Справа № 442/3371/21
Провадження № 1-кс/442/685/2021
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 травня 2021 року Слідчий суддя Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання Дрогобицького районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю з можливістю їх вилучення, -
ВСТАНОВИВ:
Дізнавач СД Дрогобицького районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 за погодженням прокурора Дрогобицької окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , звернувся до суду в межах кримінального провадження №0000011 від 20.04.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України, в якому просить надати дізнавачу СД Дрогобицького районного відділу ГУ Національної поліції у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів (інформації), які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_1 , а саме: 1) оригіналів договорів оренди земельної ділянки із кадастровим номером :01:001:0267 площею 7,1 га укладені ІНФОРМАЦІЯ_2 із ТЗОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », та усі додатки до них із 2018 року по теперішній час; 2) оригіналів рішень та протоколів Верхньогаївської сільської ради щодо передачі в оренду земельної ділянки із кадастровим номером :01:001:0267 площею 7,1 га із 2018 року по теперішній час; 3) інших документів, які стосуються права володіння, оренди за адресою: с. Верхні Гаї (кадастровий номер земельної ділянки :02:000:0002). Одночасно просить надати можливість вилучити вищевказані речі і документи (інформацію).

В обґрунтування клопотання покликається на те, що сектором дізнання Дрогобицького районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за №0000011 від 20.04.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України.

Згідно інформації отриманої з публічної кадастрової карти України встановлено можливий факт самовільного зайняття земельної ділянки кадастровий номер: :01:001:0267 площею 7,1 га., яка розташована за адресою: Львівська область, Дрогобицький район, село Верхні Гаї та перебуває в комунальній власності шляхом посівів сільськогосподарських культур, такими діями могла бути заподіяна значна шкода громадським інтересам.

Дане кримінальне правопорушення 20.04.2021 було зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під №0000011, правова кваліфікація правопорушення - ч. 1 ст. 197-1 КК України.

У кримінальному провадженні допитано колишнього виконуючого обов`язки сільського голови ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5 , яка зазначила, що приблизно у жовтні 2020 року вона уклала договір оренди терміном на 1 рік земельної ділянки із кадастровим номером :01:001:0267 площею 7,1 га із ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Окрім цього, їй відомо, що колишнім головою ІНФОРМАЦІЯ_4 раніше також укладались такі договори оренди терміном на 1 рік. У грудні 2020 року ІНФОРМАЦІЯ_5 перебувала у процесі реорганізації, та всі договори оренди із рішеннями та протоколами було передано у новостворену ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:0267 площею 7,1 га зареєстровано право комунальної власності за ІНФОРМАЦІЯ_2 №28082621 від 21.09.2018. Однак відсутня інформація, що вищевказану земельну ділянку, орендує ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у орендодавця, а саме: територіальної громади міста Верхні Гаї в особі Верхньогаївської сільської ради Львівської області.

21.04.2021 надіслано запит в порядку ч.2 ст.93 КПК України ІНФОРМАЦІЯ_7 із вимогою повідомити у чиїй власності чи користуванні перебуває земельна ділянка із кадастровим номером :01:001:0267 площею 7,1 га, на підставі чого набуто право власності (користування) вищевказаною земельною ділянкою та надати належним чином завірені підтверджуючі документи.

Отримано відповідь із ІНФОРМАЦІЯ_1 , що на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:0267 площею 7,1 га, зареєстровано право комунальної власності за ІНФОРМАЦІЯ_2 №28082621 від 21.09.2018. Відповідно до акту прийому передачі ІНФОРМАЦІЯ_2 було передано лише договір про надання земель сільськогосподарського призначення за спрощеною процедурою в оренду від 30.10.2020 №1, укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_2 та ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

27.04.2021 надіслано запит в порядку ч.2 ст.93 КПК України у ІНФОРМАЦІЯ_6 юридична адреса: АДРЕСА_1 , із вимогою надати оригінали договорів оренди земельної ділянки із кадастровим номером :01:001:0267 площею 7,1 га, укладені ІНФОРМАЦІЯ_2 із ТЗОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », та усі додатки до них із 2018 року по теперішній час, а також оригінали рішення та протоколи ІНФОРМАЦІЯ_4 щодо передачі в оренду земельної ділянки із кадастровим номером :01:001:0267 площею 7,1 га із 2018 року по теперішній час.

Інформація на даний час не надійшла.

Дані документи знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Іншим способом отримати інформацію яка міститься в оригіналах документів, що мають доказове значення для досудового розслідування неможливо.

Орган досудового розслідування вважає за необхідне звернутись до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, шляхом їх вилучення, оскільки вони мають суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні, зумовлені необхідністю проведення в подальшому з їх використанням судово-почеркознавчих експертиз, позапланових документальних податкових перевірок.

Враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що дані речі і документи (інформація) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, нададуть можливість встановити особу, що вчинила кримінальне правопорушення, підтвердити факт вчинення кримінального правопорушення та викриття злочинної діяльності, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до зазначених речей і документів (інформації).

В судове засідання слідчий не з`явився, у своєму клопотанні вказав, щоб розгляд клопотання проводити без його участі, неявка слідчого не перешкоджає розгляду клопотання.

Зважаючи на вимоги ч.4 ст.163 КПК України вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких можуть знаходитись речі та документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить слідчий.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити, виходячи з наступних підстав.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у надання стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.
Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Частиною 5 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
З огляду на обставини, встановлені при розгляді клопотання, додані до нього матеріали,слідчий суддя вважає за можливе його задовольнити, оскільки слідчим доведено, що таким чином буде забезпечено встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000011 від 20.04.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України, а також те, що іншим способом неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою вище вказаної документації.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, -
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання дізнавача СД Дрогобицького районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю з можливістю їх вилучення задовольнити.
Надати дозвіл дізнавачу СД Дрогобицького районного відділу ГУ Національної поліції у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів (інформації), які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_1 , а саме: 1) оригіналів договорів оренди земельної ділянки із кадастровим номером :01:001:0267 площею 7,1 га укладені ІНФОРМАЦІЯ_2 із ТЗОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », та усі додатки до них із 2018 року по теперішній час; 2) оригіналів рішень та протоколів Верхньогаївської сільської ради щодо передачі в оренду земельної ділянки із кадастровим номером :01:001:0267 площею 7,1 га із 2018 року по теперішній час; 3) інших документів, які стосуються права володіння, оренди за адресою: с. Верхні Гаї (кадастровий номер земельної ділянки :02:000:0002) з можливістю їх вилучення.

Строк дії ухвали один місяць.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1