Справа №463/3717/22
Провадження №1-кс/463/2776/22
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

13 червня 2022 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого першого слідчого відділу (з дислокацією у м. Львові) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові (далі ДБР), ОСОБА_3 , погоджене прокурором Львівської спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Західного регіону ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів,

встановив:

слідчий за погодженням з прокурором звернувся до слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова з клопотанням про надання тимчасового доступу до оригіналів та копій документів, які зберігаються в пункті пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та 7 прикордонному ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю їх вилучення у 7 прикордонному ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

- витягів всіх вкладок з ІІТС (інтегрованої інформаційно-телекомунікаційної системи) «Гарт-1» з відомостями про спрацювання ризиків та відомостями де міститься інформація про водія та всіх пасажирів, а також інших електронних систем ІНФОРМАЦІЯ_3 , результатів їх відпрацювання під час проходження прикордонного (паспортного) контролю транспортних засобів марки «VOLKSWAGENTOURAN» д.р.н. НОМЕР_1 , в напрямку «виїзд з України» за період часу з 07.04.2022 по 08.04.2022, автобус марки/моделі: VANHOOL 49908, 2013 р.в., номер шасі ТЗ: НОМЕР_2 , д.н.з. НОМЕР_3 , в напрямку «виїзд з України» за період часу з 19.05.2022 на 20.05.2022 та автобус марки/моделі: VANHOOL 917-SX3, 2008 р.в., номер шасі ТЗ: НОМЕР_4 , д.н.з. НОМЕР_5 в напрямку «виїзд з України» за період часу з 25.05.2022 на 26.05.2022;

- відеозаписи з усіх наявних камер відео спостереження, в тому числі з мобільних тепловізійних комплексів спеціального призначення на базі автомобілів Torsus та інших, які знаходяться перед (в) пунктом пропуску «Угринів-Долгобичув» митного поста « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період часу з: 23 год. 00 хв. 07.04.2022 до 03 год. 00 хв. 08.04.2022 (ТЗ «VOLKSWAGENTOURAN» д.р.н. НОМЕР_1 ), з 23 год. 00 хв. 19.05.2022 до 03 год. 00 хв. 20.05.2022 (ТЗ VANHOOL 49908, 2013 р.в., номер шасі ТЗ: НОМЕР_2 , д.н.з. НОМЕР_3 ) та з 23 год. 00 хв. 25.05.2022 до 02 год. 00 хв. 26.05.2022 (ТЗ VANHOOL 917-SX3, 2008 р.в., номер шасі ТЗ: НОМЕР_4 , д.н.з. НОМЕР_5 );

- копій відомостей (наказів) про закріплення особистих номерних печаток, за працівниками ІНФОРМАЦІЯ_4 , які здійснювали оформлення транспортних засобів марки «VOLKSWAGEN TOURAN» д.р.н. НОМЕР_1 , в напрямку «виїзд з України» за період часу з 07.04.2022 по 08.04.2022, автобус марки/моделі: VAN HOOL 49908, 2013 р.в., номер шасі ТЗ: НОМЕР_2 , д.н.з. НОМЕР_3 , в напрямку «виїзд з України» за період часу з 19.05.2022 на 20.05.2022 та автобус марки/моделі: VAN HOOL 917-SX3, 2008 р.в., номер шасі ТЗ: НОМЕР_4 , д.н.з. НОМЕР_5 в напрямку «виїзд з України» за період часу з 25.05.2022 на 26.05.2022;

