Справа №463/6558/21
Провадження №1-кс/463/3901/21
УХВАЛА
10 червня 2021 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого першого слідчого відділу (із дислокацією у м. Львові) ТУ ДБР, розташованого у м. Львові, ОСОБА_3 погоджене прокурором першого відділу процесуального керівництва управління процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих територіального управління Державного бюро розслідувань Львівської обласної прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до докуменів, -
встановив:
слідчий звернувся з клопотанням до слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова про наадання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомитися з ними та виготовити їх копії, а саме до матеріалів кримінального провадження №0001074 від 06.03.2019 та матеріалів кримінального провадження №0001791 від 25.04.2019, в тому числі фото та відеоматеріалів.
Клопотання мотивує тим, що у провадженні Першого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові знаходиться кримінальне провадження № 0000032 від 22 березня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 384 КК України. Підставою для реєстрації вказаного кримінального провадження стала заява ОСОБА_5 , відповідно до якої встановлено, що у провадженні ІНФОРМАЦІЯ_2 перебувають матеріали кримінального провадження №0000066 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України. Досудове розслідування у вказаному кримінальному провадженні проводиться за фактом підробки працівниками ІНФОРМАЦІЯ_3 від імені ОСОБА_5 всього рукописного тексту протоколу допиту в якості свідка від 04.04.2019 року, складеного оперуповноваженим ВПК ОСОБА_6 , а також усіх семи підписів у цьому протоколі, виконаних від імені ОСОБА_5 . Складання такого протоколу допиту свідка ОСОБА_5 у кримінальному провадженні №000174 від 10.11.2018 року мало наслідки вчинення подальших процесуальних дій судом та органами досудового розслідування. З посиланням на цей протокол допиту свідка ОСОБА_5 слідчим суддею ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 ухвалою від 11.04.2019 року надано дозвіл на проведення обшуку у квартирі АДРЕСА_2 , де на той час проживала ОСОБА_8 та її мати ОСОБА_9 . Із змісту протоколу допиту свідка ОСОБА_5 від 04.04.2019 року вбачається, що цей допит оперуповноважений ОСОБА_6 проводив у період з 14 год.10 хв. до 14 год. 59 хв. у приміщенні кабінету №32 Галицького ВП. Допитаний 24.05.2019 року в якості свідка слідчий ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_10 повідомив, що кабінет №32 є його службовим кабінетом, 04.04.2019 року він знаходився на своєму робочому місці, працював у зазначеному кабінеті і в цей день о/у ОСОБА_11 ні в період з 14-10 до 14-59 год., ні в інший час допитів у цьому кабінеті не проводив, не повідомляв його про необхідність проведення якихось допитів, не звертався із проханням надати йому для роботи цей кабінет і оперативні працівники проводять слідчі дії у закріплених за ними службових кабінетах. Допитаний 27.05.2020 року в якості свідка ОСОБА_6 показав, що допит свідка ОСОБА_5 не проводився у службовому кабінеті №32, зазначений реквізит стосовно місця проведення слідчої дії вказаний автоматично у бланку слідчої дії та не був помилково виправлений, допит свідка проводив в районі вулиці Мучної, на вулиці з використанням відповідного підручного засобу, свідка було встановлено зі слів, а у подальшому, прибувши у Галицький ВП, він перевірив дані цієї особи по базі «Армор», які відповідали вказаним нею відомостям. Підтвердив вказане в ході додаткового допиту свідка від 07.07.2020 року. На думку заявника, вказані показання ОСОБА_6 є завідомо неправдивими, що підтверджується матеріалами кримінального провадження № 0000066 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України. Відповідно до інформації наявної у реєстрі судових рішень, встановлено, що на підставі ухвали слідчого судді Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_12 від 20.05.2019 (справа № 461/3533/19, провадження № 1-кс/4614233/19), погоджено клопотання слідчого про доручення проведення експертизи наркотичних засобів у ІНФОРМАЦІЯ_6 , у рамках кримінального провадження №0001791 від 25.04.2019 за ст. 309 ч. 1 КК України. Предметом дослідження експертів являються речовини рослинного походження зеленого кольору, які знаходяться у 18-ти пакетах, які вилучені протоколом обшуку 24.04.2019 у приміщенні квартири АДРЕСА_2 , проведеного у рамках кримінального провадження № 0001074 від 06.03.2019 на підставі ухвали слідчого судді Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_7 (справа №461/2601/19) провадження № 1-кс/461/3222/19). Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначених фактів, зокрема, для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження №0001074 від 06.03.2019 та №0001791 від 25.04.2019, які перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 .
Вказані документи знаходиться лише у ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 , і тому здобути їх можливо лише у даній установі шляхом отримання тимчасового доступу шляхом надання дозволу судом на їх копіювання.
У судове засіданні від слідчого надійшла заява про розгляд клопотання без його участі.
З метою попередження знищення вказаних у клопотанні предметів та вчинення інших дій, котрі унеможливлять встановлення обставин у кримінальному провадженні, дане клопотання слідчий суддя розглядає без участі особи у володінні якої перебувають відповідні документи.
Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, слідчий суддя дійшов до наступного висновку.
Як вбачається із матеріалів клопотання, у провадженні Першого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові знаходиться кримінальне провадження № 0000032 від 22 березня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 384 КК України.
Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Частиною 6 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Зважаючи на вищенаведене та з урахуванням того, що документи до яких просить надати доступ слідчий, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0000032 від 22 березня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 384 КК України, оскільки такі документи в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, іншим способом отримати їх неможливо, приходжу до висновку, що слід клопотання слідчого задовольнити.
Керуючись вимогами ст.ст. 131, 159, 160, 163, 164 КПК України, -
постановив:
клопотання задовольнити.
Надати слідчим першого слідчого відділу (із дислокацією у місті Львові) ТУ ДБР, розташованого у м. Львові ОСОБА_3 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , чи іншому слідчому ТУ ДБР у м. Львові, який перебуватиме у групі слідчих у вказаному кримінальному провадженні, тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомитися з ними та виготовити їх копії, а саме до матеріалів кримінального провадження № 0001074 від 06.03.2019 та матеріалів кримінального провадження № 0001791 від 25.04.2019, в тому числі фото та відеоматеріалів.
Строк дії ухвали становить два місяці з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1