УХВАЛА
іменем України
«22» вересня 2017 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю прокурора Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_2 , розглянув клопотання слідчого СВ Шевченківського ВП ГУ ПН у Львівській області ОСОБА_3 про надання дозволу для тимчасового доступу до речей і документів, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002093 від 17 травня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України,

у с т а н о в и в :

21 вересня 2017 року слідчий СВ Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , звернулась до суду з клопотанням, яке погоджено прокурором Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В обґрунтування клопотання зіслався на те, що слідчим відділенням Шевченківського відділу поліції Головного Управління Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002093 від 17.05.2017, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.122 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в Шевченківський ВП ГУНП у Львівській області із письмовою заявою звернувся гр. ОСОБА_4 з приводу того, що 16.05.2017 року близько 14:00 год. в приміщенні квартири АДРЕСА_1 , його матері гр. ОСОБА_5 було нанесено тілесні ушкодження.

У результаті отриманих тілесних ушкоджень гр. ОСОБА_5 16.05.2017 року госпіталізована у відділення нейрохірургії КМК ЛШМД з діагнозом: ЗЧМТ, забій головного мозку середньої важкості, травматичний, субарахноїдальний крововилив, травматична субдуральна гідромас лобно-скронево-тім`яної ділянок зліва. Постішемічні зміни головного мозку, садна та забої м`яких тканин обличчя та волосяної частини голови. Множинні забої грудної клітки. Масивна забійна гематома верхньо-середньої третини правого плеча. Цукровий діабет 2 тип інсулінозалежна, стадія субкомпенсації, діабетичні антіопатії.

Згідно із висновком експерта № 159/2017 від 17.05.2017 встановлено, що згідно даних огляду судово-медичного експерта та медичних документів, у гр. ОСОБА_5 є наступні ушкодження: закрита черепно-мозкова травма у вигляді забою головного мозку середнього ступеня важкості, субдуральної гідроми лобно-скроневої ділянки зліва, субарахноїдального крововиливу, а також синці в правій лобно-вилично-скроневій ділянці з переходом на бокову поверхню шиї, на підборідді та передній поверхні шиї, в лівій вилично-скронево-соскоподібній ділянці, на повіках обох очей з крововиливами в білкові оболонки обох очей, на задній поверхні правого надпліччя та правого плеча, на передній поверхні грудної клітки справа, на тильній поверхні лівої кисті, на задній поверхні правого плеча та правого передпліччя, на зовнішній поверхні лівого стегна та лівої гомілки, на передній поверхні лівої гомілки. Ушкодження у гр. ОСОБА_5 є наслідком неодноразового контакту з тупими предметами, в кількості не менше тринадцяти, не характерні для одноразового вільного падіння на площину з висоти власного росту, могли бути причинені 16.05.2017 від ударів тупими предметами, можливо, руками та ногами, відносяться: черепно-мозкова травма: у вигляді забою головного мозку середнього ступеня важкості, субарахноїдального крововиливу, судбуральної гідроми до тілесного ушкодження середньої важкості по ознаці тривалого розладу здоров`я; синці, крововиливи до легкого тілесного ушкодження. 3. У зв`язку з відсутністю індивідуальних ознак ушкоджень категорично визначити, яким саме тупим предметом, одним чи декількома тупими предметами були причинені тілесні ушкодження, немає можливості. 4. Синці на шкірних покровах голови, тулуба та кінцівок, а також травма голови, у гр. ОСОБА_5 є наслідком дії тупих предметів під прямим або близьким до прямого кута до поверхні шкіри в місцях розташування ушкоджень. 6. Категорично визначити розміри та форму травмуючої поверхні предмету, яким причинено ушкодження, немає можливості, у зв`язку з тим, що розміри та форми синців, як правило, не відповідають формі та розмірам травмую чого предмету. 7. Вирішення питання про наявність забруднень на на поверхні предмета проводиться медіко-криміналістичною експертизою при взятті взірців одразу після отримання травми тіла. 8. Ушкодження/травма голови та синці/у гр. ОСОБА_5 могли бути причинені внаслідок ударної дії тупих предметів або стиснення/синці/тупими предметами, ушкоджень, характерних для розтягнення та тертя не виявлено. 9. У гр. ОСОБА_5 синці у своїй більшості розташовані в ділянках тіла доступних для нанесення власноручно, однак, малоймовірно, причинення черепно-мозкової травми власноручно. 10. Після отримання тілесних ушкоджень не виключено, що гр. ОСОБА_5 могла скоювати активні дії, в тому числі пересуватися. 11. Результати дослідження крові в гр. ОСОБА_5 а наявність етанолу в медичній карті ІНФОРМАЦІЯ_1 не представлено.

24.07.2017 ОСОБА_5 була госпіталізована та в подальшому померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у Львівському обласному госпіталі ветеранів війни та репресованих імені Юрія Липи.

Згідно лікарського свідоцтва про смерть № 698/17 гр. ОСОБА_5 настала смерть ІНФОРМАЦІЯ_2 в стаціонарі Львівського обласного госпіталю ветеранів війни та репресованих. Хвороба (патологічні стани), що призвела до смерті:а) набряк набухання головного мозку; б) крововилив під оболонки та в речовину головного мозку; в) ушкодження внаслідок контакту тупим предметом, намір невизначений.

Враховуючи вищенаведене, а також те, що для слідства, з метою повного, швидкого, об`єктивного та неупередженого проведення досудового розслідування виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до медичної карти стаціонарного хворого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 окрім цього, наявні матеріали кримінального провадження дають підстави припустити, що вказані матеріали медичної карти стаціонарного хворого можуть знаходитися у ІНФОРМАЦІЯ_3 , який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , які мають суттєве значення для встановлення істини у даному кримінальному проваджені, слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів, зазначених у клопотанні.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши доводи прокурора та керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 165, 166 КПК України,

у х в а л и в :

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому Шевченківського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме: медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а також інших документів, які містять інформацію про перебіг лікування ОСОБА_5 у ІНФОРМАЦІЯ_3 , який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 або в інших приміщеннях, що займає ІНФОРМАЦІЯ_5 з можливістю їх подальшого вилучення.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1