Справа № 211/3104/22
Провадження № 1-кс/211/1817/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 жовтня 2023 року слідчий суддя Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції № 1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000015 від 13.01.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 292 КК України про надання тимчасового доступу до речей та документів, суд, -

ВСТАНОВИВ:

26.10.2023 року слідчий ОСОБА_3 в межах кримінального провадження № 0000015 від 13.01.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 292 КК України звернувся до суду з клопотанням та надав заяву про розгляд справи за його відсутності, на клопотанні наполягав.

Особи, у володінні яких знаходяться вказані в клопотанні документи, у судове засідання відповідно ч. 2 ст. 163 КПК України не викликалася.

Дослідивши надані суду матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню виходячи з наступного.

З клопотання слідує, що у провадженні СВ відділення поліції №1 Криворізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області перебувають матеріали досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000015 від 13.01.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 292 КК України. В ході досудового розслідування встановлено, що 12.01.2021 о 15:01 годин до чергової частини Криворізького РВП КВП надійшло повідомлення від працівника « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про те, що в ході обходу та перевірки магістрального нафтопроводу між с.Веселе поле та с.Маяк Криворізького району, Дніпропетровської області, виявлено пошкодження труби нафтопроводу Кременчук-Херсон. Нагляд за додержанням законів під час проведення досудового розслідування у формі процесуального керівництва досудовим розслідуванням здійснюється групою прокурорів у складі прокурора Криворізької східної окружної прокуратури ОСОБА_4 (старший групи), прокурора Криворізької східної окружної прокуратури ОСОБА_5 , прокурора Криворізької східної окружної прокуратури ОСОБА_6 , прокурора Криворізької східної окружної прокуратури ОСОБА_7 ;

12.03.2021 проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні на підставі постанови начальника СВ ВП№1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_8 доручено слідчому ОСОБА_3 ; Під час досудового розслідування було проведено радіотехнічне обстеження, під час якої було встановлено, що територія вчинення кримінального правопорушення за адресою: Дніпропетровська область, Криворізький район, поблизу села Маяк (координати згідно застосунку «Google MAPS» : 48.042194, 33.665725.), а також шляхи можливого відходу злочинців, обслуговується базовими станціями мобільних операторів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікацій тому встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій:

Координати згідно застосунку « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: 48.042194, НОМЕР_1 (місце скоєння злочину):

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

LAC: 30301; CID: 4657, 6623, 18452, 28471, 74212331;

LAC: 30401; CID: 35831;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

LAC: 47407; CID: 45225;

LAC: 47707; CID: 34096122;

LAC: 47717; CID: 34268433, 34275741, 34375132;

LAC: 48407; CID: 4843, 16977, 26671, 26843, 26977, 28772, 32512, 35875, 37512;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

LAC: 33301; CID: 7265, 7268, 13204, 14162, 43671, 53342, 57194, 57305, 57475, 37027731, 37090931, 37096332;

LAC: 33302; CID: 14263;

В`їзд в с.Маяк (імовірний рух осіб причетних до вказаного злочину):

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

LAC: 30301; CID: 74921011, 74921031;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

LAC: 47407; CID: 2411, 6411, 15935, 25935, ;

LAC: 47707; CID: 34064131, 34064143;

LAC: 47708; CID: 34274131;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

LAC: 33301; CID: 37077831, 37090931, 37096332;

В`їзд в с. Шевченківське :

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

LAC: 30301; CID: 3611, 3766, 3792, 4122, 4175, 4622, 4657, 28121, 28122, 28141, 28142, 74202821, 74202822, 74203012;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

LAC: 47717; CID: 34061336, 34061346, 34178242,34460332, 34461622, 34467432;

LAC: 48407; CID: 812, 1902, 2132, 2231, 11056, 11912, 21056, 25416, 31056, 35416, 44521, 46916;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

LAC: 33301; CID: 13201, 43402, 43405, 43408, 43861, 43864, 57032, 57034, 57051, 57314, 57324, 57411, 37049731, 37071131, 37091631;

виїзд з с. Широке

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

LAC: 30301; CID: 6621, 6626, 33511, 33512, 74921132;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

LAC: 47407; CID: 2411, 2413, 6002, 6411, 6413, 15937, 22811, 25937, 35937, 45937;LAC: 47708; CID: 22411;

LAC: 47707; CID: 34064121, 34064123, 34064133;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

LAC: 33301; CID: 13901, 14101, 43878, 57114, 57231, 57233, 57234, 37073684, 37077831, 37081632;

LAC: 33302; CID: 45126, 45883;

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікації:

Для повного, всебічного, неупередженого розслідування даного кримінального провадження виникла необхідність у встановленні зв`язків між вищезазначеними особами та іншими спільниками, шляхом отримання тимчасового доступу з можливістю тимчасового вилучення документів та відомостей, які містять інформацію про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (imei), типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення (sms), мультимедійні повідомлення (mms), база, час та тривалість з`єднань, в тому числі з`єднання нульовою тривалістю, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг з якими відбувався сеанс абонента А(абонент Б), адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з абонентським номером, в період функціонування злочинної схеми.

Статтями 159-166 КПК України встановлено відповідний порядок процесуальних дій щодо збирання доказів, які передбачають тимчасовий доступ до речей і документів.

Нормою ч. 1 ст. 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Як вбачається із змісту п. 4, 5, 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю, відомості, які можуть становити банківську таємницю, та персональні дані особи.

Для повного, всебічного, неупередженого розслідування даного кримінального провадження, встановлення зв`язків та спільників осіб, причетних до вчинення вищевказаного злочину необхідно звернутися за інформацією, доступ до якої, за достовірними даними, має президент ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » а саме: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (imei), типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення (sms), мультимедійні повідомлення (mms), база, час та тривалість з`єднань, в тому числі з`єднання нульовою тривалістю, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг з якими відбувався сеанс абонента А(абонент Б), адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з абонентським номером у період часу з 00:00:00 годин 12.01.2021 до 24:00:00 годин 13.01.2021 року.

Вказані обставини, враховуючи особливості розслідування, неможливо встановити та довести іншим способом, без використання як доказів відомостей, що містяться в наведених вище документах, слідчий суддя вважає можливим задовольнити клопотання слідчого.

На підставі вищенаведеного, керуючись вимогами ст. ст. 107, 131, 159-160, 163-165 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ відділення поліції № 1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000015 від 13.01.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 292 КК України про надання тимчасового доступу до речей та документів - задовольнити.

1. Зобов`язати керівника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » чи призначену ним посадову особу, в приміщені установи юридична адреса: АДРЕСА_1 надати співробітникам Відділення поліції №1 Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області тимчасовий доступ до документів та відомостей з можливістю вилучення останніх, що містять інформацію:

1.1. про абонентів мобільного зв`язку, які користувались мобільними терміналами за адресою: координати згідно застосунку «Google MAPS»: 48.042194, НОМЕР_1 (місце скоєння злочину) (про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг), здійснених через:

LAC: 47407; CID: 45225;

LAC: 47707; CID: 34096122;

LAC: 47717; CID: 34268433, 34275741, 34375132;

LAC: 48407; CID: 4843, 16977, 26671, 26843, 26977, 28772, 32512, 35875, 37512;

1.2 про абонентів мобільного зв`язку, які користувались мобільними терміналами за адресою: в`їзд в с.Маяк (імовірний рух осіб причетних до вказаного злочину) (про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг), здійснених через:

LAC: 47407; CID: 2411, 6411, 15935, 25935, ;

LAC: 47707; CID: 34064131, 34064143;

LAC: 47708; CID: 34274131;

1.3 про абонентів мобільного зв`язку, які користувались мобільними терміналами за адресою: в`їзд в с. Шевченківське (про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг), здійснених через:

LAC: 47717; CID: 34061336, 34061346, 34178242,34460332, 34461622, 34467432;

LAC: 48407; CID: 812, 1902, 2132, 2231, 11056, 11912, 21056, 25416, 31056, 35416, 44521, 46916;

1.4 про абонентів мобільного зв`язку, які користувались мобільними терміналами за адресою: виїзд з с. Широке (про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг), здійснених через:

LAC: 47407; CID: 2411, 2413, 6002, 6411, 6413, 15937, 22811, 25937, 35937, 45937;

LAC: 47708; CID: 22411;

LAC: 47707; CID: 34064121, 34064123, 34064133;

у період часу з 00:00:00 годин 12.01.2021 до 24:00:00 годин 13.01.2021.

