Білоцерківський міськрайонний суд Київської області
Справа № 357/874/18
У Х В А Л А
30 січня 2018 року суддя Білоцерківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 розглянувши матеріали кримінального провадження, які надійшли від прокурора Білоцерківської місцевої прокуратури за обвинуваченням ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Біла Церква Київської області, громадянки України, освіта неповна вища, не працюючої, неодруженої, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимої, -

ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м, Виноградів, Закарпатської області, громадянина України, освіта неповна вища, неодруженого, який зареєстрований за адресою АДРЕСА_2 , відбуваючий покарання у ДУ «Білоцерківська виправна колонія (№35), вул. Василя Симоненка, 16, раніше судимого: 16.07.1999 року Берегівським районним судом Закарпатської області за ст..ст.86-1, 44 КК України на 5 років позбавлення волі. 25.12.2001 постановою Коломийського міського суду Івано-Франківської області ст.. 86-1 перекваліфіковано на ст. ст. 185 ч.5 69 КК України на 5 років позбавлення волі. Звільнений 12.07.2004 року по відбуттю покарання. 22.10.2009 року міським судом м. Прага Чеської республіки за ст. ст. 219 1, 219 2 п. «д», 247 1, 247 2 КК Чеської республіки на 15 років позбавлення волі. Постановою Голосіївського районного суду м. Києва від 23.10.2012 вирок від 22.10.2009 разом з постановою Верховного суду Чеської республіки від 30.12.2009 приведено у відповідність до законодавства України, вважати засудженим за ст..с. 115 ч.2 п.2, 185 ч.1, 70 КК України на 15 років позбавлення волі. Ухвалою Рівненського районного суду Рівненської області від 23.02.2016 зараховано строк попереднього ув`язнення з 16.12.2008 по 31.10.2012, ст..72 ч.5 КК України

у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 369 КК України, -

В С Т А Н О В И В:
25.01.2018 року до Білоцерківського міськрайонного суду Київської області надійшов обвинувальний акт у кримінальному провадженні по обвинуваченню ОСОБА_3 та ОСОБА_2 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 369 КК України.

Обвинувачений ОСОБА_3 перебуває в місцях позбавлення волі, відбуває покарання у виді позбавлення волі в ДУ «Білоцерківська виправна колонія «35», яка розташована за адресою: вул. Василя Симоненка, 16, м. Біла церква Київської області, а тому з метою забезпечення прав обвинуваченого, його слід перевести з виправної колонії до ДУ «Київський СІЗО» Міністерства юстиції України для подальшого етапування до Білоцерківського міськрайонного суду Київської області.

У відповідності до вимог ст. 537 КПК України під час виконання вироків суд має право вирішити питання про переведення засудженого з колонії до слідчого ізолятора у зв`язку з розглядом справи у суді.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 537 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В:
Обвинуваченого ОСОБА_3 , засудженого 22.10.2009 року міським судом м. Прага Чеської республіки за ст. ст. 219 1, 219 2 п. «д», 247 1, 247 2 КК Чеської республіки на 15 років позбавлення волі. Постановою Голосіївського районного суду м. Києва від 23.10.2012 вирок від 22.10.2009 разом з постановою Верховного суду Чеської республіки від 30.12.2009 приведено у відповідність до законодавства України, вважати засудженим за ст. ст. 115 ч.2 п.2, 185 ч.1, 70 КК України на 15 років позбавлення волі. Ухвалою Рівненського районного суду Рівненської області від 23.02.2016 зараховано строк попереднього ув`язнення з 16.12.2008 по 31.10.2012, ст.72 ч.5 КК України, який відбуває покарання у виді позбавлення волі, перевести з ДУ «Білоцерківської виправної колонії (№35) до ДУ «Київський СІЗО» Міністерства юстиції України.

для подальшого етапування до Білоцерківського міськрайонного суду в судове засідання на 08.02.2018 року, 14 годин 15 хвилин.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Копію ухвали для виконання направити начальнику Білоцерківської ВК-35, начальнику ДУ «Київський СІЗО» Міністерства юстиції України, прокурору Білоцерківської місцевої прокуратури ОСОБА_4 для контролю за виконанням ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1