Коростенський міськрайонний суд Житомирської області
Справа № 279/1862/21 Провадження № 1-кс/279/867/21
У Х В А Л А
іменем України

16 липня 2021 року

Слідчий суддя Коростенського міськрайонного суду Житомирської області ОСОБА_1 , з секретарем ОСОБА_2 розглянувши клопотання слідчого СВ Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 по кримінальному провадженню №0000453 від 02 жовтня 2020, за ознаками злочинів, передбачених ч.3 ст.185, ч.2 ст.15, ч.3 ст.185 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В :

В клопотанні вказано, що в період часу з 08 год. по 13 год., 01.10.2020, невідомі особи, шляхом віджиму пластикового вікна, проникла до середини будинку АДРЕСА_1 , звідки таємно, умисно, з корисливих мотивів, здійснила крадіжку грошових коштів у сумі 45 000 грн., 900 доларів США та золоті вироби, чим завдала майнової шкоди ОСОБА_4 .

02 жовтня 2020 року відомості про вказане кримінальне правопорушення СВ Малинського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000453, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

28.01.2021 року близько 16 години ОСОБА_5 за попередньою змовою з ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , спрямованою на таємне викрадення майна, на автомобілі марки «MERCEDES-BENS E 430» з реєстраційним номером НОМЕР_1 , прибули на вулицю Михайла Грушевського в м. Малин, Житомирської області. ОСОБА_5 з ОСОБА_6 через паркан, проникли на територію подвір`я домоволодіння, що за адресою: АДРЕСА_2 . ОСОБА_7 з метою спостереження за навколишньою обстановкою та попередження небезпеки залишився чекати біля воріт. Після чого реалізуючи свій злочинний умисел направлений на таємне викрадення чужого майна, ОСОБА_5 , разом з ОСОБА_6 , шляхом віджиму металопластикового вікна, проникли в житловий будинок АДРЕСА_2 , звідки таємно викрали чуже майно, яке належить ОСОБА_8 , після чого з викраденим місце скоєння злочину покинули, чим спричинили потерпілій ОСОБА_8 , матеріальних збитків на загальну суму 40 000 гривень

29 січня 2021 року відомості про вказане кримінальне правопорушення СВ Малинського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000038, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

01.02.2021 року близько 17 години, ОСОБА_5 за попередньою змовою з ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , спрямованою на таємне викрадення чужого майна, на автомобілі марки «MERCEDES-BENS E 430» з реєстраційним номером НОМЕР_1 , прибули в АДРЕСА_3 , в якому проживає ОСОБА_9 . Після чого, реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, через паркан, проникли на територію подвір`я вказаного будинку та шляхом віджиму металопластикового вікна, проникли в житловий будинок АДРЕСА_3 , звідки таємно викрали чуже майно, яке належить ОСОБА_9 , а саме: грошові кошти в сумі 14 000 гривень; золоту каблучку, після чого з викраденим місце скоєння злочину покинули, чим спричинили потерпілій ОСОБА_9 матеріальних збитків на загальну суму 17 500 гривень.

02 лютого 2021 року відомості про вказане кримінальне правопорушення СВ Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000016, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

03.02.2021 року, близько 18 години, ОСОБА_5 за попередньою змовою з ОСОБА_6 , з ОСОБА_7 та невстановленою слідством особою на автомобілі марки «MERCEDES-BENS E 430» з реєстраційним номером НОМЕР_1 , прибули в АДРЕСА_4 , в якому проживала ОСОБА_10 . Після чого, реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, через паркан, проникли на територію подвір`я вказаного будинку та шляхом віджиму металопластикового вікна, проникли в житловий будинок АДРЕСА_4 , звідки таємно викрали чуже майно, яке належить ОСОБА_10 , після чого з викраденим місце скоєння злочину покинули, чим спричинили потерпілій ОСОБА_10 матеріальних збитків на загальну суму 250 000 гривень.

