Провадження № 1-кс/761/7935/2017
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 квітня 2017 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого слідчого відділу поліції №1 Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції України в м. Києві ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Київської місцевої прокуратури № 10 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, слідчий суддя

В С Т А Н О В И В:
Слідчий слідчого відділу Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції України в м. Києві ОСОБА_3 вніс до суду клопотання, погоджене із прокурором Київської місцевої прокуратури № 10 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення.

Своє клопотання обґрунтовує тим, що у провадженні слідчого відділення відділу поліції №1 Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві перебувають матеріали кримінального провадження № 0004063 від 05.04.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з 19 години 10 хвилин 04 квітня 2017 року по 08 годину 00 хвилин 05 квітня 2017 року невстановлена слідством особа перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , незаконно заволоділа автомобілем марки «Тойота Ланд Крузер Прадо», д.н.з. НОМЕР_1 .

В ході допиту в якості потерпілого ОСОБА_5 повідомила маршрут руху на вищевказаному автомобілі за 04.04.2017 та місця де залишала свій автомобіль, а саме за адресою: АДРЕСА_2 , в період часу з 08 год. 00 хв. до 18 год. 00 хв. 04.04.2017: за адресою: АДРЕСА_3 , в період часу з 18 год. 00 хв. до 19 год. 00 хв. 04.04.2017: за адресою: АДРЕСА_1 , в період часу з 19 год. 00 хв. 04.04.2017 до 07 год. 00 хв. 05.04.2017:

За результатами проведення радіотехнічної розвідки встановлено, що за наступними адресами працюють наступні базові станції.

За адресою: АДРЕСА_3 ;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC: 28029; CID: 7393, 2393, 42402, 20207, 40207, 30207;

LAC: 27187; CID 21201.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC:1802; CID: 22562, 22563,6333, 4427, 37723, 37726, 37729.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC: 10901; CID: 1363, 597, 1365, 593;

LAC: 13401; CID: 31362, 31361, 31363;

За адресою: АДРЕСА_2 :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC: 27168; CID: 8921, 921, 8923, 824, 823, 16445, 26445, 36445;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC: 1854; CID: 5662, 33342, 33345;

LAC: 1812; CID: 5931, 931, 932, 5932, 35522, 35527;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC: 13432; CID: 21951, 21953, 21952;

LAC: 10932; CID: 1952, 4932, 2537, 4933, 4293;

За адресою: АДРЕСА_1

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC: 28053; CID: 21443, 29443, 17301, 20672, 25787, 15787, 35967;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC: 1821; CID: 1805, 1801, 6393, 1903, 10712, 37694, 37697;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAC: 10917; CID: 5301, 287, 4072, 282;

LAC: 13417; CID: 10442, 10441, 10443;

LAC: 13428; CID: 20282;

З метою встановлення осіб, які перебували на місці вчинення кримінального правопорушення, можливих співучасників вчинення злочину та часу, протягом якого останні перебували за вищевказаними адресами, слідству необхідно отримати інформацію щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового (мобільного) зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у період вчинення кримінального правопорушення, а також за декілька годин, до його вчинення (оскільки є підстави вважати, що до злочину готувались завчасно).

В ході розслідування кримінального провадження, виникла необхідність в отриманні інформації, яка перебуває у операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового (мобільного) зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів, а саме: даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

В судовому засіданні слідчий підтримав заявлене ним клопотання та просив його задовольнити, пояснивши, що отримані в результаті документи будуть використані під час досудового розслідування кримінального провадження за № 0004063.

Так, відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

За таких обставин, з урахуванням думки слідчого, який підтримав заявлене клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з того, що документи, які необхідно вилучити, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 110, 163-165, 309 та 395 КПК України, слідчий суддя,
У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити у повному обсязі.

Надати слідчому із складу групи слідчих СВ ВП № 1 Шевченківського УП ГУ Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , дозвіл на тимчасовий доступ до інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в зоні дії базових станцій операторів телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (згідно зазначеного нижче списку), в електронному вигляді із можливістю вилучення їх копій даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту наступних операторів мобільного зв`язку за наступними адресами:

За адресою: АДРЕСА_3 , в період часу з 18 год. 00 хв. до 19 год. 00 хв. 04.04.2017:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC: 28029; CID: 7393, 2393, 42402, 20207, 40207, 30207;

LAC: 27187; CID 21201.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC:1802; CID: 22562, 22563,6333, 4427, 37723, 37726, 37729.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC: 10901; CID: 1363, 597, 1365, 593;

LAC: 13401; CID: 31362, 31361, 31363;

За адресою: АДРЕСА_2 , в період часу з 08 год. 00 хв. до 18 год. 00 хв. 04.04.2017:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC: 27168; CID: 8921, 921, 8923, 824, 823, 16445, 26445, 36445;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC: 1854; CID: 5662, 33342, 33345;

LAC: 1812; CID: 5931, 931, 932, 5932, 35522, 35527;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC: 13432; CID: 21951, 21953, 21952;

LAC: 10932; CID: 1952, 4932, 2537, 4933, 4293;

За адресою: АДРЕСА_1 , в період часу з 19 год. 00 хв. 04.04.2017 до 07 год. 00 хв. 05.04.2017:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC: 28053; CID: 21443, 29443, 17301, 20672, 25787, 15787, 35967;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC: 1821; CID: 1805, 1801, 6393, 1903, 10712, 37694, 37697;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAC: 10917; CID: 5301, 287, 4072, 282;

LAC: 13417; CID: 10442, 10441, 10443;

LAC: 13428; CID: 20282.

Строк дії ухвали встановити 1 (один) місяць з дня її проголошення, тобто до 12.05.2017 року.

Роз`яснити посадовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що у відповідності до ч.1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя