Справа № 646/896/21
№ провадження 1-кс/646/1048/2021
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31.05.2021 м.Харків

Слідчий суддя Червонозаводського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Відділу поліції №1 Харківського РУП №1 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000171 від 08.02.2021 за фактом скоєння кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України,

В С Т А Н О В И В :
У провадження слідчого судді Червонозаводського районного суду надійшло зазначене клопотання, в обґрунтування якого зазначено, що в період часу з 22:00 год. 06.02.2021 року по 10:00 год. 07.02.2021 року невідома особа, знаходячись за адресою: АДРЕСА_1 , незаконно заволоділа транспортним засобом автомобілем ВАЗ 2101, д.н. НОМЕР_1 , бежевого кольору, чим завдала потерпілому матеріальної шкоди.

У ході досудового розслідування було проведено комплекс слідчих дій та оперативно-розшукових заходів, спрямованих на встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення. Так, на території скоєння злочину було проведено радіотехнічну розвідку та виділено низку абонентських номерів, які становлять інтерес для розкриття злочину, а саме абонентські номери: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 .

Крім того, до СВ ВП №1 Харківського РУП №1 ГУ НП в Харківській області надійшов рапорт зі змісту якого встановлено, що в ході виконання доручення слідчого в порядку ст. 40 КПК України було встановлено особу причетну до вчинення вказаного кримінального правопорушення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_3 .

25.05.2021 отримано відповідь на запит з офіційно завіреними копіями вищевказаних документів, які вказують на належність мобільного телефону «Нокіа 301» IMEI 1: НОМЕР_11 ; IMEI 2: НОМЕР_12 ОСОБА_4 .

З метою перевірки на причетність до вчинення даного злочину, важливо отримати інформацію про можливі вхідні та вихідні дзвінки абонента, які виходили на зв`язок з мобільного телефону «Нокіа 301» IMEI 1: НОМЕР_11 ; IMEI 2: НОМЕР_12 , в мережах операторів стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за період часу з 00:01 години 01.02.2021 по 23:59 години 01.03.2021, з прив`язкою до базових станцій операторів.

Вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також місця знаходження особи, що причетна до скоєння даного кримінального правопорушення, можливість використати такі відомості як доказ у даному кримінальному провадженні, а також те, що іншим способом вказані відомості отримати неможливо.

Така інформація може перебувати у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованому за адресою: АДРЕСА_4 .

Одержати вказані документи іншими способами, окрім як надання судом дозволу на отримання тимчасового доступу, неможливо.

Слідчий у судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності та просив задовольнити клопотання.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в судове засідання не з`явився, заяв чи клопотань на адресу суду не надходило.

Слідчий суддя, розглянувши клопотання, дослідивши додані до клопотання документи, прийшов до наступного.

08.02.2021 до Єдиного державного реєстру досудових розслідувань внесені відомості за № 0000171 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України. Наразі триває досудове розслідування.
Клопотання слідчого обґрунтовується доданими до нього доказами.
Відповідно до статті 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливість ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчий суддя вважає доведеними слідчим у своєму клопотанні, відповідно до ч. 5-6 ст. 163 КПК України, те, що інформація перебуває або може перебувати у володінні юридичної особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 , та сама по собі має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені - може бути доказом причетності осіб до скоєння злочину.
Одержати зазначені документи іншими способами не можливо, оскільки згідно зі ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами, телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України.
За вказаних обставин клопотання підлягає задоволенню шляхом надання права тимчасового доступу визначеним в клопотані співробітникам оперативного підрозділу СВ ВП № 1 ХРУП № 1 ГУНП в Харківській області
За таких обставин слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання обґрунтоване та підлягає задоволенню.

Виходячи з викладеного, керуючись ст. 131-132, 159-164 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого задовольнити.

Надати слідчому СВ ВП №1 Харківського РУП №1 ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ відділу поліції № 1 Харківського РУП № 1 ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ відділу поліції № 1 Харківського РУП № 1 ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ до інформації на паперовому документі та/або електронному носії, що містить інформацію про телефонні дзвінки з мобільного телефону «Нокіа 301» IMEI 1: НОМЕР_11 ; IMEI 2: НОМЕР_12 , мобільного оператора мережі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 , за період з 00:01 години 01.02.2021 по 23:59 години 01.03.2021, а саме:

- інформацію про вмикання-вимикання мобільного телефону (тобто реєстрації в мережі оператора зв`язку) із вказанням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі;

- ідентифікаційні ознаки кінцевих обладнань абонента: унікальний ідентифікатор сім-карток (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі IMEI), тощо;

- типи з`єднань абонента: вхідні та вихідні дзвінки, смс (короткі текстові повідомлення), ммс (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятості голосовим зв`язком смузі частот), пере адресація, тощо;

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднань нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента;

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднань нульової тривалості;

- інформацію про поповнення мобільного терміналу, дати, часу та суми поповнення та механізм поповнення терміналу.

- інформацію про абонентів з розшифровкою їх повних анкетних даних яким належать вище вказані номери, або іншу інформацію про абонентів.

Строк дії ухвали - один місяць.

У разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на поступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1