоване тим, що у провадженні СВ ВП № 3 (м. Борзна) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до ЄРДР за № 0000076 від 28.02.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 438 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 27.02.2022 року о 3:40 годині було констатовано смерть особи чоловічої статі, якою ймовірно являється ОСОБА_5 (дата народження не відома), мешканець с. Сиволож Плисківської територіальної громади Ніжинського району Чернігівської області (точне місце проживання не відоме), який 26.02.2022 року був доставлений до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з вогнепальним пораненням в область правого стегна двома невідомими чоловіками, які представилися друзями останнього, та повідомили, що доставлений під час конфлікту з військовослужбовцями Російської Федерації, які перебували на території села у складі колони, внаслідок чого один з комбатантів (зі слів невстановлених осіб) здійснив постріл на ураження.

Оперуповноваженим СКП ВП № 3 (м. Борзна) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області було надано рапорт, в якому зазначено, що в ході комплексу заходів встановлено LAC-CID базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку, які обслуговують місце скоєння злочину, а саме за адресою: Чернігівська обл., Ніжинський р-н., автодорога між с. Плиски та с. Сиволож, а також за місцями ймовірного пересування осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, а також інших місць, де могли переховуватися або зберігати здобуте внаслідок вчиненого кримінального правопорушення майно та заздалегідь підготовлені знаряддя та засоби вчинення кримінального правопорушення.

Особи які причетні до вчинення вказаного кримінального правопорушення, вживають заходів приховування своєї злочинної діяльності. Під час вчинення кримінального правопорушення вживають заходів безпеки, зокрема зміни мобільних терміналів, використання сім карт інших операторів ніж тих, які використовуються у повсякденному житті. З метою встановлення та підтвердження відомостей про осіб, які причетні до вчинення кримінального правопорушення, спростування фактів причетності осіб до вчинення кримінального правопорушення, а також визначення їх співучасті у вчиненому кримінальному правопорушенні виникає необхідність у перевірці інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували за адресою та в період часу:

Чернігівська обл., Ніжинський р-н., автодорога між с. Плиски та с. Сиволож (в період часу з 21:00 год. 26.02.2022 року по 02:00 год. 27.02.2022 року):

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 18863 CID: 42176, 42172, 42173, 42171, 42177, 41952, 42175

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 18863 CID: 57593

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 18863 CID: 58022082, 58022032

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 28780 CID: 25093523, 25093533, 25093532

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 29080 CID: 1353, 1352, 9353, 9352, 1363, 8371

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 29080 CID: 12726, 22726, 32726, 32727, 42726

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 12601 CID: 2705, 2702

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 12601 CID: 10421, 10422

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 12601 CID: 95380439, 95380421, 95904213

Дані відомості мають суттєве значення у кримінальному провадженні, оскільки, враховуючи, що до скоєння даного кримінального правопорушення можуть бути причетні декілька осіб, яким вочевидь було достовірно чітко відомо про відсутність вдома потерпілої разом з родиною, то встановивши, хто саме користувався послугами операторів мобільного зв`язку в місці перебування потерпілого в момент скоєння злочину, слідством може бути отримано інформацію про можливих спільників, які інформували правопорушника(ів).

Отримані в оператора телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.

Відомості, які містяться у вказаних документах, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин (часу, місця, способу, винуватість особи, мотиву і мети, інших) у кримінальному провадженні та можуть бути використані як докази, оскільки підтверджують або спростовують обставини вчинення кримінального правопорушення.

Іншим способом, ніж отримати тимчасовий доступ до вказаних документів, отримати документи, що можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні, неможливо.

Вилучення вказаних документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до них, оскільки під час тимчасового доступу можливо отримати відомості про спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення.

Від слідчого до суду надійшла заява про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримав, просив його задовольнити.

Також, слідчий просив проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи, оскільки наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів.

Суд визнав за можливе провести розгляд даного клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи, оскільки слідчим було доведено наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів.

Згідно ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів не здійснювалось.

Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Пунктом 5 частини 2 ст. 131 КПК України передбачені такі види заходів забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів.

У відповідності до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Судом встановлено, що дійсно у провадженні СВ ВП № 3 (м. Борзна) Ніжинського РУП ГУНП в Чернігівській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до ЄРДР за № 0000076 від 28.02.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 438 КК України.

Згідно з пунктом 7 частини першої статті 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, оскільки вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні. Крім того, слідчим було доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Керуючись ст.ст. 27, 131, 132, 159-164, 166, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим у кримінальному провадженні ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених за адресою та в період часу:

Чернігівська обл., Ніжинський р-н., автодорога між с. Плиски та с. Сиволож (в період часу з 21:00 год. 26.02.2022 року по 02:00 год. 27.02.2022 року):

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 18863 CID: 42176, 42172, 42173, 42171, 42177, 41952, 42175

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 18863 CID: 57593

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 18863 CID: 58022082, 58022032

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 28780 CID: 25093523, 25093533, 25093532

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 29080 CID: 1353, 1352, 9353, 9352, 1363, 8371

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 29080 CID: 12726, 22726, 32726, 32727, 42726

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 12601 CID: 2705, 2702

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 12601 CID: 10421, 10422

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 12601 CID: 95380439, 95380421, 95904213

Вказані відомості перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку:

1.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за адресою АДРЕСА_1 , тел. НОМЕР_1

2.ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за адресою АДРЕСА_2 , тел. НОМЕР_2

3.ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яке розташоване за адресою АДРЕСА_3 , тел. НОМЕР_3 .

Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » надати /забезпечити/ тимчасовий доступ до речей і документів зазначеним в ухвалі особам та надати можливість ознайомитись з ними та зробити їх копії у паперовому та електронному вигляді щодо таких відомостей:

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

- Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

- Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1