Єдиний державний реєстр судових рішень
Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.
Змінені назви судів
Категорія справи №
372/1422/17: Кримінальні справи (з 01.01.2019); Кримінальні правопорушення проти авторитету органів державної влади, органів місцевого самоврядування, об'єднань громадян та кримінальні правопорушення проти журналістів; Примушування до виконання чи невиконання цивільно-правових зобов'язань.
Надіслано судом: 10.07.2019. Зареєстровано: 11.07.2019. Забезпечено надання загального доступу: 15.07.2019.
Дата набрання законної сили: 10.07.2019
Номер судового провадження: 1-кс-1237/19
Справа № 372/1422/17
Провадження 1-кс-1237/19
ухвала

Іменем України

10 липня 2019 року м. Обухів

Слідчий суддя Обухівського районного суду Київської області ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши взалі судовихзасідань Обухівськогорайонного судуКиївської областів містіОбухів Київськоїобласті клопотаннязаступника начальника СВ Обухівського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Обухівського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

Заступника начальника СВ Обухівського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , звернувся до суду із клопотанням про проведення тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №0001572 від 10.11.2016 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 355 КК України, яке погоджене прокурором Обухівського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 ..

На обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що10 листопада 2016 року до СВ Обухівського ВП ГУНП в Київській області надійшли матеріали по заяві ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що 04.11.2016 року, близько 11 години, невідомі йому раніше особи, погрожуючи застосуванням фізичної розправи, змусили підписати офіційні документи.

Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_5 , який користується абонентськими номерами стільникового зв`язку - НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , показав, що працює на посаді директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з 2011 року, сфера діяльності - сільське господарство, промислові сади. 03 листопада 2016 року його на мобільний телефон НОМЕР_1 , зателефонував невідомий йому чоловік, з мобільного номеру НОМЕР_3 , і запропонував зустрітися біля станції метро «Видубичі» в м. Києві з метою домовленості про подальше співробітництво. Даний чоловік хотів, щоб він подивився на поля, та сказав чи придатні вони для висадки промислового саду, на що він погодився. 04 листопада 2016 року близько о 09 годині 35 хвилин, він разом із водієм, яким був його сусід ОСОБА_6 , під`їхали до станції метро «Видубичі», де до нього в автомобіль марки «Фольксваген Транспортер Т4», д.н.з. НОМЕР_4 , сірого кольору, що належить його сусіду ОСОБА_6 , підсів невідомий йому раніше чоловік, на вигляд 28-32 роки, зріст близько 165 см, одягнений був в куртку чорного кольору з застібкою набік та штани чорного кольору, кросівки марки «Рита», на голові в даного чоловіка була шапка, тому сказати колір його волосся він не може, та повідомив, що це він напередодні йому телефонував. При чому він навіть не представився, як його звати. Вони відразу почали говорити про сади та даний чоловік показував водієві дорогу, як проїхати на поля, про які він говорив. Близько 10 години вони проїхали с. Підгірці Обухівського району Київської області, та за АЗС, назву якої він не пам`ятає, вони повернули в напрямку с.м.т. Глеваха Васильківського району Київської області, а через деякий час вони повернули на бетонну дорогу, в подальшому проїхали біля посадки по ґрунтовці, та виїхали до поля. Через деякий час вони зупинилися, та він разом із незнайомим йому чоловіком відійшли на метрів 30 від автомобіля марки «Фольксваген Транспортер Т4», д.н.з. НОМЕР_4 , сірого кольору та він помітив, що йому на зустріч їде автомобіль марки «Тойота Прадо» чорного кольору, кузов НОМЕР_5 , д.н.з. НОМЕР_6 . Під`їхавши до них, з даного автомобіля вийшли два чоловіка, яких він раніше не бачив, вони йому не знайомі. Один з них - на вигляд 48-54 роки, вище його зростом, худощавої статури, широкі плечі, кругле лице, тонкий ніс, був в окулярах та кепці світло коричневого кольору, одягнений в чорну куртку та штани чорного кольору, кросівки. При зустрічі зможе впізнати. Другий - на вигляд 32-36 років, високого зросту, кругле лице, пухлі губи, на голові був одягнений капюшон постійно, сам був одягнений в спортивну кофту, спортивні штани та кросівки. Даний чоловік був за кермом автомобіля марки «Тойота Прадо». В цей момент, чоловік, що приїхав з ним, пішов до автомобіля марки «Фольксваген Транспортер Т4», д.н.з. НОМЕР_4 , сірого кольору на якому вони приїхали, сів біля водія - ОСОБА_6 , так як він потім дізнався від останнього, дістав з куртки пістолет марки ТТ, та пригрозив ОСОБА_6 мовчати, нікуди не телефонувати, з автомобіля не виходити та сам автомобіль не заводити. Він в цей час перебував на вулиці з двома незнайомими йому особами, що приїхали на автомобілі марки «Тойота Прадо» чорного кольору, кузов НОМЕР_5 , д.н.з. НОМЕР_6 . Вони відразу показали йому пістолети марки ТТ, які вони тримали під куртками та почали говорили, що вони представляють інтереси ОСОБА_7 , який являється його співзасновником та директором ПП « ОСОБА_8 », що має 94 га в оренді та 44 га в приватній власності ПП « ОСОБА_9 » та використовуються під посів зернових культур. Також вони повідомили, що з цього часу він повинен мати справу лише з ними. Під час довгої розмови йому говорили, щоб він переписав свою частину ПП « ОСОБА_9 » на ОСОБА_7 та підписав ряд документів, відмову від будь-яких претензій до ПП « ОСОБА_9 », погрожуючи при цьому йому та його родині фізичною розправою та знищенням всього нажитого майна. Дані погрози були лише словесні, та супроводжувалися демонстрацією зброї. Перелякавшись за своє життя та життя його родини, він вирішити погодитися на умови даних людей та сів до них в автомобіль марки «Тойота Прадо» чорного кольору, кузов НОМЕР_5 , д.н.з. НОМЕР_6 , на заднє сидіння. Як тільки він сів до даного автомобіля, до нього на заднє сидіння підсів ОСОБА_7 (він навіть не зрозумів та не помітив, як він під`їхав на автомобілі марки «Лексус 470», чорного кольору, д.н.з. НОМЕР_7 , останні букви номерного знаку він не пам`ятає), та надав йому пакет документів, які потрібно підписати. Зміст даних документів він не перечитував. Йому лише давали по одному на підпис. Лише пам`ятає, що серед них були протоколи зборів засновників, заява про вихід із ПП « ОСОБА_9 », договір купівлі-продажу його частини в ПП « ОСОБА_9 » вартістю 1 млн. гривень за 10 тисяч гривень, касові ордера на 172 тисячі гривень в якості погашення підприємства заборгованості переді ним (безвідсоткова сума), та в кінці, після дзвінка до ДВС, він написав власноручно заяву про те, що не має ніяких претензій до ПП « ОСОБА_9 ». Після підписання даних паперів, вони всі разом поїхали в м. Обухів, до приватного нотаріуса Обухівського районного нотаріального округу Київської області ОСОБА_10 з метою нотаріального засвідчення зави про вихід з ПП « ОСОБА_9 ». їхали вони в такій послідовності: першим їхав ОСОБА_7 на автомобілі марки «Лексус 470», чорного кольору, д.н.з. НОМЕР_7 (останні букви номерного знаку він не пам`ятає), другими їхали він з двома незнайомими йому чоловіками на автомобілі марки «Тойота Прадо» чорного кольору, кузов НОМЕР_5 , д.н.з. НОМЕР_6 , і позаду них їхав його сусід ОСОБА_6 з також невідомим йому чоловіком, з яким вони зустрілися біля станції метро «Видубичі» в м. Києві. Приїхавши до приватного нотаріуса Обухівського районного нотаріального округу Київської області ОСОБА_10 , він залишився сидіти з двома незнайомими йому чоловіками в автомобілі марки «Тойота Прадо» чорного кольору, кузов НОМЕР_5 , д.н.з. НОМЕР_6 , а ОСОБА_7 взяв його паспорта та пішов до нотаріуса. Через деякий час, він вийшов на вулицю та покликав його, махнувши рукою. Коли він зайшов до нотаріуса, то заява вже була надрукована, він лише на ній поставив свій підпис. Виходячи від нотаріуса, йому вдалося непомітно для присутніх взяти собі копію даної заяви. Після цих подій, він сів до свого автомобіля, де його чекав ОСОБА_6 та вони поїхали до м. Києва, а в подальшому вже до себе додому, за місцем проживання. Приїхавши додому, він відразу розповів про дану ситуацію його дружині та його адвокату ОСОБА_11 . Хоче додати, що в нього з ОСОБА_7 вже з 2010 року конфліктні відносини. Сам конфлікт почався із-за того, що ОСОБА_7 не хотів йому повертати позику в сумі 203 тисячі гривень. На той період ПП « ОСОБА_9 » отримало компенсацію від держави в розмірі більше 1 млн. гривень, як підприємство, яке висадило під промисловий сад горіх (на той час діяла програма, згідно якою виплачується компенсація підприємствам, які висаджують багаторічні насадження). Також, забрав всі документи ПП, зняв з рахунку ПП близько 700 тисяч гривень та повідомив, що єдиним керівником ПП « ОСОБА_9 » являється саме він, ОСОБА_7 . Після даних подій, він взагалі відмовився про будь-що говорити, посилаючись на те, що він єдиний власний ПП « ОСОБА_9 ». Ним неодноразово було запропоновано розділити підприємство, переговори були довгими та тривали близько 1 року, але до остаточного рішення вони так і не дійшли. З кінця 2010 року до Лисянського районного суду Черкаської області (так як земля перебуває саме в Черкаській області) було подано не один позов, суди тривають до цього часу. Арештовані рахунки підприємства та майно, належне ПП « ОСОБА_9 ». 2010 року ОСОБА_7 передав своїй дружині ОСОБА_12 , під займ, техніку, належну ПП « ОСОБА_9 », садженці та матеріальні цінності, які взагалі були в ПП « ОСОБА_9 ».

