13.01.2023
Справа № 331/4535/22
Провадження № 1-кс/331/89/2023
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 січня 2023 року місто Запоріжжя

Слідчий суддя Жовтневого районного суду міста Запоріжжя ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні в приміщенні Жовтневого районного суду міста Запоріжжя клопотання старшого слідчого-криміналіста слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Запорізькій області старшого лейтенанта юстиції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу Запорізької обласної прокуратури ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, подане у кримінальному провадженні № 0002292, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 24 листопада 2022 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 114-2 КК України,

В С Т А Н О В И В:

09 січня 2023 року старший слідчий-криміналіст слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Запорізькій області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором відділу Запорізької обласної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів.

В обґрунтування поданого клопотання слідчий зазначив, що слідчим відділом Управління Служби безпеки України в Запорізькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0002292 від 24.11.2022 року за підозрою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 114-2 КК України.

Так, громадянин України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , діючи умисно, усвідомлюючи протиправність своїх дій та бажаючи настання негативних наслідків, у період з квітня по листопад 2022 року, перебуваючи на території міста Запоріжжя, будучи достовірно обізнаним про введення Указом Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 року на території України воєнного стану, здійснював поширення інформації про переміщення та розташування на території міста Запоріжжя Збройних Сил України, зброї, озброєння та бойових припасів в тому числі й з можливістю їх ідентифікації на місцевості з метою надання такої інформації представнику Російської Федерації, яка здійснює збройну агресію проти України.

25 листопада 2022 року о 00 годин 23 хвилини старшим слідчим в ОВС 1-го відділення слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Запорізькій області капітаном юстиції ОСОБА_6 , в порядку ч. 5 ст. 208 КПК України, складено протокол про затримання уповноваженою службовою особою, відповідно до якого, громадянина України ОСОБА_5 фактично затримано о 23 годині 14 хвилин 24 листопада 2022 року з підстав, передбачених статтею 208 КПК України.

Того ж дня, о 17 годині 29 хвилин старшим слідчим-криміналістом слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Запорізькій області старшим лейтенантом юстиції ОСОБА_3 , за погодженням з процесуальним керівником у кримінальному провадженні прокурором відділу Запорізької обласної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні № 0002292 від 24.11.2022 року повідомлено ОСОБА_5 про те, що він обґрунтовано підозрюється у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 3 ст. 114-2 КК України, - несанкціоноване поширення інформації про переміщення, розташування Збройних Сил України чи інших утворених відповідно до законів України військових формувань, за можливості їх ідентифікації на місцевості, якщо така інформація не розміщувалася у відкритому доступі Генеральним штабом ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 або іншими уповноваженими державними органами, вчинене в умовах воєнного стану, з метою надання такої інформації представникам держав, що здійснює збройну агресію проти України.

Слідчим також зазначено, що 25 листопада 2022 року в ході проведення обшуку квартири за фактичним місцем проживання ОСОБА_5 , за адресою: АДРЕСА_1 , серед іншого, було виявлено та вилучено:

- мобільний телефон в корпусі синього кольору марки «Xiaomi Redmi», Model: НОМЕР_1 , S/N: НОМЕР_2 , IMEI1: НОМЕР_3 , IMEI2: НОМЕР_4 в чохлі зеленого кольору із встановленими сім картками оператора мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з номером мобільного телефону: НОМЕР_5 , а також мобільного оператора зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_6 ;

- мобільний телефон в корпусі золотого кольору марки «SAMSUNG Galaxy J7 (2016)», номер моделі: SM-J710FN, серійний номер: НОМЕР_7 , IMEI1: НОМЕР_8 , IMEI2: НОМЕР_9 в чохлі золотого кольору без встановлених сім-карт операторів мобільного зв`язку, у яких можуть зберігатися матеріали листувань з представниками Російської Федерації, що здійснюють збройну агресію проти України в мобільних додатках системах миттєвими обмінами повідомленнями: «Telegram», «Signal», «WhatsApp»», «Viber», листування з соціальних мережах: «Вконтакте», «Одноклассники», «Фейсбук», та на інших додатках встановлених на зазначені мобільні телефони з прикріпленими (приєднаними) файлами (додатками) у вигляді фото- відео матеріалів, які можуть представляти собою переміщення зброї, озброєння та бойових припасів територією України, фото-, відео- матеріали об`єктів критичної та цивільної інфраструктури розташованої на території міста Запоріжжя та Запорізького району, які несуть важливе народногосподарське значення, а також фото-, відео- файли, які збережені на телефоні та Інтернет-сайтах; відомості, що містяться в особистих листуваннях та інших записах особистого характеру, що можуть мати значення для встановлення всіх обставин вчиненого злочину та будуть використані під час розслідування даного кримінального провадження як докази, а обставини, які передбачається довести за допомогою цих даних, не можливо встановити іншими способами, ніж здійснити тимчасовий доступ до даної інформації.

