печерський районний суд міста києва
Примірник №___
У Х В А Л А
ІМ Е Н Е М У К Р А Ї Н И
31 травня 2018 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду у місті Києві клопотання в.о. старшого слідчого в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів,-
В С Т А Н О В И В :
До провадження слідчого судді надійшло вказане клопотання слідчого, про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Обґрунтовуючи внесене клопотання, сторона кримінального провадження вказує, що Головним слідчим управлінням Національної поліції України розслідується кримінальне провадження № 0001537 від 18.10.2016 року за фактом умисного вбивства (зникнення безвісті) ОСОБА_4 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.
В судове засідання слідчий не з`явився, повідомлявся належним чином, через канцелярію суду надавши заяву про розгляд клопотання у його відсутність.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчий суддя визнав за доцільне здійснювати розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи.
Вивчивши клопотання та долучені до нього матеріали кримінального провадження, приходжу до наступного висновку.

Слідчий у своєму клопотанні вказує, що в ході проведення слідчих дій встановлено, що 12.10.2016 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (проживає за адресою АДРЕСА_1 ), спільно з ОСОБА_5 на автомобілі марки «Skoda Oktavia», реєстраційний номер НОМЕР_1 приїхав у м. Чернівці в особистих справах. Того ж дня о 19 год. 00 хв. за адресою: АДРЕСА_2 , з території автомобільної стоянки готелю « ІНФОРМАЦІЯ_3 » невстановлені особи, які пересувались на транспортних засобах чорного кольору марки «Mercedes Viano» та «Range Rover» викрали ОСОБА_4 та поїхали в напрямку м. Львів. При викраденні невстановлені особи представились працівниками спецпідрозділу СБУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». По теперішній час місце перебування останнього не встановлено.

Проведеними слідчими (розшуковими) заходами встановити осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення на даний час не надалось можливим.
Виходячи із обставин вчинення кримінального правопорушення, у органу досудового розслідування є достатні підстави вважати, що злочин вчинено особами, які до та після вчинення кримінального правопорушення користувались мобільними телефонами.
Вищевказана інформація має суттєве значення для подальшого розслідування даного кримінального правопорушення і її вивчення та наявність у матеріалах провадження є істотними доказами, що впливають на хід досудового слідства.
Під час досудового розслідування встановлено, що місцем вчинення кримінального правопорушення учасниками вищевказаної організованої групи є:
?вул. Головна (готель « ІНФОРМАЦІЯ_3 ») 141, в м. Чернівці перебуває у зоні покриття ретрансляційної антени оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 55503 , CID 151, 153, 137, 82, 132; LAC 52801, CID 30112, 30111, 10113;
Окрім цього, встановлено адреси шляхів під`їзду до місця вчинення правопорушення та від`їзду з потерпілим після вчинення правопорушення:
?перехрестя вулиць Головної і Садової в м. Чернівці перебуває у зоні покриття ретрансляційної антени оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 55503, CID 41, 86, 82, 47, 492, 83, 305; LAC 52801, CID 10022, 10023;
?перехрестя вулиць Головної і Кафедральної в м. Чернівці перебуває у зоні покриття ретрансляційної антени оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 55503, CID 502, 506, 507, 505, 43; LAC 52801, CID 20252, 20251, 30253;
?площа Центральна 1, в м. Чернівці перебуває у зоні покриття ретрансляційної антени оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 55503, CID 15, 505, 12, 16; LAC 52801, CID 19112, 29111, 19113;
?c. Оршівці, КПП, повз, який проїжджали автомобілі на яких викрали ОСОБА_4 перебуває у зоні покриття ретрансляційної антени оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 53104 CID 20292, 20291, 20293; LAC 55505, CID 13535; LAC 55509 CID 11512, 11516, 11515, 11511;
? с. Берегомет, Чернівецька області, перебуває у зоні покриття ретрансляційної антени оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 53104 CID 20291, 20293;
? с. Старе Село, Львівської області, перебуває у зоні покриття ретрансляційної антени оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 51409 CID 51012, 51016, 51017, 51021, 51025, 51022, 51027;
?с. Ходорківці, Перемишлянського району, Львівської області, перебуває у зоні покриття ретрансляційної антени оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 51403 CID 51033, 51037; LAC 53908 CID 32083.
? АДРЕСА_3 , перебуває у зоні покриття ретрансляційної антени оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 53901 CID 681, 683, 682, 1272, 51, 952, 55, 30683, 10681, 10682.
Беручи до уваги викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах досудового розслідування вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ де інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Статтею 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя, вивчивши надані матеріали, що стосуються розгляду клопотання, дійшов висновку про наявність підстав для надання дозволу на тимчасовий доступ до вказаної у клопотанні інформації, оскільки, матеріалами клопотання обґрунтовані обставини, які б свідчили про необхідність отримання вказаних у клопотанні відомостей з метою встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та імовірного використання як доказів фактів та обставин, які встановлюються під час досудового розслідування.

На підставі викладеного і керуючись ст.31 Конституції України, ст.108, ст.ст.160, 162, 163, 164, 166, 309, 561, 562 КПК України, слідчий суддя,
У Х В А Л И В:
Клопотання - задовольнити частково.

Надати членам слідчої групи у кримінальному провадженні № 0000207 старшим слідчим в ОВС ГСУ НП України ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 ОСОБА_10 ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналів документів та вилучення належним чином завірених їх копій, які знаходиться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (Ідентифікаційний код НОМЕР_2 ) розташованої за адресою: АДРЕСА_4 , а саме стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання в період:

?з 17 години 00 хвилин по 20 годину 00 хвилин 12.10.2016 року через базові станції: LAC 55503 , CID 151, 153, 137, 82, 132; LAC 52801, CID 30112, 30111, 10113;
?з 17 годин 00 хвилин по 20 годин 00 хвилин, 12.10.2016 через базові станції: LAC 55503, CID 41, 86, 82, 47, 492, 83, 305; LAC 52801, CID 10022, 10023;
?з 17 годин 00 хвилин по 20 годин 00 хвилин, 12.10.2016 через базові станції: LAC 55503, CID 502, 506, 507, 505, 43; LAC 52801, CID 20252, 20251, 30253;
?з 17 годин 00 хвилин по 20 годин 00 хвилин, 12.10.2016 через базові станції: LAC 55503, CID 15, 505, 12, 16; LAC 52801, CID 19112, 29111, 19113;
?з 18 годин 00 хвилин по 21 годину 00 хвилин, 12.10.2016 через базові станції: LAC 53104 CID 20292, 20291, 20293; LAC 55505, CID 13535; LAC 55509 CID 11512, 11516, 11515, 11511;
?з 18 годин 00 хвилин по 21 годину 00 хвилин, 12.10.2016 через базові станції: LAC 53104 CID 20291, 20293;
?з 21 годин 00 хвилин по 23 годину 58 хвилин, 12.10.2016 через базові станції: LAC 51409 CID 51012, 51016, 51017, 51021, 51025, 51022, 51027;
?з 21 годин 00 хвилин по 23 годину 58 хвилин, 12.10.2016 через базові станції: LAC 51403 CID 51033, 51037; LAC 53908 CID 32083.
?з 10 годин 00 хвилин по 22 годин 00 хвилин, 12.10.2016 через базові станції: LAC 53901 CID 681, 683, 682, 1272, 51, 952, 55, 30683, 10681, 10682 із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.), ІМЕІ та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаної базової станції (ретрансляційної антени), для ознайомлення з ними, при цьому дозволити виготовлення їх копії та вилучення в електронному вигляді.
Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник 1 в матеріалах судового провадження № 757/17182/18-к.

Примірник 2 надано слідчому ОСОБА_3

Слідчий суддя ОСОБА_1