2. Зобов`язати керівника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » чи призначену ним посадову особу, юридична адреса: АДРЕСА_2 надати співробітникам Відділення поліції №1 Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області тимчасовий доступ до документів та відомостей, що містить інформацію:

2.1. про абонентів мобільного зв`язку, які користувались мобільними терміналами за адресою: координати згідно застосунку «Google MAPS»: 48.042194, НОМЕР_1 (місце скоєння злочину) (про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг), здійснених через:

LAC: 33301; CID: 7265, 7268, 13204, 14162, 43671, 53342, 57194, 57305, 57475, 37027731, 37090931, 37096332;

LAC: 33302; CID: 14263;

2.2. про абонентів мобільного зв`язку, які користувались мобільними терміналами за адресою: в`їзд в с. Маяк (імовірний рух осіб причетних до вказаного злочину) (про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг), здійснених через:

LAC: 33301; CID: 37077831, 37090931, 37096332;

2.3. про абонентів мобільного зв`язку, які користувались мобільними терміналами за адресою: в`їзд в с. Шевченківське (про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг), здійснених через:

LAC: 33301; CID: 13201, 43402, 43405, 43408, 43861, 43864, 57032, 57034, 57051, 57314, 57324, 57411, 37049731, 37071131, 37091631;

2.4. про абонентів мобільного зв`язку, які користувались мобільними терміналами за адресою : виїзд з с. Широке (про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг), здійснених через:

LAC: 33301; CID: 13901, 14101, 43878, 57114, 57231, 57233, 57234, 37073684, 37077831, 37081632;

LAC: 33302; CID: 45126, 45883;

у період часу з 00:00:00 годин 12.01.2021 до 24:00:00 годин 13.01.2021.

3. Зобов`язати керівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » чи призначену ним посадову особу, юридична адреса: АДРЕСА_3 надати співробітникам відділення поліції №1 Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області тимчасовий доступ до документів та відомостей з можливістю вилучення останніх, що містять інформацію:

3.1. про абонентів мобільного зв`язку, які користувались мобільними терміналами за адресою: координати згідно застосунку «Google MAPS»: 48.042194, НОМЕР_1 (місце скоєння злочину) (про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг), здійснених через:

LAC: 30301; CID: 4657, 6623, 18452, 28471, 74212331;

LAC: 30401; CID: 35831;

3.2. про абонентів мобільного зв`язку, які користувались мобільними терміналами за адресою: в`їзд в с. Маяк (імовірний рух осіб причетних до вказаного злочину) (про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг), здійснених через:

LAC: 30301; CID: 74921011, 74921031;

3.3. про абонентів мобільного зв`язку, які користувались мобільними терміналами за адресою: в`їзд в с. Шевченківське (про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг), здійснених через:

LAC: 30301; CID: 3611, 3766, 3792, 4122, 4175, 4622, 4657, 28121, 28122, 28141, 28142, 74202821, 74202822, 74203012;

3.4. про абонентів мобільного зв`язку, які користувались мобільними терміналами за адресою: виїзд з с. Широке (про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг), здійснених через:

LAC: 30301; CID: 6621, 6626, 33511, 33512, 74921132;

у період часу з 00:00:00 годин 12.01.2021 до 24:00:00 годин 13.01.2021.

4. Тимчасовий доступ до вище зазначених відомостей та документів представникам мобільних операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати: співробітникам Відділення поліції №1 Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області: ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_3 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 .

Роз`яснити, що відповідно до вимог ст. 165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов`язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Повідомити, що згідно зі ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії даної ухвали один місяць з дня її ухвалення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1