Крім того, потерпілий ОСОБА_5 показав, що ОСОБА_7 користувався номером телефону НОМЕР_8 , дружина останнього ОСОБА_13 дівоче прізвище ( ОСОБА_14 ) користувалася номером телефону НОМЕР_9 , рідний брат дружини ОСОБА_7 - ОСОБА_14 користувався номером телефону НОМЕР_10 , юрист ОСОБА_7 - ОСОБА_15 користується номером телефону НОМЕР_11 .

Допитаний в якості свідка ОСОБА_6 , який користується абонентськими номерами стільникового зв`язку - НОМЕР_12 , показав, що 04.11.2016 він разом із потерпілим ОСОБА_5 та невідомим йому чоловіком їздили на поле, що в Обухівському районі Київської області. ОСОБА_6 був за кермом. У вказаному невідомим чоловіком місці на них чекали інші невідомі особи, які приїздили на двох автомобілях марки Тойота Ленд Крузер. ОСОБА_5 із невідомими особами розмовляв близько 40 хвилин на вулиці та в салоні одного із автомобілів Тойота Ленд Крузер. ОСОБА_6 бачив у одного із невідомих осіб предмет схожий на пістолет, а також ця особа говорила йому: «ти братишка, не переживай, Серега подпишет ( ОСОБА_16 ) документи и ви уедите». В подальшому вони поїхали в м. Обухів до нотаріуса, який знаходиться в центрі ( ОСОБА_5 їхав у автомобілі Тойота). Після візиту до нотаріуса невідомі особи поїхали у своїх справах. ОСОБА_6 розумів, що мали місце протиправні дії.

У досудовогослідства виникланеобхідність увстановленні вхіднихта вихіднихдзвінків забонентських номерів- НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , які належать потерпілому ОСОБА_5 та невідомими особам, які причетні до вчинення щодо останнього протиправних дій, а також з метою перевірки показів наданих потерпілим ОСОБА_5 .

З метоювстановлення всіхважливих обставинвчинення кримінальногоправопорушення слідотримати тимчасовийдоступ довхідних тавихідних дзвінківз абонентськихномерів - НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , ІМЕІ телефону, який користувався вказаними номерами із зазначенням місця його розташування в момент здійснення дзвінків.

Вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та має доказове значення у справі, а також необхідна для швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Іншим шляхом,окрім тимчасовогодоступу доінформації,яка знаходитьсяу операторівмобільного зв`язкуПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »,ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »,а самевхідних тавихідних дзвінківз абонентськихномерів - НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , ІМЕІ телефону, який користувався вказаними номерами із зазначенням місця його розташування в момент здійснення дзвінків в період часу з 00 год. 00 хв. 01.09.2016 року по 00 год. 00 хв. 31.12.2016 року, з наданням можливості її вилучення, виконати зазначені слідчі дії не являються можливими.

Беручи доуваги вищевикладене,а такожспосіб здійсненнязлочину інеможливість отримативідомості вінший спосібта враховуючи,те щоу матеріалахкримінального провадженнявбачається наявністьдостатніх підставвважати,що вказанаінформація маєсуттєве значеннядля встановленняважливих обставину кримінальномупровадженні,необхідно отриматитимчасовий доступдо інформаціїпро вхідніта вихіднідзвінки забонентських номерів- НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , ІМЕІ телефону, який користувався вказаними номерами із зазначенням місця його розташування в момент здійснення дзвінків в період часу з 00 год. 00 хв. 01.09.2016 року по 00 год. 00 хв. 31.12.2016 року, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Слідчий Обухівського ВП ГУ НП в Київській області в судове засідання не з`явився, просив розглядати клопотання без участі слідчого та прокурора, вимоги клопотання підтримав в повному обсязі, просив не здійснювати фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів, в тому числі не здійснювати аудіо запис та відео запис за допомогою технічних засобів.

Згідно норми ч. 1ст. 107 КПК Українифіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріалами клопотання, а також слідчим доведено достатність даних про здійснення слідчим досудового розслідування вказаного кримінального правопорушення, а також про те, що речі і документи, про тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, знаходяться, у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та знаходяться відомості, які мають значення для всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин указаного кримінального провадження.

Таким чином, у судовому засіданні встановлено усі, передбачені ст.132, ч.ч.5-7 ст.163 КПК України, підстави для задоволення внесеного слідчим клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 40, 131, 132, 159-160, 162 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Клопотання заступника начальника слідчого СВОбухівського ВПГУ НПв Київськійобласті ОСОБА_3 задовольнити.

Надати заступнику начальника СВ Обухівського ВП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації про вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо, дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики), з прив`язкою до місцевості, зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, із зазначенням абонентського номеру (А та Б) та типу з`єднання, а також ідентифікатору (ідентифікаторів) (IMEI та IMSI) мобільного (мобільних) терміналу (терміналів), в яких знаходились сім картки згаданих абонентів та ідентифікаторів (IMEI та IMSI) мобільних терміналів з якими здійснювався зв`язок (абонентів Б) з абонентських номерів - НОМЕР_1 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , в період часу з 00 год. 00 хв. 01.09.2016 року по 00 год. 00 год. 31.12.2016 року, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , виготовити на електронному носії документ із зазначенням інформації про вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо, дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики), з прив`язкою до місцевості, зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, із зазначенням абонентського номеру (А та Б) та типу з`єднання, а також ідентифікатору (ідентифікаторів) (IMEI та IMSI) мобільного (мобільних) терміналу (терміналів), в яких знаходились сім картки згаданих абонентів та ідентифікаторів (IMEI та IMSI) мобільних терміналів з якими здійснювався зв`язок (абонентів Б) з абонентських номерів - НОМЕР_1 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , в період часу з 00 год. 00 хв. 01.09.2016 року по 00 год. 00 год. 31.12.2016 року.

Надати заступнику начальника СВ Обухівського ВП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації про вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо, дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики), з прив`язкою до місцевості, зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, із зазначенням абонентського номеру (А та Б) та типу з`єднання, а також ідентифікатору (ідентифікаторів) (IMEI та IMSI) мобільного (мобільних) терміналу (терміналів), в яких знаходились сім картки згаданих абонентів та ідентифікаторів (IMEIта IMSI)мобільних терміналівз якимиздійснювався зв`язок(абонентівБ)з абонентськихномерів - НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , в період часу з 00 год. 00 хв. 01.09.2016 року по 00 год. 00 год. 31.12.2016 року, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , виготовити на електронному носії документ із зазначенням інформації про вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо, дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики), з прив`язкою до місцевості, зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, із зазначенням абонентського номеру (А та Б) та типу з`єднання, а також ідентифікатору (ідентифікаторів) (IMEI та IMSI) мобільного (мобільних) терміналу (терміналів), в яких знаходились сім картки згаданих абонентів та ідентифікаторів (IMEIта IMSI)мобільних терміналівз якимиздійснювався зв`язок(абонентівБ)з абонентськихномерів - НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , в період часу з 00 год. 00 хв. 01.09.2016 року по 00 год. 00 год. 31.12.2016 року.

Строк дії ухвали визначити до 09 серпня 2019 року.

Роз`яснити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Логін:

Для помилки:

Пароль:

Для помилки:

З метою упередження перешкоджанню стабільній роботі Реєстру шляхом здійснення автоматичних або автоматизованих запитів на пошук та копіювання ("викачування") бази даних, запроваджено інтерактивний елемент захисту системи

Введіть cуму цифр, зображених на малюнку:

Перевірити
Закрити

Ваше ім'я:

Для помилки:

Ваш e-mail:

Для помилки:

Повідомлення:

Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:

Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...