справа № 208/6801/20
№ провадження 1-кс/208/1737/20
УХВАЛА
Іменем України

09 жовтня 2020 р. м. Кам`янське

Слідчий суддя Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання начальника сектору дізнання Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дніпродзержинської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 «про тимчасовий доступ до речей та документів» в межах кримінального провадження № 0000124 від 04.09.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, -

в с т а н о в и в:

Начальник сектору дізнання Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , в провадженні якого знаходяться матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000124 від 04.09.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, звернувся до суду із погодженим з прокурором клопотанням, в якому просить суд надати тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ( код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 , (КДЦ ІНФОРМАЦІЯ_2 ), а саме до медичних документів, рентгенівських знімків, записів в журналах та дозволити виготовлення з них копій, вилучення оригіналів документів, відносно громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , Начальнику сектору дізнання Кам`янського ВП ГУНП Дніпропетровській області ОСОБА_3 , дізнавачу-інспектору сектору дізнання Кам`янського ВП ГУНП Дніпропетровській області ОСОБА_6 , оперуповноваженому Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_7 , оперуповноваженому Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_8 , оперуповноваженому Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_9 .

В обґрунтування клопотання дізнавач посилається на те, що 03.09.2020 до Кам`янського ВП надійшла заява від гр-на ОСОБА_5 про те, що 01.09.2020 невстановлена особа, біля будинку АДРЕСА_2 , нанесла останньому легкі тілесні ушкодження.

За даним фактом 04.09.2020 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ч.1 ст.125 КК України.

З 08.09.2020 по теперішній час, гр-нин ОСОБА_5 , перебуває на лікуванні в приватній клінніці ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В ході проведення досудового розслідування по даному кримінальному провадженню було допитано у якості потерпілого гр-на ОСОБА_5 , котрий пояснив обставини при яких йому були спричинені тілесні ушкодження та пояснив, що звертався за медичною допомогою до лікарів, перебував на стаціонарному лікуванні у КНП КМР ІНФОРМАЦІЯ_4 ( код ЄДРПОУ: НОМЕР_2 ) за адресою: АДРЕСА_3 в період часу з 01.09.2020 по 03.09.2020, після чого звернувся до приватної клініки ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ( код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 , (КДЦ ІНФОРМАЦІЯ_2 ) де перебував на стаціонарному лікуванні з 08.09.2020 по теперішній час.

З метою повного, всебічного та об`єктивного проведення досудового розслідування, а також у зв`язку з необхідністю проведення судово-медичної експертизи гр-на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей та документів, а також виготовлення з них копій, які перебувають у володінні ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ( код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 , (КДЦ ІНФОРМАЦІЯ_2 ), а саме до медичних документів, рентгенівських знімків, записів в журналах відносно громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Враховуючи те, що необхідні речі та документи стосовно гр-на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , знаходяться у володінні ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ( код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 , (КДЦ ІНФОРМАЦІЯ_2 ), та мають

суттєве значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування.

В судове засідання дізнавач, який подав клопотання, не з`явився, подав заяву про розгляд даного клопотання без його участі.

Прокурор, який погодив клопотання, в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд даного клопотання без його участі.

Дізнавачем у клопотанні зазначено щодо розгляду клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів (копій) з одночасним їх вилученням без виклику особи (осіб), у володінні якої (яких) вони знаходяться, оскільки існує реальна загроза попереднього внесення змін у їх зміст (перетворення) або знищення.

Згідно ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема, відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

В ході судового розгляду встановлено, що підставами для звернення із даним клопотанням є необхідність доступу до речей і документів з можливістю їх вилучення, які знаходяться у володінні ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ( код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 , (КДЦ ІНФОРМАЦІЯ_2 ).

Відповідно до п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Виходячи із змісту клопотання, метою доступу до документів в ході досудового розслідування, є необхідність встановлення істини та обставин по кримінальному провадженню, згідно з вимогами ст. 91 КПК України, необхідно вилучити, вивчити, проаналізувати вищевказані оригінали та копії документів, провести щодо них дослідження.

Враховуючи те, що такі дослідження документації без її вилучення неможливе, слідчий суддя вважає за доцільне дати розпорядження щодо вилучення необхідної документації у відповідності із вимогами ч.7 ст.163 КПК України.

В той же час, враховуючи перелік осіб яким проситься надати право на тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя встановлює на підставі відомостей що підтверджують повноваження заявлених осіб, які підтвердженні витягом з ЄРДР та постановою про створення групи дізнавачів.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159-166 КПК України, слідчий суддя, -

постановив:
Клопотання начальника сектору дізнання Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ( код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 , (КДЦ ІНФОРМАЦІЯ_2 ), а саме до медичних документів, рентгенівських знімків, записів в журналах, з право виготовлення з них копій, вилучення оригіналів документів, відносно громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , Начальнику сектору дізнання Кам`янського ВП ГУНП Дніпропетровській області ОСОБА_3 , дізнавачу-інспектору сектору дізнання Кам`янського ВП ГУНП Дніпропетровській області ОСОБА_6 , оперуповноваженому Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_7 , оперуповноваженому Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_8 , оперуповноваженому Кам`янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_9 .

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали, а саме до 09 листопада 2020 року.

Згідно ч.1 ст.165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Згідно ч.4 ст.165 КПК України, на вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1