Справа № 439/1153/22
Провадження №1-кс/439/282/22
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей та документів

09 листопада 2022 року м. Броди

Слідчий суддя Бродівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , із участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшої слідчої Слідчого відділу Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000026 від 10 серпня 2022 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого частиною 2 статті 197-1 Кримінального кодексу України,

в с т а н о в и в :

08 листопада 2022 року до слідчого судді Бродівського районного суду Львівської області звернулася старша слідча Слідчого відділу Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 із клопотанням, погодженим із прокурором Бродівського відділу Золочівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , в якому слідча просить слідчого суддю надати тимчасовий доступ до документів, із можливістю вилучення належним чином завірених копій таких документів, які перебувають у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: до статуту Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; до документів, що стосуються даних про працівників Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які керували (надавали розпорядження) засіванням сільськогосподарською культурою кукурудзи частин земельних ділянок за кадастровим номером: :02:005:0095 та кадастровим номером: :02:005:0094, зокрема земельних ділянок, які знаходяться поруч (сусідніх земельних ділянок); до документів, які стосуються даних про працівників Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які безпосередньо здійснювали засівання сільськогосподарською культурою кукурудзи частин земельних ділянок за кадастровим номером: :02:005:0095 та кадастровим номером: :02:005:0094, зокрема земельних ділянок, які знаходяться поруч (сусідніх земельних ділянок).

Необхідність задоволення клопотання слідча мотивує тим, що Слідчим відділом Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному проваджені, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000026 від 10 серпня 2022 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого частиною 2 статті 197-1 Кримінального кодексу України.

Слідча вказує, що досудовим розслідуванням встановлено, що 05 серпня 2022 року комісією службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_2 проведено обстеження двох земельних ділянок, а саме: земельну ділянку, загальною площею 5.4089 гектара, кадастровий номер: :02:005:0095; та земельну ділянку загальною площею 2.8758 гектара, кадастровий номер: :02:005:0094; які відносяться до земель сільськогосподарського призначення (пасовища) та розташовані поблизу села Голубиця Золочівського району Львівської області, які належать до земель запасу, де встановлено, що земельні ділянки засіяні кукурудзою та використовуються не встановленими особами без правовстановлюючих документів.

Слідча зазначає, що вищевказані дві земельні ділянки відносяться до земель сільськогосподарського призначення (пасовища) та переданні ІНФОРМАЦІЯ_3 від 24 грудня 2020 року із технічною документацією, у комунальну власність ІНФОРМАЦІЯ_4 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Слідча акцентує, що допитаний свідок ОСОБА_5 надав покази про те, що засівання сільськогосподарською культурою кукурудзи частин земельних ділянок за кадастровим номером: :02:005:0095 та за кадастровим номером: :02:005:0094, здійснювалося Товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Слідча звертає увагу, що Товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , розташоване за адресою: АДРЕСА_1 . Основним видом діяльності юридичної особи є вирощування зернових культур (крім рису), бобових культур і насіння олійних культур.

Слідча мотивує, що отримання тимчасового доступу до таких документів необхідне органу досудового розслідування задля можливості встановлення особистості осіб, які є виконавцями самовільного зайняття земельної ділянки, а також встановлення інших істотних обставин кримінального провадження. Такі відомості є безпосереднім доказом у кримінальному провадженні.

Старша слідча Слідчого відділу Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 у судове засідання не з`явилася. Подала заяву про розгляд клопотання без її участі, клопотання підтримує та просить слідчого суддю його задовольнити.

Клопотання розглядалось слідчим суддею без повідомлення володільця документів: Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Позаяк витребувані документи, зокрема складені працівниками такої юридичної особи та містять відомості щодо останніх. Відтак існує ризик їх зміни, знищення або приховування таких документів.

Виходячи із вимог частини 4 статті 107 Кримінального процесуального кодексу України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось.

Перевіривши клопотання, всебічно, повно, обґрунтовано дослідивши докази, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання необхідно задовольнити з наступних підстав.

