Пр. № 1-кс/155/113/18
Справа № 155/1912/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23 лютого 2018 року місто Горохів

Слідчий суддя Горохівського районного суду Волинської області ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000271 від 06 липня 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.185 КК України, -

В С Т А Н О В И В:
22 лютого 2018 року слідчий СВ Горохівського відділу поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 звернулася до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000271, яке погоджено із прокурором Горохівського відділу Володимир-Волинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 .

В обґрунтування клопотання слідчий зазначила, що в ніч на 05 липня 2017 року в м.Горохів невідомі особи шляхом вільного доступу з вантажного тягача Рено Магнум, реєстраційний номер НОМЕР_1 , який знаходився біля території ПП " ОСОБА_5 ", що по АДРЕСА_1 , таємно викрали два акумулятори 6 СТ-190-А3 та дизельне пальне в кількості 224 л., чим завдали шкоди ПП " ОСОБА_5 " на загальну суму 12060 грн.

06 липня 2017 року СВ Горохівського ВП ГУНП у Волинській області внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 0000271 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.185 КК України.

З метою встановлення осіб, причетних до вчинення вказаного злочину, працівниками сектору кримінальної поліції Горохівського ВП ГУНП у Волинській області проведено радіотехнічне обстеження за наступними адресами: АДРЕСА_1 , (місце вчинення злочину); с.Шклинь Другий Горохівського району Волинської області; м.Радехів Львівської області; м.Берестечко Горохівського району Волинської області.

Під час радіотехнічного обстеження встановлено, що за адресою: АДРЕСА_1 (місце вчинення кримінального правопорушення) працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку із координатами:

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 52105 CID 30011.

За адресою с.Шклинь Другий Горохівського району Волинської області працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку із координатами:

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 52105 CID 30055.

За адресою м.Радехів Львівської області працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку із координатами:

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 51401 CID 16102.

За адресою м.Берестечко Горохівського району Волинської області працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку із координатами:

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 52105 CID 30125.

Вищевказані відомості становлять важливе значення у даному кримінальному провадженні, адже, зважаючи на час, місце вчинення та обставини вчинення даного злочину, проведеними оперативно розшуковими заходами не вдалося зібрати інформацію, необхідну для подальшого проведення ефективного досудового розслідування.

Зважаючи на особливості вчинення кримінального правопорушення, тимчасовий доступ до речей і документів являється необхідним заходом, який надасть можливість провести швидке, повне та неупереджене досудове розслідування у вказаному кримінальному провадженні, так як у подальшому отримані відомості використовуватимуться при перевірці причетності осіб до вчиненого злочину та їх алібі.

Відповідно до ст. 39 Закону України Про телекомунікації оператори телекомунікацій зобов`язані зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законодавством, а надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку встановленому законом.

Враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження зібрано достатньо підстав вважати, що дані, які знаходяться у володінні операторів зв`язку, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин вчинення злочину та можуть сприяти у розкритті кримінального правопорушення, а іншим способом отримати дані про осіб, причетних до вчинення вказаного злочину неможливо, слідчому необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та перебуває у володінні ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_2 ).

Необхідність в проведенні зазначеного заходу забезпечення кримінального провадження обумовлена метою виконання основних його завдань та отримання відомостей, що сприятимуть розкриттю даного кримінального правопорушення.

Разом з тим, враховуючи, що фактичною адресою розташування ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 являється м.Київ, яке знаходиться за межами юрисдикції Горохівського ВП ГУНП у Волинській області, а значна віддаленість вказаних регіонів унеможливлює отримання інформації лише слідчим СВ, який безпосередньо здійснює досудове розслідування, при вирішенні клопотання слідчий просить врахувати п.3 ч.2 ст.40 КПК України, яка надає право слідчому давати доручення на проведення слідчих дій оперативним підрозділам та дозволити виконання ухвали, як слідчому так і за його письмовим дорученням вказаному оперативному підрозділу Національної поліції з урахуванням територіальності.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

З огляду на вищенаведене вважаю за можливе розглянути вищевказане клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходиться інформація, стосовно якої виникла необхідність у тимчасовому доступі.

Слідчий СВ Горохівського відділу поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 не з`явилася в судове засідання, однак скерувала до суду заяву, у якій просила провести розгляд клопотання без її участі, клопотання підтримала та просила його задовольнити.

Згідно з ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень КПК України судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Клопотання слідчого, яке надійшло до суду, відповідає вимогам КПК України.

Слідчим доведено, що інформація перебуває у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", та вказана інформація сама по собі має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні може сприяти розкриттю кримінального правопорушення, встановленню обставин та мати доказове значення у справі. Іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаної інформації, неможливо.

За таких обставин приходжу до висновку, що клопотання слідчого обґрунтоване та підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 159-164, 166 КПК України, -

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Горохівського відділу поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.

Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Горохівського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , оперуповноваженому УКР ГУНП у Волинській області ОСОБА_6 , оперуповноваженому СКП Горохівського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП Горохівського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_8 тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_2 ), а саме інформації про встановлення телефонних з`єднань компаній стільникового зв`язку, в зоні дії базових станцій:

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 52105 CID 30011;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 52105 CID 30055;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 51401 CID 16102;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 52105 CID 30125.

Інформацію надати в паперовому та електронному вигляді із зазначенням дати та часу здійснення таких дзвінків, тривалості розмов, в тому числі сеанси нульової тривалості та із зазначенням серійних номерів (іmеі) телефонів, з яких та на які здійснювались ці дзвінки, з прив`язкою до базових станцій в період з 15 год. 00 хв. 04 липня 2017 року по 12 год. 05 липня 2017 року включно.

Проведення заходів доручити ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.

Роз`яснити представникам ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її оголошення.
Слідчий суддя: /підпис/

Згідно з оригіналом.

Слідчий суддя Горохівського районного суду

Волинської області ОСОБА_1