Справа № 182/1400/20
Провадження № 1-кс/0182/706/2020
У Х В А Л А
Іменем України

21.05.2020 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі

слідчого судді ОСОБА_1

за участю

секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши клопотання слідчого Нікопольського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів, а саме до оригіналу амбулаторної картки КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Дніпропетровської обласної ради», -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий Нікопольського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Нікопольської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів з можливістю вилучення оригіналів документів, а саме: історії хвороби, рентгенівських знімків, їх опису, виписки з історії хвороби на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешкає: АДРЕСА_1 , які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

В обгрунтування клопотання зазначено, що 04.03.2020 року приблизно о 16.55 годині ОСОБА_6 , керуючи мотоциклом марки "YAMAHA" номер кузову НОМЕР_1 , без державного реєстраційного номерного знаку, в районі перехрестя вул. Електрометалургів вул. Кооперативної в м. Нікополі Дніпропетровської області допустив наїзд на пішохода ОСОБА_5 , який перетинав проїзну частину дороги, внаслідок чого останній отримав тілесні ушкодження, з якими доставлений у медичний заклад.

Даний факт зареєстровано до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000684 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.

Розслідуванням встановлено, що після дорожньо-транспортної події, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , було госпіталізовано до КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ДОР, після чого переведено для подальшого лікування до КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Дніпропетровської обласної ради», яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , де він проходив лікування у період з 19.03.2020 року по 26.03.2020 року. На теперішній час ОСОБА_5 закінчив лікування та перебуває за місцем мешкання

Історії хвороби, рентгенівські знімки, їх опис, виписки з історії хвороби ОСОБА_5 , які перебував на лікуванні в КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Дніпропетровської обласної ради», яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , перебувають в її архіві.

Враховуючи, що оригінали документів, а саме: історія хвороби, рентгенівські знімки, їх опис, виписка з історії хвороби на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме визначення ступеня тяжкості спричинених йому тілесних ушкоджень під час проведення судово-медичної експертизи по даному кримінальному провадженню, які впливають на правильну та остаточну кваліфікацію даного злочину, необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів даних документів та можливість їх огляду та вилученню, які перебувають у володінні архіву КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Дніпропетровської обласної ради», за адресою: АДРЕСА_2 .

Отримання даних документів можливо тільки за ухвалою суду про тимчасовий доступ до документів.

У зв`язку з вищенаведеним, слідчий СВ Нікопольського ВП ГУНП Дніпропетровської області і звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на проведення слідчих дій.

Слідчий надав до суду заяву, в якої він просить розглядати вказане клопотання без його участі та без застосування під час розгляду аудіо-відео фіксації.

Слідчий суддя вважає, що слідчим СВ Нікопольського ВП ГУНП Дніпропетровської області в Дніпропетровській області обґрунтовано заявлене клопотання.

Відповідно до вимог ст.163 КПК України суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин саме у цьому кримінальному провадженні.

Історії хвороби, рентгенівські знімки, їх опис, виписки з історії хвороби ОСОБА_5 , які перебував на лікуванні в КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Дніпропетровської обласної ради», яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , перебувають в її архіві.

Вказані медичні документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме визначення ступеня тяжкості спричинених йому тілесних ушкоджень під час проведення судово-медичної експертизи по даному кримінальному провадженню, які впливають на правильну та остаточну кваліфікацію даного злочину.

Вважаю, що слідчим було достатньо обґрунтовано необхідність надання тимчасового доступу до зазначених документів, які містять дані, що мають значення по справі, а також було надано достатній обсяг доказів.

Керуючись ст.ст. 159-164, 309, 372 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Задовольнити клопотання слідчого Нікопольського ВП ГУНП у Дніпропетровської області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів погоджене з прокурором ОСОБА_4 та надати слідчому СВ Нікопольського ВП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Нікопольського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Нікопольського ВП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_8 тимчасовий доступ до оригіналів документів для їх огляду та вилучення, а саме: історії хвороби, рентгенівських знімків, їх опису, виписки з історії хвороби на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешкає: АДРЕСА_1 , які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні в приміщенні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Дніпропетровської обласної ради», яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення, тобто до 21.06.2020 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1