Провадження № 1-кс/638/2085/21
УХВАЛА
Іменем України

14 вересня 2021 року м. Харків

Дзержинський районний суд м. Харкова в складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Харків клопотання слідчого СВ ХРУП №3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Шевченківської окружної прокуратури міста Харкова №1 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного державного реєстру досудових розслідувань за № 0000553 від 03 березня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України,

в с т а н о в и в:
Слідчий СВ ХРУП №3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором Шевченківської окружної прокуратури міста Харкова №1 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР 03 березня 2021 року за № 0000553 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, в якому просить надати дозвіл слідчому СВ ХРУП №3 лейтенанту поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до оригіналів документів, шляхом їх тимчасового вилучення, які знаходяться у володінні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Харківської міської ради, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до амбулаторної картки потерпілого ОСОБА_5 .
Своє клопотання обґрунтовує тим, що до 08 лютого 2021 року в результаті конфлікту між ОСОБА_6 та ОСОБА_7 сталася бійка. Після чого ОСОБА_5 звернувся до ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області із заявою про кримінальне правопорушення. ОСОБА_5 заявив, що в результаті бійки отримав тілесні ушкодження.
Відомості про вчинене кримінальне правопорушення було внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000553 від 03 березня 2021 року.
В ході досудового розслідування було допитано потерпілого ОСОБА_5 , який повідомив, що 08 лютого 2021 року в результаті конфлікту між ним та ОСОБА_8 сталася бійка, під час якої ОСОБА_7 вдарив його рукою в обличчя, а також наносячи удар ногою, влучив потерпілому у палець руки. Як наслідок потерпілий звернувся до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де йому був поставлений діагноз «перелом буша» і в цьому ж закладі він проходив лікування.
Слідчий зазначає, що для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання у галузі судової медицини, у зв`язку з чим у кримінальному провадженні була призначена судово-медична експертиза, для проведення якої експерту необхідно надати амбулаторну картку потерпілого ОСОБА_5 , яка знаходиться у медичному закладі КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 . Тому в органу досудового розслідування виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницею та знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В судове засідання слідчий та представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не з`явилися, слідчий надав суду заяву про розгляд клопотання за його відсутністю.
Неприбуття представника КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не перешкоджає розгляду клопотання.
Дослідивши клопотання та додані до нього документи, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, суд дійшов висновку про задоволення клопотання з наступних підстав.
У провадженні слідчого відділу ХРУП №3 ГУ НП в Харківській області знаходяться матеріали кримінального провадження, відомості про яке внесені до ЄРДР за № 0000553 від 03 березня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, за фактом нанесення 08 лютого 2021 року ОСОБА_5 тілесних ушкоджень.
Допитаний як потерпілий ОСОБА_5 відповідно до протоколу допиту від 30 серпня 2021 року повідомив, що після конфліктної ситуації з невідомим йому чоловіком, яка мала місце 08 лютого 2021 року та під час якої йому були спричинені тілесні ушкодження, зокрема перелом пальця, він звернувся до лікарні.
Відповідно до довідки №468 КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Харківської міської ради ОСОБА_5 звертався саме до цього закладу 15 лютого 2021 року з приводу побутової травми, отриманої 08 лютого 2021 року.
Постановою слідчого СВ ХРУП №3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 від 30 серпня 2021 року у кримінальному провадженні призначено судово-медичну експертизу.
Враховуючи, що для повного, всебічного та об`єктивного висновку експерта необхідно дослідити амбулаторну картку хворого ОСОБА_5 яка знаходиться у медичному закладі КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу.
Як зазначено у ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах та документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Подане слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріали клопотання містять достатні дані про те, що інформація, яка знаходиться у віданні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, про тимчасовий доступ до яких просить надати дозвіл слідчий, має суттєве значення для встановлення важливих обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.
З урахуванням викладеного, суд дійшов висновку про задоволення клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до речей та документів, оскільки зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, та іншим способом неможливо довести вказані обставини
Керуючись ст. 107, 159, 163, 164, 165, 309, 372 КПК України,

п о с т а н о в и в:
Клопотання слідчого СВ ХРУП №3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Шевченківської окружної прокуратури міста Харкова №1 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного державного реєстру досудових розслідувань за № 0000553 від 03 березня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, задовольнити.
Надати слідчому СВ ХРУП №3 ГУ Національної поліції в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналу медичної документації амбулаторної картки хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які знаходяться у володінні у Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Харківської міської ради, код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали до 14 листопада 2021 року.
Роз`яснити посадовим особам Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Харківської міської ради, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторін кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню в апеляційному порядку не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1