Провадження №1- кс/712/6626/18
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про тимчасовий доступ до речей та документів

05 листопада 2018 року Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянув в відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси винесене в кримінальному провадженні № 0000842 від 08.07.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 115 КК України слідчим СВ Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області лейтенантом поліції ОСОБА_3 клопотання про здійснення тимчасового доступу до речей і документів та додані до клопотання матеріали

В С Т А Н О В И В:

До суду звернувся слідчий СВ Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області лейтенант поліції ОСОБА_3 з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання мотивує тим, що в провадженні СВ Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області перебуває кримінальне провадження зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0000842 від 08.07.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 08.07.2018 до Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області надійшло повідомлення від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що 08.07.2018 в лісовому масиві в с. Руська Поляна, Черкаського району, Черкаської області виявлено труп ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Під час проведення досудового розслідування, а саме в ході допиту матері ОСОБА_6 було встановлено, що її донька ОСОБА_5 до своєї смерті користувалася мобільним телефоном з номером оператора та провайдера мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме НОМЕР_1 . Свідок ОСОБА_7 вказала, що співмешканець ОСОБА_5 , ОСОБА_8 , але з інформації що надійшла можливо ОСОБА_9 користувався номером НОМЕР_1 . Свідок ОСОБА_10 надав інформацію, що ОСОБА_11 користувався телефоном НОМЕР_2 . Під час огляду місця події мобільного телефону в ОСОБА_5 знайдено не було.

Приймаючи до уваги те, що без проведення слідчої дії у виді здійснення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме зняття інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, даних про дату, час та тривалість з`єднань абонентів у тому числі про з`єднання нульової тривалості, адрес розташування та номерів реєстраційно-базових станцій, які забезпечили зв`язок кінцевого обладнання з абонентськими номерами, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентів, типи з`єднань абонентів, іншим способом отримати відомості про телефонні з`єднання у період часу з 00 годин 00 хвилин 01.01.2018 по теперішній час неможливо звернулись до суду з даним клопотанням.

В судове засідання слідча не з`явилася, скерувала до суду заяву про розгляд клопотання без її участі. Заявлені вимоги підтримала в повному обсязі.
Згідно ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Дослідивши матеріали клопотання та матеріали кримінального провадження, суд вважає, що дане клопотання підлягає до задоволення, оскільки іншим шляхом отримати інформацію про абонентів стільникового зв`язку неможливо.

Керуючись ст. ст. 160-165, 309, 369-372, 376 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:
Клопотанняслідчого СВ Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про здійснення тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг провайдера мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_1 ), а саме зняття інформації, про зв`язок кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг осіб у період часу 00 годин 00 хвилин 01.01.2018 по теперішній час, які використовували абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , що знаходяться у володінні оператора та провайдера мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_1 ).

Надати в паперовому вигляді роздруківки за вказаними вище абонентськими номерами та період часу з наступними відомостями:

Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А).

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-карти «IMSI», міжнародний ідентифікатор міжнародного обладнання (IМEI).

Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS переадресації, тощо.

Дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики абонента А).

Виконання ухвали і отримання відповіді від оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », покласти на оперуповноваженого СКП Черкаського районного відділення поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_12 , старшого оперуповноваженого СКП Черкаського районного відділення поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_13 , старшого оперуповноваженому СКП Черкаського районного відділення поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_14 , оперуповноваженого СКП Черкаського районного відділення поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_15 , оперуповноваженого СКП Черкаського районного відділення поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_16 оперуповноваженого СКП Черкаського районного відділення поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_17 , оперуповноваженого СКП Черкаського районного відділення поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_18 , оперуповноваженого СКП Черкаського районного відділення поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_19 , слідчому Черкаського районного відділення поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_20 , старшому слідчому СВ Черкаського районного відділення поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_21 , слідчого Черкаського районного відділення поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , старшого слідчого Черкаського районного відділення поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_24 , слідчого Черкаського районного відділення поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_25 , слідчого Черкаського районного відділення поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_26 , слідчого Черкаського районного відділення поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_27 , слідчого Черкаського районного відділення поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_28 , слідчого Черкаського районного відділення поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_29 , слідчого Черкаського районного відділення поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_30 , старшого слідчого Черкаського районного відділення поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_31 , слідчого Черкаського районного відділення поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_32 , слідчого Черкаського районного відділення поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 .

Строк дії цієї ухвали 30 діб з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_33

Копію цієї ухвали мені вручено: « __ » ___________2018 року о ____ год. __ хв. ___________________________________