Справа № 592/9903/22
Провадження № 1-кс/592/4243/22
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 грудня 2022 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого Сумського відділу поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_2 погоджено з прокурором Окружної прокуратури м. Суми ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до ЄРДР за № 0000443 від 23.03.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 345 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернувся з клопотанням, узгодженим з прокурором, про надання доступу до документів встановлено, що 23.03.2022 до ЧЧ Сумського РУП ГУНП в Сумській області надійшли матеріали від о/у Сумського управління ДВБ НПУ про те, що 22.03.2022 о 18 год., 09 хв., від абонента з логіком « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надійшли повідомлення в мессенджері «Телеграм» на особистий номер НОМЕР_1 дільничному офіцеру поліції сектору превенції ВП № 2 (с. Краснопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканці АДРЕСА_1 з погрозами застосування фізичного насильства відносно останньої.

23.03.2022 року за даним фактом слідчим відділенням Сумського ВП ГУНП в Сумській області, внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000443, за попередньою правовою кваліфікацією, передбаченою ч. 1 ст. 345 КК України.

В ході досудового розслідування під час допиту в якості потерпілої ОСОБА_4 повідомила, що з 19.04.2021 вона працює на посаді дільничного офіцера поліції сектора превенції ВП № 2 (смт. Краснопілля) Сумського РУП ГУНП в Сумській області. За нею, як за дільничним офіцером поліції закріплено сім населених пунктів Сумського району, а саме: с. Мезенівка, с. Славгород, с. Порозок, с. В. Пожня, с. Бранцівка, с. Майське та с.Новоолександрівка. У зв`язку з цим, в кожному приміщенні магазинів та сільських радах вказаних населених пунктів, на дошці інформування, мається інформаційна пам`ятка на якій зображено фото ОСОБА_4 , зазначено її прізвище ім`я по батькові та особистий номер мобільного телефону НОМЕР_2 . На момент допиту потерпілої, вищевказані населені пункти Сумського району були окуповані військовослужбовцями російської федерації.

В ході досудового розслідування отримана інформація від Сумського управління ДВБ НП України, що мобільним терміналом «SAMSUHG Galaxe A51 DUOS» з IMEI НОМЕР_3 використовувався мобільний номер НОМЕР_4 і вказаний абонент може бути причетним до вчинення даного кримінального правопорушення.

Під час досудового слідства виникла необхідність в отриманні деталізації телефонних дзвінків по мобільному терміналу оператора мобільного зв`язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НОМЕР_5 , що діє у мобільних терміналах. Інформація, про зв`язок, телекомунікаційні послуги, тривалість, зміст, маршрути передавання, місце розташування кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг з абонентським номером мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_4 за період часу з 00:00 год. 01.01.2021 по теперішній час може містити відомості, які допоможуть в розкритті злочину.
В документах оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », АДРЕСА_4 , міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номер IMEI мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період часу з 00:00 год. 01.01.2022 по час дії ухвали.
Враховуючи, що на даний час необхідно підтвердити участь особи у вчиненні кримінального правопорушення, в інший спосіб отримати відомості про злочин та особу, яка його вчинила, не є можливим, виникла необхідність у отриманні від операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », НОМЕР_4 інформації про надання телекомунікаційних послуг, а саме вхідні, вихідні дзвінки, sms - повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номерів мобільного терміналу з якими відбувалося з`єднання з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) по абонентському номеру телефону № НОМЕР_4 , що діють у мобільних терміналах, за період часу з 00:00 год. 01.01.2021 по час дії ухвали оскільки вказана документація може містити інформацію, необхідну для встановлення осіб, котрі скоїли даний злочин та бути доказами, які самостійно або в сукупності з іншими доказами матимуть суттєве значення для з`ясування обставин злочину.

Вказана інформація містить дані про осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, їх напрям руху в зоні вчинення злочину, місцезнаходження викраденого майна, таким чином буде доказом, який самостійно та в сукупності з іншими доказами матиме значення для своєчасного прийняття законного рішення.

Тобто дана інформація може слугувати доказом, який підтвердить або спростує вину особи.

Тому просить суд надати тимчасовий доступ до копій документів, що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Вивчивши клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.

Так заявлені слідчим документи перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Окрім того неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, тобто встановити особу причетну до злочину. Вилучення необхідне для досягнення мети доступу.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 162-164 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Надати групі слідчих у кримінальному провадженні №0000443, а саме: старшим слідчим СВ Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_2 та ОСОБА_5 тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », АДРЕСА_4 , в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номер мобільних операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), за період часу з 00:00 год. 01.01.2021 по час дії ухвали у вигляді роздруківки даної інформації по № НОМЕР_4 , що діють у мобільних терміналах, за період часу з 00:00 год. 01.01.2021 по час дії ували, що діє у мобільному терміналі.

Зобов`язати надати документи установу телекомунікаційного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », АДРЕСА_4 .

Строк дії ухвали 20 днів з дня моменту винесення ухвали.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя може постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_6 ОСОБА_7