Справа№487/4071/23
Провадження №1-кс/487/2173/23
УХВАЛА

Іменем України

07.08.2023 року м. Миколаїв

Слідчий суддя Заводського районного суду м.Миколаєва ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Миколаєві клопотання cлідчого СВ МРУП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000995внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14.06.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло вищевказане клопотання про тимчасовий доступ до речей і документівПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Клопотання обґрунтовує наступним.

13.06.2023 до Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області надійшла заява від ОСОБА_4 який просить вжити заходів до невідомої особи, яка в період часу з 12:00 год. 11.06.2023 по 13:00 год. 13.06.2023 проникла на територію садової ділянки № НОМЕР_1 СВТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " в мкр. В.Корениха в м. Миколаєві, де шляхом пошкодження замка проникла до сараю, звідки здійснила крадіжку 7 водяних кранів, 3 спінінгів та 2 вудок, у період військового стану, чим спричинила матеріального збитку, сума якого встановлюється.

За вказаним фактом 14.06.2023 відомості про кримінальне правопорушення, передбачене ч.4 ст.185 України внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000995.

Вищевказана інформація підтверджується наступними матеріалами:

- протоколом прийняття заяви ОСОБА_4 про вчинене кримінальне правопорушення від 13.06.2023, у якому останній повідомив про те, що приблизно в період часу від 12:00 11.06.2023 по 13:00 13.06.2023 року невстановлена особа проникла на територію дачної ділянки № НОМЕР_1 СВТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що в АДРЕСА_1 , здійснила крадіжку 7 водяних кранів, 3 спінінгів та 2 вудок чим спричинила матеріальний збиток. Сума якого встановлюється.

- протоколом допиту потерпілого ОСОБА_4 від 14.062023, який пояснив, що в період з 12:00 годин 11.06.2023 по 13:00 годин 13.06.2023 року, невстановлена особа, проникла на територію дачної ділянки № НОМЕР_1 СВТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_1 та викрала 7 водяних кранів, 3 спінінгів та 2 вудок чим спричинила матеріальний збиток. Сума якого встановлюється.

05.06.2023 року надійшов рапорт про, те що оперативними заходами було встановлено, що до скоєння вказаного правопорушення можуть бути причетні наступні особи: чоловік на ім`я ОСОБА_5 , який користується мобільним телефоном IMEI : НОМЕР_2 з сім картами НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та чоловік на ім`я ОСОБА_6 , який користується мобільним телефоном IMEI: НОМЕР_5 з сім картою : НОМЕР_6 в період часу з 01.01.2023 року по теперішній час.

Отримати докази причетності осіб, у користуванні яких перебували зазначені абонентські номери, до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення можливо лише за умови отримання та опрацювання інформації про зв`язок абонентів, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання, кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг абонентських номерів тощо.

На підставі вищевикладеного виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, що містять інформацію, яка становить охоронювану законом таємницю та перебуває в електронних документах операторів телекомунікації: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 ); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_8 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ; з можливістю вилучення в електронному та паперовому вигляді наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання; інформацію про вмикання-вимикання мобільного терміналу (тобто реєстрації в мережі оператора зв`язку) із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі IMEI), тощо; типи з`єднань абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час та тривалість з`єднання, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.

Відповідно до положень п.7 ч.1 ст.162 КПК України, інформація, яка перебуває в електронних документах вказаних операторів телекомунікації, відноситься до охоронюваної законом таємниці, та без отримання доступу до зазначеної інформації неможливо встановити данні, які мають суттєве значення у кримінальному провадженні. Іншим способом встановити вказані вище обставини не виявилось можливим.

До судового засідання слідчий не з`явилась, надала до суду заяву про розгляд клопотання без її участі.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного.

Встановлено, що у провадженні СВ Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області перебувають матеріали кримінального провадження №0000995 за ч. 4 ст. 185 КК України.

Відповідно до ч.ч.5,6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Таким чином, визначено, що тимчасовий доступ надається стосовно речей і документів, які перебувають у певної особи.

Надання тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у різних осіб, не передбачено ч.1 ст.159 КПК України, а тому клопотання не підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

У задоволенні клопотання cлідчого СВ МРУП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000995 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю - відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1