Справа № 359/1145/24
Провадження № 1-кс/359/246/2024
У Х В А Л А

надання тимчасового доступу до речей та документів

31 січня 2024 року слідчий суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду без технічної фіксації клопотання слідчого СВ Бориспільського РУП ГУ НП в Київській області ст. лейтенанта поліції ОСОБА_3 , в кримінальному провадженні № 0000116 від 04.07.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 367 КК України, про надання тимчасового доступу до речей та документів,

в с т а н о в и в :

Слідчий СВ Бориспільського РУП ГУ НП в Київській області ст. лейтенант поліції ОСОБА_3 за погодженням прокурора Бориспільської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , звернулася до суду з клопотанням в якому вказала, що слідчим відділенням Бориспільського РУП ГУ НП в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000116 від 04.07.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 367 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що на території Студениківської громади Київської області (код СДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) та Ташанської громади Київської області (кОД ЄДРПОУ НОМЕР_2 , АДРЕСА_2 -Aзнаходяться землі, шо згідно матеріалів лісовпорядкування належать до державного лісового фонду ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЕДРПОУ НОМЕР_3 , АДРЕСА_3 ) та перебувають на праві постійного користування у ДІІ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_4 ).

Встановлено, що державними реєстраторами ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4 впродовж 2022 - 2023 років вносились відомості про реєстрацію земельних ділянок з кадастровими номерами::03:001:0308, :02:005:0292, :03:001:0382, :03:001:0383, :03:006:0154, :03:001:0381, :03:001:0380, :02:013:0354, :02:012:2100, :02:012:0098, :02:012:0099, :03:001:0088, :02:013:0355, :02:013:0353, :02:006:0008, :02:002:0488, :02:012:1282, :02:002:0487, :02:009:0022, :02:009:0023, :02:008:0019, :02:010:0059, :02:005:0289, :02:005:0291, :02:005:0290, :02:001:0035, :03:009:0001, :02:003:0059, :02:003:0058, :02:008:0018, :02:002:0490, :02:002:0491, :02:002:0492, :02:002:0489, :03:014:0031, :02:002:0486, :03:019:0198, :03:019:0197, :02:005:0288.

Фактично, вищевказані земельні ділянки, загальною площею більше 1700га, належать до земель лісового фонду та були виведені з державної форми власності та передані в, комунальну власність ОТГ на території яких вони розташовані, що є порушенням діючого законодавства України.

Крім того, під час відведення у власність та вилучення із постійного користування недотримано вимоги розпорядження Кабінету Міністрів України від 10.04.2008 року № 610-р, постанов Кабінету Міністрів України від 17.11.1997 року "Про розміри та порядок визначення втрат сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва, які підлягають відшкодуванню".

Так, 13.10.2023 в кримінальному провадженні вих. №7/3432 13.10.2023 призначено експертизу з питань землеустрою, для встановлення проведення законності дій Студениківської громади Київської області та Ташанської громади Київської області.

В подальшому до канцелярії Бориспільського РУП ГУ НП в Київській області від експерта відділення ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Києві Національного наукового центру « ІНФОРМАЦІЯ_6 » надійшло клопотання за № 3692.

На виконання клопотання за № 3692 експерту необхідно надати наступне:

Оригінал в повному складі Технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель лісогосподарського призначення комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_7 за межами населених пунктів ІНФОРМАЦІЯ_8 , (земельних ділянок загальною площею 292,3148 га у тому числі: 322338600:02:002: площею 13,3103 га; 322338600:02:002: площею 51,5872 га; 322338600:02:002: площею 28,3238 га; 322338600:02:002: площею 22,1837 ra; 322338600:02:002: Площею 33,3761 ra; 322338600:02:002: площею 48,4023 га; 322338600:02:002: 95,1314 га) виготовлену ФОП ОСОБА_5 .

Оригінал в повному складі Технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель лісогосподарського призначення комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_7 за межами населених пунктів с. Помоклі Ташанська сільська територіальна громада Бориспільського району Київської області (земельних ділянок загальною площею 218,9751 га, у тому числі: 32238600:02:002: площею 78,2722 га; 322338600:02:002: площею 91,2875 га; 322338600:02:002: площею 3,4839 га; 322338600:01:002: площею 2,4282 ra; 322338600:01:052: площею 19,1569 ra; 322338600:01:055: площею 17,3305 га; 322338600:01:057: площею 7,0159 га) виготовлену ФОП ОСОБА_6 ;

