Справа № 143/1480/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 березня 2020 року м. Погребище

Слідчий суддя Погребищенського районного суду ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 розглянувши клопотання слідчого Погребищенського відділення поліції Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

Встановив:
В клопотанні слідчого, погодженому з прокурором Калинівської місцевої прокуратури, порушується питання про тимчасовий доступ до речей, вказуючи, що 23.11.2019 року до Погребищенського ВП надійшло повідомлення про те, що приблизно о 17 год., на автомобільній дорозі поблизу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », по АДРЕСА_1 , відбулася ДТП з участю автомобілів марки «SSANG YONG KORANDO», д.н. НОМЕР_1 , під керуванням водія ОСОБА_5 , який знаходився на узбіччі, та марки «Ауді AVANT А-4», д.н. НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_6 , внаслідок чого відбулося зіткнення зазначених транспортних засобів. Під час ДТП, водій автомобіля Ауді AVANT А-4», д.н. НОМЕР_2 , отримав тілесні ушкодження і госпіталізований до ІНФОРМАЦІЯ_2 , для обстеження.
Відомості про дану подію 24.11.2019 були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000272 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.
В ході проведення огляду місця пригоди встановлено, що на автомобільній дорозі поблизу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », по АДРЕСА_2 , знаходились два автомобілі: марки «SSANG YONG KORANDO» д.н.з. НОМЕР_1 , сірого кольору та «Ауді AVANT А-4» д.н.з. НОМЕР_2 , сірого кольору, передня частина кожного із яких має механічні пошкодження.

24.02.2020 одним із учасників ДТП, а саме водієм автомобіля марки «SSANG YONG KORANDO» д.н.з. НОМЕР_1 , ОСОБА_5 , було надано копії виписки із медичної картки стаціонарного хворого №11347, з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », де він проходив лікування у нейрохірургічному відділенні в період часу з 30.11. по 12.12.2019.

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні, проведення судово-медичної експертизи, вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан здоров`я особи, що неможливо без вилучення медичної карти стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 .

Згідно з листом вих. №01-26/148 від 30.01.2020, який надійшов з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », вбачається, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , за медичною допомогою в період часу з 23.11. по 31.12.2019, не звертався, а тому для повноти та об`єктивності досудового розслідування є необхідність у здійсненні тимчасового доступу та можливості вилучити належним чином завірені копії іншої документації (журналів), що підтверджують факт перебування ОСОБА_5 на стаціонарному лікуванні у зазначеній установі у вказаний вище період часу, так як інформація, викладена в довідці, ставить під сумнів сам факт перебування ОСОБА_5 на стаціонарному лікуванні у вказаному медичному закладі.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав за обставин, викладених у ньому.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України клопотання розглянуто без виклику особи, у розпорядженні якої знаходяться документи.

Суд, вислухавши пояснення слідчого, дослідивши матеріали кримінального провадження, клопотання слідчого, дійшов висновку, що клопотання є доведеним, а тому підлягає задоволенню, з огляду на таке.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
В судовому засіданні беззаперечно доведено необхідність у тимчасовому доступі до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , що зберігається у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а також іншої службової документації (належно завірених копій з журналів), що підтверджують факт перебування ОСОБА_5 на стаціонарному лікуванні у зазначеній установі, а тому для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування кримінального правопорушення суд приходить до висновку, що необхідно надати тимчасовий доступ та можливість вилучити вказані документи.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 163-165, 309, 369-372 та 395 КПК України,-

Ухвалив:
Надати дозвіл слідчому СВ Погребищенського відділення поліції Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_4 , а також слідчим групи слідчих цього ж підрозділу ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , на тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого №11347 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживаючого за вказаною ним адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю тимчасового вилучення усіх оригіналів документів, з яких складається зазначена медична карта (рентгенівських знімків), які знаходиться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_4 , а також належним чином завірені копії службової документації, які підтверджують факт перебування ОСОБА_5 на стаціонарному лікуванні у нейрохірургічному відділенні вказаного закладу з 30.11. по 12.12.2019, а саме: журнал реєстрації хворих з приймального відділення, журнал реєстрації карток стаціонарного хворого (історій хвороб), журнал реєстрації пацієнтів, які проходять стаціонарне лікування в нейрохірургічному відділенні з 30.11. по 12.12.2019.

Дана ухвала діє до 10.04.2020.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя