Заводський районний суд м. Запоріжжя
Справа № 332/4626/19
Провадження №: 1-кс/332/11/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02 січня 2020 р.

Слідчий суддя Заводського районного суду м. Запоріжжя ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 за участю слідчого СВ Заводського ВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3 розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів слідчого СВ Заводського ВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області лейтенанта поліції ОСОБА_4 яке погоджене з прокурором у кримінальному провадженні заступника керівника Запорізької місцевої прокуратури № 1 Запорізької області ОСОБА_5 на підставі матеріалів кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 0001825 від 21 грудня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 1 ст. 115 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до суду із вищезазначеним клопотанням, яке мотивоване таким.
У провадженні слідчого відділення Заводського відділення поліції Дніпровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001825 від 21 грудня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 1 ст. 115 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 21.12.2019 приблизно о 00:10 годині, невстановлена особа, перебуваючи у дворі будинку АДРЕСА_1 , скоїла постріл з травматичної зброї в гр. ОСОБА_6 , 1978 р.н., чим спричнила останньому: вогнепальне поранення лівої повіки, проникаюче вогнепальне поранення лівої орбіти з розтрощуванням лівого очного яблука, чужорідне тіло лівого очного яблука, множинні переломи лицьового черепу, відкрита черепно-мозкова травма: забій головного мозку, пневмоцефалія, субарахноідальний крововилив, перелом основи черепа, вогнепальне поранення лівої поперекової ділянки, чужорідне тіло лівої сідничної ділянки.

З метою встановлення осіб, які причетні до скоєння вказаного кримінального правопорушення (злочину), а також його можливих свідків та очевидців, було надано доручення оперативному підрозділу, на проведення моніторингу з метою встановлення зони покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку у місці скоєння злочину, а саме у дворі будинку АДРЕСА_1 . На виконання доручення, за місцем вчинення злочину, була проведена перевірка з`єднання операторів мобільного зв`язку, за результатами якої встановлені базові станції операторів стільникового зв`язку, які обслуговували абонентів, що працювали у зазначених місцях.

Радіорозвідку проведено за адресами:

1. місце вчинення злочину, АДРЕСА_1 , обслуговується базовими станціями оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33001 CID: 72

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33002 CID: 1071, 873, 52, 51, 1073

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33002 CID: 18791, 18793, 18792

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33002 CID: 78012311, 78009731

2. місць можливого пересування злочинців:

АДРЕСА_2 :

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33002 CID: 1071, 863, 866, 1073, 1072, 873, 883

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33002 CID: 18791, 18792, 18793

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33002 CID: 78012311

АДРЕСА_3 :

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33002 CID: 1072, 853, 987, 1071, 1073, 863

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33002 CID: 28791, 28792, 28793

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33002 CID: 78012321

м. Запоріжжя, кільце по вул. Діагональна:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33002 CID: 922, 281, 923, 125, 167, 93, 126

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33002 CID: 21121, 21122, 21123

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33002 CID: 78010421, 78003411, 78014223

м. Запоріжжя, виїзд з Заводського району:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33002 CID: 936,853,931,11,932

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33002 CID: 31101,31103,31102

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33002 CID: 78010421, 78003411, 78014223

м. Запоріжжя, перехрестя вул. Діагональна та Північне шосе, кільце «Чорна гора» :

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33002 CID: 931,936,932,1275,933,987,853

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33002 CID: 13981,13982,23983

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33002 CID: 78012321,78009531,78015441, 78010411

м. Запоріжжя, перехрестя вул. Скворцова - вул. Теплична:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33002 CID: 945,866,987,941,881,983,841

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33002 CID: 13961,13963,23952

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33002 CID: 78009811,78010611,78009721

м. Запоріжжя, перехрестя вул. Північне шосе та вул. Оптимістична (прохідна Вогнетривного заводу):

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33002 CID: 883,882,866,843,442

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33002 CID: 33961,33963,21092

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33002 CID: 78009831

м. Запоріжжя, вул. Болотнікова та вул. Автодорожня:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33001 CID: 535,72,515,537

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33001 CID: 23351,23352

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33001 CID: 78000821,78004411

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33002 CID: 51,321,53

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33002 CID: 78002013,78002023

На теперішній час є можливість встановити осіб, які причетні до скоєння вказаного кримінального правопорушення (злочину), а також його можливих свідків та очевидців, шляхом проведення аналізу моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку за місцем вчинення злочину.

Враховуючи вищенаведене, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває в компанії стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_4 , про з`єднання абонентських номерів та їх мобільних терміналів ІМЕІ, які діяли у зоні покриття ретрансляційних антен, що обслуговували місця проведеної радіорозвідки, за період часу з 23 годин 00 хвилин 20 грудня 2019 року до 01 години 00 хвилин 21 грудня 2019 року, з можливістю ознайомитися зі вказаними документами, зробити їх копії, у тому числі на матеріальні носії інформації та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

У судовому засіданні слідчий клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів підтримав просив його задовольнити з підстав вказаних у ньому.
Представник юридичної особи у якої знаходяться документи в судове засідання не зявився, повідомлений вчасно та належним чином.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Враховуючи наведені норми процесуального права, з метою повноти та всебічності розгляду кримінального провадження, слідчий суддя вважає, що є наявні підстави для тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у компанії оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_4 , про з`єднання абонентських номерів та їх мобільних терміналів ІМЕІ, які діяли у зоні покриття ретрансляційних антен, що обслуговували місця проведеної радіорозвідки, за період часу з 23 годин 00 хвилин 20 грудня 2019 року до 01 години 00 хвилин 21 грудня 2019 року, з можливістю ознайомитися зі вказаними документами, зробити їх копії, у тому числі на матеріальні носії інформації та вилучити їх (здійснити їх виїмку) за адресою: у дворі будинку АДРЕСА_1 , обслуговується базовими станціями оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Заводського ВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області лейтенанта полії ОСОБА_4 яке погоджене з прокурором у кримінальному провадженні заступника керівника Запорізької місцевої прокуратури № 1 Запорізької області ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.

Надати слідчому СВ Заводського ВП Дніпровського ВП Головного управління Національної поліції в Запорізькій області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Заводського ВП Дніпровського ВП Головного управління Національної поліції в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Заводського ВП Дніпровського ВП Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_8 , слідчому СВ Заводського ВП Дніпровського ВП Головного управління Національної поліції в Запорізькій області лейтенанту поліції ОСОБА_4 , слідчому СВ Заводського ВП Дніпровського ВП Головного управління Національної поліції в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Заводського ВП Дніпровського ВП Головного управління Національної поліції в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Заводського ВП Дніпровського ВП Головного управління Національної поліції в Запорізькій області капітану поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ Заводського ВП Дніпровського ВҐІ Головного управління Національної поліції в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , слідчому СВ Заводського ВП Дніпровського ВП Головного управління Національної поліції в Запорізькій області лейтенанту поліції ОСОБА_13 , які входять до складу групи слідчих, дозвіл на тимчасовий доступ та отримання інформації про з`єднання абонентських номерів та їх мобільних терміналів ІМЕІ, які діяли у зоні покриття ретрансляційних антен, що обслуговували місця проведеної радіорозвідки, яка знаходиться у компанії оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_4 з можливістю ознайомитися зі вказаними документами, зробити їх копії, у тому числі на матеріальні носії інформації з можливістю їх вилучення, за адресою: у дворі будинку АДРЕСА_1 , обслуговується базовими станціями оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33001 CID: 72

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33002 CID: 1071, 873, 52, 51, 1073

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33002 CID: 18791, 18793, 18792

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33002 CID: 78012311, 78009731

2. місць можливого пересування злочинців:

АДРЕСА_2 :

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33002 CID: 1071, 863, 866, 1073, 1072, 873, 883

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33002 CID: 18791, 18792, 18793

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33002 CID: 78012311

АДРЕСА_3 :

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33002 CID: 1072, 853, 987, 1071, 1073, 863

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33002 CID: 28791, 28792, 28793

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33002 CID: 78012321

м. Запоріжжя, кільце по вул. Діагональна:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33002 CID: 922, 281, 923, 125, 167, 93, 126

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33002 CID: 21121, 21122, 21123

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33002 CID: 78010421, 78003411, 78014223

м. Запоріжжя, виїзд з Заводського району:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33002 CID: 936,853,931,11,932

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33002 CID: 31101,31103,31102

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33002 CID: 78010421, 78003411, 78014223

м. Запоріжжя, перехрестя вул. Діагональна та Північне шосе, кільце «Чорна гора» :

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33002 CID: 931,936,932,1275,933,987,853

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33002 CID: 13981,13982,23983

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33002 CID: 78012321,78009531,78015441, 78010411

м. Запоріжжя, перехрестя вул. Скворцова - вул. Теплична:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33002 CID: 945,866,987,941,881,983,841

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33002 CID: 13961,13963,23952

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33002 CID: 78009811,78010611,78009721

м. Запоріжжя, перехрестя вул. Північне шосе та вул. Оптимістична (прохідна Вогнетривного заводу):

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33002 CID: 883,882,866,843,442

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33002 CID: 33961,33963,21092

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33002 CID: 78009831

м. Запоріжжя, вул. Болотнікова та вул. Автодорожня:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33001 CID: 535,72,515,537

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33001 CID: 23351,23352

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33001 CID: 78000821,78004411

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33002 CID: 51,321,53

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33002 CID: 78002013,78002023

за період часу з 23 годин 00 хвилин 20 грудня 2019 року до 01 години 00 хвилин 21 грудня 2019 року.

Встановити строк дії ухвали до 31.01.2020 року включно.

Роз`яснити володільцю майна, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей на підставі ухвали має право на проведення обшуку згідно положень КПК України з метою знайдення та вилучення вказаних речей.

Ухвала оскарженню не підлягає, але заперечення на неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1