У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.08.2023 Справа №607/14109/23

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі в залі судових засідань клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000209 від 27.07.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 Кримінального кодексу України,

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий СВ ВП №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області із вищевказаним клопотанням, у якому просить надати тимчасовий доступ до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та додаткових обстежень, які проводились ОСОБА_5 в приватному кабінеті комп`ютерної томографії, які зберігаються в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради, що за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналу.

Клопотання мотивоване тим, що 27.07.2023 близько 14:00 год. на автодорозі Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знамянка, за межами с. Підгороднє по АДРЕСА_2 , відбулося зіткнення автомобіля Volkswagen Caddy, р.н. НОМЕР_1 , який під керуванням водія ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 жителя с. В. Ходачків, рухаючись до м. Тернополя, в забороненому місці здійснював поворот ліворуч - на територію АЗС, із зустрічним автомобілем Hyundai Sonata, р.н. НОМЕР_2 , яким керувала ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , АДРЕСА_3 . Унаслідок ДТП отримали тілесні ушкодження: пасажирка ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та неповнолітня пасажирка ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_1 у вигляді закритого перелому гомілкової кістки правої ноги, госпіталізована в ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Відомості про дорожньо-транспортну пригоду 27.07.2023 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000209, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.

Для проведення повного та всебічного досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи неповнолітнього пасажира ОСОБА_5 та вилученні оригіналів медичної документації, яка знаходиться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради, що за адресою: АДРЕСА_1 .

Слідчий в судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд клопотання без її участі, просить клопотання задовольнити.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що заявлене клопотання підлягає до задоволення, з таких підстав.

За змістом ст.ст. 2, 131, 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, як захід забезпечення кримінального провадження, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, в тому числі, забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду, та полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчим суддею встановлено, що слідчим відділом ВП №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000209 від 27.07.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

Обставини кримінального правопорушення, зазначені у клопотанні, підтверджуються зібраними в ході досудового розслідування доказами, зокрема рапортами працівників поліції.

Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку) (ч.1 ст. 159 КПК України).

Відповідно до положень ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчим суддею під час розгляду клопотання встановлено, що документи, тимчасовий доступ до яких просить слідчий, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради, самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, в зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що інформація, до якої просить надати тимчасовий доступ слідчий, має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та беручи до уваги неможливість отримання відомостей в інший спосіб, клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 219, 223, 309 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000209 від 27.07.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 Кримінального кодексу України задовольнити.

Надати старшому СВ ВП №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 дозвіл на проведення тимчасового доступу до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_3 та додаткових обстежень, які проводились ОСОБА_5 в приватному кабінеті комп`ютерної томографії, які зберігаються в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради, що за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналу.

Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1