Справа № 522/1164/17
Провадження 1-кс/522/931/17
УХВАЛА
23 січня 2017 року Місто Одеса
Слідчий суддя місцевого Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 , погоджене з прокурором Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_3 , про проведення допиту потерпілого ,-

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 , звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_3 , про проведення допиту потерпілого громадянина Польщі ОСОБА_4 « ОСОБА_5 », ІНФОРМАЦІЯ_1 , в присутності його перекладача, щодо обставин вчинення у відношенні нього кримінального правопорушення,

та з інших питань, в яких буде виникати необхідність, під час допиту

потерпілого ОСОБА_4 « ОСОБА_5 », ІНФОРМАЦІЯ_1 у судовому засіданні.

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.

Слідчим відділом Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 186 КК України у кримінальному провадженні № 000171 від 11.01.2017 року.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 10.01.2017 року до чергової частини Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області надійшла заява від громадянина Польщі ОСОБА_4 « ОСОБА_6 », ІНФОРМАЦІЯ_1 , в якій він просить прийняти міри до двох невідомих йому чоловіків, які 10.01.2017 року у нічний час відкрито, із застосуванням фізичної сили, заволоділи належним йому майном, а саме: грошові кошти в сумі 300 фунтів, 410 євро, мобільний телефон марки «Нокіа» з сім карткою оператора «Київстар» НОМЕР_1 , 1500 грн., рюкзак чорного кольору, в якому знаходились його документи, а саме паспорт громадянина Польщі, закордонний паспорт громадянина Польщі, водійське посвідчення та дві кредитні картки « Приват Банк».

Так, 11.01.2017 року відомості, що містилися у заяві ОСОБА_4 « ОСОБА_7 », у порядку ст. 214 КПК України слідчим Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області внесені до ЄРДР за № 0000171 з попередньою правовою кваліфікацією кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України.

Під час досудового розслідування було допитано в якості потерпілого громадянина Польщі ОСОБА_4 « ОСОБА_8 », ІНФОРМАЦІЯ_1 , який дав показання, щодо обставин вчинення відносно нього кримінального правопорушення, які являються важливими для слідства та потребують їх підтвердження в подальшому в ході розгляду кримінального провадження в суді, але у зв`язку з тим, що ОСОБА_9 являється громадянином іншої країни, прибув на територію України на короткий відрізок часу в рамках місії ОБСЄ, та має намір найближчим часом на покинення території України і в подальшому не має можливості прибувати за необхідністю до органів слідства чи суду, що унеможливлює його подальший допит в суді, тому виникла необхідність допиту останнього у судовому засіданні для фіксації його свідчень та використання їх як доказ в подальшому по кримінальному провадженні.

Оскільки показання потерпілого громадянина Польщі ОСОБА_4 « ОСОБА_8 », ІНФОРМАЦІЯ_1 мають суттєве значення для забезпечення повного, всебічного та неупередженого розслідування кримінального провадження та його розгляду у суді.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наведених підстав.

З наданих матеріалів та пояснень слідчого встановлено необхідність здійснити допит потерпілого громадянина Польщі ОСОБА_4 « ОСОБА_5 », ІНФОРМАЦІЯ_1 з метою досягнення дієвості кримінального провадження.

Таким чином встановлено підстави для постановлення ухвали про здійснення допиту потерпілого в судовому засіданні слідчим суддею.

Керуючись ст. 225 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 , про проведення допиту потерпілого - задовольнити.
Провести допит потерпілого громадянина Польщі ОСОБА_4 «

ОСОБА_5 », ІНФОРМАЦІЯ_1 в судовому засіданні, що відбудеться 27 січня 2017 року о 09 годині 00 хвилин в приміщенні Приморського районного суду м. Одеси за участю потерпілого, перекладача, підозрюваного, його захисника, слідчого та прокурора.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:

23.01.2017