печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 травня 2018 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання старшого слідчого в ОВС ГСУ НП України старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,-

В С Т А Н О В И В:
08.05.2018 у провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло вказане клопотання.

В судове засідання слідчий/прокурор не з`явилися, про місце і час розгляду клопотання повідомлені належним чином. Слідчий подав до суду заяву про розгляд вказаного провадження у відсутність сторони обвинувачення, клопотання підтримав та просив його задовольнити.

У клопотанні, сторона кримінального провадження просить слідчого суддю розглядати клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.

Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалась.

Головним слідчим управлінням Національної поліції України здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні № 0001546, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 307, ч. 4 ст. 321 КК України за фактом незаконного збуту особливо небезпечного наркотичного засобу та сильнодіючих лікарських засобів в особливо великих розмірах.

16.02.2018 з Департаменту внутрішньої безпеки Національної поліції України надійшов рапорт, в якому зазначено, що з метою встановлення мобільних терміналів, якими користуються члени організованої злочинної групи, необхідно, отримати доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через наступні базові станції (далі LAC) та ідентифікаційних параметрів секторів базових станцій (далі CID) моніторинг за адресами: АДРЕСА_1 - в період часу з 02:00 год. 05.02.2018 по 12:00 год. 06.02.2018; АДРЕСА_2 в період часу з 16 год. 00 хв. по 16 год. 30 хв. 06.02.2018; АДРЕСА_3 в період часу з 14 год. 00 хв. по 15 год. 00 хв. 06.02.2018; Київська область АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_1 », 46-й кілометр траси Київ-Одеса в період часу з 14 год. 00 хв. по 15 год. 00 хв. 06.02.2018; Київська область смт. Гребінки АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в період часу - 17 год. 40 хв. по 18 год. 10 хв. 06.02.2018; АДРЕСА_4 в періоди часу з 19 год. 12 хв. по 20 год. 37 хв. 06.02.2018 та з 20 год. 52 хв. по 21 год. 26 хв. 07.02.2018; АДРЕСА_5 в період часу з 02 год. 10 хв. по 06 год. 30 хв. 07.02.2018.

Проведеною радіорозвідкою встановлено, що на теперішній час за вказаними адресами працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:
1. АДРЕСА_1 , працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (LAC: 28029 CID: 38467, 27423, 27422, 40271, 11201, 2153, 2161, 2422, 7153, 27421, 42072);

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (LAC: 1832 CID: 38467, 27423, 27422, 40271, 11201, 2153, 2161, 2422, 7153, 27421, 42072);

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (LAC: 13401 CID: 24092, 9016, 9012, 9112, 9113, 7851, 8913, 7823);

2. АДРЕСА_2 , працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (LAC: 27017 CID: 38946, 7751, 7752, 7753, 2752, 2753, 2751, 2533, 17753, 752);

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (LAC: 1801 CID: 32446, 18667, 18663, 22447, 22448, 17862, 5703, 7577, 703, 19706, 1812);

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (LAC: 13403 CID: 13102. 23102, 8833, 8832, 8767, 8772, 8763, 8715, 8633, 8711, 8835).

3. АДРЕСА_3 , працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (LAC: 27165 CID: 15335, 19382, 19383, 9383, 1382, 7252, 1382, 17122, 9382, 7122, 47253);

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (LAC: 1872 CID: 46121, 19655, 19657, 19656, 22022, 5202, 8186, 7786);

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (LAC: 13432 CID: 10283, 20283, 6331, 6332, 6333, 6334, 7202, 7203, 6103).

4. Київська область, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_1 », 46-й кілометр траси Київ-Одеса, працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (LAC: 27047 CID: 16926, 19347, 16122, 34133, 34132, 36133, 12822, 17341, 17822, 4332, 34131, 36132);

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (LAC: 1891 CID: 27395, 11106, 11101, 11102, 11105, 4001, 3052, 29432, 29435, 11103, 23323, 4097, 14362, 23322, 49246);

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (LAC: 13434 CID: 37562, 9517, 9543, 9526, 9542, 9555, 9522, 9513, 9567, 9563).

5. Київська область, смт. Гребінки, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 », працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (LAC: 27522 CID: 16926, 19347, 16122, 34133, 34132, 36133, 12822, 17341, 17822, 4332, 34131, 36132);

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (LAC: 1891 CID: 27395, 11106, 11101, 11102, 11105, 4001, 3052, 29432, 29435, 11103, 23323, 4097, 14362, 23322, 49246);

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (LAC: 13434 CID: 37562, 9517, 9543, 9526, 9542, 9555, 9522, 9513, 9567, 9563).

6. АДРЕСА_4 , працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (LAC: 27522 CID: 39947, 16683, 16681, 16682, 4681, 4683, 4032, 6681, 6683);

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (LAC: 1882 CID: 51463, 43913, 4332, 4331, 43911, 4251, 43912, 24332);

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (LAC: 13434 CID: 26293, 16293, 8662, 8665, 8661, 8666, 8676).

7. АДРЕСА_5 , працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (LAC: 30179 CID: 4023, 4022, 4021, 28027, 38027, 18027);

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (LAC: 18873 CID: 4453, 4456, 4451, 56776, 56773);

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (LAC: 10107 CID: 7553, 7557, 7635, 7555, 7636, 7556, 7631; LAC: 12607 CID: 12271, 39131).

З метою проведення повного, всебічного та об`єктивного досудового розслідування, встановлення осіб, які причетні до вчинення вказаних кримінальних правопорушень, а також встановлення обставин, передбачених ст. 91 КПК України, беручи до уваги те, що в період часу з 05.02.2018 по 07.02.2018, між учасниками вказаної організованої злочинної групи, відбувалися зустрічі у публічно доступних місцях, розташованих за вище вказаними адресами, під час яких здійснювалось обговорення обставин вчинення кримінальних правопорушень, пов`язаних з незаконним збутом наркотичних засобів та сильнодіючих лікарських засобів, а також способів легалізації доходів здобутих злочинним шляхом, у органу досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та можуть зберігатися в операторів рухомого (мобільного) зв`язку з метою встановлення абонентських номерів телефонів, якими користуються особи причетні до вчинення вказаних кримінальних правопорушень.

В клопотанні слідчий просив надати тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку з метою встановлення обставин, що підлягають доказуванню під час досудового розслідування кримінального правопорушення.

Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ст. 162 КПК України до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю відноситься інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи та самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Приймаючи до уваги вищевикладене, дослідивши долучені до клопотання документів, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання.

Керуючись ст. ст. 108, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_3 (або іншим співробітникам Національної поліції України за його дорученням, а саме: старшому оперуповноваженому в ОВС ДВБ НП України ОСОБА_4 , старшому оперуповноваженому-інспектору ДВБ НП України ОСОБА_5 ) на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: отримання (вилучення) інформації у електронному вигляді, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (розташованого по АДРЕСА_6 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (розташованого по АДРЕСА_7 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (розташованого по АДРЕСА_8 ) стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання через базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку за адресами:
АДРЕСА_1 , в період часу з 02:00 год. 05.02.2018 по 12:00 год. 06.02.2018, в зоні дії базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (LAC: 28029 CID: 38467, 27423, 27422, 40271, 11201, 2153, 2161, 2422, 7153, 27421, 42072); ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (LAC: 1832 CID: 38467, 27423, 27422, 40271, 11201, 2153, 2161, 2422, 7153, 27421, 42072); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (LAC: 13401 CID: 24092, 9016, 9012, 9112, 9113, 7851, 8913, 7823);

АДРЕСА_2 , в період часу з 16 год. 00 хв. по 16 год. 30 хв. 06.02.2018, в зоні дії базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (LAC: 27017 CID: 38946, 7751, 7752, 7753, 2752, 2753, 2751, 2533, 17753, 752); ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (LAC: 1801 CID: 32446, 18667, 18663, 22447, 22448, 17862, 5703, 7577, 703, 19706, 1812); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (LAC: 13403 CID: 13102. 23102, 8833, 8832, 8767, 8772, 8763, 8715, 8633, 8711, 8835);

АДРЕСА_3 , в період часу з 14 год. 00 хв. по 15 год. 00 хв. 06.02.2018, в зоні дії базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (LAC: 27165 CID: 15335, 19382, 19383, 9383, 1382, 7252, 1382, 17122, 9382, 7122, 47253); ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (LAC: 1872 CID: 46121, 19655, 19657, 19656, 22022, 5202, 8186, 7786); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (LAC: 13432 CID: 10283, 20283, 6331, 6332, 6333, 6334, 7202, 7203, 6103);

- Київська область, АЗС «Marshall», 46-й кілометр траси Київ-Одеса, в період часу з 17 год. 00 хв. по 17 год. 20 хв. 06.02.2018, в зоні базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (LAC: 27047 CID: 16926, 19347, 16122, 34133, 34132, 36133, 12822, 17341, 17822, 4332, 34131, 36132); ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (LAC: 1891 CID: 27395, 11106, 11101, 11102, 11105, 4001, 3052, 29432, 29435, 11103, 23323, 4097, 14362, 23322, 49246); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (LAC: 13434 CID: 37562, 9517, 9543, 9526, 9542, 9555, 9522, 9513, 9567, 9563);

- Київська область, смт. Гребінки, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в період часу з 17 год. 40 хв. по 18 год. 10 хв. 06.02.2018, в зоні дії базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (LAC: 27522 CID: 16926, 19347, 16122, 34133, 34132, 36133, 12822, 17341, 17822, 4332, 34131, 36132); ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (LAC: 1891 CID: 27395, 11106, 11101, 11102, 11105, 4001, 3052, 29432, 29435, 11103, 23323, 4097, 14362, 23322, 49246); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (LAC: 13434 CID: 37562, 9517, 9543, 9526, 9542, 9555, 9522, 9513, 9567, 9563);

- АДРЕСА_4 , в період часу з 19 год. 12 хв. по 20 год. 37 хв. 06.02.2018 та з 20 год. 52 хв. по 21 год. 26 хв. 07.02.2018, в зоні дії базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (LAC: 27522 CID: 39947, 16683, 16681, 16682, 4681, 4683, 4032, 6681, 6683); ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (LAC: 1882 CID: 51463, 43913, 4332, 4331, 43911, 4251, 43912, 24332);ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (LAC: 13434 CID: 26293, 16293, 8662, 8665, 8661, 8666, 8676);

- АДРЕСА_5 , в період часу з 02 год. 10 хв. по 06 год. 30 хв. 07.02.2018, в зоні дії базових операторів рухомого (мобільного) зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (LAC: 30179 CID: 4023, 4022, 4021, 28027, 38027, 18027); ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (LAC: 18873 CID: 4453, 4456, 4451, 56776, 56773); ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (LAC: 10107 CID: 7553, 7557, 7635, 7555, 7636, 7556, 7631; LAC: 12607 CID: 12271, 39131).

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1
Ухвала виготовлена в двох примірниках: примірник № 1 - у матеріалах судового провадження; примірник № 2 та завірену копію ухвали надано слідчому ОСОБА_3

Слідчий суддя ОСОБА_1