Провадження №1-кс/463/5804/19
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

27 грудня 2019 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові клопотання слідчого Другого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 , погодженого прокурором першого відділу процесуального керівництва управління організації і процесуального керівництва у кримінальних провадженнях, які здійснюються слідчими Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Львові, що поширює свою діяльність на Львівську область прокуратури Львівської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні за № 0001464 від 26.12.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, -

в с т а н о в и в :

слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до медичної документації.

Подане клопотання мотивує тим, що досудовим розслідуванням встановлено, що 26.12.2019 року близько 18 год. 50 хв. працівник прокуратури Львівської області ОСОБА_5 , рухаючись на автомобілі марки «TOYOTA VENZA», р.н. НОМЕР_1 , на перехресті вулиць Ген.Чупринки-Рудницького у м.Львові, наблизився до пішохідного переходу та здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_6 , внаслідок чого остання отримала тілесні ушкодження - закриту черепно-мозкову травму, струс головного мозку, забій м`яких тканин потиличної ділянки, закритий перелом сідничної кістки з права, забій правого колінного суглобу. Тому слідчий просить надати тимчасовий доступ та можливість вилучення медичної документації з приводу надання медичної допомоги ОСОБА_6 у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки вказана документація містить охоронювану законом таємницю, дасть можливість встановити наявність або відсутність в діях ОСОБА_5 складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України, та має істотне значення для встановлення усіх обставин у даному кримінальному провадженні в сукупності з іншими доказами, зокрема, для призначення у подальшому експертиз.

З витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 27.12.2019 року підтверджується факт внесення зазначених вище даних по кримінальному провадженні за № 0001464 від 26.12.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.

Клопотання розглянуто без участі слідчого, який подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності та просить задовольнити подане клопотання.

Зважаючи на вимоги ч.2 ст.163 КПК України вважаю можливим розглядати клопотання без виклику осіб, у володінні яких можуть знаходитись речі та документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить слідчий.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів(ч.6 ст. 163 КПК України).

З врахуванням положень ч.5 ст.163 КПК України, зважаючи на те, що документи, дозвіл на тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », і що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні за № 0001464 від 26.12.2019 року, іншими способами довести обставини вчинення злочину неможливо, приходжу до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити.

Керуючись вимогами статей 131, 160, 162-166 КПК України, слідчий суддя, -

п о с т а н о в и в:

клопотання слідчого Другого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Зобов`язати надати (забезпечити) тимчасовий доступ слідчому слідчого Другого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 до документів, що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення, а саме: документів щодо поступлення 26 грудня 2019 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на лікування, проведення її лікування у даному медичному закладі, зокрема, медичної картки стаціонарного хворого, історії хвороби ОСОБА_6 , скерувань на обстеження, аналізи та документів про їх проведення, протоколу операції та інших документів щодо її проведення, епікризу, виписки, а також інших медичних документів щодо проходження лікування останньою.

Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів покласти на слідчого Другого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її постановлення.

Роз`яснити керівнику КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у випадку невиконання цієї ухвали, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого Другого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 .

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1