Провадження №11-кс/801/3428/2023
ВІННИЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 грудня 2023 року м. Вінниця

Вінницький апеляційний суд у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

суддів: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку ч. 4 ст. 107 КПК України за відсутності учасників судового провадження та без фіксування судового засідання технічними засобами зауваження ОСОБА_4 на журнал судового засідання від 08.11.2023 в судовому провадженні за клопотанням засудженого ОСОБА_4 про приведення вироку у відповідність до чинного законодавства,

в с т а н о в и в :

Ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області від 27.09.2023 відмовлено в задоволенні клопотання засудженого ОСОБА_4 про приведення вироку у відповідність до чинного законодавства.

На зазначену ухвалу суду ОСОБА_4 подав апеляційну скаргу.

Ухвалою Вінницького апеляційного суду від 08.11.2023 залишено без задоволення апеляційну скаргу ОСОБА_4 , а ухвалу Вінницького міського суду Вінницької області від 27.09.2023 про відмову в задоволенні клопотання засудженого ОСОБА_4 про приведення вироку у відповідність до чинного законодавства без змін.

01.12.2023 ОСОБА_4 до апеляційного суду були подані письмові зауваження на журнал судового засідання від 08.11.2023, в яких він зазначив, що копія журналу судового засідання, яка йому була надіслана, не підписана суддею ОСОБА_1 , а завірена лише секретарем ОСОБА_5 , компакт диск не відкривається, а роздруківку судового засідання йому взагалі не надали. На переконання заявника вказане являється фальсифікацією матеріалів справи. Також заявник вказує, що надіслана йому копія ухвали Вінницького апеляційного суду від 08.11.2023 не підписана усім складом суду, що на думку ОСОБА_4 є істотним порушенням кримінального процесуального закону.

Будучи повідомленими про судовий розгляд зауваження на журнал судового засідання, ОСОБА_4 , який утримується під вартою, не виявив бажання приймати участь в розгляд справи, а прокурор на судове засідання не з`явився. Враховуючи, що їх участь в судовому розгляд провадження не є обов`язковою, розгляд здійснено за їх відсутності.

Дослідивши матеріали справи, вивчивши подані зауваження колегія суддів приходить до наступних висновків.

Частиною 3 статтею 376 КПК України визначено право сторони кримінального провадження ознайомитись з журналом судового засідання і подати на нього свої зауваження.

Відповідно до ч. 6 ст. 9 КПК України у випадках, коли положення цього Кодексу не регулюють або неоднозначно регулюють питання кримінального провадження, застосовуються загальні засади кримінального провадження, визначені частиною першою статті 7 цього Кодексу.

КПК України не визначає порядку вчинення дій судом після подання зауважень на журнал судового засідання, однак з врахуванням такої засади кримінального провадження як верховенство права, колегія суддів вважає, що такі зауваження належить розглянути.

Згідно зі ст.108 КПК України під час судового засідання ведеться журнал судового засідання, в якому зазначаються такі відомості: найменування та склад суду; реквізити кримінального провадження та відомості щодо його учасників; дата і час початку та закінчення судового засідання; час, номер та найменування процесуальної дії, що проводиться під час судового засідання, а також передані суду під час процесуальної дії речі, документи, протоколи слідчих дій і додатки до них; ухвали, постановлені судом без виходу до нарадчої кімнати; інші відомості у випадках, передбачених цим Кодексом. Журнал судового засідання ведеться та підписується секретарем судового засідання.

З аналізу зазначених норм слідує висновок, що журнал судового засідання є документом, у якому зазначається лише суть процесуальної дії, адже реалізація такої засади кримінального провадження як гласність та відкритість проводиться не у спосіб ведення журналу судового засідання, а у спосіб фіксування судового засідання за допомогою звуко- та відеозаписувальних технічних засобів.

Під час ознайомлення із змістом журналу судового засідання від 08.11.2023, колегією суддів апеляційного суду встановлено, що він відповідає вимогам ст. 108 КПК України, оскільки в ньому зазначено найменування суду, найменування сторін, вказано дата і час початку та закінчення судового засідання, час, номер та найменування процесуальної дії, що проводиться під час судового засідання. Журнал судового засідання оформлений секретарем судового засідання та підписаний ним.

Закон не містить вимоги про необхідність підписання журналу судового засідання чи його копії суддею.

Також закон не містить вказівки про завірення копії судового рішення суддею. Копія ухвали Вінницького апеляційного суду від 08.11.2023, надіслана засудженому ОСОБА_4 , була виготовлена шляхом роздруківки електронного примірника судового рішення, оригінал якого збережений в АСДС, який містить електронні підписи відповідно до Закону України "Про електронні довірчі послуги" та завірена відповідальною особою у відповідності до вимог Інструкції з діловодства в місцевих та апеляційних судах України, затвердженою наказом ДСА України № 814 від 20.08.2019.

Щодо надання роздруківки судового засідання ОСОБА_4 , колегія суддів звертає увагу останнього, що ні закон ні вказана інструкція не покладають на суд обов`язку здійснення роздруківки судового засідання.

З приводу технічних проблем з прослуховуванням компакт диску з записом засідання судового засідання, засудженому слід звернутись до адміністрації установи для отримання кваліфікованої допомоги відповідним спеціалістом.

З огляду на наведене, колегія суддів апеляційного суду вважає, що журнал судового засідання відповідає вимогам ст. 108 КПК України, а тому підстав для внесення зауважень, викладених в заяві ОСОБА_4 , немає.

Керуючись ст.ст. 107, 108, 376, 419 КПК України, колегія суддів,

п о с т а н о в и в:

Відмовити в задоволенні письмових зауважень ОСОБА_4 на журнал судового засідання від 08.11.2023 в судовому провадженні за клопотанням засудженого ОСОБА_4 про приведення вироку у відповідність до чинного законодавства

Ухвала набирає законної сили з дня оголошення й оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

Судді:

ОСОБА_1 ОСОБА_3 ОСОБА_2