Справа № 215/4492/22
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до документів

21 листопада 2022 року слідчий суддя Тернівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши у м.Кривому Розі в порядку ч. 4 ст. 107 КПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу клопотання дізнавача СД Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000117 від 08.05.2021, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів,
встановив:

15.11.2022 р. дізнавач СД Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Криворізької північної окружної прокуратури ОСОБА_4 , звернулася до суду з клопотанням в рамках кримінального провадження №0000117 від 08.05.2021 р. про тимчасовий доступ до документів.
Клопотання мотивоване тим, що 23.04.2021 о 13.00 годині, при виконанні робіт по заміні сталевого канату на ЕКГ №11 Першотравневого карєру ПРАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", черговий слюсар з ремонту устаткування 5 розряду ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в результаті сходження канату на вказаному ЕКГ №11, був травмований (ЄО 7823 від 07.05.2021).
За вказаним фактом 08.05.2021 дізнавачем СД відділення поліції №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області внесені відомості до ЄРДР за № 0000117 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України, а саме: порушення правил безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою на виробництві або будь-якому підприємстві особою, яка зобов`язана їх дотримувати, якщо це порушення створило загрозу загибелі людей чи настання інших тяжких наслідків або заподіяло шкоду здоров`ю потерпілого.
Під час проведення досудового розслідування 10.08.2021 була призначена судова експертиза з дослідження причин та наслідків порушень вимог безпеки життєдіяльності та охорони праці, під час виконання якої 07.02.2022 за вх-89 від судового експерта надійшло клопотання про надання додаткових матеріалів, а саме:
?Перелік робіт з підвищеною небезпекою на ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;
?Система управління з охорони праці на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
?Положення про наряд-допуск на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
?Інструкція з охорони праці №ІОП 66-19 «з охорони праці для слюсаря-ремонтника та слюсаря чергового та з ремонту устаткування» затв. 30.09.2019 №1281.
?Проект організації роботи (ПОР) Ф2-ГС-7/0152 ПОР-2021 «Технічне обслуговування, поточні та капітальні ремонти механічного устаткування екскаваторів…»
?Посадова інструкція майстра з ремонту обладнання дільниці по сервісному обслуговуванню Першотравневого кар`єру цеху сервісного обслуговування ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » філії №2 затв. від 01.02.2019.
10.05.2022 в порядку ст. 93 Кримінального процесуального кодексу України направлено запит до ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про надання вище вказаних копії документів, на який відповідь не надійшла.
07.10.2022 в порядку ст. 93 Кримінального процесуального кодексу України направлено запит до Керівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про надання вище вказаних копії документів. У відповідь 26.10.2022 вх.566 надійшов лист вих. №КП/980/21.10.2022/3 від 21.10.2022, відповідно до якого надання копій документів можливо лише через проведення тимчасового доступу до документів.
Також встановлено, що запитувані документи можуть містити у собі охоронювану законом таємницю, в тому числі таку, що містить комерційну таємницю, персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних
З метою повного, всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування, встановлення осіб причетних до даного нещасного випадку, встановлення обсягів повноважень та обов`язків відповідальних осіб, встановлення технічного стану об`єкту на якому стався нещасний випадок, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, що зазначені у запиті органу досудового розслідування від 07.10.2022 №45.5/4-3250, з можливістю ознайомитись з ними та зробити їх копії.
Слідчий та прокурор надали суду заяви про підтримку клопотання та його розгляд за їх відсутності.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в судове засідання не з`явився, будучи належним чином повідомленим про час і місце розгляду клопотання.
Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Так, згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Серед засад кримінального провадження передбачених п. 15 ст. 7 КПК України передбачена змагальність сторін та доведення переконливості доказів перед судом.

В даному випадку сторона обвинувачення довела та належним чином обґрунтувала слідчому судді, яким чином запитувані документи можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні внесеному в ЄРДР за ч. 1 ст. 272 КК України.

Оскільки вищезазначені документи, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄРДПОУ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , м. Запоріжжя е-maіl: ІНФОРМАЦІЯ_5 , АДРЕСА_1 ), маютьсуттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, внесеному в ЄРДР за ч. 1 ст. 272 КК України, і встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, тому клопотання дізнавача підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись вимогами ст.ст. 110, 159-166, 163-164, 309 КПК України-
постановив:

Клопотання дізначава СД Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів задовольнити.
Надати дізнавачу СД відділення поліції №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ЄРДПОУ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , м. Запоріжжя е-maіl: ІНФОРМАЦІЯ_5 , філія № НОМЕР_3 50036 АДРЕСА_2 ), а саме:
?Перелік робіт з підвищеною небезпекою на ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;
?Система управління з охорони праці на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
?Положення про наряд-допуск на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
?Інструкція з охорони праці №ІОП 66-19 «з охорони праці для слюсаря-ремонтника та слюсаря чергового та з ремонту устаткування» затв. 30.09.2019 №1281.
?Проект організації роботи (ПОР) Ф2-ГС-7/0152 ПОР-2021 «Технічне обслуговування, поточні та капітальні ремонти механічного устаткування екскаваторів…»
?Посадова інструкція майстра з ремонту обладнання дільниці по сервісному обслуговуванню Першотравневого кар`єру цеху сервісного обслуговування ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » філії №2 затв. від 01.02.2019,-

з можливістю ознайомитись з ними та зробити їх копії .
Ухвала слідчого судді діє протягом одного місяця з дня її постановлення, тобто до 21.12.2022 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: