Справа № 598/154/18
провадження № 1-кп/598/70/2018
УХВАЛА
іменем України
"16" березня 2018 р. Збаразький районний суд Тернопільської області
в складі: головуючої судді ОСОБА_1
секретаря ОСОБА_2
за участю сторін кримінального провадження: прокурора ОСОБА_3 , потерпілого ОСОБА_4 , законного представника потерпілого ОСОБА_5 , обвинуваченого ОСОБА_6 , його захисника ОСОБА_7 ,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні матеріали кримінального провадження № 598/154/18 по обвинуваченню
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Бутин Збаразького району Тернопільської області, гр. України, з середньою освітою, одруженого, пенсіонера, проживаючого в АДРЕСА_1 , раніше не судимого,
за ч.1 ст. 125 КК України,
в с т а н о в и в :
Органом досудового розслідування ОСОБА_6 обвинувачується в тому, що 23 листопада 2017 року приблизно о 17 год., перебуваючи на власному господарстві в с. Бутин Збаразького району Тернопільської області, під час конфлікту, що виник між ним і потерпілим ОСОБА_4 , на ґрунті особистих неприязних відносин, виник злочинний умисел спрямований на умисне спричинення тілесних ушкоджень своєму онукові ОСОБА_4 .. Реалізовуючи свій злочинний умисел, цього ж дня, 23 листопада 2017 року приблизно о 17 год., ОСОБА_6 , на території власного господарства, що в с. Бутин Збаразького району Тернопільської області, розуміючи та усвідомлюючи протиправний характер та значення своїх дій, бажаючи настання наслідків, умисно схопив ОСОБА_4 за верхній одяг, почав душити та наніс удар кулаком в передню ділянку грудей, внаслідок чого потерпілий отримав тілесне ушкодження у вигляді синця передньої поверхні грудей. Крім того, ОСОБА_6 притиснув ОСОБА_4 до поверхні господарської будівлі на території свого подвір`я, внаслідок чого останній отримав тілесне ушкодження у вигляді синця поперекової ділянки зліва. Після цього, потерпілий ОСОБА_4 для уникнення конфлікту відійшов в іншу частину подвір`я, однак ОСОБА_6 пішов слідом за ним. При цьому ОСОБА_6 знову схопив свого онука ОСОБА_4 за верхній одяг та наніс йому один удар кулаком руки в ділянку нижньої щелепи зліва, спричинивши таким чином потерпілому тілесне ушкодження у вигляді синців в ділянці нижньої щелепи зліва. Від вказаного удару потерпілий втратив рівновагу та впав на бетонне покриття, отримавши при падінні тілесне ушкодження у вигляді саден лівої кисті. В результаті умисних дій ОСОБА_6 потерпілому ОСОБА_4 спричинено тілесні ушкодження у вигляді синців на обличчі зліва та передній поверхні грудей, саден лівої кисті та синця поперекової ділянки зліва, які за ступенем тяжкості належать до легких тілесних ушкоджень.
Діяння ОСОБА_6 кваліфіковано за ознаками ч.1 ст. 125 КК України, як умисне спричинення легких тілесних ушкоджень.
Під час підготовчого судового розгляду кримінального провадження потерпілий ОСОБА_4 та законний представник потерпілого ОСОБА_5 відмовилися від обвинувачення у даному кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення ОСОБА_6 за ч.1 ст. 125 КК України, про що подали до суду заяву.
Обвинувачений ОСОБА_6 та його захисник не заперечують відносно закриття кримінального провадження у зв`язку з відмовою потерпілого та його законного представника від обвинувачення за ознаками ч.1 ст. 125 КК України.
Суд, заслухавши думку учасників судового розгляду, враховуюче те, що потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення, передбаченого п.1 ч.1 ст.477 КПК України вважає, що є законні підстави для закриття провадження по справі про обвинувачення ОСОБА_6 за ч.1 ст. 125 КК України, згідно ч.4 ст. 26, п.7 ч.1 ст.284 КПК України, оскільки кримінальне правопорушення вчинено особою, яка є членом сім`ї потерпілого.
Керуючись, ст.ст. 26, 284,477 КПК України, суд,-
у х в а л и в :
Закрити кримінальне провадження № 598/154/18 по обвинуваченню ОСОБА_6 за ч.1 ст. 125 КК України за відмовою потерпілого ОСОБА_4 та законного представника потерпілого ОСОБА_5 від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку не було подано.
На дану ухвалу може бути подана апеляція до апеляційного суду Тернопільської області через Збаразький районний суд на протязі 7 діб з дня її оголошення.
Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію ухвали суду.

Суддя ОСОБА_1