Справа № 686/1756/20
Провадження № 1-кс/686/1267/20
27 січня 2020 року м.Хмельницький
24.01.2020 року слідчий Першого слідчого відділу (Відділу з розслідування злочинів у сфері службової діяльності та корупції) слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням погодженим з прокурором відділу організації у процесуального керівництва досудовим розслідуванням, яке здійснюється слідчими територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому що поширює свою діяльність на Житомирську область прокуратури Житомирської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ та вилучення речей та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме:
- медичної документації про надання гр.. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 медичної допомоги та її лікування у період з 19.01.2020 по час проведення тимчасового доступу до речей та документів, для ознайомлення з нею та їх вилучення (виїмки).
З матеріалів досудового розслідування вбачається, що 19.01.2020 близько 21 години 50 хвилин водій автомобіля марки «PEUGEOT 301» д.н.з. НОМЕР_1 ОСОБА_6 , рухаючись на 232 км. автодороги Київ-Чоп в напрямку м. Києва, поблизу села Наталівка Новоград-Волинського району Житомирської області здійснив зіткнення із велосипедистом ОСОБА_5 , яка перетинала проїжджу частину автодороги зліва направо відносно напрямку руху автомобіля, керуючи велосипедом марки «Україна».
Внаслідок ДТП ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження у виді перелому зап`ястя правої руки та була доставлена для надання їй медичної допомоги у ІНФОРМАЦІЯ_3 , де у неї констатовано перелом 1 п`ясної кістки лівої руки.
На даний час у кримінальному про провадження призначено судово-медичну експертизу ОСОБА_7 для з`ясування в тому числі наявності у неї тілесних ушкоджень, їх локалізації, часу та давності виникнення, механізму та способу утворення, ступеня тяжкості.
Для проведення судово-медичної експертизи в тому числі для встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, експертам необхідно надати медичні документи про надання медичної допомоги ОСОБА_5 та її лікування у ІНФОРМАЦІЯ_1 , які знаходиться у зазначеному лікувальному закладі та можуть містити відомості, що становлять лікарську таємницю.
Без одержання оригіналів таких медичних документів, що містить відомості про одержані ОСОБА_5 внаслідок ДТП ушкоджень, експерт іншим способом не зможе провести судово-медичну експертизу, яка являється доказом у кримінальному провадженні щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень.
За таких обставин, необхідно отримати тимчасовий доступ до медичної документації щодо надання медичної допомоги та лікування ОСОБА_8 у січні 2020 року, яка знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) та провести вилучення (виїмку) зазначених документів.
Враховуючи, що всі особи, що можуть бути причетні до вчинення даного кримінального правопорушення, а також усі його обставини, на даний час не встановленні, судовий виклик представників ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_5 , може створити реальну загрозу зміни чи знищення вказаної інформації.
Слідчий просить надати доступ до вказаних речей та документів, які мають значення для встановлення обставин у вказаному кримінальному провадженні і можуть бути використанні як докази.
Слідчим у клопотанні міститься прохання про проведення розгляду даного клопотання без його участі, в якому він підтримує подане клопотання та просить його задовольнити.
Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що речі та документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання задоволити.
Надати дозвіл слідчому Першого слідчого відділу (Відділу з розслідування злочинів у сфері службової діяльності та корупції) слідчого управління територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 , та/або слідчим слідчої групи - слідчим Першого слідчого відділу (Відділу з розслідування злочинів у сфері службової діяльності та корупції) слідчого управління територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 ,прокурорам групи прокурорів у кримінальному провадженні ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_4 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , тимчасовий доступ до речей і документів які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (юридична адреса: АДРЕСА_1 ) а саме:
- медичної документації про надання гр.. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 медичної допомоги та її лікування у період з 19.01.2020 по час проведення тимчасового доступу до речей та документів, для ознайомлення з нею та її вилучення (виїмки).
Службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вказані документи.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями цього Кодексу, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала діє по 26 лютого 2020 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_25