У Х В А Л А
28.02.2018 Справа №607/2596/18

Провадження № 1-кс/607/1263/2018
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю cлідчого СВ Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання cлідчого СВ Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, -

В С Т А Н О В И В :
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, в рамках кримінального провадження №0000051 від 26 січня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 356 КК України, звернувся cлідчий СВ Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 .

В судовому засіданні cлідчий СВ Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 клопотання підтримав.

Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Як зазначено у клопотанні, комісією з припинення діяльності сільськогосподарського ТзОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " виявлено факт виділення ІНФОРМАЦІЯ_2 чотирьох земельних ділянок товариства на території с. Драганівка, Тернопільського району, Тернопільської області, особам, які не є учасниками с/г ТзОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".
Допитаний як свідок ОСОБА_5 показав, що в лютому 2011 року ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 звернулися до Тернопільського окружного адміністративного суду з адміністративним позовом про скасування розпорядження голови РДА №255 від 23.04.2004 «Про вилучення земель площею 147,8 га, які не підлягають паюванню, з користування ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за межами населеного пункту на території Драганівської сільської ради» та повернути землі площею 147,8 га, які вилучені з користування ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в попередній стан.
В ході судового розгляду було встановлено, що постановою Тернопільського міськрайонного суду від 24.11.2010 у справі 1-698/10 ОСОБА_5 визнано винною у підробленні на підставі яких було прийнято рішення про передачу земель згідно проекту роздержавлення і приватизації ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4 (Протокол зборів громадян, власників земельних та майнових паїв ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 27.08.2000). На підставі даного підробленого протоколу було прийнято рішення №255 від 23.04.2004 «Про вилучення земель площею 147,8 га, які не підлягають паюванню, з користування ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за межами населеного пункту на території Драганівської сільської ради».
Постановою Тернопільського окружного адміністративного суду від 04 березня 2011 року справа №2-а/1970/266/11 вказане розпорядження скасоване, а у решті позовних вимог відмовлено. Ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 27 березня 2012 року №23840/11/9104 апеляційна скарга ІНФОРМАЦІЯ_5 залишена без задоволення, а постанова Тернопільського окружного адміністративного суду без змін.
За вих. №1 від 23 лютого 2016 року голові ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_9 , в.о. начальника ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_10 , в.о. начальника ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_11 , голові ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_12 , голові ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_13 були надіслані повідомлення з проханням не вчиняти будь-які дії по земельних ділянках с/г ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », щодо яких рішенням вищенаведених судів набрано законної сили, із відповідними відмітками про отримання. Поряд із цим, повідомлено про здійснення досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000201 та проведення інвентаризації земель згідно розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_6 №191-од від 30 червня 2015 року.
Незважаючи на це, в ході проведення інвентаризації земель с/г ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виявлено, що із земель які належать товариству згідно Державного акта ТР №0086, виділено чотири земельні ділянки особам, які відношення до с/г ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не мають, а саме близько двох гектарів землі із кадастровими номерами №:01:001:2256, №:01:001:0665, №:01:001:0789, №:01:001:0710.
В ході досудового розслідування, виникла необхідність у вилученні технічної документації, проектів землеустрою, клопотання про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок, рішень про затвердження проектів землеустрою, заяв про надання земельних ділянок у власність та про державну реєстрацію земельних ділянок, супровідних документів та документів щодо руху вказаних заяв та клопотань, рішень про надання дозволу на розробку проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок, рішень про передачу земельних ділянок у власність, повних відомостей державної статистичної звітності з земельних ресурсів Форм № 6-зем «Звіт про наявність земель та розподіл їх за власниками землі, землекористувачами, угіддями та видами економічної діяльності», повних відомостей державної статистичної звітності з земельних ресурсів Форм № 2-зем «Звіт про землі, які перебувають у власності і користуванні» на земельні ділянки із кадастровими номерами №:01:001:2256, №:01:001:0665, №:01:001:0789, №:01:001:0710 із усіма змінами та доповненнями за період з 01 вересня 1995 по 01 вересня 2017 року, з можливістю вилучення вказаних документів з метою проведення почеркознавчих експертиз, експертиз технічного дослідження документів, земельно-технічних експертиз, а також запобіганню знищення та спотворення вказаних документів.
Згідно ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей та документів особи у володінні якої вони знаходяться, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Враховуючи наведене та те, що оригінали вказаних документів мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також те, що наведені документи будуть використаний в кримінальному проваджені як докази, та зокрема те, що іншим чином їх отримати неможливо, тому є необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів технічної документації, проектів землеустрою, клопотання про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок, рішень про затвердження проектів землеустрою, заяв про надання земельних ділянок у власність та про державну реєстрацію земельних ділянок, супровідних документів та документів щодо руху вказаних заяв та клопотань, рішень про надання дозволу на розробку проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок, рішень про передачу земельних ділянок у власність, повних відомостей державної статистичної звітності з земельних ресурсів Форм № 6-зем «Звіт про наявність земель та розподіл їх за власниками землі, землекористувачами, угіддями та видами економічної діяльності», повних відомостей державної статистичної звітності з земельних ресурсів Форм № 2-зем «Звіт про землі, які перебувають у власності і користуванні» на земельні ділянки із кадастровими номерами №:01:001:2256, №:01:001:0665, №:01:001:0789, №:01:001:0710 із усіма змінами та доповненнями за період з 01 вересня 1995 по 01 вересня 2017 року, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів даних документів проведення почеркознавчих експертиз, експертиз технічного дослідження документів, земельно-технічних експертиз, а також запобіганню знищення та спотворення вказаних документів.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З врахуванням того, що інформація, яка знаходиться в володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, отримання доказів, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя -

П О С Т А Н О В И В :
Клопотання cлідчого СВ Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до оригіналів технічної документації, проектів землеустрою, клопотання про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок, рішень про затвердження проектів землеустрою, заяв про надання земельних ділянок у власність та про державну реєстрацію земельних ділянок, супровідних документів та документів щодо руху вказаних заяв та клопотань, рішень про надання дозволу на розробку проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок, рішень про передачу земельних ділянок у власність, повних відомостей державної статистичної звітності з земельних ресурсів Форм № 6-зем «Звіт про наявність земель та розподіл їх за власниками землі, землекористувачами, угіддями та видами економічної діяльності», повних відомостей державної статистичної звітності з земельних ресурсів Форм № 2-зем «Звіт про землі, які перебувають у власності і користуванні» на земельні ділянки із кадастровими номерами №:01:001:2256, №:01:001:0665, №:01:001:0789, №:01:001:0710 із усіма змінами та доповненнями за період з 01 вересня 1995 по 01 вересня 2017 року, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів даних документів.
Тимчасовий доступ та можливість вилучити оригінали вищевказаних документів надати слідчому СВ Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 .
Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1