УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.08.2018 місто Дніпро

Слідчий суддя Амур-Нижньодніпровського районного суду міста Дніпропетровська ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого в ОВС СВ УСБ України у Дніпропетровській області ОСОБА_2 від 25.07.2018, погодженого прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню № 0002132 від 31.10.2015 за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 15 ч. 1 ст. 258 КК України,
за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_4 , прокурора ОСОБА_5 ,

ВСТАНОВИВ:

До Амур-Нижньодніпровського районного суду міста Дніпропетровська за визначеною Апеляційним судом Дніпропетровської області підсудністю надійшло клопотання слідчого ОСОБА_2 від 25.07.2018 про надання тимчасового доступу до інформації оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 , фактична адреса: АДРЕСА_2 ), яка містить охоронювану законом таємницю, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання тощо, а саме: про абонентів, тобто розгорнутої інформації щодо власників, роздруківки Інтернет - з`єднань, вхідних і вихідних міжнародних, міжміських, місцевих дзвінків та «СМС» повідомлень, інформації про використання ІМЕІ терміналів і ІР-адресів, місцезнаходження (з зазначенням адреси і азимуту базових станцій), телефонів: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 та НОМЕР_8 , з іншими абонентами, за період з 01.01.2014 по 25.07.2018 включно, з прив`язкою до місцевості та зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, використання в них карток мобільних операторів (із зазначенням оператора, терміну використання, трафіку вхідних-вихідних міжнародних, міжміських, місцевих телефонних дзвінків на термінал за зазначений період часу), яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також використання як доказів відомостей, що містяться у роздруківці телефонних з`єднань вказаних вище мобільних номерів.
Клопотання обґрунтовано тим, що в СВ УСБУ у Дніпропетровській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР 30.11.2015 за №0002132 про те, що 29.10.2015 близько 23:30 години на території Самарського виробничого управління газового господарства ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташовано за адресою: АДРЕСА_3 , невстановлена особа намагалася скоїти терористичний акт із застосуванням зброї: вчинила постріл з гранатомету РПГ у напрямку розташування 14 цистерн з рідким газом, разом з цим не змогла довести свої злочинні дії до кінця, з причин, що не залежали від її волі, у зв`язку з тим що зазначений снаряд не детонував. Тобто невстановлена особа вчинила злочин, передбачений ч. 1 ст. 15 ч. 1 ст.258 ЮС України.

В ході досудового розслідування встановлено, що до вчинення вищевказаного злочину 29.10.2015 близько 23:30 години на території Самарського виробничого управління газового господарства ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташовано за адресою: АДРЕСА_3 можуть бути причетні невстановлені особи, які використовували номери телефонів: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 та НОМЕР_8 , які обслуговуються ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Тому, слідчий вважає, що є достатні підстави вважати, що у оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » знаходиться інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання тощо, а саме: про абонентів, тобто розгорнутої інформації щодо власників, роздруківки Інтернет - з`єднань, вхідних і вихідних міжнародних, міжміських, місцевих дзвінків та «СМС» повідомлень, інформації про використання ІМЕІ терміналів і ІР-адресів, місцезнаходження (з зазначенням адреси і азимуту базових станцій), вищевказаних номерів телефонів, з іншими абонентами за період з 01.01.2014 по 25.07.2018 включно, з прив`язкою до місцевості та зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, використання в них карток мобільних операторів (із зазначенням оператора, терміну використання, трафіку вхідних-вихідних міжнародних, міжміських, місцевих телефонних дзвінків на термінал за зазначений період часу), яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також використання як доказів відомостей, що містяться у роздруківці телефонних з`єднань вказаних вище мобільних номерів, та неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вказаної інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання тощо, необхідність вилучення якої може сприяти розслідуванню кримінального провадження.

Вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні існує реальна загроза зміни або знищення інформації, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних речей і документів, які перебувають у оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В судовому засіданні прокурор підтримав клопотання слідчого.
Вислухавши думку прокурора, вивчивши подане клопотання та надані матеріали, якими обґрунтовується необхідність тимчасового доступу до речей і документів, вважаю необхідним задовольнити клопотання слідчого, виходячи з наступного.
Відповідно до Витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002132 від 30.10.2015 зафіксовано, що 29.10.2015 близько 23:30 години на території Самарського виробничого управління газового господарства ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташовано за адресою: АДРЕСА_3 , невстановлена особа намагалася скоїти терористичний акт із застосуванням зброї: вчинила постріл з гранатомету РПГ у напрямку розташування 14 цистерн з рідким газом, разом з цим не змогла довести свої злочинні дії до кінця, з причин, що не залежали від її волі, у зв`язку з тим що зазначений снаряд не детонував.
З метою отримання доказів, які самостійно або в сукупності з іншими доказами, можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин злочину або встановлення особи (осіб), яка його вчинила, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування необхідно отримати інформацію, яка знаходиться у оператора зв`язку, і є така, що містить охоронювану законом таємницю.
Вищевказана інформація має суттєве значення для подальшого розслідування даного кримінального правопорушення і її вивчення та наявність у матеріалах провадження є істотними доказами, що впливають на хід досудового слідства.
Враховуючи те, що інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікації про зв`язок, відповідно до п. 7) ч. 1 ст. 162 КПК України становить охоронювану законом таємницю, вважаю неможливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 163-166 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого в ОВС СВ УСБ України у Дніпропетровській області ОСОБА_2 від 25.07.2018, погодженого прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню № 0002132 від 31.10.2015 за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 15 ч. 1 ст. 258 КК України, - задовольнити.
Дозволити старшому слідчому в ОВС СВ УСБ України у Дніпропетровській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до інформації оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 , фактична адреса: АДРЕСА_2 ), яка містить охоронювану законом таємницю про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання тощо, а саме: про абонентів, тобто розгорнутої інформації щодо власників, роздруківки Інтернет - з`єднань, вхідних і вихідних міжнародних, міжміських, місцевих дзвінків та «СМС» повідомлень, інформації про використання ІМЕІ терміналів і ІР-адресів, місцезнаходження (з зазначенням адреси і азимуту базових станцій), телефонів: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 та НОМЕР_8 з іншими абонентами за період з 01.01.2014 по 25.07.2018 включно з прив`язкою до місцевості та зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, використання в них карток мобільних операторів (із зазначенням оператора, терміну використання, трафіку вхідних-вихідних міжнародних, міжміських, місцевих телефонних дзвінків на термінал за зазначений період часу).

Строк дії ухвали до 17.09.2018.
Ухвала підлягає обов`язковому виконанню.
У разі невиконання ухвали, відповідно до ст. 166 КПК України, може бути проведено обшук з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала набирає чинності негайно та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1