Справа № 456/1975/20
Провадження № 1-кс/456/432/2020
УХВАЛА

"01" червня 2020 р. слідчий суддя Стрийського міськрайонного суду Львівської області

ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Стрийського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Стрийської місцевої прокуратури Львівської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів,

в с т а н о в и в :

Слідчий Стрийського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням, в якому просить надати їй та слідчим Стрийського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та надання можливості зробити копії отриманої інформації про вхідні та вихідні дзвінки абонентів, з прив`язкою до базових станцій, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, кут дії антени базової станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку в період з 09:00 год. по 11:00 07.04.2020 року, за адресою: АДРЕСА_1 :

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC: 53908; CID: 4407,4396,4405,71,73,101,4395,100; TYPE: 2G.

LAC: 53908; CID: 34401; ІНФОРМАЦІЯ_2 : 3G.

ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC: 10132; CID: 16893,614,19291,589,0,829,16892,813,16891,855,9291,616,292,90 TYPE: 2G.

LAC: 10132; CID: 19907; TYPE: 3G.

ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC:51282; CID: 7943,7944,7942,7948,7351,78,2,18,720,8; TYPE: 2G.

LAC:51282; CID: 55063; TYPE: 3G, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаход иться за адресою АДРЕСА_3 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_4 .

В обґрунтування клопотання покликається на те, що досудовим розслідуванням встановлено, що 14.04.2020 року з Стрийської місцевої прокуратури надійшла заява від Голови Стрийського міськрайонного суду Львівської області ОСОБА_7 , про те, що 07.04.2020 близько 09:40 год. невідома особа проходячи повз будинок заявника, що знаходиться у АДРЕСА_1 , висловлювала в сторону ОСОБА_7 погрози та попереджала про те, що разом з іншими особами прийде за місцем проживання заявника. Вказані погрози ОСОБА_7 сприйняв реально, враховуючи характер його роботи та інтереси його близьких родичів.

Допитано потерпілого ОСОБА_7 , який пояснив, що 07.04.2020 близько 09:40 год. невідома особа, проходячи повз його будинок, що у АДРЕСА_1 висловлювала погрози в сторону заявника та повідомляла про те, що він разом з іншими особами ще прийде до місця проживання заявника. Також дана особа вказувала «не зважаючи на те, що про Вас говорять і що про Вас пишуть, я ще до Вас зайду». Крім цього, потерпілий вказав, що особа, яка погрожувала йому, не відома. Такі дії невстановленої особи пов`язує із своєю службовою діяльністю, оскільки на даний час заявник ні з ким не перебуває із знайомих у неприязних відносинах.

18.05.2020 року слідчим СВ Стрийського ВП ГУ НП у Львівській області оглянуто диск, який наданий потерпілим ОСОБА_7 , визнано речовим доказом та долучено до матеріалів кримінального провадження.

Враховуючи те, що особа, яка скоїла злочин, могла мати та користуватись в момент злочину та безпосередньо після його вчинення мобільним зв`язком, отримуючи при цьому вхідні та здійснюючи вихідні дзвінки, тому необхідно отримати у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 » прив`язку абонентів, які перебували поряд базових станцій, які зазначені нижче, кут дії антени базової станції, а також можливі шляхи відходу та місця їх перебування за період з 09:00 год. по 11:00 07.04.2020 року. Оперуповноваженим СКП Стрийського ВП ГУ НП у Львівській області капітаном поліції ОСОБА_8 було проведено радіотехнічну розвідку на місці події, що за адресою: АДРЕСА_1 та встановлено наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC: 53908; CID: 4407,4396,4405,71,73,101,4395,100; ІНФОРМАЦІЯ_2 : 2G.

LAC: 53908; CID: 34401; ІНФОРМАЦІЯ_2 : 3G.

ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC: 10132; CID: 16893,614,19291,589,0,829,16892,813,16891,855,9291,616,292,90 ІНФОРМАЦІЯ_2 : 2G.

LAC: 10132; CID: 19907; ІНФОРМАЦІЯ_2 : 3G.

ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC:51282; CID: 7943,7944,7942,7948,7351,78,2,18,720,8; TYPE: 2G.

LAC:51282; CID: 55063; TYPE: 3G.

У кримінальному провадженні виникла необхідність встановити дані про зв`язок абонента, вхідних та вихідних дзвінків, з прив`язкою до базових станцій, адресу розташування базових, оскільки вказана інформація має істотне значення для встановлення обставин у даному кримінальному провадженні і може бути використана як доказ, може містити потрібну для розслідування інформацію про обставини вчинення злочину, а такі відомості містяться у мобільного оператора і тому здобути їх іншим шляхом неможливо.

Слідчий Стрийського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 та прокурор ОСОБА_4 у судове засідання не з`явилися, однак заявили клопотання про розгляд клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів без їх участі та просять його задоволити.

Згідно з ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

У зв`язку з неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.

З витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань вбачається, що Стрийським ВП ГУНП у Львівській області 15.04.2020 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000476 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.377 КК України.

Як на правову підставу для звернення до суду з клопотанням про надання доступу до операторів мобільного зв`язку щодо вхідних та вихідних зв`язків абонента з прив`язкою до базових станцій, слідчий покликається на ст.ст.159-164 КПК України, в обґрунтування необхідності застосування такого заходу, слідчий вказав, що здобути вищевказані відомості можливо лише у мобільних операторів, встановлення та вилучення останніх дасть можливість: отримати важливий речовий доказ, постійний доступ до нього з метою використання його для розшуку осіб, які вчинили злочин, а також унеможливлення його зміни, або знищення операторами у зв`язку із збігом термінів зберігання вищевказаної інформації.

Зі змісту ч.1 ст. 159 КПК України вбачається, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Враховуючи наведене, приходжу до висновку, що наявні достатні підстави вважати, що інформація про вхідні та вихідні дзвінки абонентів з прив`язкою до базових станцій, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, кут дії антени базової станції, перебуває у володінні операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 », сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у ньому, та беручи до уваги те, що слідчий обґрунтовано покликається на можливість використання як доказів відомостей, що містяться в операторів зв`язку щодо вищевказаного мобільного терміналу та неможливість іншими способами довести обставини вчинення даного кримінального правопорушення, тому за наведених обставин вважаю, що клопотання підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-164, 309 КПК України, -

ухвалив:

Клопотання слідчого Стрийського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 задоволити.

Надати слідчому Стрийського ВП ГУ НП у Львівській ОСОБА_3 та слідчим Стрийського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та надання можливості зробити копії отриманої інформації про вхідні та вихідні дзвінки абонентів, з прив`язкою до базових станцій, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, кут дії антени базової станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку в період з 09:00 год. по 11:00 год. 07.04.2020 року, за адресою: АДРЕСА_1 :

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC: 53908; CID: 4407,4396,4405,71,73,101,4395,100; TYPE: 2G.

LAC: 53908; CID: 34401; TYPE: 3G.

ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC: 10132; CID:16893,614,19291,589,0,829,16892,813,16891,855,9291,616,292,90; TYPE: 2G.

LAC: 10132; CID: 19907; TYPE: 3G.

ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC:51282; CID: 7943,7944,7942,7948,7351,78,2,18,720,8; TYPE: 2G.

LAC:51282; CID: 55063; TYPE: 3G, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаход иться за адресою АДРЕСА_3 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_4 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1