н/п 1-кс/766/8751/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей і документів
26.10.2020 року м. Херсон
Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Другого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Мелітополі ОСОБА_3 , погоджене з прокурором у кримінальному провадженні прокурором відділу Херсонської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням в якому просив: надати тимчасовий доступ слідчим Другого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Мелітополі: ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до «Домової книги для прописки громадян, які мешкають в будинку АДРЕСА_1 », що знаходиться у володінні ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю вилучення (виїмки) оригіналу цього документу.

Клопотання на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України розглядати без виклику та участі представників володільців.

В обґрунтування посилався на те, що Другим слідчим відділом СУ ТУ ДБР, розташованого у м. Мелітополі, проводиться досудове слідство у кримінальному провадженні № 0000278, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 07.05.2020 за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України.

Допитаний в якості свідка у кримінальному провадженні ОСОБА_11 показав, що під час судових засідань за фактом незаконного, на його думку, заволодінням домоволодінням АДРЕСА_1 , яке належало його померлому батькові ОСОБА_12 , гр. ОСОБА_10 до суду надавала копії «Домової книги для прописки громадян, які мешкають в будинку АДРЕСА_1 ». Дата реєстрації, яка зазначена на штампі, внесеному у вказану Книгу та затвердженого службовою особою ІНФОРМАЦІЯ_2 20.08.2013 р. Проте, відповідно листа реєстраційного ІНФОРМАЦІЯ_3 надісланій адвокату ОСОБА_13 «Про надання інформації» 27.12.2018, копія якого надана заявником ОСОБА_11 , згідно відомостей Голопристанського РС УДМС України в Херсонській області, ОСОБА_10 станом на 27.12.2018 значиться з 20.08.2013 зареєстрованою за адресою АДРЕСА_2 .

З метою перевірки вказаних відомостей та документального підтвердження зазначених обставин виникла необхідність тимчасового доступу до відомостей (документів), які містять охоронювану законом таємницю персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні, а саме - до оригіналу документу «Домової книги для прописки громадян, які мешкають в будинку АДРЕСА_1 ».

Слідчий на судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутності.

ОСОБА_10 в судове засідання не викликалася на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з огляду на таке.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Слідчим суддею встановлено, що Другим слідчим відділом СУ ТУ ДБР, розташованого у м. Мелітополі, проводиться досудове слідство у кримінальному провадженні № 0000278, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 07.05.2020 за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України.

Допитаний в якості свідка у кримінальному провадженні ОСОБА_11 показав, що під час судових засідань за фактом незаконного, на його думку, заволодінням домоволодінням АДРЕСА_1 , яке належало його померлому батькові ОСОБА_12 , гр. ОСОБА_10 до суду надавала копії «Домової книги для прописки громадян, які мешкають в будинку АДРЕСА_1 ». Дата реєстрації, яка зазначена на штампі, внесеному у вказану Книгу та затвердженого службовою особою ІНФОРМАЦІЯ_2 20.08.2013 р.

Проте, відповідно листа реєстраційного ІНФОРМАЦІЯ_3 надісланій адвокату ОСОБА_13 «Про надання інформації» 27.12.2018, копія якого надана заявником ОСОБА_11 , згідно відомостей Голопристанського РС УДМС України в Херсонській області, ОСОБА_10 станом на 27.12.2018 значиться з 20.08.2013 зареєстрованою за адресою АДРЕСА_2 .

За таких обставин, як вважає заявник ОСОБА_11 , службові особи ІНФОРМАЦІЯ_2 внесли до «Домової книги для прописки громадян, які мешкають в будинку АДРЕСА_1 », завідомо недостовірні відомості щодо місця та дати реєстрації ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Отже, з метою перевірки вказаних відомостей та документального підтвердження зазначених обставин, а також встановлення кола осіб, які причетні до внесення до офіційних документів «Домової книги для прописки громадян, які мешкають в будинку АДРЕСА_1 » - завідомо неправдивих відомостей, встановлення способу вчинення та приховування злочинних діянь, часу, місця та обставин їх вчинення, виникла необхідність тимчасового доступу до відомостей (документів), які містять охоронювану законом таємницю персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні, а саме - до оригіналу документу «Домової книги для прописки громадян, які мешкають в будинку АДРЕСА_1 ».

Вказана домова книга має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та може використовуватися як доказ у кримінальному провадженні. Без використання цього документу іншими способами неможливо довести обставини, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Враховуючи, що «Домова книга для прописки громадян, які мешкають в будинку АДРЕСА_1 », знаходиться у володінні ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_1 , то виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до нього та вилучення (виїмки) оригіналу цього документу.

На підставі викладеного, керуючись ст. 159, ч.1 ст. 160, п.7 ч.1 ст. 162, п.2 та п.3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ слідчим Другого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Мелітополі: ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до «Домової книги для прописки громадян, які мешкають в будинку АДРЕСА_1 », що знаходиться у володінні ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю вилучення (виїмки) оригіналу цього документу.

Встановити строк дії ухвали до 09.11.2020 року.
Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1