печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05 вересня 2017 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 за участю сторони кримінального провадження слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого в ОВС першого слідчого відділу управління спеціальних розслідувань Департаменту спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :
08.08.2017 року до провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва надійшло клопотання сторони кримінального провадження слідчого в ОВС першого слідчого відділу управління спеціальних розслідувань Департаменту спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 погоджене прокурором відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих управління спеціальних розслідувань Департаменту спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів (в оригіналах), які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

Обґрунтовуючи внесене клопотання сторона кримінального провадження зазначає, що слідчими Департаменту спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000228 від 22.01.2014 року про організацію перевищення влади та службових повноважень керівниками органів державної влади та правоохоронних органів у період листопада 2013 року лютого 2014 року, що призвело до масових жертв серед протестуючих, тобто до настання тяжких наслідків, за ознаками злочинів, передбачених ч. 3 ст. 27, ч. 3 ст. 365 КК України (в редакції від 07.04.2011), ч. 3 ст. 27, п. п. 1, 5, 12 ч. 2 ст. 115 КК України, а також за іншими фактами незаконної протидії протестним акціям за ознаками злочинів, передбачених ч. 2 ст. 115, ч. 2 ст. 121, ч. 2 ст. 194, ч. 4 ст. 340 КК України.

Встановлено, що упродовж листопада 2013 - лютого 2014 року підрозділами ІНФОРМАЦІЯ_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ) проводилась робота, спрямована на планування та організацію перешкоджання (нейтралізації) акцій громадського протесту, які відбувались у центральній частині м. Києва.

При цьому, співробітники зазначених підрозділів ІНФОРМАЦІЯ_3 для підготовки відповідних документальних матеріалів використовували службову комп`ютерну техніку (персональні електронно-обчислювальні машини - далі ПЕОМ, ноутбуки, накопичувачів на жорстких магнітних дисках, далі - НЖМД, флеш-накопичувачі тощо).

Крім того, встановлено, що комісією ІНФОРМАЦІЯ_2 , за результатами службового розслідування за фактами перевищення службових повноважень, зловживання службовим становищем окремими керівниками ІНФОРМАЦІЯ_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , складено відповідний висновок від 24.04.2014 року, який наразі долучено до матеріалів кримінального провадження, та відповідно до якого у діях керівників підрозділів ІНФОРМАЦІЯ_3 встановлені порушення законодавства у сфері охорони громадського порядку.

Вказане службове розслідування проводилось, а відповідний висновок службового розслідування від 24.04.2014 року складено, за результатами опрацювання ряду організаційно-розпорядчих документів, матеріалів листування, документів, які створювались, візувались вище переліченими службовими особами, інформаційних довідок, аналізів, доповідей з приводу проведення громадянами акцій протесту у центральній частині м. Києва та і в межах усієї держави в цілому.

Крім того, кримінальному провадженні №0000228 від 22.01.2014 року прокурором призначено комплексну комісійну військову, психологічну експертизу. З метою забезпечення роботи комісії експертів, можливості повного та всебічного дослідження обставин використання сил та засобів ІНФОРМАЦІЯ_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ЗС України, суб`єктів боротьби із тероризмом та підпорядкованих їм працівників при перешкоджанні організації проведення акцій протестів у м. Києві у період з 21.11.2013 року по 22.02.2014 року, експертам необхідно надати оригінали організаційно-розпорядчих, адміністративно-господарських та інших пов`язаних документів, які у цей період видавались, підписувались, погоджувались, затверджувались тощо посадовими особами зазначених органів та відомств із зазначених питань. Крім того, оригінали зазначених документів підлягають подальшій експертній оцінки щодо відповідності та приналежності вчинених на них підписів, резолюцій, написів, відміток тощо посадовим особам, які їх вчинили.

З метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, відшукання знаряддя кримінального правопорушення, органом досудового розслідування вживаються заходи, спрямовані на встановлення всіх обставин вчинених кримінальних правопорушень та кола причетних до їх вчинення осіб, у тому числі необхідно провести вилучення в оригіналах речей та документів.

В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання з підстав, в ньому зазначених.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.

Згідно норми ч. 1 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя заслухавши пояснення слідчого, дослідивши в нарадчій кімнаті матеріали клопотання, дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст. 108, 160, 162164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В :
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчим групи слідчих Департаменту спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 на тимчасовий доступ, з правом виїмки, до речей та документів (в оригіналах), які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

1. Матеріалів листування, зокрема: листів, інформацій, запитів, доручень, звернень, телеграм, шифро-телеграм, у тому числі надісланих електронною поштою, каналами захищеного зв`язку, пов`язаних із проведенням громадянами акцій протесту в м. Києві та в цілому в державі, а також зі здійсненням охорони громадського порядку, проведенням антитерористичних заходів у період з 01.11.2013 по 25.02.2014, внутрішньовідомче листування ІНФОРМАЦІЯ_10 у період з 01.11.2013 по 25.02.2014, та в підпорядкованих військових частинах ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також з наступними правоохоронними органами та органами державної влади:

- Центрадьним апаратом ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , територіальними командуваннями ІНФОРМАЦІЯ_3 , військовими частинами ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- Адміністрацією Президента України та Кабінетом Міністрів України;

- Службою безпеки України, зокрема ІНФОРМАЦІЯ_12 при ІНФОРМАЦІЯ_13 ;

- ІНФОРМАЦІЯ_14 та ІНФОРМАЦІЯ_15 штабом ІНФОРМАЦІЯ_16 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , ІНФОРМАЦІЯ_18 ;

- ІНФОРМАЦІЯ_19 ;

- ІНФОРМАЦІЯ_20 та органами місцевого самоврядування.

2. Документів, які створювалися, візувалися, підписувались, погоджувались, затверджувались тощо начальником ІНФОРМАЦІЯ_21 ОСОБА_13 , першим заступником начальника ІНФОРМАЦІЯ_21 ОСОБА_14 , заступником начальника ІНФОРМАЦІЯ_22 ОСОБА_15 , заступником командувача ІНФОРМАЦІЯ_23 із роботи з особовим складом ОСОБА_16 , заступником начальника ІНФОРМАЦІЯ_24 ОСОБА_17 , заступника командувача ІНФОРМАЦІЯ_23 із матеріально-технічного забезпечення ОСОБА_18 , начальником управління ІНФОРМАЦІЯ_10 , начальником ІНФОРМАЦІЯ_10 , начальником ІНФОРМАЦІЯ_25 , начальником ІНФОРМАЦІЯ_10 , начальником ІНФОРМАЦІЯ_26 , начальником ІНФОРМАЦІЯ_27 , ІНФОРМАЦІЯ_28 ОСОБА_19 , заступником ІНФОРМАЦІЯ_28 ОСОБА_20 , начальником ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_21 , заступником начальника ІНФОРМАЦІЯ_29 ОСОБА_22 , командиром ПМОП « ІНФОРМАЦІЯ_30 », підпорядкованого ІНФОРМАЦІЯ_31 ОСОБА_23 , начальником ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_24 , начальником ІНФОРМАЦІЯ_32 ОСОБА_25 , начальником ІНФОРМАЦІЯ_33 ОСОБА_26 , т.в.о. начальника ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_27 , Центральним апаратом ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 у період з 01.11.2013 по 25.02.2014 з питань охорони громадського порядку, антитерористичної діяльності, матеріалів службової переписки та оригіналів відповідних реєстрів, розписок, розносної книги щодо документів, у тому числі із ступенем секретності, які передавались фельд`єгерською службою чи кур`єрами спецзв`язку чи самостійно своїми співробітниками між ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ІНФОРМАЦІЯ_2 , Центральним апаратом ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 до ІНФОРМАЦІЯ_13 (СБУ), ІНФОРМАЦІЯ_34 (АПУ), ІНФОРМАЦІЯ_35 (МЗС), ІНФОРМАЦІЯ_14 (МОУ) та суб`єктів боротьби з тероризмом і навпаки, документів, що містять інформацію та оригінали відповідних реєстрів, розписок, розносної книги щодо документів, у тому числі із ступенем секретності, які передавались із вказаних установ на адресу ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 протягом зазначеного періоду.

3. Інформаційних довідок, аналізів, доповідей тощо, які готувались начальнику ІНФОРМАЦІЯ_21 ОСОБА_13 , його заступникам та керівникам самостійних структурних підрозділів ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_36 , ІНФОРМАЦІЯ_37 у період з 01.11.2013 по 25.02.2014 за результатами вивчення оперативної обстановки у державі оперативними підрозділами розвідки та контррозвідки, аналітичними підрозділами тощо у зв`язку із проведенням громадянами акцій протесту у центральній частині м. Києва та і в межах усієї держави в цілому.

4. Журналів, книг обліку вхідної-вихідної кореспонденції, в тому числі і внутрішньої кореспонденції, а також кореспонденції направленої електронною поштою, засобами захищеного зв`язку, фельд`єгерською поштою та іншим чином ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНФОРМАЦІЯ_38 , до ІНФОРМАЦІЯ_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ) за період з 01.11.13 по 25.02.2014.

5. Довідників телефонів (стаціонарних та мобільних, службових та особистих), адрес електронної пошти працівників ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ІНФОРМАЦІЯ_25 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ІНФОРМАЦІЯ_39 , ІНФОРМАЦІЯ_27 , які обіймали посади у структурах ІНФОРМАЦІЯ_3 у період з 01.11.2013 по 25.02.2014.

6. Документів (наказів, розпоряджень, листів, доручень, запитів, телефонограм, журналів (книг) видачі зброї (боєприпасів), тощо) стосовно залучення особового складу ІНФОРМАЦІЯ_40 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_41 , ІНФОРМАЦІЯ_42 у період з 01.11.2013 по 25.02.2014 в охороні громадського порядку в м. Києві, стосовно залучення особового складу, техніки, озброєння, спеціальних засобів, засобів захисту та ін. МВС, СБУ, ЗСУ, ІНФОРМАЦІЯ_43 в організації заході з охорони громадського порядку в м. Києві у вказаний період а також для участі у проведенні антитерористичних заходів та ін.

7. Рішень керівництва МВС України (Міністра, його заступників та перших заступників, керівників структурних підрозділів, департаментів, управлінь тощо) ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_41 , ІНФОРМАЦІЯ_44 , територіальних командувань та ІНФОРМАЦІЯ_3 , зокрема: накази, розпорядження, протоколів оперативних нарад, додатків до них, списків осіб, які приймали участь у оперативних нарадах, відеозаписів оперативних нарад, довідок, розрахунків сил та засобів, доручень тощо, які готувались та прийняті у період з 01.11.2013 по 25.02.2014.

8. Службових комп`ютерів, ноутбуків, флеш-накопичувачів, машинних носіїв інформації (накопичувачі на жорстких магнітних дисках - НЖМД), у тому числі із ступенем секретності, стаціонарні засоби зв`язку, системи захищеного зв`язку, якими у період часу з 01.11.2013 по 25.02.2014 користувались начальник ІНФОРМАЦІЯ_21 ОСОБА_13 , його заступники та керівний склад ІНФОРМАЦІЯ_45 , їх помічники, заступники та секретарі, згідно відповідних актів, журналів обліку та інвентаризацію відповідних технічних засобів.

9. Оригіналів журналів обліку машинних носіїв інформації (накопичувачів на жорстких магнітних дисках - НЖМД), заведених в ІНФОРМАЦІЯ_3 , територіальних командуваннях ІНФОРМАЦІЯ_3 з 01.01.2013 по 25.02.2014 в усіх томах;

