Провадження № 1-кс/752/8707/20
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей та документів

30 листопада 2020 року слідчий суддя Голосіївського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Голосіївського районного суду м. Києва подане в рамках кримінального провадження №0000104 від 14.02.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України, клопотання старшого слідчого в ОВС слідчого управління Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури міста Києва ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів,-
встановив:
до слідчого судді Голосіївського районного суду м. Києва надійшло клопотання старшого слідчого в ОВС слідчого управління Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури міста Києва ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).
Слідчий в судове засідання не з`явився, подав заяву в якій просив розглядати клопотання за його відсутності, підтримав вимоги клопотання, просив його задовольнити.
Також, просив клопотання розглянути судом без виклику осіб, у володінні яких знаходяться вищевказані документи, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Перевіривши клопотання та матеріали, якими воно обґрунтовується, приходжу до наступних висновків.
Слідчим суддею встановлено, що Слідчим управлінням Головного управління Національної поліції у м. Києві здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні, відомості про яке 14.02.2020 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000104, за фактом порушення правил безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою на виробництві, що спричинило загибель ОСОБА_5 , за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України.
Відповідно до ст. 159 КПК України встановлено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити з них їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно з ч. 1 ст. 160 КПК України, слідчий має право звернутися до слідчого суді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
В обгрунтування клопотання слідчого зазначено, що У ході досудового розслідування встановлено, що приблизно о 11 год. 27 хв. 14.02.2020 за адресою: АДРЕСА_1 на орендованій території ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " під час виконання робіт з підвищеною небезпекою, від дії автонавантажувача HYSTER модель H3,0FT, серійний номер L177D11351D загинув гр. ОСОБА_5 .
Відповідно до висновку експертного дослідження №011-627-2020 від 21.02.2020: Смерть ОСОБА_5 , 1981 р.н., настала в результаті відкритої черепно-мозкової травми з переломом кісток склепіння та основи черепа, з ушкодженням оболонок і речовини головного мозку, з крововиливами під оболонки, в речовину та в шлуночки головного мозку з розвитком набряку та набухання головного мозку.
Враховуючи характер, локалізацію, зовнішній вигляд ушкоджень, колір та інтенсивність забарвлення крововиливів в ділянках ушкоджень, ушкодження виявлені у ОСОБА_5 , виникли незадовго (від декількох хвилин до декількох десятків хвилин) до настання смерті.
Комплекс ушкоджень, який сформував відкриту черепно-мозкову травму та перелом правого стегна, утворився при динамічній дії конструкцій тупих предметів навантажувача, на ділянку голови і правого стегна за механізмом удару і стиснення.
Вказані ушкодження є результатом єдиної травми за механізмом удару і стискання тіла (на рівні голови і правої ноги), яка є ознакою тяжкого тілесного ушкодження за критерієм небезпеки для життя (небезпека для життя переломів черепу з ушкодженням головного мозку) знаходиться у прямому причинно-наслідковому зв`язку з настанням його смерті.
При судово-токсикологічному дослідженні крові трупа гр. ОСОБА_5 , 1981 р.н., знайдено етиловий спирт в концентрації - 0,50 проміле, що за життя відповідає легкому алкогольному сп`янінню.
Правова кваліфікація вчиненого злочину: ч. 2 ст. 272 КК України, відповідно до ст. 12 КК України є тяжким злочином.
На даний час у органу досудового розслідування виникла необхідність отримати доступ до оригіналів документів з можливістю їх вилучення та приєднання до матеріалів кримінального провадження.
Встановлено, що вказані документи перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).
Доступ до вказаних документів надасть органу досудового слідства можливість використати вказані документи як доказ та належного доведення обставини кримінального правопорушення.
Слідчим в клопотанні доведено, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Дану інформацію неможливо отримати в інший спосіб та неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації, яка знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Разом з тим, слідчим не обгрунтована та не доведена необхідність вилучення оригіналів документів, тому клопотання підлягає частковому задоволенню, а саме з можливістю вилучення завірених належним чином копій зазначених у клопотанні документів.
Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -
постановив:
клопотання задовольнити частково.
Надати старшому слідчому слідчого управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні, тимчасового доступу з можливістю вилучення належним чином завірених копій документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), а саме до:
-Журналів реєстрації інструкцій з охорони праці на підприємстві ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Журналів реєстрації інструкцій з питань охорони праці на робочому місці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Журналів реєстрації вступного інструктажу з питань охорони праці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Журналів реєстрації вступного інструктажів з питань пожежної безпеки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Посадова інструкція директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) від 03.04.2019;
-Посадова інструкція комерційного директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) від 03.04.2019;
-Протокол № 1 загальних зборів учасників від 25.03.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Наказ № 1 від 25.03.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Наказ № 4к від 14.08.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Наказ №12 від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Наказ №11 від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Наказ №10 від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Наказ №9 від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Наказ №19 від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Наказ №8 від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Наказ №22 від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Наказ №23 від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Наказ №24 від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Наказ №25 від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Наказ №26 від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Наказ №27 від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Наказ №28 від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Наказ №29 від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Положення про систему управління охороною праці від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Положення про порядок проведення навчання, інструктажів і перевірку знань з питань охорони праці від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Положення про службу охорони праці від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Положення про порядок забезпечення працівників спеціальним одягом, спеціальним взуттям та іншими засобами індивідуального захисту від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Вступний інструктаж з питань охорони праці, для поступаючих на роботу від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Програма вступного інструктажу з охорони праці в товаристві від 02.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Перелік питань вступного інструктажу з питань охорони праці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Інструкція №1 з охорони праці для працівників малих підприємств та фірм від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Інструкція № 4 з охорони праці під час робіт з ручним електрифікованим інструментом від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Інструкція № 5 з охорони праці під час робіт з ручними інструментами та пристроями від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Інструкція № 6 з охорони праці під час вантажно-розвантажувальних робіт від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Інструкція № 7 з охорони праці під час ручного переміщення вантажів від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Інструкція № 8 з охорони праці для водія автонавантажувача від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Інструкція № 9 з охорони праці для вантажника від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-Інструкція № 10 з охорони праці загальні вимоги безпеки при пакуванні паперових відходів від 03.04.2019 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення. Вона є обов`язковою для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для всіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та місцевого самоврядування, їх службових осіб, і підлягає виконанню на всій території України.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1