04 лютого 2021 року відомості про вказане кримінальне правопорушення СВ Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000064, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Так, 17.02.2021, близько 01.00 год., невідомі особи, шляхом віджиму вікна, проникли до приміщення будинку, що по АДРЕСА_5 , таємно, умисно, з корисливих мотивів здійснили крадіжку майна ОСОБА_11 але із причин які не залежали від їх волі злочин не довели до кінця.

17 лютого 2021 року відомості про вказане кримінальне правопорушення СВ відділу поліції №1 Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000008, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.15, ч. 3 ст. 185 КК України.

В період часу з 21 год 21.02.2021 по 05 год 22.02.2021 невідомі особи, шляхом пошкодження вхідних дверей, проникли до приміщення магазину " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що за адресою: АДРЕСА_6 , звідки здійснили крадіжку цигарок, чим завдали власнику магазину матеріальної шкоди на суму близько 10000 грн.. При чому було пошкоджено платіжний термінал, що знаходивсь у користуванні вище вказаного магазину згідно договору оренди, звідки було викрадено грошові кошти в сумі 12 790 гривень.

22 лютого 2021 року відомості про вказане кримінальне правопорушення СВ відділу поліції №1 Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000014, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

30 березня 2021 прокурором Малинського відділу Коростенської окружної прокуратури винесена постанова про об`єднання вказаних кримінальних проваджень в одне з підстав зазначених у ст.217 КПК України.

01.04.2021 прокурором Малинського відділу Коростенської окружної прокуратури винесена постанова про визначення підслідності за Коростенським районним управлінням поліції з підстав зазначених у ст.216 КПК України.

07 квітня 2021 прокурором Коростенської окружної прокуратури винесена постанова про об`єднання кримінальних проваджень під №0000016, №0000064, 0000453 в одне з підстав зазначених у ст.217 КПК України.

Повторно, 25.03.2021, близько 21 години, ОСОБА_5 , за попередньою змовою з невстановленими слідствомособами, спрямованої на таємне викрадення чужого майна, шляхом віджиму металопластикового вікна, проникли до приміщенняжитлового будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_7 , звідки таємно викрали чуже

майно, яке належить ОСОБА_12 , а саме: золоті ювелірні вироби, ювелірні вироби зі срібла, 7 наручних годинників «Касіо», фітнес-браслет «Mi band 5», ноутбук марки «Dell» чорного кольору, портативний зарядний пристрій марки «Xiaomi», портативні бездротові навушники в комплекті кольору чорного графіту, марки «Celebrat», планшет IPad в корпусі темно-сірого кольору модель AIP 2, 32 Gb, музичну портативну колонку марки «VOX Mini Phyth3», грошові кошти у сумі 17 500 гривень, купюрами по 200 грн; 100 Євро купюрами по 50 Євро, 100 доларів купюрами по 20 доларів, пневматичну гвинтівку чорного кольору, з оптичним прицілом, металевий сейф коричневого кольору з документами ім`я ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , Вигівської Єлизавети, ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , а всього таємно викрали майна на загальну суму 90 000 гривень та з місця вчинення злочину зникли, чим спричинили потерпілому ОСОБА_12 матеріальної шкоди на вказану суму.

26 березня 2021 року відомості про вказане кримінальне правопорушення СВ Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №0000144, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

05.05.2021 року, близько 09.30 год., ОСОБА_5 за попередньою змовою з ОСОБА_17 та з ОСОБА_7 , спрямованою на таємне викрадення чужого майна, шляхом відмикання замка на вхідних дверях, проникли до будинку АДРЕСА_8 , звідки таємно викрали чуже майно, яке належить ОСОБА_18 , всього таємно викрали майно на загальну суму 15 000 грн., чим спричинили потерпілій ОСОБА_18 матеріальних збитків на вказану суму.

05 травня 2021 року відомості про вказане кримінальне правопорушення СВ Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №0000091, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

06 травня 2021 прокурором Коростенської окружної прокуратури прийнято рішення об`єднати матеріали кримінального провадження під №0000091 та під №0000144 з матеріалами кримінального провадження під №0000453 в одне з підстав зазначених у ст.217 КПК України, яким присвоєно номер - 0000453.

05 травня 2021 року відповідно до ст.ст.276-278, 111 КПК України ОСОБА_7 повідомлено про підозру у вчиненні злочину передбаченого ч.3 ст.185 КК України у кримінальному провадженні під №0000091 від 05.05.2021.

07 травня 2021 року відповідно до ст.ст.276-278, 279, 111 КПК України ОСОБА_7 повідомлено про зміну раніше повідомленої підозри у вчиненні злочинів передбачених ч.3 ст.15, ч.3 ст.185, ч.3 ст.185 КК України у кримінальному провадженні під №0000453 від 02.10.2020.

05 травня 2021 року відповідно до ст.ст.276-278, 111 КПК України ОСОБА_6 повідомлено про підозру у вчиненні злочину передбаченого ч.3 ст.185 КК України у кримінальному провадженні під №0000091 від 05.05.2021.

07 травня 2021 року відповідно до ст.ст.276-278, 279, 111 КПК України ОСОБА_6 повідомлено про зміну раніше повідомленої підозри у вчиненні злочинів передбачених ч.3 ст.15, ч.3 ст.185, ч.3 ст.185 КК України у кримінальному провадженні під №0000453 від 02.10.2020.

12 травня 2021 відповідно до ст.ст.276-278, 111 КПК України ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні злочину передбаченого ч.3 ст.185 КК України у кримінальному провадженні під №0000453 від 02.10.2020.

18.05.2021 року відповідно до ст.ст.276-278, 279, 111 КПК України ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні злочинів передбачених ч.3 ст.185 КК України у кримінальному провадженні під №0000453 від 02.10.2020.

31.05.2021 року відповідно до ст.ст.276-278, 111 КПК України ОСОБА_5 повідомлено про нову підозру у вчиненні злочину передбаченого ч.3 ст.185 КК України у кримінальному провадженні під №0000453 від 02.10.2020.

В ході досудового слідства працівниками Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області встановлено, що до організації вищевказаних кримінальних правопорушень та безпосереднього до їх скоєння причетні жителі м. Малин, а саме:

? гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_9 . В користуванні має наступний мобільний термінал IMEI НОМЕР_2 з сім-картками оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_9 , мобільний термінал IMEI НОМЕР_10 , з сім-карткою оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_11 , мобільний термінал IMEI НОМЕР_12 з сім-картками оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_13 , та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_14 , № НОМЕР_15 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_16 .
? гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , АДРЕСА_10 . В користуванні має наступний мобільні термінали IMEI НОМЕР_17 з сім-карткою оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_18
? гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , АДРЕСА_11 . В користуванні має наступний мобільні термінали IMEI НОМЕР_10 та ІМЕІ НОМЕР_19 з сім-карткою оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_20 .
Також в ході досудового слідства працівниками Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області встановлено, що до організації вищевказаних кримінальних правопорушень та безпосереднього до їх скоєння можуть бути причетні жителі м. Малин, а саме:

? гр. ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , АДРЕСА_12 . В користуванні має наступний мобільні термінали IMEI НОМЕР_21 з сім-карткою оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_22 .
? гр. ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , АДРЕСА_13 . В користуванні має наступний мобільні термінали IMEI НОМЕР_23 з сім-карткою оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_24 .

05.05.2021 року на підставі Ухвали Коростенського міськрайонного суду в Житомирській області було проведено обшук квартири, в якій проживає ОСОБА_19 , за адресою: АДРЕСА_12 , в ході якого було виялено та вилучено мобільний телефон торгівельної марки «LG» модель «0168», мобільний телефон торгівельної марки «Lenovo» модель «K10a40», мобільний телефон торгівельної марки «Lenovo» модель «K10a40», з імеями:

НОМЕР_25

05.05.2021 року на підставі Ухвали Коростенського міськрайонного суду в Житомирській області було проведено обшук квартири, в якій проживає ОСОБА_7 , за адресою: АДРЕСА_14 , в ході якого було виялено та вилучено мобільний телефон «МТС», модель «МТС 236», мобільний телефон «Nokia», модель «6300», з імеями:
НОМЕР_26

05.05.2021 року на підставі Ухвали Коростенського міськрайонного суду в Житомирській області було проведено обшук квартири, в якій проживає ОСОБА_6 , за адресою: АДРЕСА_15 , в ході якого було виялено та вилучено мобільний телефон марки «SAMSUNG DUOS», мобільний телефон марки «NOMI і 188», мобільний телефон марки «TOTO» з імеями:
НОМЕР_27 НОМЕР_28
НОМЕР_29 НОМЕР_30
НОМЕР_31 НОМЕР_32

05.05.2021 року на підставі Ухвали Коростенського міськрайонного суду в Житомирській області було проведено обшук домоволодіння, в якій проживає ОСОБА_6 , за адресою: АДРЕСА_16 , в ході якого було виялено та вилучено мобільний телефон марки «Nokia 200 RM-761», мобільний телефон марки «Nokia 1208 RН-105», мобільний телефон марки «Nokia 1100 RН-18», мобільний телефон марки «NOMI i241+»

НОМЕР_33

Встановлено, що за допомогою вказаних мобільних телефонів здійснювався зв`язок між вищевказаними особами в момент вчинення ними кримінальних злочинів.
У зв`язку з цим у органів досудового розслідування виникла необхідність у отриманні інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », і містить відомості про з`єднання абонентських номерів осіб, які можуть бути причетні до вчинення вище вказаних злочинів та мобільних терміналів.

Слідчий СВ Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області просив надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Вивчивши матеріали клопотання судом встановлено, що слідчим відділом Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області проводиться досудове розслідування, відомості по кримінальному провадженню внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №0000453 від 02 жовтня 2020, за ознаками злочинів, передбачених ч.3 ст.185, ч.2 ст.15, ч.3 ст.185 КК України.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікації про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Дії, передбачені ст.159 КПК, є заходами забезпечення кримінального провадження, дозвіл на застосування яких надає слідчий суддя суду першої інстанції, при цьому відомості щодо таких дій не становлять державної таємниці.

За правилами ст. 93 КПК України збирання доказів здійснюється сторонами кримінального про вадження, потерпілим, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, у порядку, передбаченому цим Кодексом.
Сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.
Застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження передбачено ст.159 КПК України, клопотання містить належне обгрунтування зв`язку між вимогами, заявленими в ньому, та обставинами вчиненого правопорушення.

За таких обставин суд заявлене клопотання визнає обгрунтованим і задовольняє.

Керуючись ст.131, 132,159,160-165 КПК України,

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Коростенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Коростенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_21 , слідчому СВ Коростенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_22 , старшому слідчому СВ Коростенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_23 , слідчим слідчого управління ГУНП в Житомирській області ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », і містить відомості про з`єднання мобільних терміналів осіб, які можуть бути причетні до вчинення вище вказаних злочинів, а саме:

НОМЕР_2 НОМЕР_10
НОМЕР_12 НОМЕР_17
НОМЕР_21 НОМЕР_10
НОМЕР_19 НОМЕР_23
НОМЕР_34 НОМЕР_35
НОМЕР_36 НОМЕР_37
НОМЕР_38 НОМЕР_39
НОМЕР_27 НОМЕР_28
НОМЕР_29 НОМЕР_30
НОМЕР_31 НОМЕР_32
НОМЕР_40 НОМЕР_41
НОМЕР_42 НОМЕР_43
НОМЕР_44 НОМЕР_45

за період часу з 09 год. 00 хв. 01.02. 2021 по 18 год. 00 хв. 01.02.2021 року, з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», ІМЕІ абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » виготовити на електронному носії документи, що містять наведену інформацію та надати можливість їх вилучити.

Роз`яснити, що згідно ст.166 КПК України, в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1
Копія згідно з оригіналом