Таким чином, на теперішній час у кримінальному провадженні № 0002292 від 24.11.2022 року,з метою виявлення слідів скоєння злочину та встановлення відомостей, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей і документів, а саме до інформації, яка міститься на мобільному телефоні в корпусі синього кольору марки «Xiaomi Redmi», Model: НОМЕР_1 , S/N: НОМЕР_2 , IMEI1: НОМЕР_3 , IMEI2: НОМЕР_4 в чохлі зеленого кольору із встановленими сім картками оператора мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з номером мобільного телефону: НОМЕР_5 , а також мобільного оператора зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_6 та мобільному телефоні в корпусі золотого кольору марки «SAMSUNG Galaxy J7 (2016)», номер моделі: SM-J710FN, серійний номер: НОМЕР_7 , IMEI1: НОМЕР_8 , IMEI2: НОМЕР_9 в чохлі золотого кольору без встановлених сім-карт операторів мобільного зв`язку.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах провадження є достатньо підстав вважати, що зазначена інформація має істотне значення для встановлення важливих обставин в даному кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до інформації, яка міститься у мобільному телефоні в корпусі синього кольору марки «Xiaomi Redmi», Model: M2006C3MNG, S/N: НОМЕР_2 , IMEI1: НОМЕР_3 , IMEI2: НОМЕР_4 в чохлі зеленого кольору із встановленими сім картками оператора мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з номером мобільного телефону: НОМЕР_5 , а також мобільного оператора зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_6 та у мобільному телефоні в корпусі золотого кольору марки «SAMSUNG Galaxy J7 (2016)», номер моделі: SM-J710FN, серійний номер: НОМЕР_7 , IMEI1: НОМЕР_8 , IMEI2: НОМЕР_9 в чохлі золотого кольору без встановлених сім-карт операторів мобільного зв`язку, у зв`язку з чим старший слідчий-криміналіст слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Запорізькій області старший лейтенант юстиції ОСОБА_3 просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка міститься у вказаних вище мобільних телефонах, з метою виявлення та фіксації матеріалів листувань з представниками Російської Федерації, що здійснюють збройну агресію проти України в мобільних додатках системах миттєвими обмінами повідомленнями: «Telegram», «Signal», «WhatsApp»», «Viber», листування з соціальних мережах: «Вконтакте», «Одноклассники», «Фейсбук», та на інших додатках встановлених на зазначені мобільні телефони з прикріпленими (приєднаними) файлами (додатками) у вигляді фото- відео матеріалів, які можуть представляти собою переміщення зброї, озброєння та бойових припасів територією України, фото-, відео- матеріали об`єктів критичної та цивільної інфраструктури, розташованої на території міста Запоріжжя та Запорізького району, які несуть важливе народногосподарське значення, а також фото, відео- файли, які збережені на телефоні та Інтернет-сайтах; відомості, що містяться в особистих листуваннях та інших записах особистого характеру, що можуть мати значення для встановлення всіх обставин вчиненого злочину, з можливістю їх копіювання.

У судове засідання слідчий ОСОБА_3 не з`явився, про час і місце розгляду клопотання був повідомлений судом своєчасно та належним чином, в той же час старший слідчий-криміналіст слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Запорізькій області старшого лейтенанта юстиції ОСОБА_3 подав до канцелярії суду заяву, в якій просить слідчого суддю розглянути клопотання у його відсутність. Клопотання просить задовольнити з підстав, викладених у ньому (а.с.85).

Відповідно до ч. 4 ст.107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень КПК України судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Слідчий суддя, дослідивши додані до клопотання матеріали, зокрема, копію витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, з якого вбачається, що інформацію про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 114-2 КК України, внесено до даного реєстру 24.11.2022 року (кримінальне провадження № 0002292) (а.с.4); копію протоколу затримання підозрюваного у вчиненні злочину від 25 листопада 2022 року (а.с.20-23); копію постанови про визнання речовими доказами від 26 листопада 2022 року (а.с.79-82), приходить до висновку, що клопотання є доведеним і підлягає задоволенню з наступних підстав.

За правилами частин 5, 7 статті 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Клопотання слідчого ОСОБА_3 оформлене відповідно до вимог статті 160 КПК України. До клопотання додано копії документів, оригінали яких оглянуті в судовому засіданні, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, та Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження.

Слідчим суддею встановлено, що 25 листопада 2022 року було проведено обшук квартири за фактичним місцем проживання ОСОБА_5 , за адресою: АДРЕСА_1 , про що складено протокол обшуку від 25 листопада 2022 року. Із змісту даного протоколу вбачається, що під час проведення обшуку квартири, серед іншого, було виявлено та вилучено:

- мобільний телефон в корпусі синього кольору марки «Xiaomi Redmi», Model: НОМЕР_1 , S/N: НОМЕР_2 , IMEI1: НОМЕР_3 , IMEI2: НОМЕР_4 в чохлі зеленого кольору із встановленими сім картками оператора мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з номером мобільного телефону: НОМЕР_5 , а також мобільного оператора зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_6 ;

- мобільний телефон в корпусі золотого кольору марки «SAMSUNG Galaxy J7 (2016)», номер моделі: SM-J710FN, серійний номер: НОМЕР_7 , IMEI1: НОМЕР_8 , IMEI2: НОМЕР_9 в чохлі золотого кольору без встановлених сім-карт операторів мобільного зв`язку (а.с.74-78).

