УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 вересня 2021 року

м. Київ
справа № 180/1078/19
провадження № 51-4633ск21
Верховний Суд колегією суддів Другої судової палати
Касаційного кримінального суду у складі:
головуючого ОСОБА_1 ,
суддів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

розглянув касаційну скаргу засудженого ОСОБА_4 на ухвалу Марганецького міського суду Дніпропетровської області від 8 липня 2019 року.
Встановлені обставини
Марганецький міський суд Дніпропетровської області ухвалою від 8 липня 2019 року задовольнив клопотання Міністерства юстиції України та привів вирок Сарапульського міського суду Удмуртської Республіки від 20 червня 2018 року, з урахуванням апеляційної ухвали Верховного Суду Удмуртської Республіки від 14 серпня 2018 року, відносно ОСОБА_4 , у відповідність із законодавством України.
В апеляційному порядку зазначене судове рішення міського суду не переглядалося.
Суть питання
У касаційній скарзі засуджений просить переглянути зазначену ухвалу місцевого суду в касаційному порядку.
Мотиви Верховного Суду
Відповідно до п. 8 ч. 3 ст. 129 Конституції України в редакції, чинній на момент звернення з касаційною скаргою, обов`язковим для перегляду судових рішень

є апеляційний порядок, тоді як право особи на касаційне оскарження судового рішення забезпечується у випадках, визначених законом.
Таким чином, право на доступ до Верховного Суду не є абсолютним і підлягає дозволеним обмеженням, зокрема щодо кола судових рішень, які можуть бути переглянуті у касаційному порядку. Такі обмеження не шкодять самій суті права доступу до суду, переслідують легітимну мету ефективний розгляд касаційним судом лише справ відповідного рівня значущості, а також обґрунтовані пропорційністю між застосованими засобами та поставленою метою.

Так, предметом касаційного розгляду у кримінальному аспекті переважно виступає дотримання судами першої та апеляційної інстанцій норм матеріального й процесуального закону при вирішенні питань, пов`язаних із притягненням особи до кримінальної відповідальності, та призначенні покарання, а також забезпечення права на апеляційний перегляд судових рішень у кримінальному провадженні.
Порушене у касаційній скарзі питання стосується оскарження ухвали місцевого суду, постановленої відповідно до статей 602-604 і 610 КПК.
Разом із тим, за змістом ч. 7 ст. 610 КПК право на оскарження ухвали суду про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України, обмежується можливістю її перегляду в апеляційному порядку, в той час як касаційного порядку оскарження такої ухвали кримінальним процесуальним законом не передбачено.
Крім того, згідно з ч. 1 ст. 604 КПК ухвала про виконання вироку суду іноземної держави звертається до виконання згідно з цим Кодексом (відповідно до вимог розділу 8 цього Кодексу).
Згідно з ч. 1 ст. 36 Закону України від 2 червня 2016 року № 1402-VIII «Про судоустрій і статус суддів» (далі Закон № 1402-VIII) визначено, що Верховний Суд забезпечує сталість та єдність судової практики у порядку та спосіб, визначені процесуальним законом. Реалізація цього завдання відбувається, зокрема, шляхом здійснення правосуддя, під час якого Верховний Суд у своїх рішеннях висловлює правову позицію щодо правозастосування, орієнтуючи в такий спосіб судову практику на однакове застосування норм права.
Частиною 6 ст. 13 Закону № 1402-VIII передбачено, що висновки щодо застосування норм права, викладені в постановах Верховного Суду, враховуються іншими судами при застосуванні таких норм права.
Щодо вказаного питання об`єднана палата Касаційного кримінального суду Верховного Суду сформулювала висновок у постанові від 18 березня 2019 року (справа № 756/9514/15-к, провадження за касаційною скаргою № 51-115кмо17), зазначивши, що за змістом п. 8 ч. 3 ст. 129 Конституції України, ч. 2 ст. 424, ч. 6

ст. 539 КПК ухвали суду першої інстанції про вирішення питань, пов`язаних із виконанням вироку, після їх перегляду в апеляційному порядку, а також ухвали суду апеляційної інстанції за результатами такого перегляду оскарженню в касаційному порядку не підлягають.
Крім того, згідно з практикою Європейського суду з прав людини, зокрема в рішенні у справі «Монкорне де Комон проти Франції», процедури, які стосуються виконання вироків, не підпадають під дію ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод(право на справедливий суд) в її кримінальному аспекті розгляду, оскільки рішення з питань застосування, яке набрало законної сили,

не зачіпає «спору … про цивільні права і обов`язки» та не має відношення до «пред`явлення кримінального обвинувачення».
Оскаржувана засудженим ухвала місцевого суду постановлена відповідно до

статей 602-604 і 610 КПК та підлягає виконанню в порядку статей 537 і 539 цього Кодексу, а тому з урахуванням вищезазначеного висновку об`єднаної палати Верховного Суду це судове рішення не може бути переглянуто судом касаційної інстанції.
Верховний суд зазначає, що ухвала Марганецького міського суду Дніпропетровської області від 8 липня 2019 року може бути переглянута тільки в апеляційному порядку Дніпровським апеляційним судом.
Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 428 КПК суд касаційної інстанції постановляє ухвалу про відмову

у відкритті касаційного провадження, якщо касаційну скаргу подано на судове рішення, яке не підлягає оскарженню в касаційному порядку.
Оскільки ухвала місцевого суду не підлягає оскарженню в касаційному порядку, Верховний Суд на підставі п. 1 ч. 2 ст. 428 КПК вважає за необхідне відмовити у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою засудженого.
На цих підставах Верховний Суд постановив:
Відмовити у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою засудженого ОСОБА_4 на ухвалу Марганецького міського суду Дніпропетровської області

від 8 липня 2019 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Судді:

ОСОБА_1 ОСОБА_2 ОСОБА_3