Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області
Справа № 695/3261/20
номер провадження 1-кс/695/145/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
02 березня 2021 рокум. Золотоноша

Слідчий суддя Золотоніського

міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1

за участю секретаря ОСОБА_2

розглянувши клопотання заступника начальника СВ Золотоніського районного відділу поліції ГУ НП в Черкаській області, погоджене з прокурором Золотоніської місцевої прокуратури, про отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів: інформації, яка знаходиться в розпорядженні операторів та провайдерів телекомунікацій,
ВСТАНОВИВ:

Заступник начальника СВ Золотоніського РВП ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 вернувся до суду з погодженим прокурором Золотоніської місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотанням про отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів інформації, яка знаходиться в розпорядженні операторів та провайдерів телекомунікацій.
Клопотання обґрунтовано наступним.
Органи досудового розслідування підозрюють ОСОБА_5 , який за попередньою змовою з ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та іншою невстановленою слідством особою, реалізовуючи спільний злочинний умисел на таємне викрадення чужого майна, незаконно, в період з січня 2020 по вересень 2020 року включно з приміщень телефонних станцій, що розташовані на території Золотоніського, Драбівського та Чорнобаївського районів Черкаської області, проникали у середину АТС, де розуміючи протиправний характер своїх дій та бажаючи настання негативних наслідків, переслідуючи корисливий мотив, умисно, таємно, з метою власного збагачення викрали блоки МКС (з вмістом срібла і паладію), чим спричинили ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » майнових збитків на суму 1 176 861,55 грн.
По даному факту Золотоніським ВП ГУНП в Черкаській області розпочато досудове розслідування по кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000029 від 28.01.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України.
30.12.2020 ОСОБА_7 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 повідомлено про підозру у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 5 ст.185 КК України.
Як вбачається з показів підозрюваних по справі ОСОБА_7 та ОСОБА_5 , що під час вчинення кримінальних правопорушень на території Черкаської області, останні з метою уникнення викриття їх злочинної діяльності правоохоронними органами користувалися радіостанціями, які в ході обшуків вилучено за їх місцем проживання, а власні мобільні телефони залишали в одному приміщенні по місцю знаходження гаражного приміщення підозрюваного ОСОБА_5 : АДРЕСА_1 .
З метою перевірки вищевикладених обставин виникла необхідність у проведенні радіотехнічного обстеження місце знаходження гаражного приміщення ОСОБА_5 , яке було проведено відповідними підрозділами, в результаті чого було отримано відповідну довідку про результати проведеного РТО за адресою: АДРЕСА_1 . Під час РТО встановлено, що місце вчинення злочину обслуговують базові станції операторів рухомого(мобільного) зв`язку:
Проведеним радіотехнічним обстеженням за адресою: АДРЕСА_1 (місце розташування гаражного приміщення підозрюваного ОСОБА_5 ) встановлено, що абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на вказаному місці працюють в межах базових станцій LAC 50178, СID 9243, 4142, 4141, 921, 9242, 8921, 8923, 39686, 29686, 19686, 19687, 39687; LAC 49778, CID 17092432, 17092433; абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на вказаному місці працюють в межах базових станцій LAC 13590, СID 33871, 64398, 33872, 64397, 33875, 33443, 33441, 27176, 27179, 27173, 49028633, 49028634; абоненти оператора мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на вказаному місці працюють в межах базових станцій LAC 24232, СID 7406, 7405, 7055, 7056, 7407, 11742, 21743, 21741, 87254021, 87254011, 87250511.
Вказана інформація про телефонні з`єднання буде перевірена відповідними фахівцями, проведено співставлення номерів мобільних телефонів, які функціонували в межах місця проведення радіо-обстеження, що надасть можливість здобути докази по справі, підтвердити викладені факти підозрюваними, встановити їх інших спільників та притягнути винних до відповідальності.

Таким чином інформація про телефонні з`єднання має суттєве значення для перевірки усіх обставин по справі, у зв`язку з чим вони будуть використані, як докази у даному кримінальному провадженні.

За таких обставин виникла необхідність у отриманні дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів - інформації, яка знаходиться в розпорядженні операторів (провайдерів) мобільного (рухомого) зв`язку, а саме операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Дана інформація перебуває у операторів стільникового зв`язку та у відповідності до п. 7 ст. 162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, тому вилучення вказаних даних неможливе без судового рішення.

У судове засідання заступник начальника СВ Золотоніського РВП ГУНП в Черкаській області не з`явився, однак надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

Представники зазначених вище операторів у судове засідання не з`явилися, хоча про час розгляду справи повідомлялися належним чином.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання вважає, що клопотання підлягає до задоволення із наступних підстав.

Встановлено, що Золотоніський РВП ГУНП в Черкаській області проводить розслідування по кримінальному провадженню внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000029 від 28.01.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України.
Інформація, яка вказана у клопотанні, має суттєве значення для встановлення обставин по даному кримінальному провадженню та знаходяться у володінні операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а її дослідження буде сприяти повному та всебічному встановленню істини по даному кримінальному провадженню.

Підставою вважати, що зазначені відомості знаходяться у володінні зазначених операторів є дані проведеного радіотехнічного обстеження місцевості.
Відповідно до ч., ч. 5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі пособі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п.6 ч.2 ст. 160 КПК України, у клопотанні зазначаються можливість використання, як доказів, відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Інформація, тимчасовий доступ до якої просить надати слідчий, відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України (інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо) належить до охоронюваної законом таємниці, а тому і доступ до неї має бути належним чином мотивований.
Встановлення осіб, які можуть бути причетними до вказаного кримінального правопорушення та перебували на місці вчинення злочину можливе за допомогою вказаної інформації, а тому стороною кримінального провадження доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в зазначеній у клопотанні інформації, та відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою.

Таким чином слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, вважає, що клопотання в цій частині підлягає до задоволення, оскільки інформація, яка знаходиться в розпорядженні операторів та провайдерів телекомунікацій, має вагоме значення для встановлення осіб, які можуть бути причетні до вчинення даного кримінального правопорушення та має доказове значення по кримінальному провадженню і буде сприяти повному та всебічному встановленню істини по даному кримінальному провадженню.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 164 КПК України в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено, серед іншого, прізвище, ім`я та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів, а згідно п. 7 вказаної статті - в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено строк дії ухвали, який не може перевищувати двох місяців з дня постановлення ухвали, за виключенням ухвал, постановлених на виконання вимог частини другої статті 562 цього Кодексу.
Керуючись ст.,ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

У рамках проведення досудового розслідування по кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000029 від 28.01.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України надати заступнику начальника СВ Золотоніського РВП ГУ НП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Золотоніського РВП ГУ НП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ Золотоніського РВП ГУ НП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Золотоніського РВП ГУ НП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , старшому слідчому СВ Золотоніського РВП ГУ НП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ Золотоніського РВП ГУ НП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , слідчому СВ Золотоніського РВП ГУ НП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_13 доступ, а саме до інформації, яка знаходиться в розпорядженні абонентів операторів мобільного (рухомого) зв`язку, а саме:

Інформації про взаємоз`єднання абонентів операторів мобільного (рухомого) зв`язку за адресою: АДРЕСА_1

1)ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що працюють в межах базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на вказаному місці працюють в межах базових станцій LAC 50178, СID 9243, 4142, 4141, 921, 9242, 8921, 8923, 39686, 29686, 19686, 19687, 39687; LAC 49778, CID 17092432, 17092433;

2)ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що працюють в межах базових станцій LAC 13590, СID 33871, 64398, 33872, 64397, 33875, 33443, 33441, 27176, 27179, 27173, 49028633, 49028634.

3)ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що працюють в межах базових станцій LAC 24232, СID 7406, 7405, 7055, 7056, 7407, 11742, 21743, 21741, 87254021, 87254011, 87250511.

в період часу з 00.00 год. 27.01.2020 по 00.00 год. 28.01.2020 року,

в період часу з 00.00 год. 12.02.2020 по 00.00 год. 14.02.2020 року,

в період часу з 00.00 год. 25.02.2020 по 00.00 год. 27.02.2020 року,

в період часу з 00.00 год. 04.03.2020 по 00.00 год. 06.03.2020 року,

в період часу з 00.00 год. 11.03.2020 по 00.00 год. 13.03.2020 року,

в період часу з 00.00 год. 02.04.2020 по 00.00 год. 04.04.2020 року,

в період часу з 00.00 год. 20.04.2020 по 00.00 год. 22.04.2020 року,

в період часу з 00.00 год. 26.05.2020 по 00.00 год. 28.05.2020 року,

в період часу з 00.00 год. 28.05.2020 по 00.00 год. 30.05.2020 року,

в період часу з 00.00 год. 13.07.2020 по 00.00 год. 15.07.2020 року,

в період часу з 00.00 год. 19.07.2020 по 00.00 год. 21.07.2020 року,

в період часу з 00.00 год. 21.07.2020 по 00.00 год. 22.07.2020 року,

в період часу з 00.00 год. 27.07.2020 по 00.00 год. 29.07.2020 року,

в період часу з 00.00 год. 05.08.2020 по 00.00 год. 07.08.2020 року,

в період часу з 00.00 год. 10.08.2020 по 00.00 год. 12.08.2020 року,

в період часу з 00.00 год. 16.08.2020 по 00.00 год. 18.08.2020 року,

в період часу з 00.00 год. 25.08.2020 по 00.00 год. 28.08.2020 року,

в період часу з 00.00 год. 25.08.2020 по 00.00 год. 28.08.2020 року,

в період часу з 00.00 год. 31.08.2020 по 00.00 год. 01.09.2020 року.

Адреса оператора (провайдера) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_2 , факс НОМЕР_1 .

Адреса оператора (провайдера) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДРЕСА_3 , факс НОМЕР_2 .
Адреса оператора (провайдера) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_4 , факс НОМЕР_3 .

Ухвала дійсна протягом 15 днів з дня її постановлення по 16 березня 2021 року включно.
Наслідки невиконання ухвали слідчого судді, передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Золотоніського
міськрайонного суду ОСОБА_1