У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
17.03.2020 Справа №607/4498/20

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в залі суду у відкритому судовому засіданні, в м. Тернополі, клопотання старшого слідчого в ОВС СУ Головного управління національної поліції в Тернопільській області ЗаблоцькогоВ.М. за погодженням прокурора прокурора відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні № 0000384,-

встановив:
Старший слідчий в ОВС СУ Головного управління національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_4 за погодженням прокурора відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області в рамках кримінального провадження № 0000384 від 26 грудня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.166КК України, із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів які містять охоронювану законом таємницю.

З метою забезпечення розумних строків прийняття процесуального рішення, в порядку ст.28 КПК України, враховуючи подану слідчим письмову заяву, клопотання доцільно розглянути без його участі.
У клопотанні слідчого зазначено наступне: «До СУ ГУНП в Тернопільській області із Мінсоцполітики, надійшли матеріали, з приводу злісного невиконання ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , встановлених законом обов`язків по догляду за їхнім малолітнім сином ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які спричинили тяжкі наслідки.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000384 від 26 грудня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.166 КК України.

В ході проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, встановлено, що ОСОБА_8 13.06.2018 року, після повернення на територію України, проходив лікування у Національній дитячій спеціалізованій лікарні « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

На даний час виникла необхідність у встановленні тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, спричинених ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З огляду на викладене, для повного та всебічного дослідження всіх обставин кримінального провадження, при проведенні судово-медичної експертизи тілесних ушкоджень, заподіяних ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_1 , експертам необхідно вивчити в повному обсязі медичну документацію, в якій містяться вагома інформація, необхідна для встановлення виду, характеру, локалізації механізму та тяжкості спричинення тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_8 13.06.2018 року, а тому виникає потреба у вилученні медичної документації ОСОБА_8 13.06.2018 року, а саме медичної карти із додатками до неї стаціонарного хворого ОСОБА_8 13.06.2018 року, яка знаходиться в Національній дитячій спеціалізованій лікарні « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою АДРЕСА_1 , що в свою чергу потребує виконання заходів забезпечення кримінального провадження, передбачених п. 5, 6 ч.2 ст. 131 КПК України, виконання яких можливе лише на підставі ухвали слідчого судді, що передбачено ст. 132 вищевказаного кодексу

Окрім цього, прошу Вас на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, розглянути клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи та речі, оскільки існує загроза їх зміни та знищення».

З огляду на зазначені обставини, слідчий суддя вважає, що клопотання може бути розглянуто без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи відповідно до ч.2 ст.163 КПК України.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК, України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що інформація, до якої слідчий просить тимчасовий доступ має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя приходить до переконання про підставність і обґрунтованість клопотання, а відтак про його задоволення.

Керуючись ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України,-

постановив:
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , старшому слідчому-криміналісту СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , на тимчасовий доступ та можливість вилучити медичну карту із додатками до неї стаціонарного хворого ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться в Національній дитячій спеціалізованій лікарні « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали тридцять днів з дня постановлення ухвали.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1