Ухвала

Іменем України

про тимчасовий доступ до речей і документів
Справа № 712/9980/19
Провадження №1- кс/712/5765/19

30 липня 2019 року м. Черкаси
Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про здійснення тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні № 000131 від 16.07.2019 року за ч.1 ст.358 КК України, -

В С Т А Н О В И В:
До суду звернувся слідчий СВ Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання мотивує тим, що слідчий слідчого відділу Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 проводить досудове розслідування у кримінальному провадженні № 000131 від 16.07.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 при проведенні навчально-тренувальних зборів та змагань протягом 2018 року підробили підписи учасників змагань у відомостях на виплату готівки на харчування під час означених заходів, з метою отримання відповідних коштів у власних інтересах.

В ході досудового розслідування встановлено, що відповідно до отриманих копій наказів ІНФОРМАЦІЯ_1 ( № 33 від 21.03.2018, № 36 від 26.03.2018, № 61 від 16.05.2018, № 140 від 29.10.2018) частина дітей-спортсменів, які рахувалися, як учасники навчально-тренувальних зборів, змагань та чемпіонатів з настільного тенісу, фактично були відсутні в дні їхнього проведення. Крім цього у звітніх документах до наказів проставлені відмітки (підписи) останніх, що нібито підтверджує отримання ними компенсації на харчування під час вказаних заходів. Водночас, за свідченнями батьків, дані грошові кошти не вони, ні їх діти, не отримували та жодних підписів у буть яких грошових відомостях вони не здійснювали.

В зв`язку з вище викладеним та враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи та інформація, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташована за адресою АДРЕСА_1 , а саме: оригіналів документів, що стосуються проведення навчання в ІНФОРМАЦІЯ_2 протягом 2017-2018 та 2018-2019 навчальних років, а також проведення навчально-тренувальних зборів та змагань (в тому числі виїзних):

-Заяв батьків про зарахування на навчання дітей до ІНФОРМАЦІЯ_1 протягом 2017-2018 та 2018-2019 навчальних років,

-Журнали обліку роботи ІНФОРМАЦІЯ_3 в 2017-2018 та 2018-2019 навчальних роках,

-Журнал обліку групових занять ІНФОРМАЦІЯ_1 в 2017-2018 та 2018-2019 навчальних роках,

-Журнал наказів ІНФОРМАЦІЯ_1 на 2017, 2018 та 2019 роки,

-Накази та розпорядження з основної діяльності ІНФОРМАЦІЯ_1 .

-Штатний розпис ІНФОРМАЦІЯ_1

-Кошторис або план використання коштів ІНФОРМАЦІЯ_1 за 2017, 2018 та 2019 роки.

-Накази про проведення навчально-тренувальних зборів, участь в змаганнях, чемпіонатах та спартакіадах за 2017, 2018 та 2019 роки, списки дітей та тренерів які залучалися до вказаних заходів, коштористи витрат на участь спортсменів та тренерів у вказаних заходах, проїздні відомості та відомості на виплату готівки на харчування учасникам вказаних змагань та заходів, документи, які підтверджують перерахування чи видачу коштів матеріально відповідальному тренеру для передачі учасникам змагань та тренерам.

-Посадові інструкції тренерів та директора ІНФОРМАЦІЯ_1 .

-Календарні плани спортивних заходів, змагань та навчально-тренувальних зборів 2017, 2018 та 2019 роки.

-Тарифікаційний список тренерів-викладачів за 2017-2018 та 2018-2019 навчальні роки.

-Списки навчальних груп ІНФОРМАЦІЯ_1 за 2017-2018 та 2018-2019 навчальні роки.

-Протоколи засідань тренерської ради за 2017-2018 та 2018-2019 навчальні роки.

-Книги обліку виступу на змаганнях (протоколи змагань, виписки з протоколів) за 2017, 2018 та 2019 роки.

-Журнали реєстрації інструктажів з техніки безпеки під час навчально-тренувальної та змагальної роботи з вихованцями за 2017-2018 та 2018-2019 навчальні роки.

З метою проведення всебічного, повного, та об`єктивного досудового розслідування необхідно призначити проведення судової почеркознавчої експертизи з метою встановлення виконавців підписів у відомостях про отримання грошових коштів за харчування спортсменів та тренерів під час проведення змагань та для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження.Вище зазначенні документи мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, оскільки з метою проведення всебічного, повного, та об`єктивного досудового розслідування необхідно призначити проведення судової почеркознавчої експертизи з метою встановлення виконавців підписів у відомостях про отримання грошових коштів за харчування спортсменів та тренерів під час проведення змагань, а також враховуючи те, що дану інформацію неможливо отримати іншим способом, окрім як подання відповідного клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів вищевказаних документів, які перебувають у володіння ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв"язку з викладеним слідчий просить задовольнити клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів.
В судове засідання слідчий звернувся з заявою про розгляд клопотання у його відсутність, клопотання підтримав та просив суд його задовольнити.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України з метою недопущення зміни або знищення речей та документів, що містять інформацію, доступ до якої є предметом клопотання слідчого, судове засідання проводиться без виклику особи, у володінні якої знаходиться така інформація.
Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження №000131, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16.07.2019р., у рамках якого було подано клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, вважаю, що клопотання підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.4, 8 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваною законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю та інформація про персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, окрім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що дане клопотання підлягає до часткового задоволення, оскільки у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що відомості, що містяться в документах, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, мають суттєве значення для встановлення обставин події кримінального правопорушення, оскільки можуть підтвердити або спростувати зазначені обставини. Без дослідження зазначених відомостей неможливо об"єктивно, повно і всебічно провести досудове розслідування, а отримати їх в інший спосіб не вбачається можливим, однак слідчим не доведено необхідність вилучення оригіналів документів, вказаних у клопотанні.

На підставі вищевикладеного і керуючись ст.159-166 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого задовольнити частково.

Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_4 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_2 надати тимчасовий доступ слідчому СВ Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 або за його дорученням оперативним працівникам Управління Служби безпеки України в Черкаській області до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , зобов`язавши останню надати та (або) забезпечити надання, оригіналів наступних документів з можливістю вилучення заавірених копій:

-Заяв батьків про зарахування на навчання дітей до ІНФОРМАЦІЯ_1 протягом 2017-2018 та 2018-2019 навчальних років,

-Журнали обліку роботи ІНФОРМАЦІЯ_3 в 2017-2018 та 2018-2019 навчальних роках,

-Журнал обліку групових занять ІНФОРМАЦІЯ_1 в 2017-2018 та 2018-2019 навчальних роках,

-Журнал наказів ІНФОРМАЦІЯ_1 на 2017, 2018 та 2019 роки,

-Накази та розпорядження з основної діяльності ІНФОРМАЦІЯ_1 .

-Штатний розпис ІНФОРМАЦІЯ_1

-Кошторис або план використання коштів ІНФОРМАЦІЯ_1 за 2017, 2018 та 2019 роки.

-Накази про проведення навчально-тренувальних зборів, участь в змаганнях, чемпіонатах та спартакіадах за 2017, 2018 та 2019 роки, списки дітей та тренерів які залучалися до вказаних заходів, кошториси витрат на участь спортсменів та тренерів у вказаних заходах, проїзні відомості та відомості на виплату готівки на харчування учасникам вказаних змагань та заходів, документи, які підтверджують перерахування чи видачу коштів матеріально відповідальному тренеру для передачі учасникам змагань та тренерам.

-Посадові інструкції тренерів та директора ІНФОРМАЦІЯ_1 .

-Календарні плани спортивних заходів, змагань та навчально-тренувальних зборів 2017, 2018 та 2019 роки.

-Тарифікаційний список тренерів-викладачів за 2017-2018 та 2018-2019 навчальні роки.

-Списки навчальних груп ІНФОРМАЦІЯ_1 за 2017-2018 та 2018-2019 навчальні роки.

-Протоколи засідань тренерської ради за 2017-2018 та 2018-2019 навчальні роки.

-Книги обліку виступу на змаганнях (протоколи змагань, виписки з протоколів) за 2017, 2018 та 2019 роки.

-Журнали реєстрації інструктажів з техніки безпеки під час навчально-тренувальної та змагальної роботи з вихованцями за 2017-2018 та 2018-2019 навчальні роки.

Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_4 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_2 , виконати ухвалу слідчого судді про тимчасовий доступ до речей та документів у 10-ти денний термін з моменту вручення останньої.

Виконання ухвали покласти на СВ Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 або за його дорученням оперативним працівникам Управління Служби безпеки України в Черкаській області, прокурора Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , прокурора Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_5 , прокурора Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_6 .

Строк дії цієї ухвали 30 діб з дня її винесення.

У разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони обвинувачення має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її постановлення, є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1