Справа №576/2754/16-к Головуючий у суді у 1 інстанції - ОСОБА_1
Номер провадження 11-кп/788/403/17 Суддя-доповідач - ОСОБА_2
Категорія - Умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 липня 2017 року колегія суддів з розгляду справ та матеріалів кримінального судочинства Апеляційного суду Сумської області в складі:

судді-доповідача - ОСОБА_2 ,

суддів - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

з участю секретаря судового засідання ОСОБА_5

розглянула у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Суми кримінальне провадження № 576/2754/16-к за апеляційною скаргою прокурора у кримінальному провадженні ОСОБА_6 на ухвалу Глухівського міськрайонного суду Сумської області від 06 квітня 2017 року, якою кримінальне провадження про обвинувачення

ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та мешканця АДРЕСА_1 , в силу ст.89 КК України раніше не судимого

за ч.1 ст.122 КК України закрито у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення,

учасників судового провадження:

прокурора ОСОБА_8 ,

ВСТАНОВИЛА:
В поданій апеляційній скарзі прокурор у кримінальному провадженні ОСОБА_9 просить скасувати ухвалу суду у зв`язку з істотними порушеннями вимог кримінального процесуального закону і призначити новий розгляд у суді першої інстанції, оскільки під час розгляду кримінального провадження в суді першої інстанції головуючий допустив до участі в кримінальному провадженні у якості секретаря судового засідання помічника судді, який не є державним службовцем і посада якого відноситься до патронатної служби, а тому він не міг у повному обсязі виконати передбачені ст.73 КПК України обов`язки.

В запереченнях на апеляційну скаргу обвинувачений ОСОБА_10 зазначає, що ухвала суду є законною, оскільки секретарю судового засідання відводи не заявлялися, а обов`язки виконувалися на підставі наказу голови суду.

Органами досудового розслідування ОСОБА_10 було пред`явлено обвинувачення в тому, що він 25.11.2016 близько 17-00 години знаходячись в стані алкогольного сп`яніння в домоволодінні АДРЕСА_2 , під час сварки на грунті раптово виниклих неприязних стосунків завдав ОСОБА_11 три удари по обличчю та декілька ударів по тулубу з лівої сторони, чим завдав потерпілому тілесні ушкодження середньої тяжкості.

Ухвалою Глухівського міськрайонного суду Сумської області від 06.04.2017 було закрито кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_10 у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.122 КК України у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення.

Вислухавши суддю-доповідача про зміст оскарженого судового рішення, доводи прокурора ОСОБА_8 , який підтримав апеляційну скаргу прокурора у кримінальному провадженні, просив скасувати ухвалу суду і призначити новий розгляд у суді першої інстанції, перевіривши матеріали кримінального провадження та обговоривши доводи поданої апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що вказана вище апеляційна скарга прокурора у кримінальному провадженні ОСОБА_12 підлягає задоволенню з таких підстав.

Як вбачається з матеріалів кримінального провадження, ухвалою Глухівського міськрайонного суду Сумської області від 06.04.2017 було закрито кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_10 у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.122 КК України у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення.

При цьому, фіксування судового засідання технічними засобами згідно журналу судового засідання та ухвали суду здійснювала секретар судового засідання ОСОБА_13 .

Разом з тим, згідно листа голови Глухівського міськрайонного суду Сумської області ОСОБА_14 від 13.04.2017 за № 04-12/66/2017, ОСОБА_15 з 05.09.2011 працює на посаді помічника судді та у 2017 році перебуває на тій же посаді, і обов`язки секретаря судового засідання на неї не покладалися.

Згідно наказу голови Глухівського міськрайонного суду Сумської області від 31.10.2011 за № 37 ОД за відсутності на робочому місті секретаря судового засідання ОСОБА_16 , її обов`язки виконує помічник судді ОСОБА_13 , однак, такий розпорядчий документ не може вказувати на компетентність цього працівника суду під час здійснення ним обов`язків секретаря щодо фіксування 06.04.2017 судового засідання, оскільки з 29.07.2016 ОСОБА_13 перебуває на посаді помічника судді патронатної служби згідно ст.92 Закону України «Про державну службу», тобто не є державним службовцем як до цього, а будь-яких інших даних про законність виконання помічником судді обов`язків секретаря судового засідання матеріали кримінального провадження не містять.

Наведене свідчить про те, що контроль за повним фіксуванням судового засідання технічними засобами та виконання інших, передбачених ст.73 КПК України обов`язків секретаря судового засідання, було здійснено не уповноваженим на те працівником суду, що завадило у передбачений кримінальним процесуальним законом спосіб належним чином реалізувати як принцип повного фіксування судового провадження технічними засобами, так і однієї із форм такого фіксування кримінального провадження (ч.5 ст.27, ст.103 і ч.4 ст.107 КПК України).

Відповідно до приписів п.3 ч.1 ст.409 КПК України, підставою для скасування судового рішення при розгляді справи в суді апеляційної інстанції, крім іншого, є: істотне порушення вимог кримінального процесуального закону, а згідно ч.1 ст.412 цього Кодексу, істотними порушеннями вимог кримінального процесуального закону є такі порушення вимог цього Кодексу, які перешкодили чи могли перешкодити суду ухвалити законне та обґрунтоване судове рішення.

Таким чином, колегія суддів вважає за необхідне після скасування судового рішення призначити новий судовий розгляд у суді першої інстанції, задовольнивши таким чином апеляційну скаргу прокурора.

Керуючись ст.ст.404, 405, 407, 418 і 419 КПК України, колегія суддів,

ПОСТАНОВИЛА:
Апеляційну скаргу прокурора у кримінальному провадженні ОСОБА_6 задовольнити.

Ухвалу Глухівського міськрайонного суду Сумської області від 06 квітня 2017 року відносно ОСОБА_7 скасувати у зв`язку з істотними порушеннями вимог кримінального процесуального закону і призначити новий розгляд у суді першої інстанції в іншому складі суду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

СУДДІ:

ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4