Справа № 686/2299/19
У Х В А Л А
28 січня 2019 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , перекладача ОСОБА_4 , затриманого ОСОБА_5 , його захисника ОСОБА_6 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання прокурора про застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою для забезпечення видачі особи (екстрадиційний арешт) відносно
ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Італійської республіки, проживаючого згідно посвідки на тимчасове проживання у АДРЕСА_1 , який розшукується компетентними органами Італійської Республіки для виконання вироку суду про його засудження до 5 років 10 місяців позбавлення волі,
Перший заступник прокурора Хмельницької області старший радник юстиції ОСОБА_8 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду з клопотанням про застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою для забезпечення видачі особи (екстрадиційний арешт) відносно ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В обґрунтування клопотання прокурором зазначено, що прокуратурою Хмельницької області за дорученням Міністерства юстиції України від 16.01.2019, яке надійшло до прокуратури області 24.01.2019, проводиться екстрадиційна перевірка щодо громадянина Італійської Республіки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який розшукується компетентними органами Італійської Республіки для виконання вироку суду про його засудження до 5 років 10 місяців позбавлення волі.
Бруно Тозіні перебуває у міжнародному розшуку.
Міністерством Юстиції України разом з іншими документами надано запит компетентних органів Італійської Республіки про видачу (екстрадицію) Бруно(Bryno) Тозіні (TOSINI), Європейський ордер на його арешт, вирок апеляційного суду Мілана від 13.06.2016, рішення Верховного касаційного суду Італійської Республіки від 18.09.2018, наказ Генеральної прокуратури Італійської Республіки при Апеляційному суді Мілана про виконання №1380/2018 щодо позбавлення волі Бруно (Bryno) Тозіні (TOSINI) строком на 5 років і 10 місяців .
З наданих італійською стороною матеріалів вбачається, що ОСОБА_7 засуджений вироком апеляційного суду Мілана від 13.06.2016, рішенням Верховного касаційного суду Італійської Республіки від 18.09.2018 за ст. ст. 81, 99, 476, 477, 482, 494,497, 640, 648, 172 Кримінального кодексу Італійської Республіки до позбавлення волі строком на 5 років і 10 місяців.
26 січня 2019 року о 11 годині 20 хвилин працівниками Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області в порядку ст.ст. 208, 582 КПК України затримано громадянина Італійської Республіки Бруно (Bryno) Тозіні (TOSINI), який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Мілан та розшукується компетентними органами Італійської Республіки для виконання вироку суду.
За результатами екстрадиційної перевірки, яка проводиться прокуратурою області за дорученням Міністерства юстиції України, встановлено, що ОСОБА_7 до органів міграційної служби з питань отримання статусу біженця не звертався.
Строки давності притягнення ОСОБА_7 до кримінальної відповідальності за вчинені ним злочини відповідно до ст. 49 КК України не закінчились.
Бруно (Bryno) Тозіні (TOSINI) звернувся із заявою до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду про застосування до нього процедури видачі (екстрадиції) у строщеному порядку компетентним органам Італійської Республіки для виконання вироку суду про позбавлення волі строком на 5 років і 10 місяців, а також про відмову від застосування спеціального правила щодо межі кримінальної відповідальності.
Розглянувши подане клопотання, заслухавши думку прокурора, який підтримав клопотання, Бруно (Bryno) Тозіні (TOSINI), який просить затвердити його заяву про застосування до нього процедури видачі (екстрадиції) у строщеному порядку компетентним органам Італійської Республіки, заслухавши захисника, який просить застосувати запобіжний захід не пов`язаний з утриманням під вартою, дослідивши надані матеріали, слідчий суддя дійшов до наступних висновків.
Відповідно до ч.7 ст. 584 КПК України, під час розгляду клопотання слідчий суддя встановлює особу, роз`яснює особі її право надати згоду на видачу (екстрадицію) для застосування процедури видачі (екстрадиції) у спрощеному порядку, а також право на відмову від застосування спеціального правила щодо меж кримінальної відповідальності у разі надання згоди на видачу (екстрадицію), з`ясовує бажання особи скористатися цими правами, перевіряє добровільність надання особою згоди на її видачу (екстрадицію), відмови від застосування спеціального правила щодо меж кримінальної відповідальності, усвідомлення особою правових наслідків такої згоди (відмови), перевіряє запит про видачу та наявні матеріали екстрадиційної перевірки.
Під час судового розгляду слідчим суддею з`ясовано, що позиція Бруно (Bryno) Тозіні (TOSINI) згідно вказаної заяви є добровільною.
При цьому, з наданих слідчому судді матеріалів вбачається, що Бруно (Bryno) Тозіні (TOSINI) розшукується компетентними органами Італійської Республіки для виконання вироку суду про його засудження до 5 років 10 місяців позбавлення волі.
З урахуванням викладеного, слідчий суддя вважає, що є всі достатні підстави для затвердження згоди ОСОБА_7 та застосування до нього запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою для забезпечення видачі особи (екстрадиційний арешт) до вирішення питання про його видачу (екстрадицію) та фактичної передачі компетентним органам Італійської Республіки для виконання вироку суду про позбавлення волі строком на 5 років і 10 місяців.
Керуючись Європейською Конвенцією Про видачу правопорушників 1957 року, ст.ст.541, 584, 585 КПК України,
Затвердити згоду громадянина Італійської Республіки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 на його видачу (екстрадицію) компетентним органам Італійської Республіки у строщеному порядку для виконання вироку суду про позбавлення волі строком на 5 років і 10 місяців, а також про відмову від застосування спеціального правила щодо межі кримінальної відповідальності.
Застосувати до громадянина Італійської Республіки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , запобіжний захід у вигляді тримання під вартою для забезпечення видачі особи (екстрадиційний арешт) до вирішення питання про його видачу (екстрадицію) та фактичної передачі компетентним органам Італійської Республіки для виконання вироку суду про позбавлення волі строком на 5 років і 10 місяців.
Бруно (Bryno) Тозіні (TOSINI)упродовж екстрадиційного арешту утримувати в Хмельницькому слідчому ізоляторі.
Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора Хмельницької області.
Ухвала слідчого судді підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя