Провадження № 1-кс/686/7797/21
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 липня 2021 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні № 0000657,

ВСТАНОВИВ:

26.07.2021 року слідчий відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим заступником начальника відділу Хмельницької обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у віданні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 );

В обгрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 20.05.2021 до Головного слідчого управління Національної поліції України надійшла ухвала слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_2 від 22.04.2021 у справі № 757/19958/21-к, відповідно до якої службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_3 зобов`язано внести відомості щодо невнесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань за заявою ОСОБА_5 від 02.04.2021 про вчинення кримінального правопорушення.

Відповідно до зазначеної заяви, внаслідок неналежного виконання службовими особами ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (м. Хмельницький) своїх службових обов`язків, які виразилися в неналежному регулюванні дорожнього руху в місці здійснення дорожніх ремонтних робіт, 11.05.2018 на автодорозі «Хмельницький Волочиськ» зустрілися два зустрічних потоки в одній смузі руху та відбулося зіткнення автомобілів «Renault Logan» д.н.з. НОМЕР_1 та «ГАЗ 33076» д.н.з. НОМЕР_2 , що спричинило тяжкі наслідки для водіїв та пасажирів.

З наявних матеріалів досудового розслідування відомо, що по факту вищевказаної дорожньо-транспортної пригоди ІНФОРМАЦІЯ_5 здійснювалося досудове розслідування, відомості про яке 11.05.2018 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000353 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України. Зібрані в ході вищевказаного досудового розслідування матеріали містять відомості про факти, що можуть становити собою докази вчинення кримінального правопорушення працівниками ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме порушення нормативно-правових актів, норм і правил, що стосуються убезпечення дорожнього руху.

В ході досудового розслідування даного кримінального провадження виникла необхідність у тимчасовому доступі до матеріалів кримінального провадження № 0000353, оскільки відомості, що містяться у вказаних матеріалах, становлять інтерес для досудового розслідування кримінального провадження № 0000657, розпочатого 20.05.2021 за ст. 288 КК України по факту порушення працівниками ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » нормативно-правових актів, норм і правил, що стосуються убезпечення дорожнього руху, та можуть бути використані як докази вчинення ними даного кримінального правопорушення.

Отримання в законному порядку копій документів, а саме протоколів допитів свідків, протоколів оглядів, протоколів проведення слідчих експериментів, висновків експертів, протоколів затримання, повідомлення про підозру, ухвал про обрання запобіжних заходів та їх продовження, постанов про відібрання біологічних зразків та протоколів їх отримання, а також інших необхідних документів, наявних в кримінальному провадженні, які мають суттєве значення для розслідування даного кримінального провадження та полягає у встановленні за їх допомогою факту порушення працівниками ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » нормативно-правових актів, норм і правил, що стосуються убезпечення дорожнього руху, тобто вчинення ними кримінального правопорушення, передбаченого ст. 288 КК України.

Встановлено, що матеріали кримінального провадження № 0000353 на даний момент зберігаються в уповноважених осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

В судове засідання слідчий не з`явився, в матеріалах справи міститься заява про розгляд справи за його відсутності та зазначено що вимоги клопотання підтримує в повному обсязі, просить його задовольнити.

Дослідивши подане клопотання та матеріали до нього, слідчий суддя дійшов до висновку про відсутність підстав для його задоволення, виходячи з наступного.

За змістом статі 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. У клопотанні зазначаються: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; 2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Частина 5 статті 163 КПК України зазначає, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Системний аналіз зазначених норм вказує на те, що тимчасовий доступ за статтею 160 КПК України здійснюється за обов`язкової наявності однієї умови, зокрема щодо перебування речей або документів у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.
Як вбачається зі змісту клопотання, слідчий просить надати тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження, зазначаючи номер № 0000353, який є ідентифікатором провадження органу досудового розслідування
Водночас, судові установи не є володільцями матеріалів кримінальних проваджень.
Такі матеріли можуть перебувати в судовій установі у межах судової справи.
Проте, слідчий не зазначив єдиний унікальний номер судової справи та номер провадження відповідно до даних автоматизованої системи документообігу суду, а отже слідчим не доведено, що вказане кримінальне провадження зберігається у Хмельницькому міськрайонному суді Хмельницької області.
За таких обставин, клопотання не підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя,
ПОСТАНОВИВ:

Слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 , у клопотанні про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 0000657- відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1