У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22.05.2018 Справа №607/7690/18

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого СВ Тернопільського ВП Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання заступника начальника відділення СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 , погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_5 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :
Слідчим відділенням Тернопільського відділу поліції ГУ НП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування №0003739 від 20 листопада 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 190 КК України.

Заступник начальника відділення СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області старший лейтенант поліції ОСОБА_4 , за погодженням із прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_5 , звернувся до суду із клопотанням, у якому просить надати дозвіл в.о. начальника відділення СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 та о/у Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , тимчасовий доступ до інформації персональних даних з реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування та бази даних осіб, що одержують пенсії, зокрема щодо осіб ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка перебуває в ІНФОРМАЦІЯ_4 , що за адресою, АДРЕСА_1 , з можливістю виготовлення належним чином завірених копій.
Як вбачається із клопотання та доданих до нього матеріалів, вбачається, що приватним нотаріусом ОСОБА_10 свідоцтво №5184 (Тернопільський міський нотаріальний округ, Тернопільська область) було засвідчено: - договір дарування серія та номер: 103, виданий 19.03.2016 року, згідно якого власником нежитлового приміщення за адресою АДРЕСА_2 , став ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1 (син ОСОБА_9 - сестри потерпілого ОСОБА_11 ); - договір дарування серія та номер: 102, виданий 19.03.2016 року, згідно якого власником земельної ділянки (кадастровий номер::02:010:0007) за адресою АДРЕСА_3 , став ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1 ( син ОСОБА_9 - сестри потерпілого ОСОБА_11 ). - договір дарування серія та номер :101, виданий 19.03.2016 року, згідно якого власником житлового будинку за адресою АДРЕСА_3 , став ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1 (син ОСОБА_9 - сестри потерпілого ОСОБА_11 );

В ході проведених досудового розслідування, встановлено, що до даного злочину можуть бути причетні ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На даний час виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до персональних даних з реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування та бази даних осіб, що одержують пенсії, зокрема щодо осіб ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Дану інформацію необхідно вивчити для повного об`єктивного та неупередженого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, оскільки згідно офіційного відповіді на запит про отримання вищевказаної інформації було відмовлено про надання такої інформації.

Враховуючи наведене та те, що дана інформація в подальшому, може бути використана в кримінальному провадженні як доказ, оскільки отримати в інший спосіб не можливо, тому просить клопотання задовольнити.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просить його задовольнити.

Виклик особи, у якої знаходиться інформація, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ, не здійснювався на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Із врахуванням того, що вказана інформація сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України,

У Х В А Л И В :
Клопотання заступника начальника відділення СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 , погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_5 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дозвіл в.о. начальника відділення СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 та о/у Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , тимчасовий доступ до інформації персональних даних з реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування та бази даних осіб, що одержують пенсії, зокрема щодо осіб ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка перебуває в ІНФОРМАЦІЯ_4 , що за адресою, АДРЕСА_1 , з можливістю виготовлення належним чином завірених копій.
Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1