УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 жовтня 2019 року м. Вінниця

Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Вінницького ВП ГУ НП у Вінницькій області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий ОСОБА_3 звернувся до суду з вказаним клопотанням, яке погоджено з прокурором ОСОБА_4 , мотивуючи свої вимоги тим, що 27.02.2019 року, приблизно о 19:15 год., ОСОБА_5 , перебуваючи на перехресті вул. Келецька та вул. Ляля Ратушної, в м. Вінниці, з мотивів явної неповаги до суспільства, не зважаючи на те, що перебував в громадському місці, грубо порушуючи громадський порядок, з особливою зухвалістю, за допомогою заздалегідь заготовленого колючого предмета, а саме медичної голки, умисно вчинив хуліганські дії відносно малолітньої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які виразилися в умисному нанесенні тілесних ушкоджень останній в праву сідницю, що згідно довідки ІНФОРМАЦІЯ_2 № 1162 від 27.02.2019 року «У ОСОБА_6 виявлено точкову колоту рану (слід від ін`єкції) правої сідничної ділянки».

Крім цього, 26.03.2019 року, приблизно о 16:45 год., ОСОБА_5 , продовжуючи свою злочинну діяльність, перебуваючи біля будинку АДРЕСА_1 , з мотивів явної неповаги до суспільства, не зважаючи на те, що перебував в громадському місці, грубо порушуючи громадський порядок, з особливою зухвалістю, за допомогою заздалегідь заготовленого колючого предмета, а саме медичної голки, умисно вчинив хуліганські дії відносно ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які виразилися в умисному нанесенні тілесних ушкоджень останній в ліву сідницю.

Крім цього, 05.04.2019 року, приблизно о 20:20 год., ОСОБА_5 , продовжуючи свою злочинну діяльність, перебуваючи біля будинку АДРЕСА_2 , з мотивів явної неповаги до суспільства, не зважаючи на те, що перебував в громадському місці, грубо порушуючи громадський порядок, з особливою зухвалістю, за допомогою заздалегідь заготовленого колючого предмета, а саме медичної голки, умисно вчинив хуліганські дії відносно неповнолітньої ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які виразилися в умисному нанесенні тілесних ушкоджень останній в ліву сідницю, що згідно акту судово-медичного дослідження (обстеження) № 411 від 18.04.2019 року «У ОСОБА_8 було виявлено тілесне ушкодження колота рана в ділянці лівої сідниці, яке належить до ЛЕГКИХ тілесних ушкоджень, виникло від дії предмету, що має колючі властивості».

Крім цього, 11.04.2019 року, приблизно о 19:15 год., ОСОБА_5 , продовжуючи свою злочинну діяльність, перебуваючи між будинками АДРЕСА_3 та АДРЕСА_4 , з мотивів явної неповаги до суспільства, не зважаючи на те, що перебував в громадському місці, грубо порушуючи громадський порядок, з особливою зухвалістю, за допомогою заздалегідь заготовленого колючого предмета, а саме медичної голки, умисно вчинив хуліганські дії відносно ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , які виразилися в умисному нанесенні тілесних ушкоджень останній в ліву сідницю, що згідно акту судово-медичного дослідження (обстеження) № 413 від 18.04.2019 року «У ОСОБА_9 були виявлені тілесні ушкодження колота рана, садна та синець в ділянці лівої сідниці, які належить до ЛЕГКИХ тілесних ушкоджень, виникли від дії предмету, що має колючі властивості та тупого предмету».

Крім цього, 11.04.2019 року, приблизно о 19:20 год., ОСОБА_5 , продовжуючи свою злочинну діяльність, перебуваючи на перехресті вул. Келецька та вул. Миколи Амосова, в м. Вінниці, з мотивів явної неповаги до суспільства, не зважаючи на те, що перебував в громадському місці, грубо порушуючи громадський порядок, з особливою зухвалістю, за допомогою заздалегідь заготовленого колючого предмета, а саме медичної голки, умисно вчинив хуліганські дії відносно ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , які виразилися в умисному нанесенні тілесних ушкоджень останній в ліву сідницю.

Крім цього, 11.04.2019 року, приблизно о 19:30 год., ОСОБА_5 , продовжуючи свою злочинну діяльність, перебуваючи біля будинку АДРЕСА_5 , з мотивів явної неповаги до суспільства, не зважаючи на те, що перебував в громадському місці, грубо порушуючи громадський порядок, з особливою зухвалістю, за допомогою заздалегідь заготовленого колючого предмета, а саме медичної голки, умисно вчинив хуліганські дії відносно ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , які виразилися в умисному нанесенні тілесних ушкоджень останній в ліву сідницю, що згідно акту судово-медичного дослідження (обстеження) № 412 від 18.04.2019 року «У ОСОБА_11 було виявлено тілесне ушкодження колота рана в ділянці лівої сідниці, яке належить до ЛЕГКИХ тілесних ушкоджень, виникло від дії предмету, що має колючі властивості».

Крім цього, 14.04.2019 року, приблизно о 13:00 год., ОСОБА_5 , продовжуючи свою злочинну діяльність, перебуваючи по АДРЕСА_5 , з мотивів явної неповаги до суспільства, не зважаючи на те, що перебував в громадському місці, грубо порушуючи громадський порядок, з особливою зухвалістю, за допомогою заздалегідь заготовленого колючого предмета, а саме медичної голки, умисно вчинив хуліганські дії відносно ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , які виразилися в умисному нанесенні тілесних ушкоджень останній в ліву сідницю, що згідно довідки ІНФОРМАЦІЯ_8 від 14.04.2019 року «У ОСОБА_12 виявлено колоту рану лівої сідниці».

Крім цього, 14.04.2019 року, приблизно о 13:30 год., ОСОБА_5 , продовжуючи свою злочинну діяльність, перебуваючи неподалік магазину « ІНФОРМАЦІЯ_9 », що по АДРЕСА_6 , з мотивів явної неповаги до суспільства, не зважаючи на те, що перебував в громадському місці, грубо порушуючи громадський порядок, з особливою зухвалістю, за допомогою заздалегідь заготовленого колючого предмета, а саме медичної голки, умисно вчинив хуліганські дії відносно ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , які виразилися в умисному нанесенні тілесних ушкоджень останній в область грудної клітини, що згідно виписки із медичної карти стаціонарного хворого ІНФОРМАЦІЯ_11 № 7333 від 16.04.2019 року «У ОСОБА_13 виявлено колоте проникаюче поранення правої половини грудної клітини. Правобічний гемо пневмоторакс. Непроникаюче колоте поранення лівої половини грудної клітки».

Крім цього, 14.04.2019 року, приблизно о 13:30 год., ОСОБА_5 , продовжуючи свою злочинну діяльність, перебуваючи неподалік магазину « ІНФОРМАЦІЯ_9 », що по АДРЕСА_6 , умисно, за допомогою заздалегідь заготовленого колючого предмета, а саме медичної голки, умисно наніс тілесні ушкодження в область грудної клітини ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , що згідно виписки із медичної карти стаціонарного хворого ІНФОРМАЦІЯ_11 № 7333 від 16.04.2019 року «У ОСОБА_13 виявлено колоте проникаюче поранення правої половини грудної клітини. Правобічний гемо пневмоторакс. Непроникаюче колоте поранення лівої половини грудної клітки».

Крім цього, 06.05.2019 року, приблизно о 08:30 год., ОСОБА_5 , продовжуючи свою злочинну діяльність, перебуваючи в проході між житловими будинками АДРЕСА_7 та АДРЕСА_6 , з мотивів явної неповаги до суспільства, не зважаючи на те, що перебував в громадському місці, грубо порушуючи громадський порядок, з особливою зухвалістю, за допомогою заздалегідь заготовленого предмета, а саме палиці, умисно вчинив хуліганські дії відносно неповнолітньої ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , які виразилися в умисному нанесенні тілесних ушкоджень останній, що згідно довідки ІНФОРМАЦІЯ_2 № 2910 від 06.05.2019 року «У ОСОБА_14 виявлено струс головного мозку. Забійна рана голови, садна, гематома шиї, підборіддя».

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 , при невстановлених досудовим розслідуванням даті та часу, маючи злочинний умисел на незаконне зберігання бойових припасів до вогнепальної зброї, знаходячись за місцем свого проживання, а саме в приміщенні житлового будинку АДРЕСА_8 , незаконно зберігав бойові припаси до вогнепальної зброї без передбаченого законом дозволу .

В подальшому, в період часу з 12:25 год. до 13:06 год. 24.05.2019 року, на підставі добровільної згоди ОСОБА_5 , працівниками Вінницького відділу поліції ГУНП у Вінницькій області був проведений огляд приміщення кімнати, яка знаходиться в житловому будинку АДРЕСА_8 , в ході якого з матерчатої сумки, чорного кольору, яка належить останньому було виявлено та вилучено: дві паперових коробки, в яких знаходилися предмети ззовні схожі на патрони, калібру 9,0 мм, в кількості 32 одиниць, які ОСОБА_5 зберігав без передбаченого законом дозволу, всупереч вимогам визначених «Інструкцією про порядок виготовлення, придбання, зберігання, обліку, перевезення та використання вогнепальної, пневматичної і холодної зброї, пристроїв вітчизняного виробництва для відстрілу патронів, споряджених гумовими чи аналогічними за своїми властивостями металевими снарядами смертельної дії, та зазначених патронів, а також боєприпасів до зброї та вибухових матеріалів» затвердженою наказом Міністерством внутрішніх справ України №622 від 21.08.1998 року та «Положення про дозвільну систему», затверджену постановою Кабінету Міністрів України №576 від 12.10.2012.

Згідно висновку судово-балістичної експертизи № 186 від 07.06.2019 року «32 (тридцять два) патрони, які були виявлені та вилучені під час ОМП від 24.05.2019 року, являються бойовими припасами до нарізної вогнепальної зброї. 32 (тридцять два) патрони є пістолетними патронами калібру 9х18 мм, призначеними для стрільби з пістолетів конструкції Макарова «ПМ» та Стечкіна «АПС». Дані патрони придатні для стрільби. Патрони виготовлені промисловим способом на заводі в м. Юрюзань, у 1987 році».

В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що до вчинення даних кримінальних правопорушень причетний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , проживав за адресою: АДРЕСА_9 , в якого на момент вчинення злочинів знаходилися у користуванні мобільні термінали, а саме:

?мобільний телефон, фірми виробника « ІНФОРМАЦІЯ_14 », ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 ;

?мобільний телефон, фірми виробника «iPhone 8», ІМЕІ: НОМЕР_3 ;

?мобільний телефон, фірми виробника «Нокіа», ІМЕІ 1: НОМЕР_4 , ІМЕІ 2: НОМЕР_5 ;

мобільний телефон, фірми виробника «iPhone 4», ІМЕІ: невідомий.

Враховуючи вищевикладене, орган досудового розслідування вважає що за допомогою даних мобільних телефонів підозрюваний ОСОБА_5 міг спілкуватися із підбурювачами, та іншими особами які можуть бути свідками по даному кримінальному провадженні, а також на телефоні могли зберегтися відомості у вигляді СМС повідомлень, фотографій, файлів різного типу, вхідні та вихідні телефонні дзвінки, спілкування в соціальних мережах, смс повідомленнях, та інших відомостях, тому є достатні підстави вважати, що вони відповідно до п. 1, 3, ч. 2 ст. 167 КПК України є використаними як засоби чи знаряддя вчинення кримінального правопорушення та (або) зберегли на собі його сліди, а також є предметами кримінальних правопорушень, пов`язаного із відеозаписом, спілкування в мережі інтернет з іншими особами які можуть бути підбурювачами та посібниками підозрюваного ОСОБА_5 ..

В судове засідання слідчий не з`явився. Надав заяву про розгляд клопотання у його відсутність. Клопотання підтримав у повному обсязі.

Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що клопотання є обґрунтованим та підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно ч. 5, 6 ст. 163 КПК України Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

6. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Матеріалами кримінального провадження та клопотанням слідчого підтверджено факт того, що речі та документи про доступ до яких клопоче останній перебувають у володінні ОСОБА_5 , сукупність інших заходів, застосованих слідчим підтверджує факт неможливості отримання вказаних відомостей іншим способом, запитувані речі та документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому клопотання підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 107, 159, 162, 163, 164, 165,309 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання задоволити.

Надати дозвіл слідчому СВ Вінницького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до: мобільного телефону, фірми виробника « ІНФОРМАЦІЯ_14 », ІМЕІ 1: НОМЕР_1 , ІМЕІ 2: НОМЕР_2 ; мобільного телефону, фірми виробника «iPhone 8», ІМЕІ: НОМЕР_3 ; мобільного телефону, фірми виробника «Нокіа», ІМЕІ 1: НОМЕР_4 , ІМЕІ 2: НОМЕР_5 ; мобільного телефону, фірми виробника « ІНФОРМАЦІЯ_15 », ІМЕІ: невідомий, які перебувають у володінні ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , з метою огляду та копіювання файлів різного типу, а саме: вхідних та вихідних дзвінків; зображень та відеофайлів; спілкування та переписки різних форм в соціальних мережах; вхідні та вихідні смс повідомлення; інші програми та файли за допомогою яких можна обмінюватися інформацією і які можуть буди доказами по факту хуліганських дій ОСОБА_5 .

Ухвала діє протягом 30 днів з дня її постановлення.

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: