Справа № 643/61/21
Провадження № 1-кс/643/99/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.01.2021 м.Харків
Слідчий суддя Московського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні зали суду клопотання старшого слідчого Московського ВП ГУ НП в Харківський області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Харківської місцевої прокуратури №4 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0005371 від 31.12.2020,-

ВСТАНОВИВ:
До Московського районного суду м. Харкова надійшло клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів в обґрунтування якого слідчий зазначив, що в ніч з 30.12.2020 на 31.12.2020, приблизно о 01.00 год., невстановлена особа, знаходячись біля б. АДРЕСА_1 , під час конфлікту спричинила ОСОБА_5 , 1988 р.н. тілесні ушкодження, внаслідок чого останній був госпіталізований ІНФОРМАЦІЯ_1 до ІНФОРМАЦІЯ_2 з діагнозом різана рана живота з проникненням у черевну порожнину. Відомості про вказану подію внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0005371 від 31.12.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України.
До матеріалів кримінального провадження долучені данні радіотехнічного обстеження, проведеного УОТЗ ГУНП в Харківській області 31.12.2020 р. № 59503, згідно якого проведеною радіорозвідкою встановлені базові станції операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за кодом сукупності базових станцій (далі - LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі СІD) про всі номери мобільних телефонів та ІМЕІ які працювали в районі мобільних станцій оператора мобільного зв`язку а саме: АДРЕСА_2 ( супермаркет « ІНФОРМАЦІЯ_6 »), АДРЕСА_3 .
В судове засідання слідчий та прокурор не з`явились, слідчий подав до суду заяву про розгляд клопотання без його участі, підтримав клопотання та просив задовольнити, підстав для визнання явки обов`язковою слідчий суддя не вбачає.
Слідчий суддя, дослідивши надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, враховуючи наступне.
Відомості до ЄРДР внесено за № 0005371 від 31.12.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України, за фактом того, що в ніч з 30.12.2020 на 31.12.2020, приблизно о 01.00 год., невстановлена особа, знаходячись біля б. АДРЕСА_1 , під час конфлікту спричинила ОСОБА_5 , 1988 р.н. тілесні ушкодження, внаслідок чого останній був госпіталізований ІНФОРМАЦІЯ_1 до ІНФОРМАЦІЯ_2 з діагнозом різана рана живота з проникненням у черевну порожнину.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України речі і документи, які містять охоронювану законом таємницю це інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З урахуванням досліджених матеріалів, слідчий суддя вважає, що слідчим доведено наявність потреби у тимчасовому доступі до речей та документів, що знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », АДРЕСА_4 , оскільки надання таких відомостей буде сприяти розкриттю кримінального правопорушення, а саме встановленню осіб, які можуть бути причетними до вчинення цього кримінального правопорушення, ці відомості можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих відомостей.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 40, 131, 132, 159-164, 166, 372 КПК України, слідчий суддя, -
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання старшого слідчого Московського ВП ГУ НП в Харківський області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Харківської місцевої прокуратури №4 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0005371 від 31.12.2020 - задовольнити.
Надати слідчим Московського відділу поліції ГУНП в Харківській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до інформації операторів мобільного зв`язку мереж ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », АДРЕСА_4 , за період часу з 23 год. 00 хв. 30.12.2020 року до 02 год. 00 хв. 31.12.2020 року, в електронному та запечатаному вигляді про всі вхідні та вихідні дзвінкі, з повідомленням номерів мобільних операторів, та міжнародних ідентифікаторів мобільних пристроїв - imei, з яких і на які відбувалися дзвінки, з прив`язкою до наступних технічних адрес:
- АДРЕСА_2 ( супермаркет « ІНФОРМАЦІЯ_6 »): LAC 23304, CID - 35671; 35673; 35672; 513; LAC 23304, CID 512; 511; 662; 591; 523; 491, LAC 23304, CID - 91005134; 91005133; 91005131;
- АДРЕСА_1 ( 2-й під`їзд ): LAC 23304, CID - 511; 515; 523; 512; 513; 522; LAC 23304, CID 516;15672;15673;35671; LAC 23304, CID -35672;15671;35673;91005111;91005114;91005113;91005133.
Зобов`язати уповноважених осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », виготовити в електронному та запечатаному вигляді за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:
-Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).
-Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.
-Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), переадресація тощо.
-Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.
-Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).
Встановити строк дії ухвали до 11.03.2021.
Роз`яснити уповноваженій особі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1