Справа №544/446/21
пров. № 1-кс/544/118/2021
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06 квітня 2021 року м. Пирятин

Слідча суддя Пирятинського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Пирятина по вул. Соборна, 41 клопотання старшого дізнавача СД ВП№1 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , затвердженого в.о.начальника Пирятинського відділу Лубенської окружної прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №0000003 від 15.01.2021 щодо злочину, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,
В С Т А Н О В И Л А :
Старший дізнавач СД ВП №1 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Клопотання слідчий обґрунтовує тим, що сектором дізнання ВП № 1 Лубенського РВП проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000003, відомості про яке 15.01.2021 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Розслідуванням кримінального провадження встановлено, 15.01.2021 до ВП №1 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області із письмовою заявою про нанесення йому тілесних ушкоджень, звернувся ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 . Так, 08.01.2021 близько 22 год. 00 хв. в кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що по АДРЕСА_2 , під час святкування дня народження доньки ОСОБА_5 , малознайомий заявнику ОСОБА_6 на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин наніс ОСОБА_5 тілесні ушкодження.

В ході допиту в якості потерпілого ОСОБА_5 , останній пояснив, що 08.01.2021 під час святкування дня народження його доньки в кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 » м. Пирятин, близько 17-18 год. до залу відпочинку в кафе зайшов ОСОБА_6 , який зробив зауваження щодо гучності музики, останній прикрутивши гучність та пішов до іншого залу. Близько 22 год. до залу знову зайшов ОСОБА_6 та в грубому тоні наказав щоб відпочиваючі розходилися по домах так як у них будуть проблеми. Внаслідок чого між ОСОБА_6 та ОСОБА_5 виникла сварка та бійка, в ході якої ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження.

Згідно висновку судово-медичного експерта № 021 від 15.01.2021, у ОСОБА_5 виявлені тілесні ушкодження у вигляді синців чола справа та внутрішній поверхні правого та лівого ліктьового суглобів та проекції правої лівої ключиці, що утворилися від дії тупих предметів чи при ударі об такі, а також ділянок рожевої шкіри (як результат загоювання саден цих ділянок з відпаданням кірок) чола справа та ліктьової поверхні нижньої третини лівого передпліччя та передньо-верхньо-лівої поверхні живота і краю реберної дуги, що утворилися від дії твердих предметів з жорсткою поверхнею, що діяли по ударному механізму під гострим кутом чи при ударі об такі та утворилися в строк та обставинах вказані у постанові і власне підекспертним чи подібних та за ступенем тяжкості відносяться до легкого ступеню тілесних ушкоджень.

Разом із цим встановлено, що у підрозділі дізнання ВП№1 Лубенського РВП знаходиться кримінальне провадження № 0000012, відомості про яке 11.01.2021, внесені до ЄРДР, за ч.1 ст.125 КК України.

З матеріалів вказаного провадження встановлено, що 11.01.2021, до Пирятинського ВП ГУНП в Полтавській області надійшла заява від ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_3 , про те, що 08.01.2021 року близько 22 години в приміщенні кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , чоловік на ім`я ОСОБА_7 наніс тілесні ушкодження заявнику.

Відомості про об`єктивні обставини вищезазначеної події зафіксовані в матеріалах вказаного провадження а саме: в протоколах допитів свідків які були очевидцями події, яка відбулася близько 22 год. 08.01.2021 в приміщенні кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 » м. Пирятин.

Старший дізнавач СД вважає, в ході розслідування матеріалів досудового розслідування №0000003 від 15.01.2021 за ч. 1 ст. 125 КК України, отримано достатні підстави вважати, що в матеріалах кримінального провадження №0000012 від 11.01.2021 за ч.1 ст.125 КК України, досудове розслідування в якому проводиться начальником ІНФОРМАЦІЯ_4 капітаном поліції ОСОБА_8 , містяться об`єктивні докази про фактичні обставини події, які мають важливе значення для встановлення фактичних даних наявності чи відсутності фактів та обставин, що підлягають доказуванню за матеріалами кримінального провадження №0000003.

Дослідження матеріалів кримінального провадження №0000012,можливе шляхом отримання до них тимчасового доступу, а їх аналіз забезпечить встановити чи спростувати факт події, яка відбулася близько 22 год. 08.01.2021 в приміщенні кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 » м. Пирятин.

