Справа № 505/766/20 Провадження 1-кс/505/585/2020
УХВАЛА
Іменем України

29.10.2020 року слідчий суддя Котовського міськрайонного суду Одеської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Котовської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів та їх виїмку по кримінальному провадженню за № 0000377 від 13.03.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Котовського міськрайонного суду надійшло зазначене клопотання.
Як вбачається з клопотання, 13.03.2020 року, близько 13 год. 05 хв. ОСОБА_5 керуючи мотоциклом марки «MUSSTANG MT 200-6» реєстраційний номер НОМЕР_1 рухався по вул. зеленій в м. Подільську Одеської області та допустив зіткнення з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка рухалась на велосипеді в попутному напрямку. В наслідок дорожньо-транспортної пригоди ОСОБА_6 госпіталізовано до травматологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 з тілесними ушкодженнями.
13.03.2020 року вказані відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000377, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.286 КК України.
Згідно виписки із медичної картки стаціонарного хворого №91210, яка надана КУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » встановлено, що ОСОБА_6 перебувала на стаціонарному лікуванні в нейрохірургічному відділенні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з 13.03.2020 року по 20.03.2020 року з діагнозом: забій головного мозку легкого ступеня тяжкості, закрита черепно-мозкова травма, перелом кісток основи та склепіння черепа.
В клопотанні слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до медичної документації (оригінал медичної картки стаціонарного хворого) на ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканки АДРЕСА_1 , яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
В судове засідання від слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 надійшла заява про розгляд клопотання без його участі у зв`язку із запровадженням та встановленням на території України карантинних обмежувальних заходів.
Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2020 року3 №211 «Про запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19» з 12.03.2020 року на усій території встановлено карантин, а тому слідчий суддя приходить до висновку про розгляд клопотання слідчого без участі учасників судового провадження та без фіксування судового засідання звукозаписуючим пристроєм.
Відповідно до п.6 ч.2 ст.160 КПК України, вбачається можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, окрім як у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 даної статі, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до ст. 161 КПК України, зазначена інформація не є такою, до якої заборонено доступ, а саме: листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв`язку з наданням правової допомоги , або об`єктами, які додані до такого листування чи інших форм обміну інформацією.
У судовому засіданні встановлено, що медична документація (оригінал медичної картки стаціонарного хворого) на ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка мешкає по АДРЕСА_1 , зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
Дозвіл на тимчасовий доступ до вказаної інформації необхідний для з`ясування всіх обставин по кримінальному провадженню № 0000377.
Беручи до уваги викладене, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого є законним, обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.159,160, 163,164 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Котовської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів та їх виїмку по кримінальному провадженню за № 0000377 від 13.03.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України задовольнити.
Надати дозвіл слідчим СВ Подільського ВІЇ ГУНИ в Одеській області ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 на тимчасовий доступ й можливість вилучення медичної документації (оригінал медичної картки стаціонарного хворого) на ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мені. АДРЕСА_1 , яка зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
Встановити строк дії ухвали протягом 1 /одного/ місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1