Справа №944/2083/21
Провадження №1-кс/944/292/21
УХВАЛА
/про застосування тимчасового арешту /
24.04.2021 року м.Яворів

Слідчий суддя Яворівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , затриманого MAJ ZBIGNIEW, захисника ОСОБА_4 , перекладача ОСОБА_5 , розглянувши у судовому засіданні, у залі суду, у місті Яворові клопотання керівника Яворівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_6 про застосування тимчасового арешту відносно:
ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Кшижановіце Республіка Польща, громадянина Республіки Польща, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , документований: закордонний паспорт громадянина Республіки Польща, № НОМЕР_1 , виданий 07.03.2016 року, -
В С Т А Н О В И В:
керівник Яворівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_6 звернувся до слідчого судді Яворівського районного суду Львівської області із клопотанням про застосування тимчасового арешту відносно громадянина Республіки Польща ОСОБА_7 .
В обґрунтування клопотання покликається на те, що23.04.2021 року о 11 год. 20 хв. під час здійснення прикордонного контролю в пункті пропуску через державний кордон «Краківець» (Львівська область, Яворівський район, вул. М.Вербицького, 54) при перевірці документів для виїзду з України у Республіку Польща інспектором прикордонної служби ВПС « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_8 був затриманий громадянин Республіки Польща ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Під час здійснення перевірки за інформаційною системою «Інтерполу» відносно даного громадянина відбулось спрацювання (відомості про особу, що передбачають її затримання (арешт) та подальшу екстрадицію). Зокрема встановлено, що останній розшукується правоохоронними органами Чеської Республіки для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів передбачених ч.ч. 1,3 ст. 240 КК Чеської Республіки.
Інкриміновані ОСОБА_7 злочини за законодавством України кваліфікуються за ч. 1 та ч. 3 ст. 190 КК і є екстрадиційними, оскільки передбачають позбавлення волі на строк не менше 1 року, вказані злочини не належить до військових і не носять політичного характеру та відповідно до положень ст.477 КПК України не порушуються за заявою потерпілого.
Чинне кримінальне процесуальне законодавство не передбачає застосування до особи, яка розшукується іноземною державною, з моменту її затримання до отримання запиту про видачу (екстрадицію) альтернативних заходів, окрім тримання під вартою (тимчасовий арешт), що зможуть забезпечити її перебування у контрольованому правоохоронними органами України місці.
З огляду на викладене, просить задовольнити дане клопотання та винести ухвалу про застосування відносно ОСОБА_7 тимчасового арешту строком до 40 (сорока) діб до надходження запиту про його видачу з компетентних органів Чеської Республіки. Строк тимчасового арешту обчислювати з моменту його затримання, а саме з 23.04.2021 року.Утримувати останнього у Львівській УВП (№19) УДПтС України у Львівській області.

В судовому засіданні прокурор Яворівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_3 вказане клопотання підтримала повністю, просить застосувати до затриманого тимчасовий арешт строком 40 діб.
Захисник затриманого - адвокат ОСОБА_4 в судовому засіданні у задоволенні клопотання просить відмовити, обрати затриманому запобіжний захід у виді особистого зобов`язання.
Затриманий MAJ ZBIGNIEW в судовому засіданні щодо вчинення злочинів, які ставляться йому у вину компетентними органами Чеської Республіки заперечив. Просить застосувати до нього запобіжний захід у виді особистого зобов`язання.
Заслухавши думку учасників судового розгляду, дослідивши матеріали додані до клопотання, слідчий суддя прийшов до наступного.
Cлідчим суддею встановлено, що 23.04.2021 року о 11 год. 20 хв. під час здійснення прикордонного контролю в пункті пропуску через державний кордон «Краківець» (Львівська область, Яворівський район, вул. М.Вербицького, 54) при перевірці документів для виїзду з України у Республіку Польща інспектором прикордонної служби ВПС « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_8 був затриманий громадянин Республіки Польща ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Під час здійснення перевірки за інформаційною системою «Інтерполу» відносно даного громадянина відбулось спрацювання (відомості про особу, що передбачають її затримання (арешт) та подальшу екстрадицію). Зокрема встановлено, що останній розшукується правоохоронними органами Чеської Республіки для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів передбачених ч.ч. 1,3 ст. 240 КК Чеської Республіки.
У відповідності до Порядку, затвердженого наказом МВС № 505 від 14.06.2016 року, вищезазначеного громадянина було затримано в порядку, визначеному п.2.3 -2.8 розділу II Інструкції, затвердженої наказом АДПСУ №931 від 14 листопада 2012 року. По даному факту повідомлено співробітників Яворівського РВП ГУ НП у Львівській області.
Крім цього, про його затримання Яворівською окружною прокуратурою інформовано Львівську обласну прокуратуру.
Ініціатором розшуку ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є Чеська Республіка. Згідно з листа Департаменту міжнародного поліцейського співробітництва при ГУ НП у Львівській області № 20/5752 від 23.04.2021 року громадянин Республіки Польща ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , значиться у міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Чеської Республіки для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених ч.ч. 1,3 ст. 240 КК Чеської Республіки (шахрайство).
Інкриміновані MAJ ZBIGNIEW злочини за законодавством України кваліфікуються за ч. 1 та ч. 3 ст. 190 КК і є екстрадиційними, оскільки передбачають позбавлення волі на строк не менше 1 року, вказані злочини не належить до військових і не носять політичного характеру та відповідно до положень ст.477 КПК України не порушуються за заявою потерпілого.
Відповідно до ч. 1 ст. 583 КПК України, до затриманої особи, яка вчинила злочин за межами України, застосовується тимчасовий арешт до сорока діб або інший встановлений відповідним міжнародним договором України строк до надходження запиту про її видачу.
Згідно з вимогами ч.2 ст.29 Конституції України, ніхто не може бути заарештований або триматись під вартою інакше як за мотивованим рішенням суду і тільки на підставі та в порядку, встановлених законом.
Відповідно до ч.3 ст.583 КПК України, прокурор звертається до слідчого судді, у межах територіальної юрисдикції якого здійснено затримання, із клопотанням про застосування тимчасового арешту.
Тимчасовий арешт за своєю правовою природою є спеціальним запобіжним заходом, який застосовується виключно у межах міжнародно-правового співробітництва компетентних органів держав, що стосується видачі осіб відповідно до вимог Європейської конвенції про видачу правопорушників.
Відповідно до ч.1 ст.2 Європейської конвенції про видачу правопорушників, видача правопорушників здійснюється у зв`язку із правопорушеннями, які караються за законами запитуючої Сторони та запитуваної Сторони позбавленням волі або згідно з постановою про утримання під вартою на максимальний термін не менше одного року чи більш суворим покаранням. Якщо особа визнається винною і вирок про ув`язнення або постанова про утримання під вартою проголошується на території запитуючої Сторони, термін призначеного покарання має складати не менше чотирьох місяців.
Статтею 16 Конвенції передбачено, що у термінових випадках компетентні органи запитуючої Сторони можуть звертатися із запитом про тимчасовий арешт розшукуваної особи. Компетентні органи запитуваної Сторони вирішують це питання відповідно до свого законодавства.
Україна ратифікувала вказану Конвенцію, є її Стороною, а відповідне національне законодавство є узгодженим з цією Конвенцією.
Як зазначається у ст.209 КПК України, особа є затриманою з моменту, коли вона силою або через підкорення наказу змушена залишатися поряд із уповноваженою службовою особою чи в приміщенні, визначеному уповноваженою службовою особою.
Вирішуючи питання про застосування тимчасового арешту до MAJ ZBIGNIEWслідчий суддя виходить з того, що листом Департаменту міжнародного поліцейського співробітництва при ГУ НП у Львівській області № 20/5752 від 23.04.2021 рокупідтверджено факт перебування громадянина Республіки Польща ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Чеської Республіки для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину передбаченого ст.240 ч.1,3 КК Чеської Республіки - шахрайство.
Для тимчасового арешту MAJ ZBIGNIEW існують відповідні правові підстави - останній перебуває у міжнародному розшуку правоохоронних органів іноземної держави Чеської Республіки, які висловили бажання його арештувати.
Враховуючи викладене, а також ті обставини, що затримана особа доставлена до слідчого судді з дотриманням процесуального строку, передбаченого ч.6 ст.582 КПК України, клопотання про застосування тимчасового арешту подано прокурором у відповідності до вимог ст.583 КПК України, слідчий суддя вважає, що клопотання слід задовольнити. Застосувати до громадянина Республіки Польща ОСОБА_7 тимчасовий арешт строком на 40 діб, який слід рахувати з 23.04.2021 року з 11 год 20 хв до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Чеської Республіки.
На підставі викладеного, керуючись ст. 583 КПК України, Європейською конвенцією про видачу порушників від 13 грудня 1957 року, слідчий суддя, -
У Х В А Л И В:
Клопотання керівника Яворівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_6 про застосування тимчасового арешту відносно громадянина Республіки Польща ОСОБА_7 задовольнити.
Застосувати до громадянина Республіки Польща ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Кшижановіце Республіка Польща, громадянина Республіки Польща, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , який розшукується правоохоронними органами Чеської Республіки для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених ч.ч. 1,3 ст. 240 КК Чеської Республіки, тимчасовий арешт строком на 40 (сорок) діб до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Чеської Республіки.
Строк тимчасового арешту рахувати з моменту затримання з 23 квітня 2021 року з 11 години 20 хвилин.
Утримувати громадянина Республіки Польща MAJ ZBIGNIEW у Львівській УВП (№19) УДПтС України у Львівській області.
Ухвала слідчого судді може бути оскаржена в апеляційному порядку особою, до якої застосовано тимчасовий арешт, її захисником чи законним представником, прокурором протягом п`яти днів з моменту її оголошення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Львівського апеляційного суду.
Ухвала слідчого судді щодо застосування тимчасового арешту підлягає негайному виконанню після її оголошення.
Копію ухвали вручити невідкладно затриманому, захиснику, прокурору.

Слідчий суддя ОСОБА_1