Провадження №1-кс/523/103/20
УХВАЛА
про надання тимчасового доступу до речей і документів,
які містять охоронювану законом таємницю

13 лютого 2020 року

Слідчий суддя Суворовського районного суду м.Одеси ОСОБА_1 , за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора Одеської місцевої прокуратури №4 ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого СВ Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 від 13.12.2019 року, подане у кримінальному провадженні №0001458 від 19.04.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

в с т а н о в и в:
18.12.2019 року до Суворовського районного суду м.Одеси від слідчого СВ Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 надійшло погоджене прокурором Одеської місцевої прокуратури №4 ОСОБА_5 клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в Одеській області, за яким 26.01.2019 року невстановлена особа, знаходячись за адресою: АДРЕСА_1 , нанесла ОСОБА_6 тілесні ушкодження.

Як слідує з матеріалів клопотання, за заявою ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0001458 від 19.04.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, в рамках якого слідчий ОСОБА_4 звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до оригіналів усієї медичної документації ОСОБА_6 , яка зберігається в ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в Одеській області, за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю їх тимчасового вилучення, дозвіл на вилучення яких до того ж належить надати вказаному слідчому.

В обґрунтування зазначеного клопотання слідчий ОСОБА_4 вказує про те, що означені документи необхідні з метою встановлення всіх обставин вказаного кримінального правопорушення, проведення судово-медичної експертизи, яка призначена органом досудового розслідування, зокрема, задля встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, причинного зв`язку між отриманими тілесними ушкодженнями та наслідками.

В судове засідання представник ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в Одеській області не з`явився, про день, час та місце судового розгляду клопотання повідомлявся належним чином, але 12.02.2019 року начальник філії вказаної ДУ звернувся до суду із заявою щодо відсутності заперечень по суті означеного клопотання та про розгляд цього клопотання без участі представника філії, з огляду на що й з метою дотримання розумності строків, слідчий суддя в порядку ч.4 ст.163 КПК України, вирішив здійснити розгляд клопотання за відсутності вказаного представника.

З`ясувавши думку прокурора ОСОБА_3 на підтримку внесеного клопотання, дослідивши клопотання й додані до нього матеріали, слідчий суддя доходить наступного.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх.

За ч.ч.5, 6 ст.163 вказаного Кодексу, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Зі змісту ч.3 ст.26, п.18 ч.1 ст.3 КПК України слідує, що слідчий суддя у кримінальному провадженні вирішує лише ті питання, які винесені на його розгляд сторонами та віднесено до його компетенції цим Кодексом, а слідчий суддя суддя суду першої інстанції, до повноважень якого належить здійснення у порядку, передбаченому цим Кодексом, судового контролю за дотриманням прав, свобод та інтересів осіб у кримінальному провадженні.
Аналіз змісту розглядуваного клопотання та доданих до нього відповідних матеріалів, обумовлюють його задоволення, за наступними підставами.

Так, з огляду на відсутність заперечень філії ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в Одеській області за заявою начальника філії від 11.02.2020 року щодо надання тимчасового доступу до оригіналів медичної документації ОСОБА_6 , незважаючи на ненадання слідчим ОСОБА_4 відповідних відомостей щодо існування обґрунтованої підозри про вчинення відповідною особою кримінального правопорушення у конкретному випадку, слідчий суддя доходить висновку про винятковість розглядуваного випадку за наведених обставин.

На підставі викладеного, слідчий суддя погоджується із суб`єктом клопотання про надання тимчасового доступу до оригіналів усієї медичної документації ОСОБА_6 , яка знаходиться у володінні філії ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в Одеській області, з метою встановлення всіх обставин вказаного кримінального правопорушення, проведення судово-медичної експертизи, яка призначена органом досудового розслідування, зокрема, задля встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, причинного зв`язку між отриманими тілесними ушкодженнями та наслідками, оскільки отримати такі відомості в інший спосіб неможливо, з огляду їх віднесення законодавцем в порядку п.2 ч.1 ст.162 КПКУ України до охоронюваної законом таємниці.

Керуючись ст.ст.3, 26, 131-132, 159-160, 162-165, 369-372, Главою 3 КПК України, слідчий суддя -

п о с т а н о в и в:
Клопотання слідчого СВ Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 від 13.12.2019 року, погоджене прокурором Одеської місцевої прокуратури №4 ОСОБА_7 та подане у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0001458 від 19.04.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні філії ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в Одеській області, задовольнити.

Надати слідчому СВ Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 в порядку ст.159 КПК України дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів усієї медичної документації ОСОБА_6 , яка зберігається у філії ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в Одеській області, за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю їх тимчасового вилучення.

Виконання ухвали доручити слідчому СВ Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 .

Строк дії ухвали в частині надання тимчасового доступу закінчується 13.03.2020 року.

Зобов`язати слідчого СВ Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 , за минуванням потреби, повернути означені документи до філії ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в Одеській області.

Копію ухвали направити для виконання слідчому СВ Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 .

Ухвала набирає законної сили негайно після проголошення й оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1