Постановою слідчого ОСОБА_3 про визнання речовими доказами від 26 листопада 2022 року, майно, яке було вилучено під час проведення обшуку квартири ОСОБА_5 , визнано речовими доказами у кримінальному провадженні № 0002292 (а.с.79-82).

25 листопада 2022 року громадянину України ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 114-2 КК України.

Приймаючи до уваги, що тимчасовий доступ до інформації, а саме до особистого листування підозрюваного ОСОБА_5 та інших записів особистого характеру, яка міститься в мобільних телефонах останнього (які були вилучені під час проведення обшуку квартири ОСОБА_5 , в подальшому постановою слідчого мобільні телефони визнано речовими доказами та ухвалою слідчого судді на вказані телефони було накладено арешт і залишено на зберігання в камері речових доказів ІНФОРМАЦІЯ_6 ), з метою виявлення та фіксації матеріалів листувань з представниками Російської Федерації, що здійснюють збройну агресію проти України в мобільних додатках системах миттєвими обмінами повідомленнями: «Telegram», «Signal», «WhatsApp»», «Viber», листування з соціальних мережах: «Вконтакте», «Одноклассники», «Фейсбук», та на інших додатках встановлених на зазначені мобільні телефони з прикріпленими (приєднаними) файлами (додатками) у вигляді фото- відео матеріалів, які можуть представляти собою переміщення зброї, озброєння та бойових припасів територією України, фото-, відео- матеріали об`єктів критичної та цивільної інфраструктури, розташованої на території міста Запоріжжя та Запорізького району, які несуть важливе народногосподарське значення, а також фото, відео- файли, які збережені на телефоні та Інтернет-сайтах; відомості, що містяться в особистих листуваннях та інших записах особистого характеру, що можуть мати доказове значення під час судового розгляду даного кримінального провадження, при цьому підтвердження обставин, які передбачається довести за допомогою цих телефонів в інший спосіб є неможливим.

За змістом частини 6 статті 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до пункту 6) частини 1 статті 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема особисте листування особи та інші записи особистого характеру.

Проаналізувавши доводи клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що вказані у клопотанні матеріали особистого листування, фото- і відеоматеріали, які збережені у мобільних телефонах: марки «Xiaomi Redmi», із встановленими сім картками оператора мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з номером мобільного телефону НОМЕР_5 , а також мобільного оператора зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_6 та марки «SAMSUNG Galaxy J7 (2016)», без встановлених сім-карт операторів мобільного зв`язку, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і, відповідно до п.6) ч. 1 ст. 162 КПК України, містять охоронювану законом таємницю, а тому наявні підстави для надання слідчому тимчасового доступу до вказаної у клопотанні інформації, яка міститься у зазначених вище мобільних телефонах, з можливістю зняття копій даного листування.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 107, 132, 159, 160, 162, 163-165, 309, 372, 532 КПК України,

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання старшого слідчого-криміналіста слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Запорізькій області старшого лейтенанта юстиції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу Запорізької обласної прокуратури ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, подане у кримінальному провадженні № 0002292, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 24 листопада 2022 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 114-2 КК України, задовольнити.

Надати старшому слідчому-криміналісту слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Запорізькій області старшому лейтенанту юстиції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка міститься:

у мобільному телефоні в корпусі синього кольору марки «Xiaomi Redmi», Model: НОМЕР_1 , S/N: НОМЕР_2 , IMEI1: НОМЕР_3 , IMEI2: НОМЕР_4 в чохлі зеленого кольору із встановленими сім картками оператора мобільного зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з номером мобільного телефону: НОМЕР_5 , а також мобільного оператора зв`язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_6 ;

і у мобільному телефоні в корпусі золотого кольору марки «SAMSUNG Galaxy J7 (2016)», номер моделі: SM-J710FN, серійний номер: НОМЕР_7 , IMEI1: НОМЕР_8 , IMEI2: НОМЕР_9 в чохлі золотого кольору без встановлених сім-карт операторів мобільного зв`язку, з метою виявлення та фіксації матеріалів листувань з представниками Російської Федерації, що здійснюють збройну агресію проти України в мобільних додатках системах миттєвими обмінами повідомленнями: «Telegram», «Signal», «WhatsApp»», «Viber», листування з соціальних мережах: «Вконтакте», «Одноклассники», «Фейсбук», та на інших додатках встановлених на зазначені мобільні телефони з прикріпленими (приєднаними) файлами (додатками) у вигляді фото- відео матеріалів, які можуть представляти собою переміщення зброї, озброєння та бойових припасів територією України, фото-, відео- матеріали об`єктів критичної та цивільної інфраструктури, розташованої на території міста Запоріжжя та Запорізького району, які несуть важливе народногосподарське значення, а також фото, відео- файли, які збережені в телефоні та Інтернет-сайтах; відомості, що містяться в особистих листуваннях та інших записах особистого характеру, що можуть мати значення для встановлення всіх обставин вчиненого злочину, з можливістю отримання копій вказаного листування.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення - до 12 лютого 2023 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1