Справа № 185/8203/17
Провадження № 1-кс/185/1701/17
У Х В А Л А

20 жовтня 2017 року м.Павлоград

Слідчий суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання начальника відділення у (складі СВ) Павлоградського відділу поліції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Павлоградської місцевої прокуратури ОСОБА_4 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000004 від 18.01.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 364 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:
В клопотанні начальник відділення у (складі СВ) Павлоградського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області майор поліції ОСОБА_3 в рамках досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 18.01.2017 року за № 0000004, просить надати тимчасовий доступ до оригіналів заяви ОСОБА_5 до ПП « ОСОБА_6 » у 2012 році про виконання землевпорядних робіт, договір № 01/12/921 від 07.07.2012 року, укладеного між ОСОБА_5 та ПП « ОСОБА_6 » про виконання землевпорядних робіт, технічної документації щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку ОСОБА_5 щодо земельної ділянки №:01:003:0601 ХМL-файлами, журнали вхідної та вихідної кореспонденції ПП « ОСОБА_6 » за 2012 рік, матеріали, котрі були надані ОСОБА_5 до ПП « ОСОБА_6 » для виконання землевпорядних робіт, що знаходяться у ПП « ОСОБА_6 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , та можливість їх вилучити.

З клопотання вбачається що, проведеним досудовим розслідування встановлено, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 , зловживаючи службовим становищем, в інтересах третіх осіб, всупереч інтересам служби змінили цільове призначення та вивели з державної власності земельну ділянку №:01:003:0601 лісового фонду площею 1 га, розташовану на території Привовчанської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, тим самим завдавши державі збитків.

Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення ч. 1 ст. 364 КК України «Зловживання владою або службовим становищем, тобто умисне, з корисливих мотивів чи в інших особистих інтересах або в інтересах третіх осіб, використання службовою особою влади чи службового становища всупереч інтересам служби, якщо воно заподіяло істотну шкоду охоронюваним законом правам, свободам та інтересам окремих громадян або державним чи громадським інтересам, або інтересам юридичних осіб».

В ході досудового розслідування встановлено, що 14.09.2012 року ІНФОРМАЦІЯ_2 розпорядженням № НОМЕР_1 на підставі заяви ОСОБА_5 та доданих до неї документів, зокрема технічного звіту, надано дозвіл на розроблення технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку громадянину ОСОБА_5 , щодо земельної ділянки №:01:003:0601, розташованої на території Привовчанської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області.

17.09.2012 року ПП « ОСОБА_6 » на підставі договору, укладеного між ОСОБА_5 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № 01/12/921 від 07.07.2012 року, на виконання землевпорядних робіт розроблено технічну документацію із землеустрою шодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку громадянину ОСОБА_5 , щодо земельної ділянки № :01:003:0601, розташованої на території Привовчанської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, на підставі якої ІНФОРМАЦІЯ_2 видано розпорядження №580-р12 від 12.11.2012 року про передачу у власність ОСОБА_5 земельної ділянки на території Привовчанської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області.

28.09.2012 року ІНФОРМАЦІЯ_4 погоджено технічну документацію із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку громадянину ОСОБА_5 щодо земельної ділянки №:01:003:0601, при цьому складено висновок №6/03-5831 від 28.09.2012 року.

Ухвалою Апеляційного суду Дніпропетровської області від 12.07.2016 року задоволено апеляційну скаргу прокуратури Дніпропетровської області та скасовано рішення Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 01.03.2016 року визнано незаконними розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_5 № 435-р-12 від 14.09.2012 року «Про надання дозволу гр. ОСОБА_5 на розроблення технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку на території ІНФОРМАЦІЯ_6 », та розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_5 № 580-р-12 від 12.11.2012 року Про передачу у власність ОСОБА_5 земельної ділянки на території Привовчанської сільської ради. Визнано недійсним державний акт серії ЯМ № 865958, виданий 19.12.2012 року ОСОБА_5 на право приватної власності на землю площею 1,0 га, кадастровий номер :01:003:0601.

Допитаний в якості свідка ОСОБА_7 показав, що він працює на посаді директора ДП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » з жовтня 2010 року. З метою виявлення фактів незаконного відчуження земель державного лісового фонду ДП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » здійснює перевірку публічної кадастрової карти України. Так, наприкінці вересня 2013 року ДП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » було виявлено факт незаконного відчуження земельної ділянки державного лісового фонду, розташованої на території Привовчанської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області. Згідно публічної кадастрової карти України даній земельній ділянці присвоєно кадастровий номер :01:003:0601. У зв`язку із чим ДП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на початку жовтня 2013 року було подано заяву за фактом незаконного відчуження вказаної земельної ділянки до ІНФОРМАЦІЯ_8 . За сприянням ІНФОРМАЦІЯ_8 було проведено перевірки, за результатами яких встановлено численні порушення чинного земельного законодавства. У зв`язку із чим Павлоградською міжрайонною прокуратурою подано позов про визнання розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_2 про передачу у власність земельної ділянки №:01:003:0601 незаконним та його скасування. За результатами судової тяганини визнано незаконним розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_2 про передачу у власність ОСОБА_5 земельної ділянки державного лісового фонду №:01:003:0601, визнано недійсним державний акт серії ЯМ №865958 на право приватної власності на землю та витребувано у ОСОБА_5 земельну ділянку площею 1,0 га, кадастровий номер :01:003:0601, розташовану на територій ІНФОРМАЦІЯ_9 у державну власність. При передачі у власність земельної ділянки державного лісового фонду №:01:003:0601 ДП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » за даним фактом ніхто не повідомляв, межі земельної ділянки не погоджувалися.

