Справа №:755/4221/19
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Київ "19" березня 2019 р.

Слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Києва ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 розглянувши клопотання начальника відділення слідчого відділу Дніпровського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури м. Києва ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні, відомості відносно якого внесені до ЄРДР № 0000892 від 02.02.2019року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України,

в с т а н о в и в:

Слідчий звернувся до суду в межах кримінального провадження, внесено до ЄРДР № 0000892 від 02.02.2019 року, із клопотання про надання дозволу на отримання доступу до речей та документів.

Клопотання мотивоване тим, що в ході проведення досудового розслідування кримінального провадження встановлено, що 18.01.2019 року приблизно о 18 год. 20 хв. в м. Києві по пр. П.Тичини, в районі зупинки громадського транспорту «Павла Тичини», автомобілем марки «BMW 325 хі», н.з. НОМЕР_1 під керуванням невстановленого водія було вчинено наїзд на пішохода ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Внаслідок даної ДТП пішохід ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження та була доставлена до медичного закладу.

Заходами кримінального провадження з метою розкриття даних кримінальних правопорушень проведеною радіотехнічною розвідкою установлено, що за адресою: АДРЕСА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 Lac 27009 Cid 51112, 51113, 51111, 202, 29556, 19556, 39556 Lac 27006 Cid 20603, 601, 20601 Lac 26709 Cid 11591132, 11591133, 11591143, 115942, 11591141 Lac 26706 Cid 11286033, 11286031 ІНФОРМАЦІЯ_3 Lac 1844 Cid 21111, 18416, 21113, 28021, 30714 Lac 1842 Cid 21063, 21061, 21062, 37329, 37323, 151174945, 151076937 ІНФОРМАЦІЯ_4 Lac 13444 Cid 6005 Lac 13431 Cid 7381, 11642, 11643, 81016411 Lac 13415 Cid 8355, 8357, 8356, 8033, 8352, 13902, 13903, 13901, 32131, 81021331, 81021321 В період часу з 17 год. 50 год. по 18 год. 15 хв. 18.01.2019;

- АДРЕСА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 Lac 26709 Cid 11591133, 11591143 Lac 27009 Cid 51113, 59113, 51112, 202, 20201, 22541, 59112, 19557 Lac 26709 Cid 11591132, 11591133, 11591143, 115942, 11591141 Lac 26706 Cid 11286033, 11286031 ІНФОРМАЦІЯ_3 Lac 1842 Cid 21063, 21062, 21061, 21992, 59052733, 151219018, 59069974 Lac 1844 Cid 19715, 28021, 19717, 46154, 46151, 46157, 151141407, 59039631 ІНФОРМАЦІЯ_4 Lac 13415 Cid 12, 8353, 13, 8351, 8356, 8357, 11101, 11103, 11102, 81026034, 81026033 Lac 13431 Cid 81016224 В період часу з 17 год. 50 год. по 18 год. 15 хв. 18.01.2019.

В зв`язку з вищевикладеним виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », який розташований за адресою: АДРЕСА_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , в яких міститься інформація щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились - з 17 год. 50 год. по 18 год. 15 хв. 18.01.2019 за адресою АДРЕСА_1 ; - з 17 год. 50 год. по 18 год. 15 хв. 18.01.2019 за адресою АДРЕСА_2 , в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належить до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Відповідно до п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у клопотанні зазначається можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Інформація щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме інформація стосовно абонентів телекомунікаційних послуг надасть досудовому слідству можливість встановити осіб, які причетні до вчиненого злочину.

Крім того, в разі встановлення винної особи, вищевказана інформація буде використана як доказ для доведення винуватості останньої у вчиненні кримінального правопорушення.

Згідно ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність і відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.

Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Згідно ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Дослідивши документи додані до клопотання, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначені документи знаходиться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_7 , а також те, що зазначені документи мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, та з урахуванням можливості використати як доказ, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись статями 110, 163165, 309, 369372 КПК України,

у х в а л и в:

Клопотання начальника відділення слідчого відділу Дніпровського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні, відомості відносно якого внесені до ЄРДР № 0000892 від 02.02.2019року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України задовольнити.

Надати заступнику начальника відділення Дніпровського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 , старшому слідчому слідчого відділу Дніпровського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_6 , начальнику відділення слідчого відділу Дніпровського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_7 , слідчому слідчого відділу Дніпровського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_8 та/або за їх дорученням старшому оперуповноваженому ВКП Дніпровського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_9 :

Дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в операторів стільникового (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », який розташований за адресою: АДРЕСА_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », який розташований за адресою: АДРЕСА_4 ; ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_7 , який розташований за адресою: АДРЕСА_5 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг за наступною адресою: АДРЕСА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 Lac 27009 Cid 51112, 51113, 51111, 202, 29556, 19556, 39556 Lac 27006 Cid 20603, 601, 20601 Lac 26709 Cid 11591132, 11591133, 11591143, 115942, 11591141 Lac 26706 Cid 11286033, 11286031 ІНФОРМАЦІЯ_3 Lac 1844 Cid 21111, 18416, 21113, 28021, 30714 Lac 1842 Cid 21063, 21061, 21062, 37329, 37323, 151174945, 151076937 ІНФОРМАЦІЯ_4 Lac 13444 Cid 6005 Lac 13431 Cid 7381, 11642, 11643, 81016411 Lac 13415 Cid 8355, 8357, 8356, 8033, 8352, 13902, 13903, 13901, 32131, 81021331, 81021321 В період часу з 17 год. 50 год. по 18 год. 15 хв. 18.01.2019;

- АДРЕСА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 Lac 26709 Cid 11591133, 11591143 Lac 27009 Cid 51113, 59113, 51112, 202, 20201, 22541, 59112, 19557 Lac 26709 Cid 11591132, 11591133, 11591143, 115942, 11591141 Lac 26706 Cid 11286033, 11286031 ІНФОРМАЦІЯ_3 Lac 1842 Cid 21063, 21062, 21061, 21992, 59052733, 151219018, 59069974 Lac 1844 Cid 19715, 28021, 19717, 46154, 46151, 46157, 151141407, 59039631 ІНФОРМАЦІЯ_4 Lac 13415 Cid 12, 8353, 13, 8351, 8356, 8357, 11101, 11103, 11102, 81026034, 81026033 Lac 13431 Cid 81016224 В період часу з 17 год. 50 год. по 18 год. 15 хв. 18.01.2019 із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Дозвіл на отримання інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: