У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20.01.2023 Справа №607/1006/23

1-кс/607/357/2023

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Тернопільської спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Західного регіону ОСОБА_4 від 17.01.2023р. про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження №0000074 від 30.09.2022р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 368 КК України звернулася слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Тернопільської спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Західного регіону ОСОБА_4 , в якому просить надати тимчасовий доступ до оригіналів документів, які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тернопільської міської ради, розміщеного за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: акту дослідження стану здоров`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 від 27.12.2022р., із всіма додатками та документами, на підставі яких вказаний акт виданий; висновку лікаря ортопеда призовника ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 від 27.12.2022р., із всіма додатками та документами, на підставі яких вказаний висновок виданий, в тому числі, результатів спеціальних досліджень; іншої медичної документації щодо дослідження стану здоров`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка стала підставою видачі акту дослідження стану здоров`я ОСОБА_5 від 27.12.2022р., в тому числі медичної карточки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю вилучення оригіналів вказаних документів.

Учасники клопотання в судове засідання не з`явилися, хоча були сповіщенні належним, що не є перешкодою для його розгляду.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Як зазначено у клопотанні, що 29.09.2022р. ОСОБА_6 повідомив ОСОБА_5 , котрий перебуває на військовому обліку у ІНФОРМАЦІЯ_3 (надалі ІНФОРМАЦІЯ_4 ), що у разі надання йому ( ОСОБА_6 ) та невстановленим на даний час службовим особам військово-лікарської комісії ІНФОРМАЦІЯ_5 та службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_6 та СП 5000 доларів США, ОСОБА_5 буде визнано непридатним до військової служби з виключенням з військового обліку та оформлено відповідні документи з даного приводу. ОСОБА_5 , розуміючи незаконність зазначених вимог та усвідомлюючи, що надання неправомірної вигоди є кримінально-караним діянням, не бажаючи бути притягненим до кримінальної відповідальності та бажаючи викрити незаконні дії групи осіб, а саме ОСОБА_6 та невстановлених на даний час службових осіб військово-лікарської комісії ІНФОРМАЦІЯ_5 та службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_5 , звернувся з відповідною заявою до правоохоронних органів та почав діяти під їхнім контролем. 11.10.2022р. близько 20 год. ОСОБА_5 за попередньою домовленістю із ОСОБА_6 зустрівся із останнім поблизу ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 . Тоді ж, ОСОБА_6 підтвердив ОСОБА_5 , що у разі надання йому ( ОСОБА_6 ) та невстановленим на даний час службовим особам військово-лікарської комісії ІНФОРМАЦІЯ_5 та службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_6 та СП 5000 доларів США, ОСОБА_5 буде визнано непридатним до військової служби з виключенням з військового обліку та оформлено відповідні документи з даного приводу.

Окрім цього, ОСОБА_6 повідомив ОСОБА_5 , що потрібно надати 3000 доларів США завдатку, а решту суми після отримання документів, однак спочатку йому необхідно узгодити дане питання із невстановленими на даний час службовими особами.

У подальшому, 17.10.2022р. близько 14 год. ОСОБА_6 , перебуваючи поблизу ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , діючи з прямим умислом, за попередньою змовою групою осіб із невстановленими на даний час службовими особами військово-лікарської комісії ІНФОРМАЦІЯ_5 та службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_5 , переслідуючи єдиний злочинний умисел, спрямований на особисте збагачення, з корисливих мотивів, одержав від ОСОБА_5 грошові кошти в сумі 3000 доларів США (за офіційним курсом гривні до іноземної валюти, встановленим НБУ станом на 17.10.2022р. становить 109970,40 гривень), як частину неправомірної вигоди для себе та невстановлених на даний час службових осіб військово-лікарської комісії ІНФОРМАЦІЯ_5 та службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_5 за вирішення питання щодо визнання ОСОБА_5 непридатним до військової служби з виключенням з військового обліку та оформлення відповідних документів з даного приводу.

Після цього, ОСОБА_6 сказав ОСОБА_5 , що про подальші дії проінформує останнього. 05.12.2022р. ОСОБА_6 зателефонував ОСОБА_5 та повідомив, що ціна збільшилась на 500 доларів США, а тому після отримання документів ОСОБА_5 повинен буде надати ОСОБА_6 ще 2500 доларів США. 27.12.2022р. ОСОБА_5 за вказівкою ОСОБА_6 пройшов військово-лікарську омісію у ІНФОРМАЦІЯ_8 та 28.12.2022р. отримав довідку військово-лікарської комісії, згідно якої ОСОБА_5 визнано непридатним до військової служби з виключенням з військового обліку.

