Справа № 452/3320/19
У Х В А Л А

22 листопада 2019 року м.Самбір

Слідчий суддя Самбірського міськрайонного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у порядку ч. 4 ст. 107 КПК України клопотання старшого слідчого СВ Самбірського відділу поліції головного управління національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів,

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий СВ Самбірського відділу поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів посилаючись на те, що слідчим відділенням Самбірського відділу поліції здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 0000749 від 12 жовтня 2019 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України, у зв`язку з тим, що 12 жовтня 2019 року приблизно о 2 год. 30 хв. лісничим Черхавського лісництва ОСОБА_4 з іншими працівниками ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виявили незаконну порубку дерев в кварталі № 39 вказаного лісництва, що на відстані близько 4,5 км до с. Звір Самбірського району Львівської області, які цього числа зрізали три дерева породи ялиця, розрізали його на частини та погрузили з метою крадіжки на автомобіль марки «ГАЗ-66-11», без номерних знаків, та при виявлені та спробі затримання невідомих осіб лісничими вони втекли, але лісничі впізнали Созанських, жителів с. Воля Старосамбірського району Львівської області.

Як зазначено у клопотанні, із протоколів допиту в якості свідків ОСОБА_4 ,

ОСОБА_5 та ОСОБА_6 відомо, що при затриманні осіб, які вчинили незаконну порубку дерев, в одному з них вони впізнали ОСОБА_7 , жителя с. Воля Старосамбірського району Львівської області, але якому разом із іншими двома невідомими особами, які можуть бути його синами, вдалося втекти.

Старший слідчий вказує, що із протоколу допиту в якості свідка ОСОБА_8 встановлено, що його батько на початку жовтня виїхав на тимчасові роботи в Республіку Чехія, де також знаходився 12 жовтня 2019 року, та скоїти даний злочин не міг. Крім того, 12 жовтня 2019 року він також особисто знаходився на тимчасових роботах в Республіці Чехія і жодного відношення до скоєння даного злочину не має.

У випадку отримання тимчасового доступу до документів, інформація, яка знаходиться в електронних документах ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме в базі даних «Відомості про осіб, які перетнули державний кордон України», дозволить проводити подальші слідчі (розшукові) дії для встановлення та притягнення до відповідальності винуватих осіб.
Іншим шляхом отримати вищевказану інформацію, яка містить охоронювану законом таємниця, не можливо.
Старший слідчий СВ Самбірського відділу поліції ОСОБА_3 у судове засідання не з`явився. Неприбуття слідчого не перешкоджає розгляду клопотання.

Перевіривши надані матеріали слід дійти висновку про те, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно п. 8) ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Встановлено, що слідчим відділенням Самбірського відділу поліції відкрито кримінальне провадження № 0000749 від 12 жовтня 2019 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України, у зв`язку з тим, що 12 жовтня 2019 року приблизно о 2 год. 30 хв. лісничим Черхавського лісництва ОСОБА_4 з іншими працівниками ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виявили незаконну порубку дерев в кварталі № 39 вказаного лісництва, що на відстані близько 4,5 км до с. Звір Самбірського району Львівської області, які цього числа зрізали три дерева породи ялиця, розрізали його на частини та погрузили з метою крадіжки на автомобіль марки «ГАЗ-66-11», без номерних знаків, та при виявлені та спробі затримання невідомих осіб лісничими вони втекли, але лісничі впізнали Созанських, жителів с. Воля Старосамбірського району Львівської області.

Із копій протоколів допиту в якості свідків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_9 відомо, що при затриманні осіб, які вчинили незаконну порубку дерев, в одному з них вони впізнали ОСОБА_7 , жителя с. Воля Старосамбірського району Львівської області, але якому разом із іншими двома невідомими особами, які можуть бути його синами, вдалося втекти.

Із копії протоколу допиту в якості свідка ОСОБА_8 вбачається, що він повідомив про те, що його батько на початку жовтня виїхав на тимчасові роботи в Республіку Чехія, де також знаходився 12 жовтня 2019 року, та скоїти даний злочин не міг. Крім того, 12 жовтня 2019 року він також особисто знаходився на тимчасових роботах в Республіці Чехія і жодного відношення до скоєння даного злочину не має.

В органу досудових розслідувань виникла об`єктивна необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації в електронних документах ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме в базі даних «Відомості про осіб, які перетнули державний кордон України», без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити чи перетинала особа державний кордон України.

Старшим слідчий СВ Самбірського відділу поліції у своєму клопотанні довів наявність достатніх підстав вважати, що вказані у клопотанні документи, які містять охоронювану законом таємницю, перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 (з м.д. н.п. Мостиська), вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та встановлення місцезнаходження ОСОБА_8 ,іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України,

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання старшого слідчого СВ Самбірського відділу поліції головного управління національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Самбірського відділу поліції головного управління національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів ІНФОРМАЦІЯ_3 (з м.д. н.п. Мостиська), що за адресою АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення, а саме:

-Витягу з бази даних осіб, які перетнули державний кордон України з наявною інформацією щодо перетину державного кордону України громадянином України ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителем

АДРЕСА_2 , в період часу з 1 червня 2019 року по час виконання ухвали.
Строк дії даної ухвали встановити до 21 грудня 2019 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя