МАКАРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
27 червня 2018 року Справа №370/1712/18

Провадження №1-кс/370/569/18

Слідчий суддя Макарівського районного суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в смт. Макарів, Київської області клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000432 від 14.06.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 186 КК України,-

в с т а н о в и в:
Слідчий СВ Макарівського відділення поліції Ірпінського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області лейтенант поліції ОСОБА_3 ,звернувся до Макарівського районного суду Київської області з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, та просив надати дозвіл слідчому СВ Макарівського відділення поліції Ірпінського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , та за дорученням слідчого в порядку ст.40 КПК України оперуповноваженим СКП Макарівського відділення поліції Ірпінського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , старшим оперуповноваженим ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , заступнику начальника СКП Макарівського відділення поліції Ірпінського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_11 на отримання у оператора стільникового (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , ( АДРЕСА_2 ), інформацію у електронному та друкованому вигляді стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період з з 00:00 по 12:00 05.06.2018, з 12:00 по 00:00 06.06.2018, з 00:00 по 12:00 06.06.2018, з 12:00 по 00:00 07.06.2018, з 00:00 по 12:00 07.06.2018, з 12:00 по 00:00 08.06.2018, з 00:00 по 12:00 08.06.2018, з 12:00 по 00:00 09.06.2018, з 00:00 по 12:00 09.06.2018, з 12:00 по 00:00 10.06.2018, з 00:00 по 12:00 10.06.2018, з 12:00 по 00:00 11.06.2018, з 00:00 по 12:00 11.06.2018, з 12:00 по 00:00 12.06.2018, з 00:00 по 12:00 12.06.2018, з 12:00 по 00:00 13.06.2018, з 00:00 по 12:00 13.06.2018, з 12:00 по 00:00 14.06.2018, з 00:00 по 12:00 14.06.2018, з 12:00 по 00:00 15.06.2018, з 00:00 по 12:00 15.06.2018, з 12:00 по 00:00 16.06.2018, з 00:00 по 12:00 16.06.2018, з 12:00 по 00:00 17.06.2018, з 00:00 по 12:00 17.06.2018, з 12:00 по 00:00 18.06.2018, в зоні дії базових станції (ретрансляційної антени) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 13422 CID 9761; LAC 13422 CID 9768; LAC 13422 CID 9768; LAC 13422 CID 9768, 9761; LAC 13422 CID 9764, 9768, 9753, 9761; LAC 13422 CID 9821, 9753, 9825, 9816, 9815, 9811, 8943; LAC 13422 ,1892 CID42181, 13423, 13424, 13426, 4087, 13421; LAC 13422 CID 9751; LAC 13422 CID 9764; LAC 13422 CID 9764; LAC 13422 CID 9753; LAC 13422 CID 9753; LAC 13422 CID 9764,9753; LAC 13422 CID 9757; LAC 13422 CID 9817; LAC 13422 CID 9826; LAC 13422 CID 9781; LAC 13422 CID 9781; із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.
Своє клопотання слідчий обґрунтовує тим, що 13 червня 2018 року, близько 23 години 50 хвилин, четверо невстановлених осіб, які були одягнені у камуфляжний та темний одяг, з балаклавами на обличчях, шляхом віджиму метало-пластикових дверей з тильної сторони, проникли до будинку громадянки ОСОБА_12 , що розташований в с. Березівка ЖК « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_3 . Перебуваючи у будинку, невідомі особи, без застосування будь-якого насильства щодо ОСОБА_12 та членів її родини, змусили останню передати їм наявні в будинку грошові кошти. Виконуючи вимогу невстановлених осіб, ОСОБА_12 самостійно передала їм грошові кошти в сумі 20000 доларів США (на момент вчинення злочину вартість одного долару США, згідно офіційного курсу НБУ становить 26,124 гривні) та 6000 гривень на загальну суму 528480 гривень , після чого невідомі покинули будинок та зникли у невідомому напрямку, спричинивши при цьому ОСОБА_12 матеріальних збитків у великих розмірах.
За даним фактом 14.06.2018 року розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.186 КК України.
У вказаному кримінальному провадженні на виконання доручення слідчого працівниками СКП Макарівського ВП Ірпінського ВП ГУНП в Київській області з залученням працівників УОТЗ ГУ було проведено радіорозвідку місця скоєння злочину та можливого руху злочинців.
Проведеною радіотехнічною розвідкою установлено, що за адресою:
АДРЕСА_3 (місце скоєння злочину) працює наступна базова станція оператора рухомого (мобільного) зв`язку
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 13422 CID 9761
с. Березівка, Ж/К « ІНФОРМАЦІЯ_2 » перехрестя вул. Віденська-Парижзька (можливий рух злочинців) працює наступна базова станція оператора рухомого (мобільного) зв`язку
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 13422 CID 9768
АДРЕСА_4 , вихід із Ж/К до с. Колонщина (можливий рух злочинців) працює наступна базова станція оператора рухомого (мобільного) зв`язку
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 13422 CID 9768
АДРЕСА_4 , перехрестя біля магазину (можливий рух злочинців) працює наступна базова станція оператора рухомого (мобільного) зв`язку
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 13422 CID 9768,9761
с. Колонщина, Макарівського району, сільська рада, виїзд в сторону с. Березівка працює наступна базова станція оператора рухомого (мобільного) зв`язку
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 13422 CID 9764,9768,9753,9761
Перехрестя с. Маковище с. Гавронщина , Макарівського району (можливий рух злочинців) працює наступна базова станція оператора рухомого (мобільного) зв`язку
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 13422 CID 9821,9753,9825,9816,9815,9811,8943
с. Колонщина, Макарівського району, місцевий цвинтер (можливий рух злочинців) працює наступна базова станція оператора рухомого (мобільного) зв`язку
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 13422 ,1892 CID42181,13423,13424,13426,4087,13421
А/д Київ-Чоп, поворот на с. Мотижин, Макарівський р-н, Київська обл. (можливий рух злочинців) працює наступна базова станція оператора рухомого (мобільного) зв`язку
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 13422 CID 9751
А/д Київ-Чоп,поворот на с.Северинівка Макарівський р-н,Київська обл. (можливий рух злочинців) працює наступна базова станція оператора рухомого (мобільного) зв`язку
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:: LAC 13422 CID 9764
А/д Київ-Чоп, с. Березівка АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (можливий рух злочинців) працює наступна базова станція оператора рухомого (мобільного) зв`язку
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:: LAC 13422 CID 9764
АДРЕСА_5 (можливий рух злочинців) працює наступна базова станція оператора рухомого (мобільного) зв`язку
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 13422 CID 9753
А/д Київ-Чоп, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 » с. Копилів працює наступна базова станція оператора рухомого (мобільного) зв`язку
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 13422 CID 9753
А/д Київ-Чоп, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_5 » с. Калинівка працює наступна базова станція оператора рухомого (мобільного) зв`язку
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 13422 CID 9764,9753
А/д Київ-Чоп, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_6 » с. Калинівка працює наступна базова станція оператора рухомого (мобільного) зв`язку
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 13422 CID 9757
А/д Київ-Чоп, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_7 » с. Юрів працює наступна базова станція оператора рухомого (мобільного) зв`язку
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 13422 CID 9817
А/д Київ-Чоп, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_8 » с. Юрів працює наступна базова станція оператора рухомого (мобільного) зв`язку
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 13422 CID 9826
А/д Київ-Чоп, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_9 » с. Небелиця працює наступна базова станція оператора рухомого (мобільного) зв`язку
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 13422 CID 9781
А/д Київ-Чоп, АЗС «Ситняки» с. Ситняки працює наступна базова станція оператора рухомого (мобільного) зв`язку
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 13422 CID 9781
У зв`язку з чим необхідно отримати тимчасовий доступ до документів та можливість їх вилучити, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ( АДРЕСА_2 ), щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку.
Іншими способами одержати такі дані неможливо.
У судове засідання слідчий та представник особи у володінні якого знаходиться інформація, щодо доступу якої розглядається, не з`явився, належним чином повідомлені, що відповідно до вимог ч.4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалось.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до п. 19 ч. 1 ст. 3 КПК України сторони кримінального провадження - з боку обвинувачення: слідчий, керівник органу досудового розслідування, прокурор, а також потерпілий, його представник та законний представник у випадках, установлених цим Кодексом; з боку захисту: підозрюваний, обвинувачений (підсудний), засуджений, виправданий, особа, стосовно якої передбачається застосування примусових заходів медичного чи виховного характеру або вирішувалося питання про їх застосування, їхні захисники та законні представники.
Відповідно ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Дослідивши викладені в клопотанні доводи, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає частковому задоволенню, слідчий суддя погоджується, що інформація до якої слідчий просить надати доступ має значення для забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, але в розумінні ст. 159 КПК України даний тимчасовий доступ надається стороні кримінального провадження, а відповідно до ст. 3 КПК сторона кримінального провадження - з боку обвинувачення є слідчий, тому вимога про надання тимчасового доступу до речей та документів за дорученням слідчого в порядку ст.40 КПК України оперуповноваженим СКП Макарівського відділення поліції Ірпінського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , старшим оперуповноваженим ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , заступнику начальника СКП Макарівського відділення поліції Ірпінського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_11 задоволенню не підлягає.
Керуючись вимогами ч.7 ст.162, ст.ст.163,164 КПК України, слідчий суддя,-
у х в а л и в :
Клопотання слідчої СВ Макарівського ВП Ірпінського ВП ГУ НП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому СВ Макарівського відділення поліції Ірпінського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 на отримання у оператора стільникового (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , ( АДРЕСА_2 ), інформацію у електронному та друкованому вигляді стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період з з 00:00 по 12:00 05.06.2018, з 12:00 по 00:00 06.06.2018, з 00:00 по 12:00 06.06.2018, з 12:00 по 00:00 07.06.2018, з 00:00 по 12:00 07.06.2018, з 12:00 по 00:00 08.06.2018, з 00:00 по 12:00 08.06.2018, з 12:00 по 00:00 09.06.2018, з 00:00 по 12:00 09.06.2018, з 12:00 по 00:00 10.06.2018, з 00:00 по 12:00 10.06.2018, з 12:00 по 00:00 11.06.2018, з 00:00 по 12:00 11.06.2018, з 12:00 по 00:00 12.06.2018, з 00:00 по 12:00 12.06.2018, з 12:00 по 00:00 13.06.2018, з 00:00 по 12:00 13.06.2018, з 12:00 по 00:00 14.06.2018, з 00:00 по 12:00 14.06.2018, з 12:00 по 00:00 15.06.2018, з 00:00 по 12:00 15.06.2018, з 12:00 по 00:00 16.06.2018, з 00:00 по 12:00 16.06.2018, з 12:00 по 00:00 17.06.2018, з 00:00 по 12:00 17.06.2018, з 12:00 по 00:00 18.06.2018, в зоні дії базових станції (ретрансляційної антени) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 13422 CID 9761; LAC 13422 CID 9768; LAC 13422 CID 9768; LAC 13422 CID 9768, 9761; LAC 13422 CID 9764, 9768, 9753, 9761; LAC 13422 CID 9821, 9753, 9825, 9816, 9815, 9811, 8943; LAC 13422 ,1892 CID42181, 13423, 13424, 13426, 4087, 13421; LAC 13422 CID 9751; LAC 13422 CID 9764; LAC 13422 CID 9764; LAC 13422 CID 9753; LAC 13422 CID 9753; LAC 13422 CID 9764,9753; LAC 13422 CID 9757; LAC 13422 CID 9817; LAC 13422 CID 9826; LAC 13422 CID 9781; LAC 13422 CID 9781; із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.
В решті вимог клопотання відмовити.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукування та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту її ухвалення та залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя ОСОБА_1