29.07.2020 року КОЗЕЛЬЩИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 533/659/20
Провадження №1-кс/533/189/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 липня 2020 року селище Козельщина

Слідчий суддя Козельщинського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у закритому судовому засіданні клопотання дізнавача старшого інспектора СД Козельщинського ВП Кобеляцького ВП ГУ НП в Полтавській області майора поліції ОСОБА_3 , при здійсненні досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000166 від 15.06.2020 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,-

в с т а н о в и в :

29.07.2020 року дізнавач старший інспектор СД Козельщинського ВП Кобеляцького ВП ГУ НП в Полтавській області майор поліції ОСОБА_3 , звернулася до суду із клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні №0000166 від 15.06.2020 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
Дізнавач клопотання мотивувала тим, що 15.06.2020 року до поліції звернувся ОСОБА_4 та повідомив про те, що на перехресті автодороги Полтава-Олександрія, селища Козельщина та с. Пригарівка, Козельщинського району, невідома особа, нанесла йому тілесні ушкодження.

30.06.2020 року даний факт зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань № 0000166 внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
Так як дане кримінальне провадження проводиться у формі приватного обвинувачення, виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вище зазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба встановлення ступеню тяжкості та характеру завданих тілесних ушкоджень ОСОБА_4 .

У своєю чергу судово-медичному експерту необхідно надати в розпорядження медичну документацію, а саме оригінал медичної карти стаціонарного хворого №3350/1351 хірургічного та нейрохірургічного відділень КНМП ЛІЛ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де він знаходився на стаціонарному лікуванні з 15.06.2020 року по 25.06.2020 року, для ознайомлення відомостей про стан ОСОБА_4 як на момент отримання тілесних ушкоджень, так і в подальшому.

Представник КНМП ЛІЛ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у засідання не з`явився, належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, про причини неявки в судове засідання суд не повідомив.
Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Слідчий суддя, дослідивши письмові матеріали клопотання вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.
Відповідно до частини 5 і 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України вбачається, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Отже, беручи до уваги вищевикладене, слідчий суддя вважає, що дізнавачем Козельщинського ВП Кобеляцького ВП ГУ НП в Полтавській області у своєму клопотанні довела достатньо підстав вважати, що документи (інформація), яка знаходяться у володінні КНМП ЛІЛ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та може слугувати джерелом доказів, а також в подальшому слугуватимуть підтвердженням або спростуванням факту вчинення кримінального правопорушення.
Також, слідчий суддя бере до уваги те, що неможливе іншим способом встановити зазначені обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
КНМП ЛІЛ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за відсутності документа, а саме медичної картки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , не буде позбавлена можливості здійснювати свою діяльність.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 159-166, 309 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя, -
п о с т а н о в и в :
Клопотання дізнавача старшого інспектора СД Козельщинського ВП Кобеляцького ВП ГУ НП в Полтавській області майора поліції ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницюзадовольнити.

Надати дізнавачу старшому інспектору сектору дізнання Козельщинського ВП Кобеляцького ВП ГУ НП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого №3350/1351 на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена медична карта, що знаходиться в КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса АДРЕСА_1 .email: ІНФОРМАЦІЯ_3 , телефон НОМЕР_1 .

Строк дії ухвали 1 (один) місць із дня її постановлення.
У разі невиконання зазначеної ухвали за клопотанням слідчого, слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.
Оригінал ухвали знаходиться в Козельщинському районному суді Полтавської області в справі № 533/659/20.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Ухвала надрукована слідчим суддею в нарадчій кімнаті і є оригіналом.

Слідчий суддя ОСОБА_1