Cправа № 750/4343/17
Провадження № 1-кс/750/1118/17

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 травня 2017 року м. Чернігів

Слідчий суддя Деснянського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Чернігові клопотання слідчого СВ Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000036 від 28.02.2017 року, -

В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджено прокурором Чернігівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , в якому просить надати тимчасовий доступ до оригіналів справи №2а-295/07 за позовом ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 до ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 про стягнення коштів для придбання житла, з метою ознайомлення з вищевказаною справою, із визначенням конкретних документів та їх особистих ознак (найменування, кількості тощо), які в подальшому необхідно буде вилучити для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , що за адресою: АДРЕСА_1 .

В судовому засіданні слідчий, в провадженні якого перебуває кримінальне провадження, підтримав заявлене клопотання, просив його задовольнити, з наведених у ньому підстав.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України представник ІНФОРМАЦІЯ_5 в судове засідання не викликався.

Заслухавши доводи слідчого, дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, приходжу до висновку про необхідність задоволення клопотання, з огляду на таке.

Слідчим відділом Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000036 від 28.02.2017 року, розпочатому за ч.1 ст. 382 КК України, за фактом невиконання рішення ІНФОРМАЦІЯ_5 від 06.11.2007 року, прийнятого на користь ОСОБА_5 ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , що мало наслідком винесення Європейським судом з прав людини рішень проти України та виплати компенсації за рахунок держави.
В ході проведення досудового розслідування до ІНФОРМАЦІЯ_6 надійшла заява з ІНФОРМАЦІЯ_7 згідно якої встановлено, що за рішенням Європейського суду з прав людини від 31.07.2014 року у справі «Штефан та інші проти України» за заявою №36762/06 і 249 інших заяв» встановлено порушення державою Україна, зокрема, прав ОСОБА_7 і зобов`язано державу відповідача сплатити заявнику 2000 Євро відшкодування матеріальної та моральної шкоди і компенсації судових та інших витрат, а також виконати рішення національного суду, ухваленого на його користь. яке залишалось невиконаним та підлягало виконанню. Європейським судом констатовано порушення державою Україна норм Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, зокрема у зв`язку з тривалим невиконанням ухваленої на користь заявника постанови ІНФОРМАЦІЯ_5 від 06.11.2007 року у справі №2-а-295/07 за його позовом до ІНФОРМАЦІЯ_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ІНФОРМАЦІЯ_10 про стягнення коштів для придбання житла. На виконання рішення Європейського суду з Державного бюджету України на особистий рахунок заявника сплачено 33375,39 грн. справедливої сатисфакції(платіжне доручення від 25.09.2014 року №6330). До матеріалів кримінального провадження долучено копію справи «Штефан та інші проти України» за заявою №36762/06 і 249 інших заяв) від 31.07.2014 року згідно якої зобов`язано державу відповідача сплатити заявникам 2000 Євро відшкодування матеріальної та моральної шкоди і компенсації судових та інших витрат, а також виконання рішення національного суду, ухваленого на їх користь. яке залишалось невиконаним та підлягало виконанню. Також до матеріалів провадження долучено копію постанови ІНФОРМАЦІЯ_5 від 06.11.2007 року (справа №2а-295/07) згідно якої позовні вимоги ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 до ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 про стягнення коштів для придбання житла, було задоволено та зобов`язано вищевказані установи перерахувати кошти для придбання квартир на рахунки заявників.

З метою встановлення фактичних обставин кримінального провадження та осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення, слідчий звернувся до суду з даним клопотанням.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (ч.5 ст. 163 КПК України).

Враховуючи те, що вказані у клопотанні данні дають достатні підстави вважати, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_11 , необхідні органу досудового розслідування для встановлення важливих обставин кримінального провадження, не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю і необхідні для проведення досудового розслідування ІНФОРМАЦІЯ_12 , тому є всі підстави для задоволення клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_13 (адреса: АДРЕСА_1 ) надати слідчому СВ Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до справи №2а-295/07 за позовом ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 до ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 про стягнення коштів для придбання житла, та можливість ознайомитись з нею.

Строк дії ухвали встановити до 28 червня 2017 року.

Другий примірник ухвали, копію ухвали вручити слідчому.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1