Вказані матеріали кримінального провадження знаходяться у володіння службових осіб начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_8 , які знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 .

Вищенаведені матеріали кримінального провадження №0000012 підтвердять факт настання чи можливість настання юридичних наслідків та/чи будь-яких фізичних та/чи юридичних осіб, які мають істотне значення для розслідування вказаного кримінального провадження, оскільки дають змогу органу досудового розслідування встановити коло учасників вказаного кримінального провадження для їх подальшого допиту з приводу обставин такого провадження, встановити всі обставини злочину, провести інші слідчі та процесуальні дії, які відповідно до вимог ст. 91 КПК України підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

З урахуванням вищевикладеного, приймаючи до уваги необхідність, встановлення кола можливих свідків у вказаному кримінальному провадженні та інших його учасників, проведення слідчих процесуальних дій, у органу досудового розслідування, з метою належного виконання обов`язків, передбачених ст. ст. 2, 9, 91 КПК України, виникає необхідність у тимчасовому доступі до матеріалів кримінального провадження №0000012 від 11.01.2021 за ч.1 ст.125 КК України, з можливістю тимчасового вилучення (проведення виїмки) належних чином завірених копій матеріалів вказаного провадження, а саме: показання свідків (очевидців), які перебували на той час близько 22 год. 08.01.2021 в приміщенні кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 » м. Пирятин, а також інших матеріалів вказаного кримінального провадження, в яких зафіксовано обставини вищезазначеної події.

Отримати копії вказаних документів іншим шляхом, окрім тимчасового доступу до них та їх тимчасового вилучення (проведення їх виїмки) неможливо, адже вказані документи в розуміння ст. 162 КПК України відносяться до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Старший дізнавач СД в судове засідання не з`явився, просив розгляд клопотання проводити без його участі.

Володілець інформації начальник сектору дізнання ВП №1 Лубенського РВП ОСОБА_8 , будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду клопотання старшого слідчого, у судове засідання не з`явився, причини неявки суду не повідомив.

Неприбуття вказаних осіб не є перешкодою для розгляду даного клопотання відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України.

Відповідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до ч. 7 ст.163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про тимчасовий доступ до речей і документів може дати розпорядження про можливість вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей і документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Слідча суддя, вивчивши клопотання та докази, додані до клопотання, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки вказана інформація, доступ до якої має отримати старший дізнавач, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокремадасть можливість встановити чи спростувати обставини події, яка відбулася близько 22 год. 08.01.2021 в приміщенні кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 » м.Пирятин, встановити інші обставини, які мають істотне значення для розслідування вказаного кримінального провадження, оскільки дадуть змогу органу досудового розслідування встановити коло учасників вказаного кримінального провадження для їх подальшого допиту з приводу обставин такого провадження, встановлення всіх обставини злочину та проведення інших слідчих та процесуальних дій, які відповідно до вимог ст. 91 КПК України підлягають доказуванню у кримінальному провадженні. Отримати копії вказаних документів іншим шляхом, окрім тимчасового доступу до них та їх тимчасового вилучення (проведення їх виїмки) неможливо, адже вказані у клопотанні документи відносяться до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Крім того, є всі підстави вважати, що вказані матеріали кримінального провадження № 0000012 перебувають у володінні начальника сектору дізнання ВП№1 Лубенського РВП ОСОБА_8 .

Таким чином клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 163-165, 309 КПК України, слідчий суддя
У Х В А Л И Л А:
Клопотання старшого дізнавача СД ВП№1 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , в.о.начальника Пирятинського відділу Лубенської окружної прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №0000003 від 15.01.2021 щодо злочину, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Дозволити старшому дізнавачу сектору дізнання ВП№1 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження №0000012, які перебувають у володінні начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_8 з можливістю тимчасового вилучення (виїмки) копій матеріалів кримінального провадження, а саме: пояснень свідків (очевидців), які перебували на той час близько 22 год. 08.01.2021 в приміщенні кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 » м. Пирятин, а також інших матеріалів вказаного кримінального провадження в яких зафіксовано обставини вищевказаної події.

Строк дії ухвали один місяць, тобто до 06 травня 2021 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідча суддя - ОСОБА_1