За нормативними приписами частини 1 статті 159 Кримінального процесуального кодексу України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Виходячи зі змісту норми статті 160 Кримінального процесуального кодексу України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Правилами частини 5 статті 163 Кримінального процесуального кодексу України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчим суддею встановлено, що Слідчим відділом Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному проваджені, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000026 від 10 серпня 2022 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого частиною 2 статті 197-1 Кримінального кодексу України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що досудовим розслідуванням встановлено, що 05 серпня 2022 року комісією службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_2 проведено обстеження двох земельних ділянок, а саме: земельну ділянку, загальною площею 5.4089 гектара, кадастровий номер: :02:005:0095; та земельну ділянку загальною площею 2.8758 гектара, кадастровий номер: :02:005:0094; які відносяться до земель сільськогосподарського призначення (пасовища) та розташовані поблизу села Голубиця Золочівського району Львівської області, які належать до земель запасу, де встановлено, що земельні ділянки засіяні кукурудзою та використовуються не встановленими особами без правовстановлюючих документів.

Окрім цього, слідчим суддею встановлено, що вищевказані дві земельні ділянки відносяться до земель сільськогосподарського призначення (пасовища) та переданні ІНФОРМАЦІЯ_3 від 24 грудня 2020 року із технічною документацією, у комунальну власність ІНФОРМАЦІЯ_4 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Також слідчим суддею встановлено, що допитаний свідок: ОСОБА_5 надав покази про те, що засівання сільськогосподарською культурою кукурудзи частин земельних ділянок за кадастровим номером: :02:005:0095 та за кадастровим номером: :02:005:0094, здійснювалося Товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Слідчий суддя вважає доведеними обставини перебування статуту Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також документів, що стосуються даних про працівників Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які керували (надавали розпорядження) та безпосередньо здійснювали засівання сільськогосподарською культурою кукурудзи частин земельних ділянок за кадастровим номером: :02:005:0095 та кадастровим номером: :02:005:0094, зокрема земельних ділянок, які знаходяться поруч (сусідніх земельних ділянок); у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 . Перед слідчим суддею також доведено важливість значення такої документації для встановлення обставин істотних обставин у даному кримінальному провадженні та можливості використання її в подальшому як доказів у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя приходить до переконання, що без отримання відомостей, які містяться у документах, доступ до яких просить надати слідча, неможливо всебічно та повно встановити істину у кримінальному провадженні. Зокрема за відсутності такої інформації у органу досудового розслідування зникає об`єктивна можливість встановити особистості осіб, які могли бути виконавцями вчинення кримінального правопорушення. Встановлення наявності суб`єктів злочину у кримінальному провадженні є однією із умов складу такого кримінального правопорушення.

Слідчий суддя вважає підставними мотиви слідчої щодо можливості використання таких документів як доказів у даному кримінальному провадженні для всебічного та повного встановлення обставин справи.

Перед слідчим суддею доведено мотиви слідчої щодо необхідності надання

Враховуючи вищевикладене, із метою забезпечення всебічного, повного та неупередженого досудового розслідування, приходжу до переконання, що клопотання слідчої необхідно задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись статтями 163-164 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя,

у х в а л и в :

Клопотання старшої слідчої Слідчого відділу Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 задовольнити повністю.
Надати старшій слідчій Слідчого відділу Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , слідчій Слідчого відділу Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_6 , слідчій Слідчого відділу Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_7 тимчасовий доступ до документів, із можливістю вилучення належним чином завірених копій таких документів, які перебувають у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до:

-статуту Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

-документів, що стосуються даних про працівників Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які керували (надавали розпорядження) засіванням сільськогосподарською культурою кукурудзи частин земельних ділянок за кадастровим номером: :02:005:0095 та за кадастровим номером: :02:005:0094, які відносяться до земель сільськогосподарського призначення (пасовища) та розташовані поблизу села Голубиця Золочівського району Львівської області, зокрема земельних ділянок, які знаходяться поруч (сусідніх земельних ділянок);

-документів, які стосуються даних про працівників Товариства з обмежено відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які безпосередньо здійснювали засівання сільськогосподарською культурою кукурудзи частин земельних ділянок за кадастровим номером: :02:005:0095 та за кадастровим номером: :02:005:0094, які відносяться до земель сільськогосподарського призначення (пасовища) та розташовані поблизу села Голубиця Золочівського району Львівської області, зокрема земельних ділянок, які знаходяться поруч (сусідніх земельних ділянок).

Строк дії ухвали два місяці з дати її постановлення.

Виходячи з нормативних вимог частини 1 статті 166 Кримінального процесуального кодексу України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1