Справа № 457/312/21
провадження №1-кп/457/53/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 травня 2021 року м. Трускавець
Трускавецький міський суд Львівської області
у складі: головуючого судді ОСОБА_1 ,
секретар судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Трускавці матеріали кримінального провадження № 0000017 про обвинувачення
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки смт. Затишшя Фрунзівського району Одеської обл., громадянки України, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимої,
у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.2 ст. 125 КК України, -
з участю прокурора ОСОБА_4 ,
обвинуваченої ОСОБА_3 ,
потерпілої ОСОБА_5 ,
представниці потерпілої ОСОБА_6 ,-
в с т а н о в и в :
ОСОБА_3 31 січня 2021 приблизно о 15 год. 00 хв., перебуваючи на території продуктового ринку на АДРЕСА_3 , на ґрунті особистих неприязних відносин, під час словесного конфлікту, нанесла ОСОБА_5 один удар кулаком правої руки в ділянку голови ззаду, внаслідок чого заподіяла їй тілесне ушкодження у вигляді: черепно-мозкової травми у вигляді струсу головного мозку, забою м`яких тканин в тім`яній ділянці голови зліва, яке відноситься до легкого тілесного ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.
В судовому засіданні від потерпілої ОСОБА_5 поступила заява, в якій вона просить закрити кримінальне провадження, оскільки він відмовляється від обвинувачення, а цивільний позов просить залишити без розгляду.
Обвинувачена в судовому засіданні підтримала заяву потерпілої та просила закрити кримінальне провадження.
У судовому засіданні прокурор не заперечував проти задоволення такої заяви.
Вислухавши думку учасників судового засідання, які не заперечували щодо закриття кримінального провадження, суд прийшов до висновку про наявність підстав для закриття даного кримінального провадження.
Відповідно до вимог ч. 4 ст. 26 КПК України відмова потерпілого від обвинувачення є безумовною підставою для закриття кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.284 КПК України кримінальне провадження закривається у разі, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник, відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Статтею 477 КПК України визначено, що кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення є провадження, яке може бути розпочате слідчим, прокурором лише на підставі заяви потерпілого щодо кримінальних правопорушень, передбачених, в тому числі, ч.2 ст.125 КК України.
Встановлено, що потерпіла ОСОБА_5 під час судового провадження відмовився від обвинувачення в кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення, що у відповідності з вимогами п.7 ч.1 ст.284 КПК України є підставою для закриття кримінального провадження.
Враховуючи заяву потерпілої ОСОБА_5 , думку прокурора, суд дійшов висновку, що провадження у справі підлягає закриттю в зв`язку з відмовою потерпілої від обвинувачення в кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Будь-яких обставин, які згідно з правилами кримінального процесуального закону перешкоджали б суду прийняти процесуальне рішення за заявленим потерпілим клопотанням, не встановлено.
Згідно ч.5 ст.128 КПК України цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом. Якщо процесуальні відносини, що виникли у зв`язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми Цивільного процессуального кодексу України за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства.
Водночас, у п.5 ч. 1 ст. 257 ЦПК України визначено, що суд постановляє ухвалу про залишення позову без розгляду, якщо позивач до початку розгляду справи по суті подав заяву про залишення позову без розгляду.
З врахуванням наведенного, на підставі заяви потерпілої ОСОБА_5 про залишення цивільного позов без розгляду такий слід залишити без розгляду.
Речові докази та процесуальні витрати відсутні.
Керуючись п.7 ч.1 ст. 284, 376 КПК України, суд, -
у х в а л и в :
Закрити кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, у зв`язку із відмовою потерпілого від обвинувачення.
Цивільний позов ОСОБА_5 до ОСОБА_3 про відшкодування шкоди, завданої ушкодженням здоров`я, внаслідок вчинення кримінального правопорушення залишити без розгляду.
Ухвала суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду через Трускавецький міський суд Львівської області протягом семи днів з дня її проголошення.
Суддя: ОСОБА_1