Справа № 727/7666/17
Провадження № 1-кп/727/338/17
22 лютого 2018 року Шевченківський районний суд м. Чернівців в складі:
Головуючого судді ОСОБА_1
при секретарі судових засідань ОСОБА_2
за участю: прокурора ОСОБА_3 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань приміщення Шевченківського районного суду м. Чернівців звернення (клопотання) Борщівського районного сектору з питань пробації Західного Міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції України про виправлення описки у вироку суду від 30.08. 2017 року відносно засудженої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки та мешканки АДРЕСА_1 , українки, громадянки України, не одруженої, з повною загальною середньою освітою, студентки юридичного факультету Чернівецького національного університету ім. Юрія Федьковича; зареєстрованої по АДРЕСА_2 , раніше не судимої, за ст. 185 ч.1, ч.2 КК України,
В С Т А Н О В И В:
Вироком Шевченківського районного суду м. Чернівці від 30.08.2017 року, ОСОБА_4 визнано винною у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ст. 185 ч.1, ст. 185 ч. 2 КК України і призначено їй покарання: за ст. 185 ч.1 КК України у вигляді одного року позбавлення волі; за ст. 185 ч.2 КК України у вигляді одного року двох місяців позбавлення волі. На підставі ч. 1 ст. 70 КК України, шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим, призначено остаточно до відбування ОСОБА_4 один рік два місяці позбавлення волі. На підставі ст. 75 КК України, ОСОБА_4 звільнено від відбування призначеного покарання з випробуванням, якщо вона протягом однорічного іспитового строку не вчинить нових кримінальних правопорушень і виконає покладені на неї судом обов`язки, визначені п.2 4 ст. 76 КК України, в якому допущено описку, зокрема в резолютивній частині вироку в другому абзаці після слів: і виконає покладені на неї судом обов`язки, зазначено: «визначені п.2 4 ст. 76 КК України, зокрема: - не виїзджати за межі України на постійне місце проживання без дозволу Шевченківського районного сектору Чернівецького міського відділу з питань пробації Центрального західного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції України, періодично з`являтися на реєстрацію до вказаного органу та повідомляти дану установу про зміну свого місця свого проживання і місця роботи (в разі працевлаштування).» тоді як необхідно було зазначити «визначені ст. 76 ч.1 п.п.1, 2 КК України, зокрема: - періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; - повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання.»

В суд з виправленням описки чи роз`ясненням вказаного вироку звернувся представник ОСОБА_5 завідувач Борщівського районного сектору з питань пробації Західного Міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції України, зокрема в частині виконання вимог ст.ст. 75, 76 КК України.

Прокурор ОСОБА_3 в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення вищенаведеного клопотання і також вважала, що слід виправити описку допущену у вироку суду, оскільки в чинний КК України було внесено зміни, зокрема в ст. 76 КК України. Так, відповідно до ст. 379 КПК України, суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Судом встановлено, що описка була допущена з технічних підстав а тому вона підлягає виправленню у вироку Шевченківського районного суду м. Чернівці від 30.08. 2017 року.

На підставі викладеного та керуючись ст. 379 КПК України, суд,
УХВАЛИВ :

Виправити допущену описку у резолютивній частині вироку Шевченківського районного суду м. Чернівці від 30.08.2017 року, зокрема в абзаці другому і вірним вважати:……На підставі ч. 1 ст. 70 КК України, шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим, призначити остаточно до відбування ОСОБА_4 один рік два місяці позбавлення волі. На підставі ст. 75 КК України, ОСОБА_4 звільнити від відбування призначеного покарання з випробуванням, якщо вона протягом однорічного іспитового строку не вчинить нових кримінальних правопорушень і виконає покладені на неї судом обов`язки, визначені п.1,2 ч.1 ст. 76 КК України, періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації, повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну проживання або навчання та п. 2 ч. 2 цієї ж статті не виїзджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.

Ухвалу може бути оскаржено до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці протягом семи днів з дня її проголошення.

Суддя ОСОБА_1