Таким чином, у діях посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 вбачаються ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 364 КК України.

Для встановлення факту укладення договору №01/12/921 від 07.07.2012 року між ОСОБА_5 та ПП « ОСОБА_6 » на виконання землевпорядних робіт - розроблення технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку ОСОБА_5 площею 1 га, розташованої на території Привовчанської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, необхідно ознайомитися із заявою, журналами вхідної та вхідної кореспонденції ПП « ОСОБА_6 » та договором про виконання землевпорядних робіт № 01/12/921 від 07.07.2012 року із можливістю вилучення їх оригіналів.

Для встановлення факту розроблення ПП « ОСОБА_6 » технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку ОСОБА_5 , щодо земельної ділянки №:01:003:0601, необхідно ознайомитися із вказаною технічною документацією, яка знаходиться на зберіганні у ПП « ОСОБА_6 », з можливістю вилучення оригіналів.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що оригінали заяви ОСОБА_5 до ПП « ОСОБА_6 » у 2012 році про виконання землевпорядних робіт, договір № 01/12/921 від 07.07.2012 року, укладеного між ОСОБА_5 та ПП « ОСОБА_6 » про виконання землевпорядних робіт, технічної документації щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку ОСОБА_5 щодо земельної ділянки №:01:003:0601 ХМL-файлами, журнали вхідної та вихідної кореспонденції ПП « ОСОБА_6 » за 2012 рік, матеріали, котрі були надані ОСОБА_5 до ПП « ОСОБА_6 » для виконання землевпорядних робіт, мають суттєве значення для вказаного кримінального провадження, для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та у зв`язку з тим, що у інший спосіб неможливо отримати вказані документи, необхідно отримати тимчасовий доступ та вилучення оригіналів заяви ОСОБА_5 до ПП « ОСОБА_6 » у 2012 році про виконання землевпорядних робіт, договір № 01/12/921 від 07.07.2012 року, укладеного між ОСОБА_5 та ПП « ОСОБА_6 » про виконання землевпорядних робіт, технічної документації із щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку ОСОБА_5 щодо земельної ділянки №:01:003:0601 ХМL-файлами, журнали вхідної та вихідної кореспонденції ПП « ОСОБА_6 » за 2012 рік, матеріали, котрі були надані ОСОБА_5 до ПП « ОСОБА_6 » для виконання землевпорядних робіт, що знаходяться у ПП « ОСОБА_6 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 .

У судовому засіданні слідчий просив задовольнити подане клопотання.

Розглянувши клопотання, вивчивши додані до нього документи, приходжу до наступного висновку.

В клопотанні обґрунтовано, що наявні достатні підстави вважати, що доступ до документів, мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Враховуючи, що слідчим обґрунтовано важливість та необхідність встановлення обставин у кримінальному провадженні, саме шляхом надання тимчасового доступу до вищевказаних речей, а також неможливість іншими способами довести вищевказані обставини, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки отримання вищезазначених речей має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164, КПК України, слідчий суддя,

П О С Т А Н О В И В:
Клопотання начальника відділення (у складі СВ) Павлоградського відділу поліції Головного управління національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000004 від 18.01.2017 року, про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати начальнику відділення (у складі СВ) Павлоградського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області майор поліції ОСОБА_3 , слідчим СВ Павлоградського ВП ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , тимчасовий доступ з можливістю вилучення до оригіналів заяви ОСОБА_5 до ПП « ОСОБА_6 » у 2012 році про виконання землевпорядних робіт, договору № 01/12/921 від 07.07.2012 року, укладеного між ОСОБА_5 та ПП « ОСОБА_6 » про виконання землевпорядних робіт, технічної документації щодо складання документів, що посвідчують право ОСОБА_5 на земельну ділянку №:01:003:0601 ХМL-файлами, журналів вхідної та вихідної кореспонденції ПП « ОСОБА_6 » за 2012 рік, матеріалів, котрі були надані ОСОБА_5 до ПП « ОСОБА_6 » для виконання землевпорядних робіт, що знаходяться у ПП « ОСОБА_6 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1

Керівника ПП « ОСОБА_6 », зобов`язати надати начальнику відділення (у складі СВ) Павлоградського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_3 слідчим СВ Павлоградського ВП ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , тимчасовий доступ до оригіналів вказаних документів.

Строк дії ухвали 30 діб з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1