Справа № 595/1000/22
Провадження № 1-кс/595/543/2022
У Х В А Л А
07 вересня 2022 року

Слідчий суддя Бучацького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Бучач клопотання слідчого СВ Відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бучацької окружної прокуратури ОСОБА_4 подане в межах кримінального провадження №0000124, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01 серпня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.382 КК України, про тимчасовий доступ до речей та інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,-
ВСТАНОВИВ:
У клопотанні, яке надійшло до суду 05 вересня 2022 року, слідчий СВ Відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 просить надати їй дозвіл на тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за №0000169 від 17.07.2020 за ч.2 ст. 190 КК України з можливістю ознайомлення із ними та отримання належним чином завірених копій, а саме: ухвали ІНФОРМАЦІЯ_1 від 18.02.2021 про арешт майна; ухвали ІНФОРМАЦІЯ_1 від 01.06.2020 про забезпечення позову до подання позовної заяви; ухвали ІНФОРМАЦІЯ_1 від 04.06.2020 про забезпечення позову до подання позовної заяви; копії договору купівлі-продажу транспортного засобу; клопотання про арешт майна, які знаходяться у провадженні ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Клопотання розглядається в межах кримінального провадження № 0000124, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01 серпня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 382 КК України.
Слідчий у судове засідання не з`явилася, згідно поданої заяви, клопотання просить суд розглядати без її участі.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_2 , у розпорядженні якого знаходяться документи, в судове засідання не прибув.
Згідно ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Як вбачається із клопотання слідчого, 01 серпня 2022 року у чергову частину ВП №2 (м. Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області поступила заява від ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_1 , у якій він просить притягнути до кримінальної відповідальності ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя с.Трибухівці Чортківського району, який не виконує рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 від 25.10.2021 щодо повернення у його власність та користування вантажного автомобіля марки «FODEN ALPHA».

01 серпня 2022 року відомості про даний факт внесено до ЄРДР за №0000124 за ч. 1 ст. 382 КК України.

В ході досудового розслідування було допитано потерпілого ОСОБА_5 , який повідомив, що в червні 2020 року він звернувся до ІНФОРМАЦІЯ_1 з позовом до ОСОБА_6 та третіх осіб: Приватного підприємства « ОСОБА_7 », ІНФОРМАЦІЯ_5 про визнання договору купівлі-продажу недійсним, скасування державної реєстрації права власності на транспортний засіб, поновлення реєстрації транспортного засобу та витребування його з чужого незаконного володіння. Даний позов ІНФОРМАЦІЯ_6 було задоволено. Також зазначив, що ухвалою слідчого судді Бучацького районного суду було накладено арешт на автомобіль марки FODEN ALPHA, 2003 року випуску, кузов № НОМЕР_1 , та даний автомобіль було передано ОСОБА_6 04.04.1971 року, жителю с. Трибухівці Чортківського району, на відповідальне зберігання із забороною відчужувати та розпоряджатися арештованим майном, без обмеження права ним користуватися. 09.06.2022 ОСОБА_5 звернувся у ІНФОРМАЦІЯ_7 , де було відкрито виконавче провадження та встановлено ОСОБА_6 десятиденний строк для добровільного виконання рішення.
16.08.2022 року надіслано запит на ім`я заступника начальника відділення поліції начальника ІНФОРМАЦІЯ_8 майора поліції ОСОБА_8 , з проханням надати завірені копії матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за №0000169 від 17.07.2020, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України, які мають суттєве значення для кримінального провадження та з метою долучення їх до матеріалів кримінального провадження, а саме: ухвалу ІНФОРМАЦІЯ_1 від 18.02.2021 про арешт майна; та матеріали якими обґрунтовувалось клопотання про арешт майна: заяву про вчинене кримінальне правопорушення; заяву про залучення до провадження як потерпілого ОСОБА_5 , протокол допиту потерпілого ОСОБА_5 ; пояснення ОСОБА_9 ; ухвалу ІНФОРМАЦІЯ_1 від 01.06.2020 про забезпечення позову до подання позовної заяви; ухвалу ІНФОРМАЦІЯ_1 від 04.06.2020 про забезпечення позову до подання позовної заяви; протокол допиту свідка ОСОБА_6 ; протокол допиту свідка ОСОБА_9 ; копію договору купівлі-продажу транспортного засобу; клопотання про арешт майна.
Проте, за даними відповіді заступника начальника ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_8 №7960/103/01-2022 від 16.08.2022, такий повідомив, що положенням ст.93 КПК України зазначено, що збирання доказів здійснюється стороною кримінального провадження виключно в порядку, передбаченому цим Кодексом, в тому числі й положеннями Глави 15 та ст. 159 даного кодексу. При цьому сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом. Доступи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, згідно зі статтею 163 КПК України здійснюється у порядку, визначеному законом. А тому, матеріали кримінального провадження №0000169 від 17.07.2020 року за ч.2 ст. 190 КК України буде надано у порядку, передбаченому вищезазначеними законодавчими актами.
Слідчий зазначає, що враховуючи те, що кримінальне провадження здійснюється за фактом невиконання рішення ІНФОРМАЦІЯ_10 , яким накладено арешт на автомобіль марки FODEN ALPHA, 2003 року випуску, кузов № НОМЕР_1 , та даний автомобіль було передано ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителю с. Трибухівці Чортківського району, на відповідальне зберігання із забороною відчужувати та розпоряджатися арештованим майном, без обмеження права ним користуватися, є необхідність долучення до матеріалів кримінального провадження належним чином завірених документів, що підтверджують факт накладення арешту та містять інші дані необхідні для встановлення обставин вчинення правопорушення.
Окрім того, вказує, що запитувані документи самі по собі або в сукупності з іншими документами у даному кримінальному проваджені можуть мати доказове значення, а також за допомогою інформації, що міститься у вказаній справі, можуть бути встановлені дані, необхідні для встановлення ознак кримінального правопорушення та можуть використовуватись як докази у кримінальному провадженні, а тому підлягають вивченню і дослідженню, а будь-яким іншим способом, окрім як отримання доступу до цих документів та їх вилучення, довести та встановити обставини, що викладені вище, неможливо.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, дослідивши та оцінивши докази, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
У відповідності до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів (ч.6 ст.163 КПК України).
В даний час неможливо в інший спосіб довести обставини вчиненого кримінального правопорушення, а отримана шляхом тимчасового доступу до речей і документів інформація, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 , може бути використана як доказ у кримінальному провадженні.

Враховуючи наведене та те, що, інформація, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 , сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, а в інший спосіб отримати вказані відомості неможливо, а тому слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 159-169 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження, внесеного у ЄРДР за №0000169 від 17 липня 2020 року за ч.2 ст. 190 КК України, з можливістю ознайомлення та отримання належно завірених копій з них, а саме:

- ухвали ІНФОРМАЦІЯ_1 від 18 лютого 2021 року про арешт майна;

- ухвали ІНФОРМАЦІЯ_1 від 01 червня 2020 року про забезпечення позову до подання позовної заяви;

- ухвали ІНФОРМАЦІЯ_1 від 04 червня 2020 року про забезпечення позову до подання позовної заяви;

- копії договору купівлі-продажу транспортного засобу;

- клопотання про арешт майна.

Вказані матеріали кримінального провадження №0000169 від 17 липня 2020 року за ч.2 ст.190 КК України перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Бучацького
районного суду ОСОБА_1