Справа № 724/1294/20
Провадження № 1-кс/724/10/22
У Х В А Л А

19 січня 2022 року слідчий суддя Хотинського районного суду Чернівецької області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ ВП №2 (м. Хотин) Дністровського районного відділу поліції ГУ НП в Чернівецькій області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, подане в рамках кримінального провадження № 0000137 від 03.09.2019, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 364, ч. 3 ст. 197-1 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

До суду надійшло клопотання старшого слідчого СВ ВП №2 (м. Хотин) Дністровського районного відділу поліції ГУ НП в Чернівецькій області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, подане в рамках кримінального провадження № 0000137 від 03.09.2019, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 364, ч. 3 ст. 197-1 КК України, яке погоджене з прокурором Дністровської окружної прокуратури ОСОБА_4 .

В обґрунтування клопотання зазначено, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 , зловживаючи своїм службовим становищем, діючи в інтересах третіх осіб, у серпні 2018 року незаконно, всупереч встановлених містобудівельних норм, надали дозволи-погодження на розміщення тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності в АДРЕСА_1 , на земельній ділянці яка є прибудинковою територією багатоквартирного житлового будинку (юридична особа ОСББ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), чим спричинили істотну шкоду громадянам-власникам будинку.

Також слідчим відділенням відділення поліції №2 (м. Хотин) Дністровського РВП ГУНП в Чернівецькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № №0000140 від 16.09.2019 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 364 КК України стосовно службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_3 та начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5 .

Установлено, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_3 та начальник ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5 , зловживаючи своїм службовим становищем, діючи в інтересах третіх осіб, у серпні-жовтні 2018 року незаконно, всупереч встановлених містобудівельних норм надали дозвіл-паспорт прив`язки, на розміщення тимчасової споруди на земельній ділянці в АДРЕСА_1 , яка є прибудинковою територією багатоквартирного житлового будинку (юридична особа ОСББ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), чим спричинили істотну шкоду громадянам-власникам будинку.

29.10.2019, кримінальні провадження №0000137 від 03.09.2019 та №0000140 від 16.09.2019 за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч.1 ст. 364 КК України, прокурором Кельменецької місцевої прокуратури були об`єднані в одне провадження, яке зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під №0000137.

Також 01.12.2020 за заявою ОСОБА_6 були внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато кримінальне провадження за №0000182 від 01.12.2020 за ознаками складу кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України стосовно ОСОБА_7 , який самовільно, всупереч встановлених вимогам законодавства, захопив земельну ділянку на АДРЕСА_1 , на якій за відсутності правоустановчих документів збудував тимчасову споруду.

14.06.2021 кримінальні провадження №0000137 від 03.09.2019 за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч.1 ст. 364 КК України та №0000182 від 01.12.2020 за ознаками складу кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 197-1 КК України, прокурором Дністровської окружної прокуратури були об`єднані в одне провадження, яке зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під №0000137.

22.04.2021 у вказаному кримінальному провадженню призначено додаткову комплексну судову будівельно-технічну та судову земельно-технічну експертизу, проведення якої доручено експертам ІНФОРМАЦІЯ_5 .

23.12.2021 із ІНФОРМАЦІЯ_6 надійшло клопотання експерта із якого вбачається, що подальше проведення експертизи неможливе без надання експертам додаткових матеріалів а саме:

- копії документації із землеустрою, щодо відведення на земельні ділянки на якій розміщена група тимчасових споруд за адресою:

АДРЕСА_1 (кадастровий номер :01:010:0575).

- копії документації із землеустрою, щодо відведення на земельні ділянки на якій розміщений багатоквартирний будинок за АДРЕСА_1 .

- копії генерального плану населеного пункту, план зонування територій або детальні плани територій м. Хотин, Чернівецької області (графічні матеріали в кольоровому форматі з експлікацією на паперових або електронних носіях).

Зважаючи на вищевикладене, на даний час у вказаному кримінальному провадженні виникла необхідність у тимчасовому доступі з можливістю вилучення, належним чином завірених копій документів, або ж їх оригіналів вищезазначених документів, які мають значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використанні в подальшому, як речові докази, а саме:

- копію документації із землеустрою, щодо відведення на земельні ділянки на якій розміщена група тимчасових споруд за адресою:

АДРЕСА_1 (кадастровий номер :01:010:0575).

- копію документації із землеустрою, щодо відведення на земельні ділянки на якій розміщений багатоквартирний будинок за АДРЕСА_1 .

- копію генерального плану населеного пункту, план зонування територій або детальні плани територій м. Хотин, Чернівецької області (графічні матеріали в кольоровому форматі з експлікацією на паперових або електронних носіях).

Таким чином отримання тимчасового доступу до інформації якою володіє ІНФОРМАЦІЯ_7 (адреса: АДРЕСА_2 ), має важливе значення для встановлення об`єктивної істини у даному кримінальному провадженні.

Старший слідчий СВ ВП №2 (м. Хотин) Дністровського районного відділу поліції ГУ НП в Чернівецькій області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, однак надав суду заяву в якій клопотання підтримав, просив його задовольнити та розглянути без його участі.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_7 в судове засідання не з`явився, причину своєї неявки суду не повідомив, однак його неприбуття відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не перешкоджає розгляду клопотання.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя прийшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Слідчим суддею встановлено, що слідчим відділенням ВП №2 (м. Хотин) Дністровського районного відділу поліції ГУ НП в Чернівецькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000137 від 03.09.2019, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 364, ч. 3 ст. 197-1 КК України.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Пунктом 8 частини 1 статті 162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Відповідно до вимог ст. 165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов`язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно матеріалами клопотання слідчим доведено, наявність достатніх підстав вважати, що документи та речі, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_7 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що підлягають доказуванню, те, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання до документів і іншим способом встановити інформацію, яка має доказове значення неможливо.

Таким чином, вважаю, що дане клопотання старшого слідчого СВ ВП №2 (м. Хотин) Дністровського районного відділу поліції ГУ НП в Чернівецькій області про тимчасовий доступ до документів, слід задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 40, 41, 163-166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання старшого слідчого СВ ВП №2 (м. Хотин) Дністровського районного відділу поліції ГУ НП в Чернівецькій області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, подане в рамках кримінального провадження № 0000137 від 03.09.2019, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 364, ч. 3 ст. 197-1 КК України - задовольнити.

Зобов`язати керівництво ІНФОРМАЦІЯ_7 (адреса: АДРЕСА_2 ) надати старшому слідчому СВ відділення поліції №2 (м. Хотин) Дністровського районного відділу поліції ГУНП в Чернівецькій області капітану поліції ОСОБА_3 , а також слідчому СВ відділення поліції №2 (м. Хотин) Дністровського районного відділу поліції ГУНП в Чернівецькій області капітану поліції ОСОБА_8 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що становлять охоронювану законом таємницю, а саме:

- копію документації із землеустрою, щодо відведення на земельні ділянки на якій розміщена група тимчасових споруд за адресою: АДРЕСА_1 (кадастровий номер :01:010:0575);

- копію документації із землеустрою, щодо відведення на земельні ділянки на якій розміщений багатоквартирний будинок за АДРЕСА_1 .

- копію генерального плану населеного пункту, план зонування територій або детальні плани територій м. Хотин, Чернівецької області (графічні матеріали в кольоровому форматі з експлікацією на паперових або електронних носіях)

якими володіє ІНФОРМАЦІЯ_7 (адреса: АДРЕСА_2 ) із можливістю вилучення належним чином завірених копій вказаних документів, або ж їх оригіналів в ІНФОРМАЦІЯ_8 за адресою: АДРЕСА_3 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1