Справа № 761/1390/24
Провадження № 1-кс/761/1648/2024
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2024 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання т.в.о. старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000424 від 01.03.2022 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 110, ч. 1 ст. 115, ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 115, п. 1 ч. 2 ст. 115, ч.ч. 1, 2 ст. 438 КК України

встановив:

Т.в.о. старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Київській області звернуся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання мотивовано тим, що у провадженні ОВС СУ ГУНП в Київській області знаходиться кримінальне провадження за № 0000424 від 01.03.2022 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 110, ч. 1 ст. 115, ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 115, п. 1 ч. 2 ст. 115, ч.ч. 1, 2 ст. 438 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 24.02.2022 Російською Федерацією на території України розпочато активну фазу збройної агресії, в ході якої військовослужбовці ІНФОРМАЦІЯ_1 , інших силових відомств та структур РФ, посягаючи на територіальну цілісність і недоторканість України, із застосуванням ракетно-бомбових ударів, авіації, артилерії та сухопутних військ вели активні бойові дії на території Київської області, в тому числі і в Бучанському районі.

Під час перебування Київської області під контролем ЗС РФ та інших військових формувань РФ, було встановлено, що окремі військовослужбовці РФ, діючи умисно, перебуваючи на території Київської області, де велись воєнні дії, всупереч порядку додержання законів та звичаїв війни, визначених ч. 2 ст. 4 Додаткового протоколу до Женевської конвенції від 12.08.1949 (Протокол II від 08.06. 1977р.), ст. 75 Додаткового протоколу до Женевської конвенції від 12.08.1949 (Протокол 1 від 08.06.1977 р.) вчиняли дії, що виражались у взятті в полон та поміщенні до катівень цивільного населення, застосовували засоби ведення війни, заборонені міжнародним правом, вчиняли інші порушення законів та звичаїв війни, що передбачені міжнародними договорами, згода на обов`язковість, яких надана Верховною Радою України.

Один з епізодів у вказаному кримінальному провадженні має наступні обставини.

05 березня 2022 року приблизно о 14:20 годині, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , було незаконно затримано військовослужбовцями зс рф на вулиці Горького, в смт Ворзель Бучанського району Київської області, після чого майже на добу поміщено до землянки, неподалік від місця затримання. Утримуючи ОСОБА_4 там, військовослужбовці зс рф неодноразово били та катували його.

В подальшому 06.03.2022 о 10:00 годині ОСОБА_4 та інших полонених на військовому автомобілі відвезли у смт. Гостомель в район аеропорту, де висадили в районі лісопосадки. Там їх продовжили бити та допитувати, погрожували розстріляти. Після цього знову завантажили до кузова військового автомобіля та відвезли до Ворзеля, де його та інших полонених висадили в якійсь лісосмузі. Там ОСОБА_4 та інших полонених продовжували бити ногами по ребрах та помістили до ями глибиною близько 150 см та шириною близько 200 см, на дні якої була встелена поліетиленова плівка. У зазначеній ямі ОСОБА_4 протримали до ранку наступного дня.

Приблизно о 09 год. 30 хв. 07.03.2022 військові зс рф перемістили ОСОБА_4 та інших полонених до морозильної камери на території аеропорту в смт. Гостомель, де протримали до 17.03.2022. В подальшому ОСОБА_4 та інших полонених вивезли в невідомому напрямку, ймовірно до м. Наровля Республіки Білорусь, а вже 20.03.2022 доставили до ІНФОРМАЦІЯ_3 , де протримали приблизно до 30.04.2022, після чого обміняли на військовополонених зс рф в м. Мелітополь. Під час перебування у ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 неодноразово допитували представники різних силових структур рф, при цьому застосовуючи побої та катування.

В ході досудового розслідування встановлено, що потерпілий ОСОБА_4 періодично проходить амбулаторне лікування у ІНФОРМАЦІЯ_5 « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (далі - ЗПСМ КНП Бучанської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_7 »), що за адресою: АДРЕСА_1 , де зберігається його медична картка амбулаторного хворого № 2/3238.

З огляду на викладене, як зазначає слідчий, з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості під час проведення досудового розслідування по матеріалам кримінального провадження виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до охоронюваної Законом інформації, яка зберігається у Ворзельській амбулаторії ЗПСМ КНП Бучанської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_6 , що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення оригіналів документів медичної картки амбулаторного хворого № 2/3238, виписок, довідок та будь-яких інших медичних документів, в яких містяться відомості щодо лікування ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Дана інформацію яка перебуває у володінні вище вказаного медичного закладу необхідно отримати з метою проведення судово-медичної та комплексної психолого-психіатричної експертизи для з`ясування питань щодо тілесних ушкоджень ОСОБА_4 , а також його психічного стану.

Враховуючи, що вказана інформація перебуває у володінні Ворзельської амбулаторії ЗПСМ КНП ІНФОРМАЦІЯ_8 « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що виключає можливість отримання її шляхом вільного доступу та в своїй сукупності із іншими речами та документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, в подальшому може бути використана як доказ у вказаному кримінальному провадженні, а також, що довести вказані обставини іншим способом не можливо, є обґрунтована необхідність отримання тимчасового доступу до речей та документів Ворзельської амбулаторії ЗПСМ КНП Бучанської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_7 », на підставі ухвали слідчого судді.

Зважаючи на те, що у відповідності до ст. 99 КПК України визначено, що документ є спеціально створений з метою збереження інформації об`єкт, який містить відомості, що можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження. Оригіналом документа є сам документ, а оригіналом електронного документа-його відображення, якому надається таке ж значення як документу.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України відомості, які можуть становити лікарську таємницю, належать до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до ст. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка міститься у медичній картці амбулаторного хворого № 2/3238, виписок, довідок та будь-яких інших медичних документів на ім`я ОСОБА_4 має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у Ворзельської амбулаторії ЗПСМ КНП Бучанської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

В судове засідання слідчий не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, додатково зазначив, що клопотання підтримує в повному обсязі та просить його задовольнити.

У клопотанні слідчий просив розглянути зазначене клопотання без представників Ворзельської амбулаторії ЗПСМ КНП ІНФОРМАЦІЯ_8 « ІНФОРМАЦІЯ_7 », оскільки зазначена інформація має значення для швидкого, повного, всебічного та неупередженого розслідування, крім цього може існувати загроза вважати, що дану інформацію володільцем може бути умисно знищено, пошкоджено або спотворено, у зв`язку із чим суд, на підставі ч. 4 ст.163 КПК України, ухвалив проводити розгляд клопотання у відсутність представників Ворзельської амбулаторії ЗПСМ КНП Бучанської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей та документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах та документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначену законом.

В клопотанні слідчий належним чином обґрунтовує те, що одержати в інший спосіб доступ до речей та документів, як без ухвали суду, неможливо, оскільки дана інформація перебуває лише у володінні представників Ворзельської амбулаторії ЗПСМ КНП Бучанської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».

Приймаючи до уваги вищевикладене слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного: сторона обвинувачення довела суду про наявність достатніх підстав вважати, що відповідні документи, які містять охоронювану законом таємницю, можуть перебувати у володінні представників Ворзельської амбулаторії ЗПСМ КНП Бучанської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні № 0000424 від 01.03.2022 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 110, ч. 1 ст. 115, ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 115, п. 1 ч. 2 ст. 115, ч.ч. 1, 2 ст. 438 КК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя,

ухвалив:

Клопотання т.в.о. старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні Ворзельської амбулаторії ЗПСМ КНП Бучанської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( АДРЕСА_1 ) задовольнити.

Надати дозвіл т.в.о. старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 , т.в.о. старшого слідчого СУ ГУНП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 та іншим слідчим із числа групи слідчих, уповноважених на здійснення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю (лікарська таємниця) та знаходиться у володінні Ворзельської амбулаторії ЗПСМ КНП Бучанської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_6 , що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до медичної картки амбулаторного хворого № 2/3238, виписок, довідок та будь-яких інших медичних документів, в яких містяться відомості щодо лікування ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю вилучення їх оригіналів.

Строк дії ухвали встановити 1 (один) місяць з дня її проголошення, тобто до 30.02.2024.

Роз`яснити посадовим особам Ворзельської амбулаторії ЗПСМ КНП Бучанської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що у відповідності до ч.1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: