Дата документу 25.03.2021 Справа № 554/3641/18
Провадження № 1-кс/554/5325/2021
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 березня 2021 року м.Полтава
Слідчий суддя Октябрського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 :

при секретарі ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Управління Служби безпеки України в Полтавській області, капітана юстиції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001918 від 15 серпня 2014 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. ч. 1, 2, 3 ст. 258 КК України,-

в с т а н о в и в :
В провадженні слідчого судді перебуває клопотання слідчого СВ УСБУ в Полтавській області, капітана юстиції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, погоджене прокурором відділу Полтавської обласної прокуратури ОСОБА_4 . В якому прохали: надати тимчасовий доступ до речей та документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме оригіналу та завіреної копії медичної картки №1868 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ). Зобов`язати уповноважених осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), надати оригінал медичної картки №1868 стаціонарного хворого ОСОБА_5 ст. слідчому в ОВС СВ УСБУ в Полтавській області ОСОБА_6 , ст. слідчий в ОВС СВ УСБУ в Полтавській області ОСОБА_7 , ст. слідчий в ОВС СВ УСБУ в Полтавській області ОСОБА_8 , ст. слідчий СВ УСБУ в Полтавській області ОСОБА_9 , слідчому СВ УСБУ в Полтавській області ОСОБА_3 , слідчому СВ УСБУ в Полтавській області ОСОБА_10 , слідчому СВ УСБУ у Львівській області ОСОБА_11 , слідчому СВ УСБУ у Львівській області ОСОБА_12 .

Слідчий в судове засідання не з`явилася, хоча про час розгляду клопотання була повідомлена у встановлений КПК України спосіб, надавши суду заяву про розгляд справи без її участі, зазначивши, що клопотання підтримує.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей і документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст.107 КПК України.

Дослідивши матеріали справи, з метою забезпечення всебічного, повного та об`єктивного досудового розслідування, приходжу до висновку про задоволення клопотання.

Встановлено, що у провадженні УСБУ в Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до ЄРДР за №0001918 від 15 серпня 2014 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. ч. 1, 2, 3 ст. 258 КК України. В ході досудового розслідування встановлено, що 03.02.2017, на підставі постанова першого заступника Генерального прокурора про визначення підслідності за СВ УСБУ в Полтавській області від 29.11.2016, дане кримінальне провадження № 0001918 прийнято до провадження СВ УСБУ в Полтавській області. В рамках даного кримінального провадження, досліджуються обставини вчинення учасниками незаконних збройних формувань «ДНР» артилерійських обстрілів позицій Збройних Сил України, у період з серпня 2014 року по травень 2015 року в районі м. Дебальцеве Донецької області, внаслідок яких отримали поранення військовослужбовці ІНФОРМАЦІЯ_3 , у тому числі громадянин ОСОБА_5 11.01.2021 була призначена судово-медична експертиза, проведення якої було доручено експертам ІНФОРМАЦІЯ_4 . 26.01.2021 на адресу слідчого відділу УСБУ в Полтавській області надійшов лист з ІНФОРМАЦІЯ_4 , щодо надання експерту оригінала медичної карти №1868 з ІНФОРМАЦІЯ_1 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , де він знаходився на стаціонарному лікуванні у відділенні абдомінальної хірургії з 10.02.2015 по 24.02.2015. В ході досудового розслідування, направлено запит до ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), щодо надання нам оригіналу медичної карти №1868, у зв`язку з необхідністю проведення судово-медичної експертизи щодо громадянина ОСОБА_5 . В подальшому, на адресу ІНФОРМАЦІЯ_5 надійшла відповідь з ІНФОРМАЦІЯ_6 № 550494 від 04.03.2021, в якій керівництво відмовило у наданні оригіналу медичної картки ОСОБА_5 . Зазначивши при цьому, що затребувана інформація відноситься до охоронюваної законом таємниці як відомості, які становлять лікарську таємницю і може бути надана лише на підставі рішення суду. Вказане підтверджується матеріалами справи.

Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. У клопотанні зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадження; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

На підставі викладеного, надати дозвіл на розкриття охоронюваної законом таємниці, а саме: медичної картки №1868 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 АДРЕСА_1 .

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналу медичної картки №1868 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 АДРЕСА_1 .

Надати дозвіл на вилучення оригіналу медичної картки №1868 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 АДРЕСА_1 .

Керуючись ст.ст.107, 160, 166, 309 КПК України ,-
у х в а л и в :

Клопотання слідчого СВ Управління Служби безпеки України в Полтавській області, капітана юстиції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001918 від 15 серпня 2014 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. ч. 1, 2, 3 ст. 258 КК України задовольнити.

Надати з 25 березня 2021 року до 25 травня 2021 року слідчим СВ УСБУ в Полтавські області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , дозвіл на розкриття охоронюваної законом таємниці, а саме: медичної картки №1868 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 АДРЕСА_1 .

Надати з 25 березня 2021 року до 25 травня 2021 року слідчим СВ УСБУ в Полтавські області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_3 , ОСОБА_10 дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналу медичної картки №1868 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 АДРЕСА_1 .

Надати з 25 березня 2021 року до 25 травня 2021 року слідчим СВ УСБУ в Полтавські області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_3 , ОСОБА_10 дозвіл на вилучення оригіналу медичної картки №1868 стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 АДРЕСА_1 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Учасники справи можуть отримати інформацію у даній справі на офіційному вебпорталі судової влади України за веб-адресоюhttp://court.gov.ua/sud1622/з зазначенням індивідуального номеру провадження.

Ухвала набирає чинності з моменту підписання суддею 25 березня 2021 року.

Повний текст ухвали складено 25 березня 2021 року.

Слідчий суддя ОСОБА_1