У подальшому, 28.12.2022р. близько 11 год. ОСОБА_6 , перебуваючи поблизу ІНФОРМАЦІЯ_9 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , діючи з прямим умислом, за попередньою змовою групою осіб із невстановленими на даний час службовими особами військово-лікарської комісії ІНФОРМАЦІЯ_5 та службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_5 , переслідуючи єдиний злочинний умисел, спрямований на особисте збагачення, з корисливих мотивів, одержав від ОСОБА_5 грошові кошти в сумі 2500 доларів США (за офіційним курсом гривні до іноземної валюти, встановленим НБУ станом на 17.10.2022р. становить 91421,50 гривень), як другу частину неправомірної вигоди для себе та невстановлених на даний час службових осіб військово-лікарської комісії ІНФОРМАЦІЯ_5 та службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_5 за вирішення питання щодо визнання ОСОБА_5 непридатним до військової служби з виключенням з військового обліку та видачу йому довідки військово-лікарської комісії, згідно якої ОСОБА_5 визнано непридатним до військової служби з виключенням з військового обліку.

28.12.2022р. за вих. №17388/9/2-2022 на адресу КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тернопільської міської ради, в порядку ст. 93 КПК України, надіслано запит щодо отримання інформацій та копій матеріалів проведення 27.12.2022р. дослідження стану здоров`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також інформацію про лікарів, які проводили вказане дослідження. На який, отримано відповідь, згідно якої встановлено, що медичне обстеження ОСОБА_5 було проведено лікарем ортопедом-травматологом ОСОБА_7 та акт медичного обстеження засвідчено заступником директора з поліклінічної роботи ОСОБА_8 , однак медична інформація та документація про стан здоров`я особи є конфіденційною інформацією, та доступ до неї здійснюється на підставі ухвали суду.

На даний час, в ході здійснення досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000074, виникла необхідність у тимчасовому доступі до оригіналів документів, а саме: акту дослідження стану здоров`я ОСОБА_5 від 27.12.2022р., із всіма додатками та документами, на підставі яких вказаний акт виданий; висновку лікаря ортопеда призовника ОСОБА_5 від 27.12.2022р., із всіма додатками та документами, на підставі яких вказаний висновок виданий, в тому числі, результатів спеціальних досліджень; іншої медичної документації щодо дослідження стану здоров`я ОСОБА_5 , яка стала підставою видачі акту дослідження стану здоров`я ОСОБА_5 від 27.12.2022р., в тому числі медичної карточки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які перебуває у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тернопільської міської ради, розміщеного за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, відомості, які можуть становити лікарську таємницю, належать до охоронюваної законом таємниці.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що документи, а саме акт дослідження стану здоров`я ОСОБА_5 від 27.12.2022р., із всіма додатками та документами, на підставі яких вказаний акт виданий; висновок лікаря ортопеда призовника ОСОБА_5 від 27.12.2022р., із всіма додатками та документами, на підставі яких вказаний висновок виданий, в тому числі, результатів спеціальних досліджень; інша медична документація щодо дослідження стану здоров`я ОСОБА_5 , яка стала підставою видачі акту дослідження стану здоров`я ОСОБА_5 від 27.12.2022р., в тому числі медична карточка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тернопільської міської ради, розміщеного за адресою: АДРЕСА_1 мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, обґрунтованість клопотання слідчим, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Тернопільської спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Західного регіону ОСОБА_4 від 17.01.2023р. про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СУ ГУ Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_9 ; слідчому СУ ГУ Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 ; старшому слідчому СУ ГУ Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_10 на тимчасовий доступ до оригіналів документів, які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тернопільської міської ради, розміщеного за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: акту дослідження стану здоров`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 від 27.12.2022р., із всіма додатками та документами, на підставі яких вказаний акт виданий; висновку лікаря ортопеда призовника ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 від 27.12.2022р., із всіма додатками та документами, на підставі яких вказаний висновок виданий, в тому числі, результатів спеціальних досліджень; іншої медичної документації щодо дослідження стану здоров`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка стала підставою видачі акту дослідження стану здоров`я ОСОБА_5 від 27.12.2022р., в тому числі медичної карточки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю вилучення оригіналів вказаних документів.

Строк дії ухвали встановити протягом тридцяти днів з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1