У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до документів

27.01.2020 слідчий суддя Городоцького районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , ст. слідчого СВ Городоцького ВП Яворівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання ст. слідчого СВ Городоцького ВП Яворівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному проваджені №0000731 від 18 грудня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий Городоцького ВП Яворівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Городоцької місцевої прокуратури Львівської області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів в межах кримінального провадження №0000731, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 18.12.2019.

Мотивуючи клопотання, слідчий посилається на те, що 17.12.2019 в Городоцьке ВП Яворівського ВП ГУНП у Львівській області надійшла письмова заява від ОСОБА_5 про те, що 19.11.2019 приблизно о 19 год. 15 хв. ОСОБА_6 , керуючи автомобілем марки «Volkswagen Passat», р.н.з. НОМЕР_1 та їдучи по автодорозі «Городок-Керниця», в напрямку до м. Городок Львівської області, при виїзді із другорядної дороги на головну, сполученням «Львів-Шегині», здійснив зіткнення із автомобілем марки «ВАЗ 2115», р.н.з. НОМЕР_2 , яким керував ОСОБА_5 , внаслідок чого останній отримав тілесні ушкодження у вигляді закритого перелому 4 ребра справа.

09.01.2020 на адресу ІНФОРМАЦІЯ_1 скеровано запит про надання медичної документації, а саме історії хвороби з приводу лікування гр. ОСОБА_5 у вищевказаному закладі.

16.01.2020 на адресу Городоцького ВП Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області надійшла відповідь із ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що запитувана інформація з приводу лікування гр. ОСОБА_5 належить до конфіденційної і для її отримання необхідно керуватись ст.159 КПК України.

Для проведення повного та всебічного досудового розслідування та встановлення істини у даному кримінальному провадженні, з метою встановлення наявності на тілі ОСОБА_5 тілесних ушкоджень та ступеня їх тяжкості, необхідно отримати доступ до речей, які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: до оригіналів медичної документації з приводу лікування гр. ОСОБА_5 (історія хвороби, рентген знімки, амбулаторної карти хворого тощо).

Такі речі на даний час знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , та самі по собі і в сукупності з іншими доказами у кримінальному провадженні мають суттєве значення для встановлення обставин та винуватців вчиненого кримінального правопорушення.

Правова кваліфікація правопорушення ч.1 ст.286 КК України.

Старший слідчий Городоцького ВП Яворівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 в суді вимоги клопотання підтримує в повному обсязі.

Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання, ознайомившись із матеріалами кримінального провадження, а саме: витягом з ЄРДР, копією заяви (повідомлення) про кримінальне правопорушення від 17.12.2019, запитом ІНФОРМАЦІЯ_2 від 09.01.2020, листом-відповіддю ІНФОРМАЦІЯ_1 на письмовий запит слідчого, приходжу до висновку, що клопотання належним чином обґрунтоване і підлягає задоволенню, оскільки дослідження оригіналів вищевказаних документів може безпосередньо довести факт наявності складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, та в сукупності з іншими документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-160, 163-164 КПК України, слідчий суддя -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання старшого слідчого Городоцького ВП Яворівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 - задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Городоцького ВП Яворівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналів документів, з можливістю їх вилучення, які знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: оригіналів медичної документації з приводу лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (історія хвороби, рентген знімки, амбулаторної карти хворого).

Строк дії ухвали до 27.02.2020.
У разі невиконання ухвали суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає згідно ст.309 КПК України.

Слідчий суддя ОСОБА_1