Справа №463/2898/22
Провадження №1-кс/463/6456/23
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

08 вересня 2023 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Львівського районного управління поліції № 1 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні за №0000420 від 13 квітня 2022 року за підозрою ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України, -

в с т а н о в и в:

слідча звернулась до слідчого судді з клопотанням про надання їй, ряду слідчих СВ Львівського РУП № 1 ГУНП у Львівській області та іншим слідчим, які входять до складу слідчої групи у даному кримінальному провадженні або за його дорученням (в порядку ст. 40 КПК України) оперуповноваженому ВКП ЛРУП № 1 ГУНП у Львівській області, дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_1 , а саме відомостей про зв`язок абонентського номеру НОМЕР_1 , за період часу з 1 червня 2023 року до 31 серпня 2023 року, а саме:

- роздруківок з`єднань вказаного абонентського номеру із зазначенням інформації про тип з`єднання (вхідні/вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, в тому числі і нульової тривалості);

- дати, часу та тривалості з`єднання з прив`язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адрес базових станцій; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), абонентський, серійний, IMSI номери сім-карти, ІМЕІ, із зазначенням місцезнаходження абонента А;

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б), абонентський, серійний, IMSI номери сім-карти, ІМЕІ, із зазначенням місцезнаходження абонента Б з прив`язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адресу базової станції, з`єднання нульової тривалості.

Подане клопотання мотивує тим, що в провадженні відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Львівського районного управління поліції №1 ГУ НП у Львівській області перебуває кримінальне провадження № 0000420 від 13 квітня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України. Вказує, що 11 травня 2022 року ОСОБА_5 було повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.190 КК України. 2 червня 2022 року ухвалою слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова підозрюваному ОСОБА_5 обрано запобіжний захід у вигляді особистого зобов`язання. Незважаючи на зазначені обставини 7 червня 2022 року ОСОБА_5 залишив місце свого тимчасового проживання за адресою: АДРЕСА_2 , та переїхав, зі слів останнього, за місцем реєстрації у АДРЕСА_3 , чим порушив порядок відбування запобіжного заходу у вигляді особистого зобов`язання. На даний час місцеперебування ОСОБА_5 невідоме, у зв`язку із чим підозрюваного оголошено в розшук. Слідча вказує, що 10 серпня 2023 року до СВ Львівського РУП №1 надійшов рапорт начальника сектору РЗ та ЗГ ВКП Львівського РУП №1 ГУНП у Львівській області капітана поліції ОСОБА_6 , про те що в ході розшуку підозрюваного, встановлено, що 5 серпня 2023 року ОСОБА_5 здійснив виклик на лінію 102 та повідомив про зникнення свого брата, дана подія зареєстрована на ІКС ІПНП №18886 від 5 серпня 2023 року ВП №2 (м. Одеса) Одеського РУП №1 ГУНП в Одеській області, №10759 від 5 серпня 2023 року ВП №5 (м. Одеса) Одеського РУП №1 ГУНП у Одеській області, №44728 від 5 серпня 2023 року Святошинського УП ГУНП у м. Києві. Вказаний виклик ОСОБА_5 здійснив з абонентського номера мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_1 . Відтак слідча вказує, що з метою встановлення місцезнаходження підозрюваного виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікації про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту маршрутів передавання, зокрема до інформації, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Вказана інформація належить до охоронюваної законом таємниці, а відтак отримати її у інший спосіб не пов`язаний із здійсненням тимчасового доступу до документів, неможливо. Враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, зокрема необхідна для встановлення місцезнаходження підозрюваного, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження, подане клопотання просить задовольнити.

Зважаючи на вимоги ч. 2 ст. 163 КПК України вважаю можливим розглядати клопотання без виклику осіб, у володінні яких може знаходитись інформація, тимчасовий дозвіл на доступ до якої просить слідчий.

В судове засідання слідча ОСОБА_3 не з`явилась, в клопотанні просила розглянути таке без її участі. .

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Частинами 5-6 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З матеріалів клопотання вбачається, що Львівське РУП ГУ НП України у Львівській області здійснює досудове розслідування кримінального провадження №0000420 від 13 квітня 2022 року за підозрою ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.

11 травня 2022 року у даному кримінальному провадженні ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , було повідомлено про підозру у вчинені злочину, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.

Ухвалою слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова від 2 червня 2022 року було застосовано до ОСОБА_5 запобіжний захід особисте зобов`язання з покладення обов`язків: прибувати за кожною вимогою до слідчого, прокурора, суду, в провадженні яких перебуватиме дане кримінальне провадження; не відлучатися з місця проживання без дозволу слідчого, прокурора, суду, в провадженні яких перебуватиме дане кримінальне провадження; здати на зберігання до відповідних органів державної влади свій паспорт для виїзду за кордон.

Водночас постановою старшого слідчого відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Львівського районного управління поліції № 1 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 від 24 червня 2023 року досудове розслідування у кримінальному провадженні зупинено та оголошено розшук підозрюваного.

При цього з долучених до матеріалів клопотання витягів з ІПНП вбачається, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , здійснив ряд викликів на лінію 102 використовуючи абонентський номер НОМЕР_1 . Зокрема згідно з витягом ЄО №44728 від 5 серпня 2023 року останній здійснив такий 5 серпня 2023 року о 13:34 год., ЄО №10759 від 5 серпня 2023 року 5 серпня 2023 року о 14:50 год., ЄО №18886 від 5 серпня 2023 року 5 серпня 2023 року о 13:27 год.

Відтак зважаючи на те, що органом досудового розслідування здійснюється розслідування кримінального провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України, за підозрою ОСОБА_5 , якого на даний час оголошено в розшук, та в ході досудового розслідування встановлено абонентський номер, яким на даний час користується підозрюваний, вказана у клопотанні інформація, дозвіл на тимчасовий доступ до якої просить надати слідчий знаходяться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », і що вона має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000420 від 13 квітня 2022 року, містить охоронювану законом таємницю та те, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів неможливо, таке клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України та доводить наявність обставин передбачених ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя приходить до висновку, що таке слід задовольнити, однак частково.

Зокрема оскільки відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів надається стороні кримінального провадження, такими у розумінні п. 19 ч. 1 ст. 3 КПК України є слідчі, що включені в групу слідчих у даному кримінальному провадженні станом на час розгляду клопотання, а відтак слідчим суддею надається дозвіл на тимчасовий доступ до зазначених документів слідчим групи слідчих, вказаним у долученому до клопотання витязі з ЄРДР від 31 серпня 2023 року. Слідчий є самостійним у своїй процесуальній діяльності та відповідно до ч. 6 ст. 218 КПК України має право своєю постановою доручити проведення слідчої дії такому органу досудового розслідування, який зобов`язаний її виконати.

Керуючись ст.ст. 3, 131, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, -

п о с т а н о в и в:

клопотання старшого слідчого відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Львівського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 задовольнити частково.

Надати слідчим слідчого відділу Львівського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме відомостей про зв`язок абонентського номеру НОМЕР_1 , за період часу з 1 червня 2023 року до 31 серпня 2023 року, а саме:

- роздруківок з`єднань вказаного абонентського номеру із зазначенням інформації про тип з`єднання (вхідні/вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, в тому числі і нульової тривалості);

- дати, часу та тривалості з`єднання з прив`язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адрес базових станцій; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), абонентський, серійний, IMSI номери сім-карти, ІМЕІ, із зазначенням місцезнаходження абонента А;

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б), абонентський, серійний, IMSI номери сім-карти, ІМЕІ, із зазначенням місцезнаходження абонента Б з прив`язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адресу базової станції, з`єднання нульової тривалості.В задоволенні решти вимог відмовити.

Обов`язок надати тимчасовий доступ покладається на ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її винесення, тобто до 8 жовтня 2023 року.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тим часовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого слідчого відділу Львівського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.

Контроль за виконанням ухвали покласти на старшого слідчого відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Львівського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 .

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1