Справа № 473/3180/23
Номер провадження 1-кс/473/1052/2023
УХВАЛА

Іменем України

"15" вересня 2023 р. м. Вознесенськ

Слідчий суддя Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Вознесенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Вознесенської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів за кримінальним провадженням, внесеним до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000670,

ВСТАНОВИВ:

13 вересня 2023 року до Вознесенського міськрайонного суду надійшло клопотання слідчого СВ Вознесенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Вознесенської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ВМР.

Клопотання обґрунтоване тим, що 25 червня 2023 року близько 11:50 год. ОСОБА_5 , керуючи велосипедом марки «ХТЗ» чорного кольору, рухався по правому краю проїзної частини вул. Київської у м. Вознесенську у напрямку вул. Будівельників, та, при наближенні до АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 », почав виконувати маневр лівого повороту до АЗС, під час якого відбулося зіткнення лівою боковою частиною велосипеда з правою передньою частиною автомобіля «BMW 318», іноземний реєстраційний номер НОМЕР_1 , під керуванням водія ОСОБА_6 , який рухався позаду у попутному напрямку. Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди водій велосипеда отримав тілесні ушкодження: черепно-мозкова травма, гематома м`яких тканин тім`яної ділянки, рвана рана шиї, множинні садна обличчя, тулуба, верхніх та нижніх кінцівок, перелом лівої малогомілкової кістки.

25 червня 2023 року за даним фактом відомості про кримінальне правопорушення було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000670 за ч. 1 ст. 286 КК України.

Потерпілий ОСОБА_5 з 25 червня 2023 року по 03 липня 2023 року знаходився на стаціонарному лікуванні в КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ВМР.

У зв`язку із необхідністю проведення судово-медичної експертизи у кримінальному провадженні виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до історії хвороби ОСОБА_5 , яка знаходиться у КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та може бути використана як доказ у кримінальному провадженні №0000670.

Тому слідчий просив надати йому тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_5 , яка знаходиться у КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 (з можливістю вилучення копії).

Слідчий СВ Вознесенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, проте надав суду заяву про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримує.

Представник КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений.

Дослідивши клопотання та долучені до нього матеріали, слідчий суддя прийшов до наступного.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 131 КПК України передбачений такий вид заходів забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України відомості, які можуть становити лікарську таємницю, належать до охоронюваної законом таємниці.

Згідно ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів (ч. 7 ст. 163 КПК України).

Слідчим суддею встановлено, що слідчим відділом Вознесенського РУП ГУНП в Миколаївській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000670 від 25 червня 2023 року.

Документ, про доступ до якого просить слідчий та який перебуває у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в сукупності з іншими речами і документами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема може бути використаний у якості доказу однієї з обставин скоєння злочину, а також необхідний для проведення в рамках кримінального провадження судово-медичної експертизи.

Також доведено неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаного документа.

За встановленого, слідчий суддя вбачає можливим надати доступ до вказаного документа.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 163, 164, 372 КПК України

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Вознесенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Вознесенської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів за кримінальним провадженням, внесеним до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000670 задовольнити.

Надати слідчому СВ Вознесенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Вознесенської міської ради ( АДРЕСА_1 ), а саме до медичної картки (історії хвороби) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 щодо його перебування на стаціонарному лікуванні з 25 червня 2023 року по 03 липня 2023 року.

При здійсненні тимчасового доступу до вказаного документа забезпечити слідчому СВ Вознесенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_3 можливість ознайомитися з ним, з правом вилучення копії цього документа.

Строк дії ухвали встановити до 15 жовтня 2023 року.

Роз`яснити керівнику Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Вознесенської міської ради, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , що відповідно до ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1