Справа № 461/4671/18
УХВАЛА
Іменем України

05.12.2018 року слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Львові клопотання слідчого СВ Управління СБ України у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів

в с т а н о в и в :

Слідчий СВ Управління СБ України у Львівській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором відділу нагляду за додержанням законів органами СБУ та державної прикордонної служби управління нагляду у кримінальному провадженні Прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме до відомостей, що містять інформацію про повні установчі дані внутрішньо переміщених осіб з числа місцевого населення с. Піски, Ясинуватського району, Донецької області, які були вимушені змінити місця проживання та переїхали до населених пунктів, що знаходяться на території Чернігівської, Полтавської, Житомирської, Херсонської, Сумської, Харківської, Донецької, Київської, Рівненської, Миколаївської, Дніпропетровської та Луганської областей, а саме: прізвище, ім`я, по-батькові, дата народження, місце реєстрації, місце проживання, контактний номер телефону вказаних осіб, які перебувають у Єдиній інформаційній базі даних про внутрішньо переміщених осіб, держателем якої являється ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), тобто можливість ознайомитися з ними, зробити їх копії, а також вилучити (здійснити виїмку в документальному або електронному вигляді) для запобігання їх зміні та знищенню.

Своє клопотання обґрунтовує тим, що у період з серпня 2014 року по червень 2016 року незаконним збройним формуванням «ДНР» проводились обстріли позицій ЗС України та інших військових формувань поблизу с. Піски, Ясинуватського району, Донецької області, внаслідок яких загинули двоє військовослужбовців, отримали поранення двадцять чотири військовослужбовці і один місцевий житель, знищено бойову машину БМП. Очевидцями вищевказаних подій можуть бути особи з числа місцевого населення с. Піски. Ясинуватського району, Донецької області, які у зв`язку з систематичним здійсненням обстрілів представниками н.з.ф. «ДНР», були вимушені змінити місця проживання та переїхали до населених пунктів, що знаходяться на території Чернігівської, Полтавської, Житомирської, Херсонської, Сумської, Харківської, Донецької, Київської, Рівненської, Миколаївської, Дніпропетровської та Луганської областей. Просить клопотання задоволити.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до п.8 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Таким чином, інформація, яку просить отримати в цьому клопотанні сторона кримінального провадження відноситься до охоронюваної законом таємниці.
Відповідно до вимог ч. ч.5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчим суддею встановлено, у провадженні слідчого СВ Управління СБ України у Львівській області ОСОБА_3 перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001496 від 07.08.2014 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч. 1, 2, 3 ст.258 КК України.

З клопотання слідчого вбачається, що у період з серпня 2014 року по червень 2016 року незаконним збройним формуванням «ДНР» проводились обстріли позицій ЗС України та інших військових формувань поблизу с. Піски, Ясинуватського району, Донецької області, внаслідок яких, загинули двоє військовослужбовців, отримали поранення двадцять чотири військовослужбовці і один місцевий житель, знищено бойову машину БМП.

Очевидцями вищевказаних подій можуть бути особи з числа місцевого населення с. Піски, Ясинуватського району, Донецької області, які у зв`язку з систематичним здійсненням обстрілів представниками н.з.ф. «ДНР», були вимушені змінити місця проживання та переїхали до населених пунктів, що знаходяться на території Чернігівської, Полтавської, Житомирської, Херсонської, Сумської, Харківської, Донецької, Київської, Рівненської, Миколаївської, Дніпропетровської та Луганської областей.

Згідно змісту ст. 11 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) відповідає за забезпечення формування та ведення Єдиної інформаційної бази даних про внутрішньо переміщених осіб та забезпечує захист їх персональних даних, тобто є держателем цієї бази, а відтак володіє відомостями про внутрішньо переміщених осіб з числа місцевого населення с. Піски, Ясинуватського району, Донецької області, які були вимушені змінити місця проживання та переїхали до населених пунктів, що знаходяться на території Чернігівської, Полтавської, Житомирської, Херсонської, Сумської, Харківської, Донецької, Київської, Рівненської, Миколаївської, Дніпропетровської та Луганської областей.

Слідчий суддя зазначає, що слідчим не доведено, що документи, до яких необхідно отримати тимчасовий доступ можуть бути змінені або знищенні та що отримати їх в інший спосіб неможливо.

Окрім того, слідчим у клопотанні не вказано, яке доказове значення мають відомості, до яких необхідно отримати тимчасовий доступ для всебічного, повного та об`єктивного проведення розслідування у даному кримінальному провадженні.

Потреби досудового розслідування не виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який йдеться у клопотанні слідчого.
Окрім того, слідчий суддя вважає за необхідне зазначити, що слідчий у своєму клопотанні не просить розкрити охоронювану законом таємницю.
Таким чином, в порушення вищевказаних вимог слідчий не довів неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, тому слідчий суддя дійшов висновку про необґрунтованість клопотання.

Керуючись ст.ст.159, 163, 164, 165, 372, 376 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в :

У задоволенні клопотання слідчого СВ Управління СБ України у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів відмовити.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1