Справа № 143/434/18

УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 квітня 2018 року м. Погребище

Слідчий суддя Погребищенського районного суду ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 розглянувши клопотання старшого слідчого Погребищенського відділення поліції Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,-

Встановив:
В клопотанні слідчого, погодженому з прокурором Калинівської місцевої прокуратури, порушується питання про тимчасовий доступ до інформації, вказуючи, що 24.03.2018 до СВ Погребищенського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про те, що в ніч на 24.03.2018 невідомі особи шляхом вільного доступу проникли на територію ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що по АДРЕСА_2 , після чого шляхом розбиття віконного скла у приміщенні майстерні проникли всередину та відчинивши браму для заїзду техніки незаконно заволоділи трактором колісним «Claas Axion 850» 2011 року випуску, д.н.з. НОМЕР_1 , заводський номер НОМЕР_2 світло салатового кольору із білою кабіною. Після чого з місця події зникли чим завдали ОСОБА_5 матеріальної шкоди на суму 1100 000 грн..

Таким чином, в діях невідомих осіб, вбачаються ознаки складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.289 КК України, а саме: незаконне заволодіння транспортним засобом, кваліфікуючими ознаками якого є вчинення з проникненням у приміщення та завдало великої матеріальної шкоди.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення старшим слідчим Погребищенського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_4 , внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000091 від 24.03. 2018 р.

Окрім цього, 24.03.2018 до СВ Погребищенського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про те, що в ніч на 24.03.2018 невідомі особи шляхом вільного доступу проникли на територію ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що по АДРЕСА_2 , після чого шляхом розбиття віконного скла у приміщенні майстерні проникли всередину та здійснили крадіжку дві акумуляторні батареї марки «Oberon СТ -190» та зварювальний пристрій «Патон». Після чого з місця події зникли чим завдали ОСОБА_5 матеріальної шкоди на суму 8 000 грн..

Таким чином, в діях невідомих осіб, вбачаються ознаки складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, а саме: таємне викрадення чужого майна (крадіжка), кваліфікуючою ознакою якої є, крадіжка поєднана з проникненням у приміщення.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення старшим слідчим Погребищенського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_4 , внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000092 від 24.03. 2018 р.

Відповідно до ч. 1 ст. 217 КПК України в одному провадженні можуть бути об`єднанні матеріали досудових розслідувань, по яких не встановлено підозрюваних, проте є достатні підстави вважати, що кримінальні правопорушення, щодо яких здійснюються ці розслідування, вчинені однією особою (особами).

26.03. 2018 року матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000091 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст.289 КК України та матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000092 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст.185 КК України було об`єднано в одне провадження, якому надано загальний реєстраційний номер №0000091.

В ході досудового розслідування, було проведено радіорозвідку, для того щоб встановити базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, які знаходились на місці вчинення злочину, прилеглої території та маршруту можливого руху особи (моніторинг), в тому числі і злочинців. Згідно рапорту вих.№ 1424/221-01-2018 від 25.03. 2018 року, під час радіорозвідки було встановлено наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, які знаходились на місці злочину, а саме: ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 21137, 27028, 27029, 32150, CID 362, 1361, 12963, 17962, 4361, 27963, 27961, 24452, 11971, 29971, 14051, 6033, 16051, 14051/36452, 14053, 44051, 44052; ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 2522, 1881, CID 27055, 29283, 29281, 29282, 3172, 4852, 29283, 3143, 4855, 23173, 3173, 46453, 46451, 10403, 10407, 10367, 23171, 10362 та ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC 13420, CID 9703, 9715, 9701, 9646, 9477, 9476.

На даний час є достатньо підстав вважати, що під час скоєння незаконного заволодіння транспортним засобом та вчинення крадіжки, невідомі особи могли користуватися мобільним телефонним зв`язком та координувати свої злочинні дії, однак, слідчим шляхом не представляється можливим встановити осіб, які скоїли дані кримінальні правопорушення.

З огляду на вищезазначене, виникла необхідність вилучити інформацію, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікації, щодо абонентів стільникового зв`язку, оскільки неможливо іншими способами довести обставини, які підлягають доказуванню.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація яка знаходиться у операторів та провайдерів має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, є підстави задовольнити клопотання слідчого про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 163-165, 309, 369-372 та 395 КПК України,-

Ухвалив:
Надати дозвіл старшому слідчому Погребищенського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області - ОСОБА_4 , а також слідчим групи слідчих цього ж підрозділу ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та заступнику начальника СВ ОСОБА_9 ; працівникам оперативного підрозділу Погребищенського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області, ОСОБА_10 , ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , що здійснюють оперативне супроводження кримінального провадження, а також іншим працівникам Погребищенського ВП Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області, а саме: ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, з можливістю її вилучення, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою:

АДРЕСА_3 :
час : з 00:00 год., 22.03.2018 р. по 12:00 год. 22.03.2018 р.
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC13420CID9703

Дорога на виїзді з с.Кашперівка Тетіївського району Київської області:
час : з 00:00 год., 22.03.2018 р. по 12:00 год. 22.03.2018 р.
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC13420CID9715

По дорозі з с.Скибинці Тетіївського району на с.Черепин, поворот на право на Тетіїв:
час : з 00:00 год., 22.03.2018 р. по 12:00 год. 22.03.2018 р.
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC13420CID9701

На виїзді з с.Черепин Тетіївського району Київської області
час : з 00:00 год., 22.03.2018 р. по 12:00 год. 22.03.2018 р.
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC13420CID9646

Перехрестя Галайки, П*ятигори, Денихівка, Тетіїв:
час : з 00:00 год., 22.03.2018 р. по 12:00 год. 22.03.2018 р.
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC13420CID9477

Перехрестя в с.Денихівка напрямки руху Стадниця, Степове, Горошків:
час : з 00:00 год., 22.03.2018 р. по 12:00 год. 22.03.2018 р.
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC13420CID9476

Поворот на с.Стадниця Тетіївського району Київської області:
час : з 00:00 год., 22.03.2018 р. по 12:00 год. 22.03.2018 р.
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC12713CID9365

с.Лукашівка Монастирищенського району Черкаської області:
час : з 00:00 год., 22.03.2018 р. по 12:00 год. 22.03.2018 р.
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC12713CID9365

Розвилка на смт.Оратів Вінницької області і м.Монастирище Черкаської області:
час : з 00:00 год., 22.03.2018 р. по 12:00 год. 22.03.2018 р.
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC12713CID9358

с.Цибулів Монастирищенського району Черкаської області:
час : з 00:00 год., 22.03.2018 р. по 12:00 год. 22.03.2018 р.
ЛайфLAC12713CID9367

щодо з`єднання абонентських номерів (номер абонента А, абонента Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість, ІМЕІ мобільного телефону, яким користувався абонент А, азимут та адреса базової станції), які відбулися в межах дії базових станцій у вказаний вище час, в письмовому та електронному вигляді.

Дана ухвала діє до 13.05.2018 року.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя