Провадження № 1-м/761/52/2019
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
07 червня 2019 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , особи щодо якої заявлено клопотання Амоса Дов Сільвера, захисника ОСОБА_4 , перекладача ОСОБА_5 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання заступника прокурора м. Києва ОСОБА_6 про перевірку наявності підстав для подальшого утримання під вартою та продовження застосування екстрадиційного арешту до передачі компетентним органам Держави Ізраїль відносно:
ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Сполучених Штатів Америки та Держави Ізраїль, одруженого, маючого на утриманні одну дитину, працюючого консультантом у фірмі "Тайгер штрум ЛТД", проживаючого в м. Покіпсі, Штат Нью-Йорк, Сполучені Штати Америки, зі слів раніше судимого на території Держави Ізраїль за злочин пов`язаний із незаконним обігом марихуани, який розшукується компетентними органами Держави Ізраїль, -
в с т а н о в и в :
07 червня 2019 року заступник прокурора міста Києва старший радник юстиції ОСОБА_6 подав до Шевченківського районного суду м. Києва клопотання про перевірку наявності підстав для подальшого утримання під вартою та продовження застосування екстрадиційного арешту до передачі компетентним органам Держави Ізраїль відносно громадянина Сполучених Штатів Америки та Держави Ізраїль Амоса Дов Сільвера, який розшукується компетентними органами Держави Ізраїль для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого розділами 9, 13, 14, 21 (а) (1) Постанови про небезпечні наркотики 5733-1973; розділами 2 (а) (1), 2 (а) (2), 2 (b) 2 (с) та 3 Закону Ізраїлю «Про боротьбу з кримінальними організаціями», 5763-2003; розділом 3 (а) Закону Ізраїлю про заборону відмивання грошей, 5760-2000; розділом 244 Кримінального закону Ізраїлю, 5737-1977 та розділом 220 (5) Ізраїльської Податкової Постанови, 5721-1961.
Клопотання мотивоване тим, що старший уповноважений ОКП Шевченківського УП ГУНП в м. Києві ОСОБА_8 12.03.2019 в 11 год. 00 хв., на підставі ст.ст. 208, 582 КПК України, затримав громадянина Сполучених Штатів Америки та Держави Ізраїль ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який знаходиться в міжнародному розшуку за запитом Держави Ізраїль у вчиненні злочинів, передбачених розділами 9, 13, 14, 21 (а) (1) Постанови про небезпечні наркотики 5733-1973; розділами 2 (а) (1), 2 (а) (2), 2 (b) 2 (с) та 3 Закону Ізраїлю «Про боротьбу з кримінальними організаціями», 5763-2003; розділом 3 (а) Закону Ізраїлю про заборону відмивання грошей, 5760-2000; розділом 244 Кримінального закону Ізраїлю, 5737-1977 та розділом 220 (5) Ізраїльської Податкової Постанови, 5721-1961.
Шевченківським районним судом м. Києва 14.03.2019 застосовано до Амоса Дов Сільвера, ІНФОРМАЦІЯ_2 , тимчасовий арешт строком на 40 діб, до отримання запиту про його видачу компетентним органам Держави Ізраїль, тобто до 20 квітня 2019 року.
До Генеральної прокуратури України надійшов запит компетентних органів Держави Ізраїль про видачу громадянина цієї держави та Сполучених Штатів Америки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів на території Держави Ізраїль.
Амос Дов Сільвер розшукується компетентними органами Держави Ізраїль для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення наступних злочинів: схиляння неповнолітніх до використання небезпечних наркотиків; участь у злочинах, вчинюваних злочинною організацією; експорт, імпорт, торгівля та постачання наркотиків; посередництво (збут/вживання) наркотиків; керівництво злочинною організацією.
Магістратським судом Рішон-Ле-Ціон 07.02.2019 року виданий ордер на арешт ОСОБА_7 , 15.10.1984 р.н.
Інкриміновані Амосу Дов Сільверу злочини, передбачені розділами 9, 13, 14, 21 (а) (1) Постанови про небезпечні наркотики 5733-1973; розділами 2 (а) (1), 2 (а) (2), 2 (b) 2 (с) та 3 Закону Ізраїлю «Про боротьбу з кримінальними організаціями», 5763-2003; розділом 3 (а) Закону Ізраїлю про заборону відмивання грошей, 5760-2000; розділом 244 Кримінального закону Ізраїлю, 5737-1977 та розділом 220 (5) Ізраїльської Податкової Постанови, 5721-1961 відповідають злочинам, передбаченим ч. 2 ст. 315, ч. 1 ст. 255, ч. 3 ст. 307, ч. 3 ст. 209, ч. 1 ст. 212 КК України.
Злочини, передбачені ч. 2 ст. 315, ч. 1 ст. 255, ч. 3 ст. 307, ч. 3 ст. 209 КК України є екстрадиційними, оскільки передбачають покарання на строк більше року позбавлення волі та не належить до військових злочинів і не носять політичного характеру.
Злочин, передбачений ч. 1 ст. 212 КК України є не екстрадиційним, оскільки передбачає покарання у виді штрафу.
За наявною інформацією Державної міграційної служби України, Амос Дов Сільвер до територіальних органів ДМС України із заявою про визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту не звертався, таких статусів не отримував, інформація про належність до громадянства України відсутня. Останній до кримінальної відповідальності на території України не притягується, не судимий. Строк давності притягнення до кримінальної відповідальності ОСОБА_7 не закінчився.
Ухвалою слідчого судді Шевченківського районного суду міста Києва від 16.04.2019 щодо ОСОБА_7 застосовано екстрадиційний арешт на строк до 14.06.2019.
На даний час Генеральною прокуратурою України у компетентних органів Держави Ізраїль запитано додаткову інформацію щодо вчинення ОСОБА_7 злочинів, відповідь очікується.
В судовому засіданні прокурор просив задовольнити вказане клопотання, надав пояснення аналогічні його доводам.
Захисник заперечував щодо задоволення заявленого клопотання, просив застосувати Амосу Дову Сільверу більш м`який запобіжний захід, вказує, що останній має постійне проживання в м. Києві.
Амос Дов Сільвер підтримав думку свого захисника, просив застосувати запобіжний захід не пов`язаний із триманням під вартою.
Заслухавши думку учасників процесу, дослідивши додані до клопотання матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Як встановлено в судовому засіданні, старший уповноважений ОКП Шевченківського УП ГУНП в м. Києві ОСОБА_8 12.03.2019 в 11 год. 00 хв., на підставі ст.ст. 208, 582 КПК України, затримав громадянина Сполучених Штатів Америки та Держави Ізраїль ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який знаходиться в міжнародному розшуку за запитом Держави Ізраїль у вчиненні злочинів, передбачених розділами 9, 13, 14, 21 (а) (1) Постанови про небезпечні наркотики 5733-1973; розділами 2 (а) (1), 2 (а) (2), 2 (b) 2 (с) та 3 Закону Ізраїлю «Про боротьбу з кримінальними організаціями», 5763-2003; розділом 3 (а) Закону Ізраїлю про заборону відмивання грошей, 5760-2000; розділом 244 Кримінального закону Ізраїлю, 5737-1977 та розділом 220 (5) Ізраїльської Податкової Постанови, 5721-1961.
Магістратським судом Рішон-Ле-Ціон 07.02.2019 року виданий ордер на арешт ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Ухвалою слідчого судді Шевченківського районного суду м. Києва від 14.03.2019 до ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 застосований тимчасовий арешт строком на 40 діб, до отримання запиту про його видачу компетентним органам Держави Ізраїль, тобто до 20 квітня 2019 року.
До Генеральної прокуратури України надійшов запит компетентних органів Держави Ізраїль про видачу громадянина цієї держави та Сполучених Штатів Америки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів на території Держави Ізраїль.
Ухвалою слідчого судді Шевченківського районного суду міста Києва від 16.04.2019 щодо ОСОБА_7 застосовано екстрадиційний арешт на строк до 14.06.2019.
Амос Дов Сільвер розшукується компетентними органами Держави Ізраїль для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення наступних злочинів: схиляння неповнолітніх до використання небезпечних наркотиків; участь у злочинах, вчинюваних злочинною організацією; експорт, імпорт, торгівля та постачання наркотиків; посередництво (збут/вживання) наркотиків; керівництво злочинною організацією.
Інкриміновані Амосу Дов Сільверу злочини, передбачені розділами 9, 13, 14, 21 (а) (1) Постанови про небезпечні наркотики 5733-1973; розділами 2 (а) (1), 2 (а) (2), 2 (b) 2 (с) та 3 Закону Ізраїлю «Про боротьбу з кримінальними організаціями», 5763-2003; розділом 3 (а) Закону Ізраїлю про заборону відмивання грошей, 5760-2000; розділом 244 Кримінального закону Ізраїлю, 5737-1977 та розділом 220 (5) Ізраїльської Податкової Постанови, 5721-1961 відповідають злочинам, передбаченим ч. 2 ст. 315, ч. 1 ст. 255, ч. 3 ст. 307, ч. 3 ст. 209, ч. 1 ст. 212 КК України.
Злочини, передбачені ч. 2 ст. 315, ч. 1 ст. 255, ч. 3 ст. 307, ч. 3 ст. 209 КК України є екстрадиційними, оскільки передбачають покарання на строк більше року позбавлення волі та не належить до військових злочинів і не носять політичного характеру. Злочин, передбачений ч. 1 ст. 212 КК України є не екстрадиційним, оскільки передбачає покарання у виді штрафу.
За наявною інформацією Державної міграційної служби України, Амос Дов Сільвер до територіальних органів ДМС України із заявою про визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту не звертався, таких статусів не отримував, інформація про належність до громадянства України відсутня.
Останній до кримінальної відповідальності на території України не притягується, не судимий.
Строк давності притягнення до кримінальної відповідальності ОСОБА_7 не закінчився.
На даний час Генеральною прокуратурою України у компетентних органів Держави Ізраїль запитано додаткову інформацію щодо вчинення ОСОБА_7 злочинів, відповідь очікується.
У зв`язку з зазначеним, з урахуванням закінчення строку, встановленого ст. 584 КПК України, тих обставин, які враховувалися слідчим суддею при застосуванні ОСОБА_7 екстрадиційного арешту, вважаю, що є і на даний момент достатні підстави для подальшого утримання ОСОБА_7 під вартою, оскільки продовження застосування до нього екстрадиційного арешту до його видачі для притягнення до кримінальної відповідальності і здійснення фактичної передачі компетентним органам Держави Ізраїль є єдиним достатнім запобіжним заходом для запобігання можливим спробам ОСОБА_7 переховуватись, з метою уникнення передачі його компетентним органам Держави Ізраїль.
В судовому засіданні слідчим суддею не було встановлено обставин, які б гарантували запобігання втечі ОСОБА_7 та забезпечення у подальшому його видачі правоохоронним органам Держави Ізраїль.
При цьому, доводи сторони захисту щодо застосування іншого, більш м`якого запобіжного заходу, слідчий суддя вважає безпідставними, оскільки стійких соціальних зв`язків на території України ОСОБА_7 не має.
Більше того, слідчий суддя враховує, що зі слів ОСОБА_7 , останній вже був судимий на території Держави Ізраїль, за правопорушення, пов`язане із незаконним обігом марихуани, що також свідчить про існування достатньо високих ризиків позапроцесуальної поведінки затриманого.
З огляду на викладене, керуючись положеннями Європейської конвенції про видачу правопорушників від 13.12.1957, ст. 584 КПК України, слідчий суддя -

п о с т а н о в и в :
клопотання заступника прокурора м. Києва ОСОБА_6 про перевірку наявності підстав для подальшого утримання під вартою та продовження застосування екстрадиційного арешту до передачі компетентним органам Держави Ізраїль відносно ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - задовольнити.
Визнати наявність підстав для подальшого утримання громадянина Сполучених Штатів Америки та Держави Ізраїль ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , під вартою та продовжити застосування відносно нього екстрадиційного арешту до здійснення фактичної передачі компетентним органам Держави Ізраїль, до 05 серпня 2019 року включно, але не довше ніж на дванадцять місяців з моменту його затримання.
Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду протягом п`яти днів з дня її оголошення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Слідчий суддя ОСОБА_1