Справа № 357/9773/22
У Х В А Л А

12 квітня 2024 року Слідчий суддя Білоцерківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 ,

з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судового засідання № 6 Білоцерківського міськрайонного суду Київської області клопотання слідчого СВ Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000100 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів

У С Т А Н О В И В:

02.04.2024 до слідчого судді Білоцерківського міськрайонного суду Київської області надійшло клопотання слідчого СВ Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , погоджене начальником Таращанського відділу Білоцерківської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів.

Слідчий просить надати слідчому слідчого відділу Білоцерківського районного управління поліції ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до реєстраційних справ щодо державної реєстрації права власності на земельними ділянки з кадастровими номерами :01:014:0002, :01:014:0003 та житлового будинку, об`єкту житлової нерухомості за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: заява про державну реєстрацію права власності та документи на підставі яких приймалося рішення про державну реєстрацію речового та реєстраційні справи в електронній формі шляхом друку таких документів за допомогою засобів ведення Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, щодо об`єкту нерухомого майна, а саме на земельні ділянки з кадастровими номерами: :01:014:0002, :01:014:0003 та житлового будинку, об`єкту житлової нерухомості за адресою: АДРЕСА_1 , які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 з можливістю їх вилучення в оригіналах.

Обґрунтовуючи клопотання, слідчий зазначає, що в проваджені СВ Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області перебувають матеріали кримінального провадження відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000100 від 26.05.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України по факту самовільного зайняття земельної ділянці в селі Калинове Білоцерківського району Київської області, на якій самовільно побудовано капітальні споруди.

Досудовим розслідуванням встановлено, що до ІНФОРМАЦІЯ_2 надійшов рапорт від ІНФОРМАЦІЯ_3 про те, що ФОП ОСОБА_5 , 31.03.2017 уклав договір «Про аквакультуру та ведення водного господарства» з ІНФОРМАЦІЯ_4 , на підставі якого використовує Веселокутське водосховище, яке розташоване на річці ОСОБА_6 поблизу села Калинове Білоцерківського району Київської області загальною площею 339 га, без відповідно зареєстрованого права користування та відсутності погодження уповноважених на це органів державної влади.

Після початку здійснення господарської діяльності, ОСОБА_5 побудував капітальні споруди у прибережно - захисній смузі вище вказаного водосховища та легалізував їх шляхом отримання довідки від ІНФОРМАЦІЯ_5 № 15 від 23.01.2019 з відображеною в ній недостовірною інформацією про те, що вказані нежитлові будівлі побудовані до 1989 року та перебувають у користуванні ОСОБА_5 з 2004 року. Вказану довідку видано за підписом колишнього голови ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_7 .

В результаті зазначених протиправних дій, ОСОБА_5 здійснює комерційну діяльність з надання вказаних будівель в оренду та платної риболовлі на водосховищі.

Допитані свідки ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 повідомили про те, що на Веселокутському водосховищі здійснює свою діяльність ФОП ОСОБА_5 , на підставі договору «Про аквакультуру та ведення водного господарства», який укладено з ІНФОРМАЦІЯ_6 квітні травні 2015 року ОСОБА_5 побудував капітальну споруду на прибережній зоні водосховища на відстані 2 метрів до води, що заборонено законодавством. В червні - липні 2017 року ОСОБА_5 побудував ще одну капітальну споруду на березі Веселокутського водосховища на відстані 2 метрів від води. На численні зауваження щодо незаконного вказаного будівництва від місцевих жителів ОСОБА_5 не звертав уваги, поводив себе зухвало, окрім цього ОСОБА_5 надає послуги платної риболовлі на водосховищі, не займається його благоустроєм та перешкоджає безперешкодному доступу до води місцевим мешканцям та рибалкам, хоча вони мають право купатися та рибалити на водоймі.

Допитаний свідок начальник ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_11 повідомив про те, що з 2005 року було укладено договори про спільне вирощування риби в ІНФОРМАЦІЯ_8 з ОСОБА_5 . В подальшому, у зв`язку зі змінами у законодавстві було переукладено вказаний договір у договір про аквакультуру та ведення водного господарства відносно Веселокутського водосховища, що знаходиться в межах с. Калинове Білоцерківського району Київської області. На даний час договір про аквакультуру та ведення водного господарства № 18/07 від 31 березня 2017 року є дійсним. До 2005 року поруч з Веселокутським водосховищем знаходилася лише одна споруда, а саме насосна станція, яка була не в робочому стані. Приблизно у 1998 році при ліквідації ІНФОРМАЦІЯ_9 систем було передано Веселокутське водосховище, насосну станцію та зрошувальні та осушувальні системи. Лише насосна станція знаходилися поруч з Веселокутським водосховищем, яку в подальшому приблизно у 2001 році було списано у зв`язку з непридатністю.

ІНФОРМАЦІЯ_10 земельної з кадастровим номером :02:011:0003, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 до неї території біля водосховища на річці ОСОБА_6 за період з 03.03.2011 р. по 04.10.2019 р.

За результатами аналізу знімків (з датами зйомки найближчими до запитуваних) було складено тематичну карту (Додаток 2) та встановлено наступне:

- станом на 03.03.2011 р. на земельній ділянці (межі позначені оливковим кольором) спостерігаються два об?єкти з ознаками споруд;

- станом на 14.03.2014 р. у порівнянні з 03.03.2011 р. змін не виявлено;

- станом на 19.04.2017 р. у порівнянні з попереднім знімком спостерігається об?єкт з ознаками споруди, що розташований частково на ділянці з кадастровим номером :01:014:0002 та частково на ділянці з кадастровим номером :01:014:0003. На тематичній карті (Додаток 2) цей об?єкт окреслено багатокутником червоного кольору;

- станом на 26.09.2017 р. - порівняно з даними зйомки за 19.04.2017 р. змін не виявлено;

- станом на 04.10.2019 р. - порівняно з даними зйомки за 26.09.2017 р. змін не виявлено.

Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно документи подані на державну реєстрації права власності на земельні ділянки з кадастровими номерами :01:014:0002, :01:014:0003 - рішення ІНФОРМАЦІЯ_5 №1046-72-VII від 23.10.2020.

Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно документи подані на державну реєстрації права власності на житловий будинок, обєкт житлової нерухомості за адресою: АДРЕСА_1 : довідка №63 від 01.09.2020 видана ФОП ОСОБА_12 , рішення ІНФОРМАЦІЯ_11 № 379/314/19 від 30.10.2019, технічний паспорт ТІ01:9988-0985-5669-2008 від 22.10.2021.

При реєстрації права власності необхідні документи, перелічені в ч. 1, ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», що дають право приватної власності на земельні ділянки за ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » у Державного реєстратора були відсутні.

Враховуючи вищезазначене, державні реєстратори повинні були виключно відмовити представнику ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » у реєстрації права приватної власності на вказані земельні ділянки.

В ході досудового розслідування з метою встановлення осіб, які подавали документи щодо реєстрації права власності на земельні ділянки з кадастровими номерами :01:014:0002, :01:014:0003 та житлового будиноку, обєкту житлової нерухомості за адресою: АДРЕСА_1 , документів, що стали підставою для реєстрації права приватної власності, необхідно здійснити тимчасовий доступ до реєстраційних справ щодо державної реєстрації права приватної власності на земельні ділянки з кадастровими номерами :01:014:0002, :01:014:0003 та житлового будиноку, обєкту житлової нерухомості за адресою: АДРЕСА_1 , рішення про державну реєстрацію яких прийняті державними реєстраторами ІНФОРМАЦІЯ_13 ОСОБА_13 , що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 .

Згідно з порядком державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень затвердженого постановою Кабінету міністрів України від 25 грудня 2015 р. № 1127, державна реєстрація прав проводиться за заявою заявника шляхом звернення до суб`єкта державної реєстрації прав або нотаріуса.

Витребування (вилучення) реєстраційних справ або документів із них здійснюється виключно за судовим рішенням.

Відповідно до ч. 2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Крім того з метою проведення в ході досудового розслідування почеркознавчих експертиз, об`єкти яких містяться в заяві на проведення реєстраційних дій в реєстраційних справах про реєстрацію права власності на земельні ділянки, необхідно здійснити тимчасовий доступ до даних документів з можливістю вилучення їх в оригіналах.

У свою чергу, вказані матеріали реєстраційних справ мають доказове значення у кримінальному провадженні, оскільки у них містяться відомості про обставини, що підлягають доказуванню під час розслідування, а саме щодо реєстрації права приватної власності на підставі підроблених документів, які в свою чергу підлягають огляду та долученню до матеріалів кримінального провадження як доказів вчинених злочинів.

Враховуючи вищевикладене, та беручи до уваги, що іншим шляхом неможливо отримати вказані документи, а відповідно і докази, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин злочину або встановлення осіб, які його вчинили необхідно отримати тимчасовий доступ до документів на підставі ухвали слідчого судді.

Слідчий в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання в його відсутності, клопотання підтримує, просить задовольнити.

Особа, у володінні якої знаходяться документи, - представник ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не з`явився, про день та час розгляду клопотання повідомлявся належним чином.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження.

Згідно з ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п.п.4, 8 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом інформації, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю та персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Згідно з ч. 7 ст. 12 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» заходи із створення, впровадження та супроводження програмного забезпечення Державного реєстру прав, технічного і технологічного забезпечення, збереження та захисту даних Державного реєстру прав, технічних та технологічних заходів з надання, блокування та анулювання доступу до Державного реєстру прав здійснюються технічним адміністратором відповідно до цього Закону, законів України "Про захист інформації в інформаційно-телекомунікаційних системах", "Про захист персональних даних".

Відповідно до ч. 6 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» витребування (вилучення) реєстраційних справ або документів із них здійснюється виключно за судовим рішенням.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про захист персональних даних», персональні дані - відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована.

Згідно з ч.ч. 1, 2 ст. 11 Закону України «Про інформацію», інформація про фізичну особу (персональні дані) - відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована. Не допускаються збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та захисту прав людини. До конфіденційної інформації про фізичну особу належать, зокрема, дані про її національність, освіту, сімейний стан, релігійні переконання, стан здоров`я, а також адреса, дата і місце народження.

Відповідно до ч. 1 ст. 21 Закону України «Про інформацію» інформацією з обмеженим доступом є конфіденційна, таємна та службова інформація.

Згідно з ч. 2 ст. 21 Закону України «Про інформацію» конфіденційною є інформація про фізичну особу, а також інформація, доступ до якої обмежено фізичною або юридичною особою, крім суб`єктів владних повноважень. Конфіденційна інформація може поширюватися за бажанням (згодою) відповідної особи у визначеному нею порядку відповідно до передбачених нею умов, а також в інших випадках, визначених законом.

Слідчим суддею встановлено, що слідчим відділом Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені 26.05.2022 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000100 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України.

Так, слідчий, звертаючись з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, відповідно до вимог п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК України, довів, що речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати, перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 .

Таким чином, клопотання подано щодо документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий у своєму клопотанні довів наявність достатніх підстав вважати, що документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також довів можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 93, 131, 132, 159, 160,162 163, 164, 165 КПК України,

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання слідчого СВ Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000100 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділу Білоцерківського районного управління поліції ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до реєстраційних справ щодо державної реєстрації права власності на земельними ділянки з кадастровими номерами :01:014:0002, :01:014:0003 та житлового будинку, об`єкту житлової нерухомості за адресою: АДРЕСА_1 , а також до заяви про державну реєстрацію права власності та документів, на підставі яких приймалося рішення про державну реєстрацію речового права на нерухоме майно, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 з можливістю вилучення оригіналів документів в паперовій формі та електронній формі шляхом друку таких документів за допомогою засобів ведення Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Строк дії ухвали по 12 червня 2024 року.

Відповідно до ч. 4 ст. 165 КПК України на вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддяОСОБА_14