Справа № 441/214/20 1-кп/441/101/2020
В И Р О К

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.04.2020 Городоцький районний суд Львівської області в складі:
головуючого судді ОСОБА_1
з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3
захисника ОСОБА_4
розглянувши у відкритому судовому засіданні угоду про примирення від 30 січня 2020 року між потерпілим ОСОБА_5 та підозрюваним у кримінальному провадженні № 0000037 від 18 січня 2020 року

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцем м. Санкт Петербург РФ, українцем, громадянином України, одруженим, із базовою вищою освітою, оператором швацького устаткування в ТзОВ «Бадер України», раніше не судимим, що значиться зареєстрованим на АДРЕСА_1 , проживаючого на АДРЕСА_2 , -

за ч. 2 ст. 345 КК України, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_6 , 17 січня 2020 року о 20 год. 05 хв., поруч з магазином «Продукти», що на вул. Львівська, 21а в м. Городок Львівської області, в стані алкогольного сп`яніння, під час раптово виниклого конфлікту, умисно кулаком правої руки наніс удар в обличчя інспектору СРПП №1 Городоцького ВП Яворівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_5 під час виконанням ним службових обов`язків, спричинивши останньому крововилив на нижній губі, що відноситься до легкого тілесного ушкодження.

Дії ОСОБА_6 кваліфіковані за ознаками ч. 2 ст. 345 КК України.

30 січня 2020 року потерпілий ОСОБА_5 та підозрюваний ОСОБА_6 за участі захисника ОСОБА_4 , уклали угоду про примирення, зміст якої відповідає вимогам ст. 471 КПК України. За умовами угоди сторони дійшли згоди щодо правової кваліфікації обвинувачення ОСОБА_6 по ч. 2 ст. 345 КК України, істотних для кримінального провадження обставин, розмір шкоди завданої кримінальним правопорушенням, а також щодо призначення покарання із застосуванням ст. 69 КК України у виді штрафу у розмірі 100 (сто) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (1 700 грн.).

03.02.2020 кримінальне провадження на ОСОБА_6 за ч. 2 ст. 345 КК України з обвинувальним актом та угодою про примирення скеровано до суду.

Потерпілий ОСОБА_5 в суді просить затвердити угоду, мотивуючи тим, що жодних претензій матеріального чи морального характеру до обвинуваченого ОСОБА_6 немає, що той перед ним вибачився, відшкодував завдану йому кримінальним правопорушенням шкоду, і згоден на призначення узгодженого покарання.

ОСОБА_6 покликаючись на примирення з потерпілим, добровільне визнання вини і згоду на призначення йому покарання за ч. 2 ст. 345 КК України із застосуванням ст. 69 КК України у виді штрафу у розмірі сто неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (1700 грн.), просить затвердити угоду.

Захисник висловився на затвердження угоди укладеної 30 січня 2020 року.
Прокурор не заперечує затвердженню судом угоди про примирення між потерпілим та підозрюваним.

Заслухавши потерпілого, обвинуваченого та його захисника, думку прокурора, вивчивши матеріали кримінального провадження №0000037 від 18.01.2020, угоду про примирення, суд вважає, що така угода від 30 січня 2020 укладена між потерпілим ОСОБА_5 та підозрюваним у скоєнні кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 345 КК України ОСОБА_6 є добровільною, ґрунтується на фактичних матеріалах справи, відповідає вимогам закону, та затверджує таку.

Керуючись ст. ст. 314, 373, 374, 394, 474 - 475 КПК України, суд -

у х в а л и в :

угоду потерпілого ОСОБА_5 та підозрюваного ОСОБА_6 про примирення від 30 січня 2020 року у кримінальному провадженні №0000037 від 18 січня 2020 року - затвердити.

ОСОБА_6 визнати винуватим та засудити по ч.2 ст. 345 КК України із застосуванням ст. 69 КК України та призначити йому покарання сто неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (1700 грн.).

Речові докази : диск з відеозаписом з камери спостереження залишити в матеріалах кримінального провадження.
Вирок може бути оскаржений протягом 30 днів з дня його проголошення до Львівського апеляційного суду через Городоцький районний суд Львівської області, в порядку передбаченому ст. 394 КПК України.
Суддя: ОСОБА_7 Онуфер