Провадження № 1-кс/686/3992/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 травня 2023 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД Хмельницького РУП ГУНП України в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 0000252 від 02.05.2023, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України,

встановив:

Дізнавач СД Хмельницького РУП ГУНП України в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим з прокурором Окружної прокуратури міста Хмельницького ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ( АДРЕСА_1 ).

В обґрунтування клопотання дізнавач зазначає, що 02.05.2023 близько 14:00 год., від працівників поліції надійшло повідомлення, про те що поблизу відділення " ІНФОРМАЦІЯ_2 " у м. Хмельницькому, було зупинено гр. ОСОБА_5 , який повідомив, що має при собі наркотичну речовину, яку зберігав для власного вжитку без мети збуту.

02.05.2023 відомості про зазначене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000252, за попередньою кваліфікацією ч.1 ст. 309 КК України.

02.05.2023 в період часу з 14 год 35 хв, по 15 год 48 хв, під час огляду місця події за адресою: АДРЕСА_2 , за участю громадянина ОСОБА_5 , в посилці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , яка відправлена 30.04.2023 із м.Кременчук, відділення № НОМЕР_2 , від імені ОСОБА_6 , на ім`я ОСОБА_5 , в м.Хмельницький, « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_3 , АДРЕСА_3 , на підставі добровільної згоди ОСОБА_5 , який був виявлений з вказаною посилкою та повідомив працівникам поліції що він її володілець, в вмісті вказаної посилки було пластикове упакування для навушників, та навушники білого кольору із блакитним окантуванням які в подальшому було вилучено, під пластиковим упакуванням перебував поліетиленовий (зіп) пакет всередині, якого перебував ще один поліетиленовий (зіп) пакет із кристалічною речовиною жовтого кольору, яку в подальшому було також вилучено. Поліетиленовий (зіп) пакет всередині, якого перебував ще один поліетиленовий (зіп) пакет із кристалічною речовиною жовтого кольору сейф пакет № 7361787. Картонна коробка із наявними кругами жовтого, рожевого, синього та зеленого кольорів обмотана клейкою стрічкою білого кольору, пластикове упакування для навушників, та навушники білого кольору із блакитним окантуванням сейф пакет № WAR0008127. Целофанове упакування на якому залишений чек з написом відправника та отримувача (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , яка відправлена 30.04.2023 із м.Кременчук, відділення № НОМЕР_2 , від імені ОСОБА_6 , на ім`я ОСОБА_5 , в м.Хмельницький, « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_3 , АДРЕСА_3 , поміщено в сейф пакет № SUD 1007613.

З метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, що має суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, виникла необхідність у встановленні особи відправника (отримувача), речовин, зовні схожих на наркотичні, особи отримувача, відомостей про час та місце відправки/отримання посилки із такими речовинами, а також загальну вагу посилки.

Так, під час проведення слідчих дій у кримінальному провадженні встановлено, що вилучену посилку отримано ОСОБА_5 , користується абонентським номером НОМЕР_4 , у в м.Хмельницький, « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_3 , АДРЕСА_3 , отримувач ОСОБА_5 , НОМЕР_4 , відправник ОСОБА_6 , НОМЕР_5 , відправку здійснено 30.04.2023 о 20 год., 33 хв., в м. Кременчук, відділення № НОМЕР_2 .

Таким чином, під час досудового розслідування виникла обґрунтована необхідність в отриманні відомостей щодо посилки на яку отримав ОСОБА_5 ,02.05.2023 року, оскільки такі відомості мають істотне значення для досудового розслідування, можуть свідчить про наявність/відсутність умислу у винної особи на збут і зберігання заборонених в обігу речовин, а також сприятиме встановленню об`єктивної істини, відшукуванню речових доказів по справі, тощо.

Документи, які підтверджують отримання ОСОБА_5 , та ОСОБА_6 , посилок, бандеролей, переказів в відділеннях (поштоматах), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .

У відповідності до ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці відносяться персональні дані особи, що міститься в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних, у даному випадку інформація про персональні дані осіб відправників та одержувачів вантажів, яка відображена в інформаційних системах ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

У зв`язку з цим, з метою перевірки отриманої інформації, а також встановлення істини у кримінальному провадженні виникла необхідність у вилучені в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 (у тому числі електронних), які підтверджують отримання ОСОБА_5 ,відправленої ОСОБА_6 ,посилки на ім`я ОСОБА_5 ,02.05.2023.

Дізнавач в судове засідання не з`явився, в матеріалах справи міститься заява про проведення розгляду клопотання без його участі та зазначено, що вимоги клопотання підтримує в повному обсязі. Також, дізнавач просить розглянути клопотання за відсутності представників операторів мобільного зв`язку, у володінні яких перебувають вказані речі та документи, з причин розташування юридичних осіб у інших містах, обмежених строків зберігання інформації та негайній потребі отримання вказаної інформації.

Відповідно до ч.ч. 1, 4 ст. 107 КПК України рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. За клопотанням учасників процесуальної дії застосування технічних засобів фіксування є обов`язковим. Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Вивчивши надані матеріали, слідчий суддя дійшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню частково з таких підстав.

Дізнавачем наведено підстави, передбачені ч. 2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що речі та документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання дізнавача підлягає частковому задоволенню.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання дізнавача СД Хмельницького РУП ГУНП України в Хмельницькій області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати дозвіл дізнавачу сектору дізнання Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_7 , дізнавачу сектору дізнання Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 на тимчасовий доступ до речей та документів. з можливістю отримання їх копій, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ( АДРЕСА_1 ), а саме до:

-документів, які містять експрес-накладну №9710 з зазначенням інформації про вагу, спосіб пакування, опис, внутрішній номер (ТТН), місце відправки та отримання посилки;

-відеозаписів з внутрішніх та зовнішніх камер відео спостереження відділення № НОМЕР_3 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » м. Хмельницький за період часу з 12:00 години по 14:10 годину 02.05.2023 року;

-відомостей про отримувача посилки на ім`я ОСОБА_5 , з зазначенням інформації про абонентський номер який використовує вказана особа, вагу, спосіб пакування, опис, внутрішній номер (ТТН), місце відправки та отримання ним посилок здійснених в період часу з 30.04.2023 року по 02.05.2023 року;

-відомостей про відправника ОСОБА_6 , з зазначенням інформації про абонентський номер який використовує вказана особа, вагу, спосіб пакування, опис, внутрішній номер (ТТН), місце відправки та отримання ним посилок здійснених в період часу з 30.04.2023 року по 02.05.2023 року;

-відомостей про відправника/отримувача посилок який користується абонентським номером НОМЕР_4 , з зазначенням інформації про вагу, спосіб пакування, опис, внутрішній номер (ТТН), місце відправки та отримання ним посилок, анкетних даних зареєстрованих користувачів вказаного абонентського номера, здійснених в період часу з 30.04.2023 року по 02.05.2023 року;

-відомостей про відправника/отримувача посилок який користується абонентським номером НОМЕР_5 , з зазначенням інформації про вагу, спосіб пакування, опис, внутрішній номер (ТТН), місце відправки та отримання ним посилок, анкетних даних зареєстрованих користувачів вказаного абонентського номера, здійснених в період часу з 30.04.2023 року по 02.05.2023 року.

Службовим особам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ до речей та документів та надати можливість отримати їх копії.

Ухвала діє по 01 липня 2023 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя