Справа № 544/1483/18
пров. № 1-кс/544/512/2018
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20 листопада 2018 року м. Пирятин

Слідчий суддя Пирятинського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 ,
за участі секретаря ОСОБА_2 ,
слідчого СВ Пирятинського ВП Гребінківського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 ,
розглянувши в приміщенні Пирятинського районного суду клопотання слідчого СВ Пирятинського ВП Гребінківського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Пирятинського відділу Лубенської місцевої прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №0000359 від 04 жовтня 2018 року щодо злочину, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И Л А:

Слідчий СВ Пирятинського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у володінні оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених у період часу із 01:00 годин 04.10.2018 року по 04:00 годин 04.10.2018 року, через базові станції: LAC 50178, CID 10157, 6022; LAC 50178, CID 10156, 6023; LAC 50177, CID 10131; LAC 50178, CID 6324; LAC 50178, CID 30117,8037; про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - IMEI), тощо; про типи з`єднання абонента А : вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот); про дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А; про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, із якими відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) із абонентом Б надати відомості про його особу.
Клопотання слідчий обґрунтовує тим, що 04.10.2018 року, о 03 годині 03 хвилини, до Пирятинського ВП ГУНП в Полтавській області надійшло повідомлення від ОСОБА_5 про те, що тієї ж ночі, близько 03 години, біля АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована по АДРЕСА_1 , невстановлені особи в кількості двох чоловіків, розбивши скло автомобіля «Мерседес Бенц Спрінтер» д.н.з. НОМЕР_1 , в салоні якого він знаходився, після чого шляхом ривка відкрито заволоділи його сумкою з грошима в сумі 4000 грн. та особистими документами.
За даним фактом 04.10.2018 було розпочато кримінальне провадження № 0000359 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України.
Враховуючи, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікацій, в місці вчинення злочину та по маршрутах ймовірного пересування злочинців, було проведено радіорозвідку та встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) , ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), а саме :
Пирятинський район, с. Велика Круча, автодорога Київ Харків: LAC 50178, CID 10157, 6022;
Пирятинський район, с. Вікторія, автодорога Київ Харків:
LAC 50178, CID 10156, 6023;
Пирятинський район, с. Олександрівка, автодорога Київ Харків: LAC 50177, CID 10131; LAC 50178, CID 6324;
АДРЕСА_2 , автодорога Київ Харків: LAC 50178, CID 30117,8037.
Перевірка осіб, котрі користувалися послугами оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » використовуючи мобільні термінали в місцях дії вищевказаних базових станцій, на причетність до вчинення пограбування ОСОБА_5 , можлива лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, за період часу із 01:00 годин 04.10.2018 року по 04:00 годину 04.10.2018 року.
Слідчий у судовому засіданні клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду клопотання слідчого, у судове засідання не з`явився, причини неявки суду не повідомив. Неприбуття вказаної особи не є перешкодою для розгляду даного клопотання відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України.
Згідно ч.5 ст.163 КПК слідчий суддя вправі постановити ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що мають місце обставини, передбачені п.п.1, 2, 3 ч. 5 ст. 163 КПК.
Слідчий суддя, вивчивши клопотання та докази, якими обґрунтовується клопотання, заслухавши доводи слідчого, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Ці відомості можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, а іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.
При цьому слідчий суддя вважає, що тимчасовий доступ повинен бути здійснений шляхом надання слідчому права тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з можливістю виготовлення копій цих документів.
Таким чином клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 163-165, 309 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И Л А:

Клопотання слідчого СВ Пирятинського ВП Гребінківського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Пирятинського відділу Лубенської місцевої прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №0000359 від 04 жовтня 2018 року щодо злочину, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Дозволити слідчому СВ Пирятинського ВП ГУНП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_3 , слідчим, що входять до складу групи слідчих у даному кримінальному провадженні: начальнику СВ Пирятинського ВП ГУНП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ Пирятинського ВП ГУНП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Пирятинського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_8 право тимчасового доступу до речей і документів, а саме: отримати в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , доступ до речей і документів, а саме:
про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених у період часу із 01:00 годин 04.10.2018 року по 04:00 годин 04.10.2018 року, через базові станції:LAC 50178, CID 10157, 6022; LAC 50178, CID 10156, 6023; LAC 50177, CID 10131; LAC 50178, CID 6324; LAC 50178, CID 30117,8037;про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - IMEI), тощо; про типи з`єднання абонента А : вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот); про дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А; про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, із якими відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) із абонентом Б надати відомості про його особу, з можливістю зробити копії речей та документів (в тому числі електронних), які містять зазначену інформацію.

Строк дії ухвали один місяць, тобто до 20 грудня 2018 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя - ОСОБА_1