Справа № 202/6805/20
Провадження № 1-кс/202/7967/2020
УХВАЛА
Іменем України
01 грудня 2020 року м. Дніпро

Слідчий суддя Індустріального районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу Дніпропетровської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

До Індустріального районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів.

З клопотання убачається, що слідчим слідчого управління ГУНП в Дніпропетровській області проводиться досудове розслідування в об`єднаних в одне кримінальних провадженнях: № 0001023 від 12.12.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України, за фактом виявлення в автомобілі марки «Мазда», реєстраційний номер Литовської Республіки НОМЕР_1 , зупиненого за адресою: АДРЕСА_1 , який використовував ОСОБА_5 , вогнепальної зброї автомату ППШ, магазину, спорядженого 35 патронами калібру 7,62 мм, корпусу гранати Ф1, двох запалів, тротилової шашки, які ОСОБА_5 зберігав без передбаченого законом дозволу; № 0000303 від 06.02.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України, за підозрою ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у вчиненні 06.02.2020 року розбійного нападу із використанням вогнепальної зброї на родину ОСОБА_7 , а саме на ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та малолітньої ОСОБА_10 , за місцем їх мешкання на території домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ; № НОМЕР_2 від 22.02.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого за ч. 2 ст. 187 КК України, за фактом розбійного нападу із використанням вогнепальної зброї, вчиненого 22.02.2020 року, близько о 03:30 год., на начальника сектору кримінальної поліції Юр`ївського відділення поліції Павлоградського ВП майора поліції ОСОБА_11 на зупинці громадського транспорту в селі Вербки на вул. Харківській Павлоградського району Дніпропетровської області; № 0000128 від 07.03.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України, за фактом розбійного нападу, вчиненого із використанням вогнепальної зброї 07.03.2020 року, о 19:55 год., на родину ОСОБА_12 , а саме на ОСОБА_13 , ОСОБА_14 та їх малолітнього онука ОСОБА_15 , за місцем їх мешкання на території домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ; № 0000510 від 30.03.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України, а саме за фактом виявлення та вилучення 29.03.2020 року, о 03:20 год., в сумці, що була у мотоциклі «ІЖ», реєстраційний номер НОМЕР_3 , який використовував ОСОБА_5 , вогнепальної зброї пістолету марки «ТТ», калібру 7,62 мм з маркуванням « НОМЕР_4 », 1951 року випуску, спорядженого магазином із 5 патронами; № НОМЕР_5 від 28.04.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України, за фактом розбійного нападу, вчиненого із використанням вогнепальної зброї, 13.04.2020 року на родину ОСОБА_16 , а саме на ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , на території їх домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_4 ; № 0000239 від 16.04.2020 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 187, ч. 3 ст. 289 КК України, за фактом розбійного нападу із використанням вогнепальної зброї, вчиненого 15.04.2020 року, близько о 20:35 год., на родину Компанійців, а саме на ОСОБА_20 та ОСОБА_21 , за місцем їх мешкання на території їх домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , та незаконного заволодіння при цьому автотранспортним засобом автомобілем марки «Mercedes ML-350 4 matic», реєстраційний номер НОМЕР_6 , належним ОСОБА_20 ; № НОМЕР_7 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України, за підозрою ОСОБА_5 у придбанні, зберіганні та носінні вогнепальної зброї, вибухових речовин та вибухових пристроїв без передбаченого законом дозволу, а саме виготовленого шляхом переробки 9-мм пістолета Макарова (ПМ), а також спорядженого корпусу осколкової оборонної ручної гранати Ф-1 та уніфікованого запалу ручної гранати УЗРГМ, які ОСОБА_5 без передбаченого законом дозволу носив при собі та зберігав у салоні автомобіля марки «Daewoo Lanos», реєстраційний номер НОМЕР_8 , в якому 25.04.2020 року вони були виявлені та вилучені в ході обшуку автомобіля, припаркованого біля будинку АДРЕСА_6 , при затриманні ОСОБА_5 відповідно до ст. 208 КПК України, за підозрою у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України, а також за підозрою ОСОБА_22 у носінні, зберіганні, придбанні вогнепальної зброї, вибухових речовин та вибухових пристроїв без передбаченого законом дозволу, а саме корпусу гранати «Ф-1», запалу «УЗРГМ-2»; двох магазинів, споряджених 6 та 8 патронами калібру 9 мм., 3 пачок патронів калібру 9 мм, всього у загальній кількості 48 шт., а також пістолету-кулемету «SCORPION» № НОМЕР_9 , що є вогнепальною зброєю, виявленого та вилученого в ході обшуку автомобіля марки «Toyota RAV4», реєстраційний номер НОМЕР_10 , який використовував ОСОБА_22 ; № НОМЕР_11 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України, за фактом виявлення та вилучення 30.04.2020 року в ході обшуку у домоволодінні на території СТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_7 , за місцем тимчасового мешкання ОСОБА_5 , вогнепальної зброї: трьох пістолетів «ПМ» калібру 9 мм та пістолету-кулемета «SCORPION», автомату «АК-74» з видаленим номером та 60 патронів калібру 5,45 мм до автомату «АК-74».

14.05.2020 року вищевказані кримінальні провадження було об`єднано в одне за єдиним номером № 0001023.

30.06.2020 року ОСОБА_5 оголошено про підозру у розбої нападі з метою заволодіння чужим майном, поєднаному із насильством, небезпечним для життя чи здоров`я особи, яка зазнала нападу, вчиненому за попередньою змовою групою осіб, поєднаному з проникненням у житло, спрямованому на заволодіння майном у особливо великих розмірах, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України, та у носінні, зберіганні, придбанні, вогнепальної, зброї, бойових припасів, без передбаченого законом дозволу, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України.

ОСОБА_5 перебуває під вартою в умовах ІНФОРМАЦІЯ_2 у камері №639, та рахується за ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На теперішній час в ІНФОРМАЦІЯ_4 перебуває його співучасник по кримінальному провадженню №0001023 - ОСОБА_6 , з яким ОСОБА_5 намагався встановити як телефонний, так і міжкамерний зв`язок з метою обговорення версій та позиції по кримінальному провадженню.

17.08.2020 при проведенні працівниками ІНФОРМАЦІЯ_4 обшуку в камері №639 було виявлено та вилучено мобільний телефон «Oukitel», imei 1 : НОМЕР_12 ; imei 2: НОМЕР_13 , сім-карта оператора мобільного телефону « ІНФОРМАЦІЯ_5 » « НОМЕР_14 », який ОСОБА_5 незаконно зберігав та приховував серед речей. За результатами обшуку складені відповідні документи. Вказаний мобільний телефон з інформацією про вхідні - вихідні дзвінки, смс-повідомлення направлено керівництвом ІНФОРМАЦІЯ_2 на адресу Управління карного розшуку ГУНП в Дніпропетровській області.

Враховуючи викладене, а також те, що інформація, яка перебуває в пам`яті мобільного телефона «Oukitel», вилученого у ОСОБА_5 , про дзвінки, текстові і голосові повідомлення, фотокартки або інші відомості, має суттєве значення для встановлення інших співучасників злочинів, які переховуються від органу досудового розслідування, місцезнаходження викраденого під час розбійних нападів майна потерпілих по кримінальному провадженню, у зв`язку з чим виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до інформації, яка міститься у мобільному телефоні ««Oukitel» imei 1: НОМЕР_12 ; imei 2: НОМЕР_13 з сім-картою оператора мобільного телефону « ІНФОРМАЦІЯ_5 » « НОМЕР_14 ».

У зв`язку з викладеним, слідчий просила надати дозвіл на тимчасовий доступ (з можливістю вилучення копій) до відомостей, які містяться у мобільному телефоні «Oukitel» imei 1: НОМЕР_12 ; imei 2: НОМЕР_13 , з сім-картою оператора мобільного телефону « ІНФОРМАЦІЯ_5 » « НОМЕР_14 », вилученого 17.08.2020 року у ОСОБА_5 , та який на теперішній час зберігається у канцелярії Управління карного розшуку ГУНП в Дніпропетровській області за адресою: АДРЕСА_8 , а саме до: текстових та голосових повідомлень оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_5 »; текстових та голосових повідомлень інтернет зв`язку «WhatsApp»; текстових та голосових повідомлень інтернет зв`язку «Telegram»; галереї фотокарток; контактів (номерів телефонів), які в подальшому можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.

Слідчий у судове засідання не з`явилася, надала заяву, в котрій клопотання підтримала, просила задовольнити та розглянути його без її участі.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ст. 165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов`язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Дослідивши матеріали клопотання, кримінального провадження, приходжу до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки для з`ясування всіх обставин кримінального провадження необхідний тимчасовий доступ до перелічених у клопотанні до відомостей (з можливістю вилучення копій), які містяться у мобільному телефоні «Oukitel» imei 1: НОМЕР_12 ; imei 2: НОМЕР_13 , з сім-картою оператора мобільного телефону « ІНФОРМАЦІЯ_5 » « НОМЕР_14 », вилученого 17.08.2020 року у ОСОБА_5 .

Фіксування процесуальної дії за допомогою технічного засобу під час розгляду клопотання не здійснювалося, у зв`язку із неприбуттям в судове засідання всіх осіб, що відповідає вимогам ч. 4 ст. 107 КПК України.

Керуючись ст. ст. 110, 131-132, 159-160, 162-166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ :

Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому СУ ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до відомостей (з можливістю вилучення копій), які містяться у мобільному телефоні «Oukitel» imei 1: НОМЕР_12 ; imei 2: НОМЕР_13 , з сім-картою оператора мобільного телефону « ІНФОРМАЦІЯ_5 » « НОМЕР_14 », вилученого 17.08.2020 року у ОСОБА_5 , та який на теперішній час зберігається у канцелярії Управління карного розшуку ГУНП в Дніпропетровській області за адресою: АДРЕСА_8 , а саме до: текстових та голосових повідомлень оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_5 »; текстових та голосових повідомлень інтернет зв`язку «WhatsApp»; текстових та голосових повідомлень інтернет зв`язку «Telegram»; галереї фотокарток; контактів (номерів телефонів), які в подальшому можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.

Строк виконання ухвали до 30 січня 2021 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1