10. Лист начальнику ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_13 від 01.12.2013 №22/24858/3р, лист ІНФОРМАЦІЯ_28 ОСОБА_19 про виділення особового складу від 01.12.2013 № 1/9610, доповідна записка про здійснення ротації придатних сил, які забезпечують охорону громадського порядку в місті Києві, лист-резолюція ІНФОРМАЦІЯ_28 «з пропозиціями згоден» «забезпечити виконання» від 31.12.2013 до № 514, лист з ротацією сил ПМОП « ІНФОРМАЦІЯ_30 », розрахунок ротації особового складу внутрішніх військ на 1 арк., розпорядчі документи (вихідні телеграми) з питань залучення військовослужбовців ІНФОРМАЦІЯ_3 до заходів пов`язаних з масовими акціями протесту у м. Києві, які видані керівництвом ІНФОРМАЦІЯ_3 в період з 21 листопада 2013 року по 20 лютого 2014 року, № 3/17/1-3716 від 24.11.2013,№ 3/2/2-3721 від 25.11.2013, № 3/17/1-3732 від 25.11.2013, № 3/17/1-3739 від 26.11.2013, № 3/17/1-3745 від 26.11.2013, № 3/17/1-3797 від 30.11.2013, № 3/2/2-3798 від 01.12.2013, № 3/2/2-3801 від 01.12.2013, № 3/17/1-3802 від 02.12.2013, № 3/2/2-3809 від 02.12.2013, № 3/2/2-3824 від 03.12.2013, № 3/17/1-3874 від 08.12.2013, № 3/2/2-3885 від 09.12.2013, № 3/2/2-3891 від 10.12.2013, № 3/17/1-3961 від 19.12.2013, № 3/2/2-117 від 20.01.2014, № 3/2/2-118 від 20.01.2014, № 3/2/2-119 від 20.01.2014, № 3/2/2-120 від 20.01.2014, № 3/2/2-121 від 20.01.2014, № 3/2/2-132 від 20.01.2014, № 3/2/2-149 від 22.01.2014, № 3/2/2-150 від 22.01.2014, № 3/2/2-261 від 31.01.2014, № 3/17/1-370 від 12.12.2013, № 3/2/2-410 від 18.02.2014, доповідна записка про можливість залучення військовослужбовців підрозділів з конвоювання до виконання завдань з охорони громадського порядку у місті Києві від 31.01.2014, наказ ІНФОРМАЦІЯ_28 про переведення особового складу на посилений варіант несення служби від 12.12.2013 № 1222, наказ ІНФОРМАЦІЯ_28 про внесення змін до наказу МВС від 12.12.2013 № 1222 від 28.12.2013 №1274, наказ командувача ІНФОРМАЦІЯ_46 від 13.12.2013 № 496, розпорядження командувача ІНФОРМАЦІЯ_3 від 18.02.2014 № Р-2, наказ ІНФОРМАЦІЯ_28 про продовження посиленого варіанту оперативно-службової діяльності від 20.02.2014 № 136, наказ ІНФОРМАЦІЯ_28 про заходи щодо оборони адміністративних будівель МВС від 20.02.2014 № 137, розпорядження командувача ІНФОРМАЦІЯ_3 від 20.02.2014 № Р-3, розпорядчі документи та службове листування, на підставі яких видано розпорядчі документи ІНФОРМАЦІЯ_47 до заходів пов`язаних з масовими акціями протесту в місті Києві: лист від 21.11.2013 № 1/9351-КОР, лист від 25.11.2013 № 1/9396-КОР, телеграма від 25.11.2013 № 7937/10294, телеграма від 25.11.2013 № 7899/10250, телеграма від 26.11.2013 № 7967/10338, телеграма від 30.11.2013 № 8139/10545, службова телеграма від 01.12.2013 № 22/20857/3х, лист від 01.12.2013 № 22/20858/3р, лист від 03.12.2013 № 3/2/3-4828, телеграма від 07.12.2013 № 8330/10822, лист від 09.12.2013№ 3/2/2-4932, телеграма від 18.12.2013 № 8492/11073, лист від 19.01.2014 № 3/2/2-180, лист від 31.01.2014 № 3/2/2-348, телеграма від 11.02.2014 № 730/906, лист від 18.02.2014№ 3/2/3-585.

11. Журналів реєстрації перепусток, журналів реєстрації відвідувачів, відомостей із електронних систем пропуску (вхід-вихід), з усіх пунктів пропуску та постів у будівлях ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_41 , ІНФОРМАЦІЯ_44 за період з 01.01.2013 по 25.02.2014.

12. Відео- та звуко- записи проведених оперативних нарад, їх протоколи, які проводились зокрема із використанням відеоконференц-зв`язку, а також аудіо записи дзвінків здійснених за участі керівного складу внутрішніх військ МВВС України, ГУ ВВ МВС України та територіальних командувань ВВ МВС України, зокрема з використанням спеціального технічного обладнання для спецзв`язку, здійснені у період з 01.11.2013 по 25.02.2014.

13. Відеозаписи з камер відеоспостереження встановлених у внутрішніх приміщеннях та на фасадних частинах ІНФОРМАЦІЯ_1 за період з 01.11.13 по 25.02.2014.

14. Відеозаписи подій 01.11.13 по 25.02.2014 у центральній частині м. Києва, які були виготовлені оперативними групами документування до складу яких входили військовослужбовці ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також записи радіо-перемовин працівників МВС, ГУ ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНФОРМАЦІЯ_48 , та ін., виготовлені у вищевказаний період.

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в 2-х примірниках

Примірник № 1 знаходиться в матеріалах судового провадження № 757/45803/17-к

Примірник № 2 наданий слідчому ОСОБА_3

Слідчий суддя: ОСОБА_1