УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 жовтня 2018 року м. Бар Вінницької області

Слідчий суддя Барського районного суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Барського ВП Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Барського відділу Жмеринської місцевої прокуратури Вінницької області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000306 від 7 жовтня 2018 року, про надання тимчасового доступу до документів,
встановив:
Слідчий СВ Барського ВП Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Барського відділу Жмеринської місцевої прокуратури Вінницької області ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, а саме, про надання дозволу на доступ до медичної картки стаціонарного хворого хірургічного відділення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючого по АДРЕСА_1 , що перебуває у володінні Комунальної установи " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Вінницької області, обґрунтовуючи тим, що 7 жовтня 2018 року в ранковий час підозрювана ОСОБА_6 перебуваючи разом із потерпілим ОСОБА_5 та ОСОБА_7 у будинку по АДРЕСА_1 , де в одній із кімнат будинку розпивали спиртні напої. Біля 16 години 00 хвилин між ОСОБА_6 та ОСОБА_5 виник конфлікт під час якого ОСОБА_6 кухонним ножем нанесла ОСОБА_5 один удар в праву верхню частину спини. ОСОБА_5 було госпіталізовано до Комунальної установи " ІНФОРМАЦІЯ_2 " з діагнозом проникаюче ножове поранення задньої черевної стінки.

Слідчим СВ Барського ВП Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 встановлено, що ОСОБА_5 знаходився на стаціонарному лікуванні в хірургічному відділенні Комунальної установи " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Вінницької області з 7 жовтня 2018 року до 17 жовтня 2018 року.
Для встановлення ступеня тяжкості заподіяних тілесних ушкоджень ОСОБА_5 слід провести судово-медичну експертизу з урахуванням відомостей, які містяться в його медичній картці стаціонарного хворого хірургічного відділення.

Оскільки обставини, які передбачається довести за допомогою вказаного документа довести іншим способом неможливо, тому слідчий звертається до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документа, а саме до медичної картки стаціонарного хворого хірургічного відділення ОСОБА_5 , яка перебуває у володінні Комунальної установи " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Вінницької області.

Слідчий СВ Барського ВП Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 та представник Комунальної установи " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Вінницької області - особи, у володінні якої знаходяться документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, в судове засідання не з`явилися, що відповідно до положень ч. 4 ст. 163 КПК України не перешкоджає розгляду клопотань.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась, у зв`язку з неприбуттям в судове засідання осіб, які беруть участь у судовому провадженні.
Дослідивши клопотання та додані до нього копії документів, слідчий суддя дійшов такого висновку.
Згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
7 жовтня 2018 року СВ Барського ВП Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області внесено відомості до ЄРДР по факту нанесення ОСОБА_6 тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , попередня правова кваліфікація - ч. 1 ст. 121 КК України, що підтверджується витягом із кримінального провадження № 0000306.

Згідно виписки з медичної картки стаціонарного хворого, видано 17 жовтня 2018 року Комунальною установою " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Вінницької області ОСОБА_5 знаходився на стаціонарному лікуванні в хірургічному відділенні Комунальною установою " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Вінницької області з 7 жовтня 2018 року до 17 жовтня 2018 року.
Враховуючи зазначене вище, з метою забезпечення потреб досудового розслідування, клопотання слідчого СВ Барського ВП Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документа слід задовольнити та зобов`язати Комунальну установу " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Вінницької області надати слідчому СВ Барського ВП Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 можливість вилучити (здійснити виїмку) медичної картки стаціонарного хворого хірургічного відділення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючого по АДРЕСА_1 , оскільки таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до вказаного документа.

Керуючись ч. 1 ст. 107, п. 5 ч. 2 ст. 131, ст. 132, ч. 1 ст. 159, ч. 1 ст. 160, п. 2 ч. 1 ст. 162, 163-166, ч. 3 ст. 309 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Барського ВП Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Барського відділу Жмеринської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, задовольнити.

Зобов`язати Комунальну установу " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Вінницької області, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , надати слідчому СВ Барського ВП Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 можливість вилучити (здійснити виїмку) медичної картки стаціонарного хворого хірургічного відділення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючого по АДРЕСА_1 .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документа слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документа на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначеного документа.

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя