Немирівський районний суд Вінницької області
Справа № 140/655/19
1-кс/140/575/19
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"15" травня 2019 р. м. Немирів

Слідчий суддя Немирівського районного суду Вінницької області ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові клопотання слідчого СВ Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 , погоджене з прокурором Немирівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 на підставі матеріалів кримінального провадження за № 0000150 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 08 березня 2019 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 296, ч.1 ст. 122 КК України ,-

ВСТАНОВИВ:
До Немирівського районного суду звернувся з клопотанням слідчий СВ Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_2 , погоджене з прокурором Немирівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , на підставі матеріалів кримінального провадження за № 0000150 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 08 березня 2019 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 296, ч.1 ст. 122 КК України, мотивуючи його тим, що 08 березня 2019 року близько 03:00 год. ОСОБА_4 , перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, маючи намір на грубе порушення громадського порядку з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжується особливою зухвалістю (хуліганство), ігноруючи загальноприйняті норми моралі та правила поведінки, спільно з неповнолітнім ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , на автомобілі таксі марки «AUDI A-6» з д/н НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_7 , приїхали до домоволодіння ОСОБА_8 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , після чого зайшли на територію вказаного домоволодіння, де ОСОБА_5 шляхом стуку кулаком руки у вікно житлового будинку розбудив ОСОБА_8 , у зв`язку із чим останній відчинив вхідні двері будинку. Реалізуючи свій злочинний намір, направлений на грубе порушення громадського порядку (хуліганство), ОСОБА_4 побачивши ОСОБА_8 у веранді житлового будинку, умисно, безпричинно наніс останньому 1 (один) удар кулаком правої руки в область його обличчя, після чого накинувся на нього та повалив на підлогу. Продовжуючи свої хуліганські дії, ОСОБА_4 схопив ОСОБА_8 лівою рукою за шию, а кулаком правої руки у цей момент почав наносити останньому удари в область його голови та обличчя, а також у ліву частину грудної клітки.
Окрім цього, 08 березня 2019 року близько 03:00 год. ОСОБА_4 , перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння у веранді житлового будинку ОСОБА_8 , що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , під час вчинення хуліганських дій відносно останнього, що виражались у нанесенні йому тілесних ушкоджень, утримуючи його правою рукою за шию у положенні лежачи на підлозі, кулаком правої руки умисно наніс йому 1 (один) удар в область його грудної клітки зліва, чим спричинив йому тілесне ушкодження у вигляді закритих переломів 8,9 та 10 ребр зліва, підшкірної емфіземи зліва та лівостороннього пневмотораксу з частковим колапсом лівої легені, які згідно висновку судово-медичного експерта № 67 від 26.03.2019 відносяться до середньої тяжкості тілесних ушкоджень, за ознакою відсутності небезпеки для життя, які спричинили тривалий (понад 21 день) розлад здоров`я, згідно «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень» (п.2.2.1а/п.2.2.2.).

З метою підтвердження факту перебування ОСОБА_5 , ОСОБА_4 та ОСОБА_6 в с. Коржівка Немирівського району Вінницької області було проведено радіотехнічне обстеження місця скоєння злочину та встановлено базові станції, які обслуговують вказаний район.
У зв`язку із вищевикладеним, постала необхідність в отриманні інформації у операторів телекомунікаційних послуг: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », поштова адреса якого: АДРЕСА_2 (фактична адреса: АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , а саме інформації про з`єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії визначених базових станцій в період часу з 19:00 год. 07.03.2019 по 07:00 год. 08.03.2019, так як іншим способом здобути інформацію про абонентів, що користувались мобільними терміналами у місці скоєння злочину, не можливо.

Інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, сама по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчий Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_2 , у судове засідання не з`явився, надав суду заяву в якій просить клопотання розглянути без його участі, клопотання підтримує у повному обсязі, просить його задовольнити.
Відповідно до ст. 107 ч.4 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України сторона кримінального провадження, яка звернулась з клопотанням, довела наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, тому клопотання слідчим суддею було розглянуто без виклику особи у володінні якої знаходиться інформація.

Слідчий суддя перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників даного кримінального провадження дійшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому необхідно надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », поштова адреса якого: АДРЕСА_2 (фактична адреса: АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 .

Керуючись ст.ст.40,131,132,159-164 КПК України, слідчий суддя , -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », поштова адреса якого: АДРЕСА_2 (фактична адреса: АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим СВ Немирівського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_2 або заступником начальника СКП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітаном поліції ОСОБА_9 , або старшим оперуповноваженим СКП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області майором поліції ОСОБА_10 , або старшим оперуповноваженим СКП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітаном поліції ОСОБА_11 , або старшим оперуповноваженим СКП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітаном поліції ОСОБА_12 , або оперуповноваженим СКП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області майором поліції ОСОБА_13 , або оперуповноваженим СКП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітаном поліції ОСОБА_14 , або оперуповноваженим СКП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_15 або оперуповноваженим СКП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_16 або оперуповноваженим СКП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області лейтенантом поліції ОСОБА_17 інформації про з`єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії визначених базових станцій:
Місце скоєння кримінального правопорушення (с. Коржівка Немирівського району Вінницької області):
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC23122CID801, 803, 2981, 8803
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC4522, 4521 CID14875, 27651, 27652, 27653, 14871
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC14707CID51143

по наступним діапазонам часу: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу: з 19:00 год. 07.03.2019 по 07:00 год. 08.03.2019 року; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в період часу: з 19:00 год. 07.03.2019 по 07:00 год. 08.03.2019 року; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в період часу: з 19:00 год. 07.03.2019 по 07:00 год. 08.03.2019 року.

Моніторинг з`єднань абонентів стільникового зв`язку з місця скоєння злочину необхідно надати в друкованому та електронному вигляді, обов`язково зазначити перелік відомостей, які необхідно отримати (зокрема: номер абонента А, абонента Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість, ІМЕІ мобільного телефону, яким користувався абонент А, азимут та адреса базової станції).
Строк дії ухвали один місяць, тобто до 15 червня 2019 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: (підпис)

З оригіналом вірно:

Слідчий суддя : ОСОБА_1