Кримінальне провадження № 566/715/21
№ провадження 1-кс/566/90/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей і документів
15 червня 2021 року смт. Млинів Рівненської області
Слідча суддя Млинівського районного суду Рівненської області ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання старшої слідчої СВ ВП № 1 Дубенського РВП ГУНП в Рівненській області майора поліції ОСОБА_3 в кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000126 від 28 травня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 15, ч. 3 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -
ВСТАНОВИВ:
Старша слідча СВ ВП № 1 Дубенського РВП ГУНП в Рівненській області майор поліції ОСОБА_3 у межах кримінального провадження, відомості про яке внесено до ЄРДР за №0000126 від 28 травня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 15, ч. 3 ст. 185 КК України, звернулася до суду з клопотанням про доступ до речей і документів, у якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » юридична адреса: АДРЕСА_1 , які містять інформацію про надання телекомунікаційних послуг абоненту, що користується мобільним телефоном із абонентським номером оператора мобільного зв`язку: НОМЕР_1 , розкривши для старшої слідчої слідчого відділення ВП № 1 Дубенського РВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 , або уповноваженим нею за письмовим дорученням особам таємницю телефонних вхідних та вихідних з`єднань, дзвінків нульової тривалості, із зазначенням дати і часу їх здійснення та розміщення територіальних базових станцій, в яких були зареєстровані дані телефонні з`єднання, у період із 01.01.2021 року по термін дії ухвали, з можливістю вилучення зазначеної інформації в паперовому вигляді у виді роздруківок чи в електронному виді на цифровому носії. Встановити строк дії ухвали 1 місяць. Клопотання погоджено начальником Млинівського відділу Дубенської місцевої прокуратури ОСОБА_4 .
Клопотання обґрунтовується тим, що 28 травня 2021 року приблизно о 03:50 год., дві невстановлені особи проникли на охоронювану територію ТзОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що в АДРЕСА_2 , де намагалися проникнути у складське приміщення та викрасти належні підприємству гербіциди, однак не виконали усіх дій, необхідних для доведення крадіжки до кінця, оскільки були виявлені охоронцем, та втекли з місця події. Відомості по даному факту внесено 28 травня 2021 року до ЄРДР та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 15, ч. 3 ст.185 КК України.
Згідно рапорту начальника СКП ВП № 1 Дубенського РВП ОСОБА_5 встановлено, що до даного злочину можуть бути причетні особи, які пересуваються автомобілем марки «Форд телексі» номерний знак НОМЕР_2 . Крім цього встановлено, що одна з невідомих осіб користується мобільним телефоном із абонентським номером НОМЕР_1 (а.с. 8).
Слідча звернулася до суду із заявою, у якій просила розгляд клопотання проводити без її участі, клопотання просить задоволити, підтримує його у повному обсязі.
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » належним чином повідомлявся про дату, час та місце розгляду клопотання, в судове засідання не з`явився, що, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду клопотання.
Слідча суддя, дослідивши матеріали клопотання, приходить до таких висновків.
Тимчасовий доступ до речей і документів це захід забезпечення кримінального провадження, який відповідно до ст. 159 КПК України полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Ураховуючи, що слідчою доведено, що вказані документи (інформація) можуть знаходитися у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, становлять охоронювану законом таємницю та можуть бути використані як докази, а іншим способом отримати вказану інформацію неможливо, слідча суддя приходить до висновку про наявність достатніх підстав для задоволення клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 159 164, 166 КПК України, -
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчої про тимчасовий доступ до речей і документів, - задоволити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » юридична адреса: АДРЕСА_1 , які містять інформацію про надання телекомунікаційних послуг абоненту, що користується мобільним телефоном із абонентським номером оператора мобільного зв`язку: НОМЕР_1 , розкривши для старшої слідчої слідчого відділення ВП № 1 Дубенського РВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 , або уповноваженим нею за письмовим дорученням особам: старшому оперуповноваженому ВП № 1 Дубенського РВП ГУНП в Рівненській області майору поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому ВП № 1 Дубенського РВП ГУНП в Рівненській області, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому ВП № 1 Дубенського РВП ГУНП в Рівненській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 та оперуповноваженому ВП № 1 Дубенського РВП ГУНП в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , таємницю телефонних вхідних та вихідних з`єднань, дзвінків нульової тривалості, із зазначенням дати і часу їх здійснення та розміщення територіальних базових станцій, в яких були зареєстровані дані телефонні з`єднання, у період із 01.01.2021 року по термін дії ухвали, з можливістю вилучення зазначеної інформації в паперовому вигляді у виді роздруківок чи в електронному виді на цифровому носії.
Строк дії ухвали 1 (один) місяць.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексуз метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідча суддя ОСОБА_1