Справа № 606/3053/19
УХВАЛА
02 грудня 2019 року м. Теребовля
Слідчий суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 0000367 від 21 жовтня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України,-

Встановив:

У провадженні СВ Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000367 від 21 жовтня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України.

Слідчий в судове засідання не з"явилася, однак надала заяву згідно якої просить розгляд клопотання проводити за її відсутності, клопотання підтримує.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання може бути розглянуто без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи відповідно до ч.2 ст.163 КПК України та приходить до наступного висновку.
Як зазначено у клопотанні, близько 17.00 год. 20 жовтня 2019 року неповнолітній ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 житель с. Ілавче Теребовлянського району Тернопільської області, перебуваючи на території дошкільного навчального закладу, що за адресою с. Ілавче Теребовлянського району Тернопільської області, підійшовши до електро - трансформатора, який знаходився на вказаній території та з необережності доторкнувся до обладнання внаслідок чого отримав ураження електрострумом (тяжкість тілесних ушкоджень встановлюється).

Як встановлено, в період 20-22 жовтня 2019 року ОСОБА_4 перебував на лікуванні в ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою АДРЕСА_1 .
Враховуючи вище викладене, з метою повного та всебічного розслідування кримінального провадження необхідно отримати тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_4 .
Іншим чином встановити вказану вище інформацію не представляється можливим, що обумовлює необхідність проведення даної процесуальної дії і отримання доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Дана інформація перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , що за адресою: АДРЕСА_1 .
Вказані вище матеріали самі по собі або в сукупності з іншими документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вище викладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин вчиненого кримінального правопорушення, та враховуючите, що іншими способами одержати докази, які мають значення по справі на даний час виявилось неможливим, слідчий суддя приходить до переконання про підставність і обґрунтованість клопотання,а тому його слід задоволити частково за виключенням надання дозволу на тимчасових доступ оперуповноваженим вказаних у клопотанні слідчого, оскільки відповідно до ст. 41 КПК України, оперативні підрозділи Національної поліції не уповноважені на здійснення заходів забезпечення кримінального провадження.

Враховуючи викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, керуючись ст.ст.131-132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,-

Ухвалив:

Kлопотання слідчого СВ Теребовлянського відділу поліції ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів задоволити частково.

Надати слідчим СВ Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , заступнику начальника СВ ОСОБА_11 тимчасовий доступ до речей та документів, медичної карти стаціонарного хворогоОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 жителя с. Ілавче Теребовлянського району Тернопільської області із можливістю вилучення оригіналу, яка знаходиться у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_3 , що за адресою: АДРЕСА_1 .
В задоволенні інших вимог відмовити.
Строк дії ухвали 1 місяць з дня її постановлення.

Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.

Слідчий суддя : ОСОБА_1