Справа № 736/2545/23
Номер провадження 1-кс/736/919/23
У Х В А Л А

06 листопада 2023 року м. Корюківка

Слідчий суддя Корюківського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області майора поліції ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів під час досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № №0000851 від 03.11.2023 за ознаками злочину передбаченого ч.1 ст. 301-1 КК України,-

в с т а н о в и в:

Cлідчий СВ Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області майор поліції ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів під час досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000851 від 03.11.2023 за ознаками злочину передбаченого ч.1 ст. 301-1 КК України.

Свої вимоги аргументує тим, що 02.11.2023 до чергової частини Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області надійшов рапорт старшого інспектора ВПК в Чернігівській області ДКП НП України ОСОБА_4 зі змісту якого встановлено, що в ході моніторингу Інтернет-сайту ІНФОРМАЦІЯ_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) ІНФОРМАЦІЯ_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) (у перекладі з англійської мови: « ІНФОРМАЦІЯ_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ) ІНФОРМАЦІЯ_7 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 )», що являє собою спеціальне програмне забезпечення, сертифікований доступ до якого було надано правоохоронними органами Сполучених Штатів Америки та Великобританії працівникам Національної поліції України, було встановлено інформацію про українських користувачів файлообмінної мереж «BitTorrent» з IP-адресам « НОМЕР_1 », « НОМЕР_2 » та « НОМЕР_3 » що фізично знаходиться на території Чернігівської області які протягом 2023 року вивантажують з мережі Інтернет порнографічну продукцію, в тому числі за участю дітей, тим самим умисно одержують доступ до дитячої порнографії з використанням інформаційно-телекомунікаційних систем.

Відомості за даним фактом 03.11.2023 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000851 та визначено правову кваліфікацію злочину передбачену ч.1 ст.301-1 КК України.

Під час аналізу IP-адрес « НОМЕР_1 », « НОМЕР_2 » та « НОМЕР_3 » встановлено, що вони належать до діапазону ІР-адрес провайдера АТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та виділені на Чернігівську область.

У ході досудового розслідування виникла необхідність у зверненні до слідчого судді для отримання тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у власника телекомунікаційної мережі з метою отримання відомостей про користувачів (абонентів ) вищевказаних ІР-адрес, що в свою чергу може сприяти встановленню особи, що причетна до вчинення вказаного кримінального правопорушення.

Згідно зі ст. 2 Кримінального процесуального кодексу України завданням кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

Відповідно до статті 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Відповідно до пункту 7 частини 1 статті 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах та документах.

Вказана документи (інформація) знаходяться у володінні юридичної особи: АТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », код: НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_1 .

Встановлено, що наявна можливість отримати фактичний тимчасовий доступ до речей і документів в Чернігівській філії АТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_5 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 .

З метою всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, надання їм належної правової оцінки та забезпечення прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів (як на паперових так і електронних носіях), що перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », з можливістю вилучення таких відомостей.

За таких обставин слідча звернулась до суду з даним клопотанням.

Особи, які беруть участь у судовому засіданні до суду не прибули, а тому на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Слідчий суддя, вивчивши матеріали додані до клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, дійшов висновку про необхідність у задоволенні заявленого клопотання, оскільки слідчим доведено наявність підстав вважати, що інформація яка перебуває у володінні відповідної юридичної особи, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159-166 КПК України,-

у х в а л и в:

Клопотання слідчого СВ Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області майора поліції ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів під час досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000851 від 03.11.2023 за ознаками злочину передбаченого ч.1 ст. 301-1 КК України задовольнити.

1. Надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходяться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », (код ЄДРПОУ: НОМЕР_4 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення (копіювання) в Чернігівській філії АТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_5 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 , а саме: документів (як на паперових так і електронних носіях) в яких міститься повна інформація про абонентів, які користуються Вашими послугами, використовуючи IP-адреси в певні періоди часу; договорів про надання телекомунікаційних послуг або іншого документа, де вказано прізвище, ім`я, по-батькові користувача, дата народження, ідентифікаційний код, контактні номери телефонів та фактична адреса; відомості, відносно абонента (фізичної або юридичної особи), адресу встановлення точки доступу до мережі «Інтернет», «mac-адреси», IMEI пристрою за допомогою якого здійснювався вхід до мережі ІНТЕРНЕТ, телефонні номери мобільних терміналів з яких здійснювався зв`язок; детальну інформацію про сесій користувача, та інше, стосовно абонентів, яким надавались наступні ІР-адреси: « НОМЕР_1 », « НОМЕР_2 » та « НОМЕР_3 » в період часу з 01.01.2023 по 06.11.2023.

2. Здійснення тимчасового доступу й можливість вилучення вищевказаних документів в Чернігівській філії АТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_5 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 , покласти на слідчого СВ Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , заступника начальника СВ Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_5 , слідчого СВ Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 , старшого слідчого СВ Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_7 , старшого слідчого СВ Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_8 , старшого слідчого СВ Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 , слідчого СВ Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_10 , слідчого СВ Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_11 , слідчого СВ Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_12 , слідчого СВ Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_13 , слідчого СВ Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_14 та за дорученням слідчого на старшого інспектора ВПК в Чернігівській області ДКП НП України ОСОБА_15 .

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Роз`яснити наслідки не виконання ухвали у відповідності до ст. 166 КПК України

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1