Оригінал в повному складі Технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель лісогосподарського призначення комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_7 за межами населених пунктів Ташанська сільська територіальна громада Бориспільського району Київської області (земельних ділянок загальною площею 85,7838 га у тому числі: :03:004: площею 21,6940 га; :03:006: - площею 2,1911 га; :03:006: - площею 7,9742 га; :03:006: Площею 2,8398 ra, :03:006: - Площею 1,4988 ra; :03:007:_ - площею 18,0461 га; :03:011: - площею 31,5398 га), виготовлену ФОП ОСОБА_6 ;

Оригінал в повному складі Технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель лісогосподарського призначення комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_4 в межах ІНФОРМАЦІЯ_9 (земельних ділянок загальною площею 288,6302 га, у тому числі: :02:012:0098 площею 20,8911 га; :02:012:2100 площею 88,9254 ra; :03:001:0380 - площею 65,9139 га; :03:001:0381 - площею 49,3593 га; :03:001:0383 площею 26,1167 га; :03:001:0382 - площею 27,1738 га; :02:012:0099 - площею 5,9031 га), виготовлену ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 »;

Оригінал в повному складі Технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель лісогосподарського призначення комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_4 в межах ІНФОРМАЦІЯ_9 (земельних ділянок загальною площею 174,2154 га, у тому числі: :02:006:0008 - площею 22,7628 га; :03:009:0001 - площею 7,4713; :02:012:1282 Площею 36,9173;:02:013:0355 - площею 47,7298; :02:013:0354 - площею18,5714 га; :02:008:0019 - площею 13,0211 га;:02:009:0023 - площею 5,3921 га, :02:008:0018 - площею 2,4359 га,:02:013:0353- площею 22,3496 га ), виготовлену ІНФОРМАЦІЯ_10 »;

Оригінал в повному складі Технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель лісогосподарського призначення комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_4 в межах ІНФОРМАЦІЯ_9 (земельних ділянок загальною площею 288,6302 га, у тому числі: :02:012:0098 площею 20,8911 га; :02:012:2100 площею 88,9254 ra; :03:001:0380 - площею 65,9139 га; :03:001:0381 - площею 49,3593 га; :03:001:0383 площею 26,1167 га; :03:001:0382 - площею 27,1738 га; :02:012:0099 - площею 5,9031 га), виготовлену ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 »;

Оригінал в повному складі Технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель лісогосподарського призначення комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_4 в межах ІНФОРМАЦІЯ_9 (земельних ділянок загальною площею 174,2154 га, у тому числі: :02:006:0008 - площею 22,7628 га; :03:009:0001 - площею 7,4713; :02:012:1282 площею 36,9173; :02:013:0355 - площею 47,7298; :02:013:0354 площею 18,5714 га; :02:008:0019 - площею 13,0211 га; :02:009:0023 - площею 5,3921 га, :02:008:0018 - площею 2,4359 га, :02:013:0353 - площею 22,3496 га ), виготовлену ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 ».

Оригінал в повному складі Технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель лісогосподарського призначення комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_4 в межах ІНФОРМАЦІЯ_9 (земельних ділянок загальною площею 285,2921 га, у тому числі: :02:001:0035 - площею 77,6158 га; :02:005:0288 - площею 5,4884 ra; :02:005:0289 - площею 6,8433 га; :02:010:0059 - площею 98,2756 га; :02:009:0022 площею 90,4225 га, :02:005:0292 - площею 60,7334 га), виготовлену ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 »;

Оригінал в повному складі Технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель лісогосподарського призначення комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_4 в межах ІНФОРМАЦІЯ_9 (земельних ділянок загальною площею 271,9828 га: :03:019:0198 - площею 29,5401 га; :03:019:0197 площею 173,3659 га), виготовлену ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 »;

Оригінал в повному складі Технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель лісогосподарського призначення комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_4 в межах ІНФОРМАЦІЯ_9 земельної ділянки :03:014:0031 площею 58,7985 га, виготовлену ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 ».

Оригінал в повному складі Технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель лісогосподарського призначення комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_4 в межах ІНФОРМАЦІЯ_9 земельної ділянки :03:001:0088 площею 83,2813 га, виготовлену ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 »;

Оригінал в повному складі Технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель лісогосподарського призначення комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_4 в межах ІНФОРМАЦІЯ_9 (земельних ділянок загальною площею 251,9011 га, у тому числі: :03:006:0154 - площею 17,9029 га; :03:001:0308 - площею 142,7227 га), виготовлену ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 »;

Оригінал в повному складі Технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель лісогосподарського призначення комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_4 в межах ІНФОРМАЦІЯ_9 (земельних ділянок загальною площею 183,0513 га, у тому числі: :02:003:0059 - площею 9,2902 га; :02:003:0058 - площею 43,0403 га; :02:005:0290 - площею 5,6218 га; :02:005:0291 - площею 62,2764 га), виготовлену ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 ».

Згідно п.6.1.3. інструкції про затвердження Інструкції про призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень та Науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень від 08.10.98 № 53/5.

6.1.3. Для вирішення питань земельно-технічної експертизи експерту необхідно надати оригінали відповідної правовстановлювальної та технічної документації із землеустрою на земельну ділянку. У разі неможливості експертом самостійно виконати топографо-геодезичні роботи результати таких робіт повинні бути надані на дослідження органом (особою), який (яка) призначив(ла) експертизу (залучив(ла) експерта).

Таким чином на виконня клопотання експерта останньому необхідно надати документи, а саме оригінали технічної документації на земельні ділянки з кадастровими номерам: :03:001:0308, :02:005:0292, :03:001:0382, :03:001:0383, :03:006:0154, :03:001:0381, :03:001:0380, :02:013:0354, :02:012:2100, :02:012:0098, :02:012:0099, :03:001:0088, :02:013:0355, :02:013:0353, :02:006:0008, :02:002:0488, :02:012:1282, :02:002:0487, :02:009:0022, :02:009:0023, :02:008:0019, :02:010:0059, :02:005:0289, :02:005:0291, :02:005:0290, :02:001:0035, :03:009:0001, :02:003:0059, :02:003:0058, :02:008:0018, :02:002:0490, :02:002:0491, :02:002:0492, :02:002:0489, :03:014:0031, :02:002:0486, :03:019:0198, :03:019:0197, :02:005:0288.

Згідно ч. 2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств. установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків.

Таким чином, 27.12.2023 за вих. 7/ 4792 скеровано запит в порядку ст. 93 КПК України за юридичною та фактичною адресою місцезнаходження Товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_11 » Код ЄДРПОУ НОМЕР_4 , про надання згідно клопотання експерта додаткових об`єктів дослідження, проте станом на 31 .01.2024 відповіді не отримано.

Виходячи з вимог вищевказаних положень законодавства звертаючись з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів слідчий зобов?язаний довести неможливість без застосування заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні, зокрема шляхом витребування та отримання від органів державної влади. органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій. службових та фізичних осіб речей, документів та відомостей на підставі вимоги в порядку ст. 93 КПК України.

Таким чином орган досудового розслідування скористався наданим КПК України правом витребувати та отримати необхідні документи у порядку передбаченому ст. 93 КПК України.

Окрім того відповідно доп. 3,4,6,8 ст. 162 КПК України, Речі і документи, які містять охоронювану законом таємницю: 3) відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій; 4) конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; 6) особисте листування особи та інші записи особистого характеру; 8) персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних; зазначені дані (у вигляді документів) можуть перебувати у матеріалах необхідних для дослідження експерту.

Саме тому, для проведення об`єктивного досудового розслідування органу досудового розслідування необхідно отримати доступ завірених копій документів на підставі звернення до слідчого суді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Таким чином, виїмку необхідно здійснити в Товаристві з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_11 » Код ЄДРПОУ НОМЕР_4 .

Так, керуючись ст. 160 КПК України, речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати є документи володільцем яких є Товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_11 » Код ЄДРПОУ НОМЕР_4 , а саме:

- Оригінал в повному складі Технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель лісогосподарського призначення комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_4 в межах ІНФОРМАЦІЯ_9 на земельні ділянки: :03:001:0308, :02:005:0292, :03:006:0154, :03:001:0382, :03:001:0383, :02:013:0354, :03:001:0381, :03:001:0380, :02:012:2100, :02:012:0098, :02:012:0099, :02:013:0353, :03:001:0088, :02:013:0355, :02:012:1282, :02:006:0008, 322338730:02:009:0022, :02:009:0023, :02:008:0019, :02:010:0059, :02:005:0289,

:02:005:0291,:02:005:0290,:02:001:0035,:03:009:0001, :02:003:0059,:02:003:0058,:02:008:0018,:03:014:0031, :03:019:0198, :03:019:0197, :02:005:0288.

Можливість ознайомитись із вказаними документами та їх виїмка слугуватимуть стороні обвинувачення забезпеченні виконання експертизи з питань землеустрою та встановить безпосередню причетність до вчинення кримінальних правопорушень осіб.

Вказані відомості, в подальшому при зіставленні з іншими даними та доказами, отриманими в ході розслідування, матимуть суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні.

Можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Виїмці підлягають оригінали документів, а саме:

- Оригінал в повному складі Технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель лісогосподарського призначення комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_4 в межах ІНФОРМАЦІЯ_9 на земельні ділянки: :03:001:0308, :02:005:0292, :03:006:0154, :03:001:0382, :03:001:0383, :02:013:0354, :03:001:0381, :03:001:0380, :02:012:2100, :02:012:0098, :02:012:0099, :02:013:0353, :03:001:0088, :02:013:0355, :02:012:1282, :02:006:0008, 322338730:02:009:0022, :02:009:0023,:02:008:0019, :02:010:0059, :02:005:0289,

:02:005:0291,:02:005:0290,:02:001:0035,:03:009:0001,:02:003:0059,:02:003:0058,:02:008:0018,:03:014:0031, :03:019:0198, :03:019:0197, :02:005:0288.

Вилучення вищевказаних документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів та виконання вимог ч. 3 ст. 99 КПК України, згідно якої сторона кримінального провадження зобов`язана надати суду оригінал документа.

Документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати не включають документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності та не є такими, за відсутності яких Товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_11 » Код ЄДРПОУ НОМЕР_4 , позбавиться можливості здійснювати свою діяльність, та як самостійно так і в своїй сукупності та сукупності із іншими доказами можуть бути використані для встановлення усіх обставин кримінального правопорушення і мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

В судове засідання слідча СВ Бориспільського РУП ГУ НП в Київській області ст. лейтенант поліції ОСОБА_3 не з`явилася, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином. До клопотання долучила заяву, в якій просила його розглянути без її участі. Її неявка, згідно ч.4 ст.163 КПК України, не перешкоджає розгляду клопотання.

Представник Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_11 » про час і місце розгляду клопотання не повідомлялася за клопотанням слідчого, з урахуванням приписів ч.2 ст.163 КПК України.

Фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів у відповідності до ч.4 ст.107 КПК України не здійснювалось у зв`язку із неприбуттям в судове засідання осіб, які беруть участь у судовому провадженні.

Слідчий суддя дослідивши клопотання, приходить до висновку про задоволення клопотання з наступних підстав.

З кримінального провадження слідує, що слідчим відділом Бориспільського РУП ГУНП в Київській області здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000116 від 04.07.2023, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 367 КК України.

Так, відповідно до вимог ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України, має право під час досудового розслідування чи суду, згідно з положеннями ст. 160 КПК України, звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Положеннями ч.2 ст.160 КПК України встановлені чіткі вимоги до змісту клопотання, з яким звертається сторона кримінального провадження до слідчого судді, при цьому в змісті клопотання, серед іншого повинно бути зазначено значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п.3 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій.

Так, документи, про доступ до яких йдеться в клопотанні, відповідно до положень ст. 162 КПК України містять охоронювану законом таємницю, проте не є документами, до яких заборонено доступ (ст. 161 КПК України).

Слідчим, у відповідності до ст.163 КПК України, в поданому клопотанні доведено, що оригінал документів, які перебувають у виданні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_11 », мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.159-163 КПК України,

п о с т а н о в и в:

Клопотання задовольнити.

Зобов`язати уповноважених осіб Товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_11 » Код ЄДРПОУ НОМЕР_4 що розташоване за адресою: АДРЕСА_5 (юридична адреса) та АДРЕСА_6 надати слідчим з числа групи слідчих у кримінальному провадженні, а саме слідчому СВ Бориспільського РУП ГУ Національної поліції в Київській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Бориспільського РУП ГУ Національної поліції в Київській області право тимчасового доступу до речей/документів та можливість вилучити:

- Оригінал в повному складі Технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель лісогосподарського призначення комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_4 в межах ІНФОРМАЦІЯ_9 на земельні ділянки: :03:001:0308, :02:005:0292, :03:006:0154, :03:001:0382, :03:001:0383, :02:013:0354, :03:001:0381, :03:001:0380, :02:012:2100, :02:012:0098, :02:012:0099, :02:013:0353, :03:001:0088, :02:013:0355, :02:012:1282, :02:006:0008, 322338730:02:009:0022, :02:009:0023,:02:008:0019, :02:010:0059,:02:005:0289,

:02:005:0291,:02:005:0290,:02:001:0035,:03:009:0001, :02:003:0059,:02:003:0058,:02:008:0018,:03:014:0031, :03:019:0198, :03:019:0197, :02:005:0288.

Ухвала слідчого судді діє протягом одного місяця з дня її проголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1