печерський районний суд міста києва
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
27 травня 2021 року слідчий суддя Печерського районного суду міста Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Печерського районного суду міста Києва клопотання старшого слідчий в особливо важливих справах Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:
До провадження слідчого судді Печерського районного суду міста Києва ОСОБА_1 , надійшло клопотання старшого слідчий в особливо важливих справах Головного слідчого управління Національної поліції України Чередник ОСОБА_4 , погоджене з прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів.
До початку розгляду клопотання, стороною кримінального провадження, якою подано вказане клопотання, до початку судового засідання подана заява про розгляд клопотання у його відсутність, також, слідчим у заяві зазначено, що клопотання підтримує в повному обсязі, із підстав, наведених у ньому та просить слідчого суддю задовольнити вказане клопотання.
На підставі ч. 4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання у відсутність особи, у володінні якої знаходиться інформація.
Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалась.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.
З наданих в обґрунтування клопотання матеріалів вбачається, що В провадженні Головного слідчого управління перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000029 від 16.01.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 163 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що американському бізнесмену ОСОБА_5 стало відомо про стеження на території України за послом Сполучених Штатів ОСОБА_6 .
Проведеними першочерговими слідчими (розшуковими) діями встановити осіб, причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення та їх зв`язки, не надалося за можливе.
З метою розкриття даного злочину, встановлення осіб які його скоїли, надано доручення до ДОТЗ НП України в результаті чого встановлено координати (із зазначенням LAC та CID) оператора рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які фіксували за місцем скоєння злочину, а саме:
АДРЕСА_1
LAC: 1823
CID: 27157, 27156, 20482, 27155, 21178, 36152, 59130533, 59130532
LAC: 1821
CID: 6341, 6343, 31047, 31041, 31044, 59008971
АДРЕСА_2
LAC: 1823
CID:21173, 21177, 21178, 21175, 21176, 82, 1032, 36899, 36896, 40234, 36893, 59016974, 59065273, 59065233, 59016934
АДРЕСА_3
LAC: 1823
CID: 21173, 21178, 21157, 21156, 21176, 21177, 1032, 36896, 36893, 36899, 59130533, 59065233, 59065273
АДРЕСА_4 , 3-2
LAC: 1812
CID: 5672,6541, 672, 673, 674, 671, 5671, 35261, 35267, 35264, 59002832, 59000231, 59000271
Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості досудового розслідування та отримання відомостей, які є необхідними для встановлення осіб, які вчинили вищевказане кримінальне правопорушення, у даному провадженні виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в зоні дії зазначених вище базових станцій (ретрансляційних антен) в період часу:
з 15 год. 15 хв. по 15 год. 25 хв. 26.03.2019
з 15 год. 50 хв. по 15 год. 55 хв. 25.03.2019
з 14 год. 40 хв. по 14 год. 50 хв. 12.04.2019
з 22 год. 00 хв. по 22 год. 50 хв. 01.03.2019,
із зазначенням ІМЕІ телефонів, типу з`єднання, вхідних/вихідних дзвінків, SMS і ММS - повідомлень, інформації про GPRS - трафік, переадресацію, дати, часу і тривалості з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого (абонент А), абонентський серійний ІССІD, ІMSI, номери сім карти і ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв`язку (абонент В), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надання відомостей про абонента, моніторингу телефонних з`єднань абонентів, з прив`язкою до місцевості та зазначенням адреси встановлення базових станцій (ретрансляційних антен) та азимутів.
Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до вимог ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Керуючись ст. ст. 108, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,
У Х В А Л И В :
Клопотання задовольнити.
Надати старшому слідчому ГСУ НП України майору поліції ОСОБА_3 та слідчим слідчої групи ГСУ НП України право тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації в електронному та друкованому вигляді, що зберігається у оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та можливості їх вилучення, щодо моніторингу стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які працювали в період часу:

з 15 год. 15 хв. по 15 год. 25 хв. 26.03.2019

з 15 год. 50 хв. по 15 год. 55 хв. 25.03.2019

з 14 год. 40 хв. по 14 год. 50 хв. 12.04.2019

з 22 год. 00 хв. по 22 год. 50 хв. 01.03.2019,

в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

LAC: 1823

CID: 27157, 27156, 20482, 27155, 21178, 36152, 59130533, 59130532

LAC: 1821

CID: 6341, 6343, 31047, 31041, 31044, 59008971

LAC: 1823

CID: 21173, 21177, 21178, 21175, 21176, 82, 1032, 36899, 36896, 40234, 36893, 59016974, 59065273, 59065233, 59016934

LAC: 1823

CID: 21173, 21178, 21157, 21156, 21176, 21177, 1032, 36896, 36893, 36899, 59130533, 59065233, 59065273

LAC: 1812

CID: 5672,6541, 672, 673, 674, 671, 5671, 35261, 35267, 35264, 59002832, 59000231, 59000271

із зазначенням ІМЕІ телефонів, типу з`єднання, вхідних/вихідних дзвінків, SMS і ММS - повідомлень, інформації про GPRS - трафік, переадресацію, дати, часу і тривалості з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого (абонент А), абонентський серійний ІССІD, ІMSI, номери сім карти і ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв`язку (абонент В), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надання відомостей про абонента, моніторингу телефонних з`єднань абонентів, з прив`язкою до місцевості та зазначенням адреси встановлення базових станцій (ретрансляційних антен) та азимутів.

Визначити строк дії ухвали тривалістю два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1
Ухвала виготовлена в 2-х примірниках:
Примірник № 1 знаходиться в матеріалах судового провадження
Примірник № 2 наданий слідчому ОСОБА_3 .
Слідчий суддя: ОСОБА_1