Справа № 472/690/18
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ

09 липня 2018 року смт. Веселинове

Слідчий суддя Веселинівського районного суду ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , вивчивши матеріали винесеного в кримінальному провадженні № 0000880 клопотання слідчого Веселинівського ВП Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Веселинівського відділу Вознесенської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів , які містять охоронювану таємницю,

В С Т А Н О В И В:

До Веселинівського районного суду надійшло клопотання слідчого Веселинівського ВП Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Веселинівського відділу Вознесенської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів , які містять охоронювану таємницю.

Клопотання вмотивоване тим, в ніч 30 листопада 2016 року невідомі особи шляхом пошкодження металевої решітки та металопластикового вікна проникли до будівлі магазину " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , звідки таємно викрали грошові кошти у сумі 1000 грн та карткипоповнення абонентів зв"язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ".

Дане кримінальне правопорушення 30.11.2016 р. було зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під номером 00003880 правова кваліфікація правопорушення визначена за ч. 3 ст. 185 КК України.

Під час проведення першочергових слідчих дій було встановлено, що особи, які проникли до будівлі магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », крім грошових коштів, вчинили крадіжку карток поповнення абонента мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в кількості 50 штук, які мають наступні ідентифікаційні номера по 50 гривень № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_9 , № НОМЕР_10 , № НОМЕР_11 , № НОМЕР_12 , № НОМЕР_13 , № НОМЕР_14 , № НОМЕР_15 , № НОМЕР_16 , № НОМЕР_17 , № НОМЕР_18 , № НОМЕР_19 , № НОМЕР_20 , № НОМЕР_21 , № НОМЕР_22 , № НОМЕР_23 , № НОМЕР_24 , № НОМЕР_25 , № НОМЕР_26 , № НОМЕР_27 , № НОМЕР_28 , № НОМЕР_29 , № НОМЕР_30 , № НОМЕР_31 , № НОМЕР_32 , № НОМЕР_33 , № НОМЕР_34 , № НОМЕР_35 , № НОМЕР_36 , № НОМЕР_37 , № НОМЕР_38 ,

по 100 грн: № НОМЕР_39 , № НОМЕР_40 , № НОМЕР_41 , № НОМЕР_42 , № НОМЕР_43 , № НОМЕР_44 , № НОМЕР_45 , № НОМЕР_46 , № НОМЕР_47 ,№ НОМЕР_48 , № НОМЕР_49 , та абонента мобільного зв"язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " в кількості 10 штук, які мають наступні ідентифікаційні номери -по 25 гривень : № НОМЕР_50 , № НОМЕР_51 , № НОМЕР_52 , № НОМЕР_53 , № НОМЕР_53 ,№ НОМЕР_54 ,№ НОМЕР_55 , № НОМЕР_56 , № НОМЕР_57 , № НОМЕР_58 , № НОМЕР_59 .

У органа досудового слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів, які поповнили рахунок із використанням вказаних карток поповнення рахунку операторів мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ". Дана інформація має суттєве значення для розслідування кримінального провадження та може бути використаною, як доказ того, що особи, які користувалися послугами операторів мобільного зв`язку, в цей час перебували в районі вчинення злочину та дасть змогу ідентифікувати осіб злочинців. Крім цього, дозволить проводити подальші слідчі (розшукові) дії із вказаними особами, в тому числі слідчий експеримент. Іншими способами довести обставини перебування певних осіб у місці вчинення злочину та встановити їхні особистості не представляється можливим.

В судове засідання учасники судового провадження не зявилися, про час та місце розгляду клопотання повідомлені. Від слідчого надійшла заява про розгляд клопотання за його відсутності. Розгляд клопотання проводиться за відсутності учасників розгляду та без фіксування ходу засідання за допомогою технічних засобів відповідно до положень ч.4 ст. 107 КПК України.

Згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Пункт 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відносить до охоронюваної законом таємниці інформацію, яка міститься в речах, документах та, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Вивчивши матеріали клопотання, додані до клопотання, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що із матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаних в клопотанні документів на електронному носії.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 110, 159-166, 369, 372 КПК України, слідчий суддя -
П О С Т А Н О В И В:

Клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: найменування юридичної особи: ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", поштова адреса: АДРЕСА_2 , адреса офісу: АДРЕСА_3 телефон НОМЕР_60 , та зобов`язати надати слідчому Веселинівського ВП Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 та групі слідчих Веселинівського ВП Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області у складі: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 копію інформаціїпро абонентів « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які в період з 08:00 годин 29 листопада 2016 р. по теперішній час поповнили рахунок з використанням карток поповнення рахунку оператора мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "

№ НОМЕР_50 , № НОМЕР_51 , № НОМЕР_52 , № НОМЕР_53 , № НОМЕР_53 , № НОМЕР_54 , № НОМЕР_55 , № НОМЕР_56 , № НОМЕР_57 , № НОМЕР_58 , № НОМЕР_59 .

Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери, які поповнили рахунки з використанням карток поповнення рахунку оператора мобільного зв"язку ПрАТ" ІНФОРМАЦІЯ_2 ", IMEI їхніх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, інформацію про анкетні дані та інші відомості абонента.

Строк дії ухвали один місяць - до 09 серпня 2018 року включно з дня винесення ухвали.
Згідно з ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1