Справа № 202/4999/20
Провадження № 1-кс/202/5956/2020
ІНДУСТРІАЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
У Х В А Л А

11 вересня 2020 року м. Дніпро

Слідчий суддя Індустріального районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , власника речі ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Індустріального ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , погоджене з прокурором Дніпропетрвоської місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 0000410 від 17.03.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 189 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Індустріального ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 звернулася із погодженим з прокурором клопотанням, в якому просить надати їй, слідчим, які входять до складу групи слідчих у кримінальному провадженні № 0000410: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , а також прокурорам групи прокурорів Дніпропетровської місцевої прокуратури № 1, які входять до складу групи прокурорів в даному кримінальному провадженні, тимчасовий доступ (ознайомлення та вилучення) до інформації, яка міститься у мобільному телефоні марки «SamsungA10», IMEI: НОМЕР_1 з сім-картою мобільного оператора з номером № НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме вхідних та вихідних СМС-повідомлень (SMS), ММС-повідомлень (ММS), повідомлень, що знаходяться у всіх встановлених мобільних додатках та месенджерах («Вконтакте», «Однокласники», «Facebook», «Instagram», «Viber», «Telegram», «Messenger», «WhatsApp»), а також фото- та відеозаписів.

Клопотання обґрунтовано тим, що СВ Індустріального ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 0000410 від 17.03.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 189 КК України, а саме за фактом вимагання грошових коштів ОСОБА_3 .

В даному кримінальному провадженні 14.07.2020 року під час затримання ОСОБА_3 в нього був вилучений мобільний телефон марки «Samsung A10», IMEI: НОМЕР_1 , з сім карткою мобільного оператора з номером № НОМЕР_2 .

Під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації, як міститься на мобільному телефоні ОСОБА_3 , у зв`язку з чим потрібно отримати тимчасовий доступ.

В судове засідання слідчий не з`явилася, надала заяву про розгляд клопотання в її відсутність.

ОСОБА_3 у судовому засіданні проти задоволення клопотання слідчого заперечував.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що дане клопотання слідчого підлягає частковому задоволенню з наступних підстав:

Слідчим суддею встановлено, що СВ Індустріального ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні 0000410 від 17.03.2020 року, в якому ОСОБА_3 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 189 КК України, за фактом вимагання грошових коштів.

Як вбачається з матеріалів клопотання слідчого, 14.07.2020 року у ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1 був проведений обшук та його затримано в порядку ст. 208 КПК України.

Під час особистого обшуку підозрюваного в нього, окрім іншого, був вилучений мобільний телефон Самсунг А10, ІМЕІ НОМЕР_1 з сім карткою мобільного оператора з номером № НОМЕР_2 .

Ухвалою слідчого судді Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 16 липня 2020 року був накладений арешт на мобільний телефон Самсунг А10, ІМЕІ НОМЕР_1 , з сім карткою мобільного оператора з номером НОМЕР_2 , вилучений у ОСОБА_3 .

При цьому як слідує з долучених до клопотання слідчого протоколу допиту потерпілої ОСОБА_13 , свідка ОСОБА_14 , протоколу огляду, ОСОБА_3 здійснювалися дзвінки та надсилалися повідомлення, у тому числі за допомогою месенджерів, з номеру НОМЕР_2 .

Отже, матеріали клопотання слідчого доводять, що вилучений мобільний телефон, на який слідчим суддею накладений арешт з метою збереження речових доказів, може містити інформацію, яка має значення доказів у кримінальному провадженні.

Відповідно до частини першої статті 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

За змістом статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Частиною п`ятою статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження в своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з частиною 6 статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до частини сьомої статті 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи, що інформація, яку містить вилучений під час досудового розслідування у ОСОБА_3 мобільний телефон марки «SamsungA10», IMEI: НОМЕР_1 з сім-картою мобільного оператора з номером № НОМЕР_2 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, може бути використана як доказ, у зв`язку з чим така інформація потребує дослідження під час досудового розслідування і в інший спосіб довести обставини, які передбачається довести за її допомогою, неможливо, слідчий суддя вважає, що потреби досудового розслідування виправдовують застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до інформації, яка міститься у вилученому мобільному телефоні. На переконання слідчого судді, такий ступінь втручання в права підозрюваного відповідає потребам досудового розслідування, оскільки це необхідно для встановлення істини у кримінальному провадженні.

Виходячи з наведеного, слідчий суддя вважає за можливе надати слідчому тимчасовий доступ до інформації, яка міститься у мобільному телефоні марки «SamsungA10», IMEI: НОМЕР_1 з сім-картою мобільного оператора з номером № НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_3 , а саме вхідних та вихідних СМС-повідомлень, (SMS), ММС-повідомлень (ММS), повідомлень, що знаходяться у всіх встановлених мобільних додатках та месенджерах («Вконтакте», «Однокласники» «Facebook», «Instagram», «Viber», «Telegram», «Messenger», «WhatsApp»), а також фото- та відеозаписів, а саме можливість ознайомитися та зробити копії, за період з 1 лютого 2020 року до 13-00 години 14 липня 2020 року, який має значення для досудового розслідування.

Керуючись ст. ст. 159, 163-164, 369-372 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого задовольнити частково.

Надати слідчому СВ Індустріального ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_15 та іншим слідчим, якими здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000410 від 17.03.2020 року, тимчасовий доступ до інформації, яка міститься у мобільному телефоні марки «SamsungA10», IMEI: НОМЕР_1 з сім-картою мобільного оператора з номером № НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за період з 1 лютого 2020 року до 13-00 години 14 липня 2020 року включно, а саме вхідних та вихідних СМС-повідомлень, (SMS), ММС-повідомлень (ММS), повідомлень, що знаходяться у всіх встановлених мобільних додатках та месенджерах («Вконтакте», «Однокласники» «Facebook», «Instagram», «Viber», «Telegram», «Messenger», «WhatsApp»), а також фото- та відеозаписів за цей період, а саме можливість ознайомитися та зробити копії.

В іншій частині клопотання відмовити.

Строк дії ухвали слідчого судді до 9 жовтня 2020 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Строк складання та оголошення повного тексту ухвали відповідно до частини 2 статті 376 КПК України - 15 вересня 2020 року о 09-00 годині.

Слідчий суддя ОСОБА_1