- копій наказів (відомостей, або будь-яких інших документів) на підставі яких працівники ІНФОРМАЦІЯ_4 , які здійснювали оформлення транспортних засобів марки «VOLKSWAGEN TOURAN» д.р.н. НОМЕР_1 , в напрямку «виїзд з України» за період часу з 07.04.2022 по 08.04.2022, автобус марки/моделі: VAN HOOL 49908, 2013 р.в., номер шасі ТЗ: НОМЕР_2 , д.н.з. НОМЕР_3 , в напрямку «виїзд з України» за період часу з 19.05.2022 на 20.05.2022 та автобус марки/моделі: VAN HOOL 917-SX3, 2008 р.в., номер шасі ТЗ: НОМЕР_4 , д.н.з. НОМЕР_5 в напрямку «виїзд з України» за період часу з 25.05.2022 на 26.05.2022отримали доступ до інформаційних систем, ресурсів, що належать до відання ІНФОРМАЦІЯ_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 »), зокрема, копії заявки про надання доступу, копії зобов`язання щодо нерозголошення персональних даних, та інші документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджують обставини отримання останніми доступу до інформаційних систем;

- копії документів, в яких містяться відомості про закріплення логінів за працівниками ІНФОРМАЦІЯ_4 , які здійснювали оформлення транспортних засобів марки «VOLKSWAGEN TOURAN» д.р.н. НОМЕР_1 , в напрямку «виїзд з України» за період часу з 07.04.2022 по 08.04.2022, автобус марки/моделі: VAN HOOL 49908, 2013 р.в., номер шасі ТЗ: НОМЕР_2 , д.н.з. НОМЕР_3 , в напрямку «виїзд з України» за період часу з 19.05.2022 на 20.05.2022 та автобус марки/моделі: VAN HOOL 917-SX3, 2008 р.в., номер шасі ТЗ: НОМЕР_4 , д.н.з. НОМЕР_5 в напрямку «виїзд з України» за період часу з 25.05.2022 на 26.05.2022та який обсяг доступу до інформаційних систем, ресурсів, що належать до відання ІНФОРМАЦІЯ_3 їм надано, а також надати належним чином завірені копії підтверджуючих документів.

Клопотання обґрунтовує тим, що ДБР проводить досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000193 від 04.05.2022 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.368, ч.3 ст.332, ч.3 ст.419 КК України, в ході якого виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вказаних у клопотанні документів, оскільки такі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як докази вчиненого злочину, а іншим способом отримати їх неможливо, тому просить клопотання задовольнити.

Зважаючи на вимоги ст.163 КПК України слідчий суддя вважає можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, дозвіл на тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, слідчий суддя встановив наступне.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Зважаючи на вищевказані обставини, те, що документи, дозвіл на тимчасовий доступ до яких, просить надати слідчий, зберігаються в пункті пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та 7 прикордонному ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебувають у володінні останнього, а також те, що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000193, відомості, що містяться в цих документах можуть бути використані як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо, приходжу до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити.

Керуючись вимогами статей 131, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, -

постановив:
клопотання задовольнити.

Надати слідчим першого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 та ОСОБА_5 тимчасовий доступ до оригіналів та копій документів, які зберігаються в пункті пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та 7 прикордонному ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю отримання копій таких у 7 прикордонному ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

- витягів всіх вкладок з ІІТС (інтегрованої інформаційно-телекомунікаційної системи) «Гарт-1» з відомостями про спрацювання ризиків та відомостями де міститься інформація про водія та всіх пасажирів, а також інших електронних систем ІНФОРМАЦІЯ_3 , результатів їх відпрацювання під час проходження прикордонного (паспортного) контролю транспортних засобів марки «VOLKSWAGENTOURAN» д.р.н. НОМЕР_1 , в напрямку «виїзд з України» за період часу з 07.04.2022 по 08.04.2022, автобус марки/моделі: VANHOOL 49908, 2013 р.в., номер шасі ТЗ: НОМЕР_2 , д.н.з. НОМЕР_3 , в напрямку «виїзд з України» за період часу з 19.05.2022 на 20.05.2022 та автобус марки/моделі: VANHOOL 917-SX3, 2008 р.в., номер шасі ТЗ: НОМЕР_4 , д.н.з. НОМЕР_5 в напрямку «виїзд з України» за період часу з 25.05.2022 на 26.05.2022;

- відеозаписи з усіх наявних камер відео спостереження, в тому числі з мобільних тепловізійних комплексів спеціального призначення на базі автомобілів Torsus та інших, які знаходяться перед (в) пунктом пропуску «Угринів-Долгобичув» митного поста « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за період часу з: 23 год. 00 хв. 07.04.2022 до 03 год. 00 хв. 08.04.2022 (ТЗ «VOLKSWAGENTOURAN» д.р.н. НОМЕР_1 ), з 23 год. 00 хв. 19.05.2022 до 03 год. 00 хв. 20.05.2022 (ТЗ VANHOOL 49908, 2013 р.в., номер шасі ТЗ: НОМЕР_2 , д.н.з. НОМЕР_3 ) та з 23 год. 00 хв. 25.05.2022 до 02 год. 00 хв. 26.05.2022 (ТЗ VANHOOL 917-SX3, 2008 р.в., номер шасі ТЗ: НОМЕР_4 , д.н.з. НОМЕР_5 );

- копій відомостей (наказів) про закріплення особистих номерних печаток, за працівниками ІНФОРМАЦІЯ_4 , які здійснювали оформлення транспортних засобів марки «VOLKSWAGEN TOURAN» д.р.н. НОМЕР_1 , в напрямку «виїзд з України» за період часу з 07.04.2022 по 08.04.2022, автобус марки/моделі: VAN HOOL 49908, 2013 р.в., номер шасі ТЗ: НОМЕР_2 , д.н.з. НОМЕР_3 , в напрямку «виїзд з України» за період часу з 19.05.2022 на 20.05.2022 та автобус марки/моделі: VAN HOOL 917-SX3, 2008 р.в., номер шасі ТЗ: НОМЕР_4 , д.н.з. НОМЕР_5 в напрямку «виїзд з України» за період часу з 25.05.2022 на 26.05.2022;

- копій наказів (відомостей, або будь-яких інших документів) на підставі яких працівники ІНФОРМАЦІЯ_4 , які здійснювали оформлення транспортних засобів марки «VOLKSWAGEN TOURAN» д.р.н. НОМЕР_1 , в напрямку «виїзд з України» за період часу з 07.04.2022 по 08.04.2022, автобус марки/моделі: VAN HOOL 49908, 2013 р.в., номер шасі ТЗ: НОМЕР_2 , д.н.з. НОМЕР_3 , в напрямку «виїзд з України» за період часу з 19.05.2022 на 20.05.2022 та автобус марки/моделі: VAN HOOL 917-SX3, 2008 р.в., номер шасі ТЗ: НОМЕР_4 , д.н.з. НОМЕР_5 в напрямку «виїзд з України» за період часу з 25.05.2022 на 26.05.2022отримали доступ до інформаційних систем, ресурсів, що належать до відання ІНФОРМАЦІЯ_3 (ІІТС « ІНФОРМАЦІЯ_6 »), зокрема, копії заявки про надання доступу, копії зобов`язання щодо нерозголошення персональних даних, та інші документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджують обставини отримання останніми доступу до інформаційних систем;

- копії документів, в яких містяться відомості про закріплення логінів за працівниками ІНФОРМАЦІЯ_4 , які здійснювали оформлення транспортних засобів марки «VOLKSWAGEN TOURAN» д.р.н. НОМЕР_1 , в напрямку «виїзд з України» за період часу з 07.04.2022 по 08.04.2022, автобус марки/моделі: VAN HOOL 49908, 2013 р.в., номер шасі ТЗ: НОМЕР_2 , д.н.з. НОМЕР_3 , в напрямку «виїзд з України» за період часу з 19.05.2022 на 20.05.2022 та автобус марки/моделі: VAN HOOL 917-SX3, 2008 р.в., номер шасі ТЗ: НОМЕР_4 , д.н.з. НОМЕР_5 в напрямку «виїзд з України» за період часу з 25.05.2022 на 26.05.2022та який обсяг доступу до інформаційних систем, ресурсів, що належать до відання ІНФОРМАЦІЯ_3 їм надано, а також надати належним чином завірені копії підтверджуючих документів.

Обов`язок надати тимчасовий доступ до вищевказаних документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , покладається на 7 прикордонний ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення, але не може перевищувати строк досудового розслідування.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1