Справа № 455/1034/18
Провадження № 1-кс/455/335/2020
У Х В А Л А
19 листопада 2020 року м. Старий Самбір

Слідчий суддя Старосамбірського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання начальника сектору дізнання ІНФОРМАЦІЯ_1 (надалі СД Старосамбірського ВП Самбірського ВП ГУ НП у Львівській області) ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №0000741 від 28.11.2015 року за ознаками кримінальних проступків, передбачених ч.1 ст.358, ч.1 ст.190 КК України,-

В С Т А Н О В И В:
Начальник СД Старосамбірського ВП Самбірського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Самбірської місцевої прокуратури ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до документів в межах кримінального провадження №0000741, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 28.11.2015 року.

Мотивуючи клопотання, посилається на те, що 27.11.2015 року в чергову частину Старосамбірського ВП Самбірського ВП ГУНП у Львівській області надійшла письмова заява від ОСОБА_5 , який повідомив про те, що 03.04.2003 року невстановлена особа, перебуваючи в с. Павлівка, Старосамбірського району, Львівської області, незаконно підробила «Заповіт» його матері, ОСОБА_6 , внаслідок чого шахрайським способом заволоділа часткою батьківського будинку ОСОБА_5 ..
27.11.2015 року вказана заява була зареєстрована в журналі СО заяв і повідомлень про кримінальні правопорушення Старосамбірського ВП Самбірського ВП ГУ НП у Львівській області за №, що в подальшому було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань.

В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що в ІНФОРМАЦІЯ_2 розглядалася цивільна справа № 2-0-3/10 від 15.03.2010 року пов`язана із досудовим розслідуванням даного кримінального провадження.
05.11.2020 року в ІНФОРМАЦІЯ_3 потерпілий ОСОБА_5 звернувся із клопотанням про витребування цивільної справи № 2-0-3/10 від 15.03.2010 року, оскільки зазначені матеріали пов`язані із досудовим розслідуванням вказаного кримінального провадження.
Для встановлення обставини події, складу кримінального проступку та проведення необхідних слідчих дій, необхідно надати тимчасовий доступ до оригіналів документів цивільної справи № 2-о-3/10 від 15.03.2010 року для ознайомлення з ними, з можливістю вилучення належно завірених копій, що знаходяться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_4 , що за адресою: АДРЕСА_1 .
Просить надати тимчасовий доступ начальнику сектору дізнання Старосамбірського ВП Самбірського відділу поліції ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 , до оригіналів документів цивільної справи № 2-о-3/10 від 15.03.2010 року для ознайомлення з ними, з подальшою можливістю вилучення належно завірених копій, що знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_5 , що за адресою: АДРЕСА_1 .
Правова кваліфікація ч.1 ст.358, ч.1 ст.190 КК України.

Начальник сектору дізнання та прокурор в судове засідання не з`явилися, хоча належним чином повідомлялися про час і місце судового засідання, що згідно до вимог ч.3 ст. 244 КПК України не є перешкодою для його розгляду, між тим в клопотанні міститься прохання про здійснення розгляду без їхньої участі, клопотання підтримали та просили слухати клопотання без фіксації технічними засобами, а тому, вважаю за можливе розглянути таке за їхньої відсутності.
У відповідності до положень ст. 26 КПК України сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та спосіб, передбачених цим Кодексом.

Зважаючи на ці положення закону та враховуючи принцип диспозитивності, суд визнав можливим прийняти рішення по суті клопотання у відсутність не з`явившихся осіб, оскільки їх не прибуття не перешкоджає розгляду клопотання на підставі наданих доказів.

Фіксування процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею не здійснюється, що відповідає положенням частини четвертої статті 107 КПК України.

Згідно ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до вимог ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до вимог ст.131 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є одним із видів заходів забезпечення кримінального провадження.
За змістом ст.163 КПК України, а саме ч.5, передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У відповідності до п.8 ч.1 ст.162 КПК України зазначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Згідно із абз.1 ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та, дослідивши докази по даних матеріалах, вважаю, що дізнавачем доведена наявність достатніх підстав вважати, що документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах, тимчасовий доступ до яких планується, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, що виправдовує застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження.
Слідчий суддя зазначає, що інформація, доступ до якої просить слідчий містить персональні дані особи, яка знаходиться у володільця персональних даних ІНФОРМАЦІЯ_5 , та яка, відповідно до п.8 ч.1 ст.162 КПК України, відноситься до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а отже, клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам КПК України.

Необхідно також зауважити, що справа №2-о-3/10 перебувала у провадженні судді ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_7 .. Відповідно до наказу від 01.08.2018 року суддю ОСОБА_7 відраховано зі штату ІНФОРМАЦІЯ_5 , як такого, що звільнений у відставку відповідно до рішення Вищої ради правосуддя від 24 липня 2018 року №2410/0/15-18 «Про звільнення ОСОБА_7 з посади судді ІНФОРМАЦІЯ_5 у відставку».
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.40-1, 159, ч.1ст.160, п.5 ч.1 ст.162, ч.6 ст. 163, 164 КПК України,-
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання начальника сектору дізнання Старосамбірського відділення поліції Самбірського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 - задовольнити.

Надати начальнику сектору дізнання Старосамбірського відділення поліції Самбірського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , дізнавачу інспектору сектору дізнання Старосамбірського відділення поліції Самбірського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_8 тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме: оригіналів документів цивільної справи №2-о-3/10 від 15.03.2010 року, які містять охоронювану законом таємницю для ознайомлення з нею, з подальшою можливістю вилучення належним чином завірених копій.

Дані документи знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , що за адресою: АДРЕСА_1 .

Службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_5 забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість отримати копії вищевказаних документів.

Строк дії ухвали до 19.12.2020 року.

У випадку невиконання ухвали суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей, може постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання вищевказаних документів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1