Справа № 442/3935/17
Провадження № 1-кс/442/924/2017
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
20 липня 2017 року м. Дрогобич

Слідчий суддя Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Дрогобицького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Дрогобицької місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, -
В С Т А Н О В И В :

Слідчий Дрогобицького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Дрогобицької місцевої прокуратури ОСОБА_4 звернувся до суду в рамках кримінального провадження № 0002670 від 09.12.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України, з клопотанням, в якому просить дати згоду на тимчасовий доступ до:

- договору оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , площею 60 кв. м, кадастровий номер :01:001:0253 з наявними підписами голови ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 як орендодавця зі сторони ІНФОРМАЦІЯ_1 та орендаря ОСОБА_6 ;

- рішення 65 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 VI скликання, відповідно до якого вирішено надати в оренду земельну ділянку під об`єктами нерухомого майна ОСОБА_6 , проживаючому на АДРЕСА_2 , земельну ділянку площею 60 кв. м на АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:001:0253, для обслуговування не житлового приміщення, строком на 3 роки.

протоколи засідань 65 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 VI скликання за 2015 рік;

- протоколу засідання 66 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 VI скликання, відповідно до якого вирішено падати в оренду земельні ділянку під об`єктами нерухомого майна ОСОБА_6 , проживаючому на АДРЕСА_2 , земельну ділянку площею 60 кв. м на АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:001:0253, для обслуговування не житлового приміщення, строком на 3 роки.

- документу із списками депутатів ІНФОРМАЦІЯ_1 VI скликання, які були присутні на 65 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 VI скликання;

- документу із списками депутатів ІНФОРМАЦІЯ_1 VI скликання, які були присутні на 66 сесії від 16.10.2015 року ІНФОРМАЦІЯ_1 VI скликання, які знаходяться у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю їх вилучення, на термін досудового розслідування.

В обґрунтування клопотання, слідчий покликається на те, що у провадженні СВ Дрогобицького ВП ГУНП у Львівській області перебуває кримінальне провадження № 0002670, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.12.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України, тобто підроблення посвідчення або іншого офіційного документа, який видається чи посвідчується підприємством, установою, організацією, громадянином-підприємцем, нотаріусом, державним реєстратором, суб`єктом державної реєстрації прав, особою, яка уповноважена на виконання функцій держави щодо реєстрації юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, державним виконавцем, приватним виконавцем, аудитором чи іншою особою, яка має право видавати чи посвідчувати такі документи, і який надає права або звільняє від обов`язків, з метою використання його підроблювачем чи іншою особою або збут такого документа, а також виготовлення підроблених печаток, штампів чи бланків підприємств, установ чи організацій незалежно від форми власності, інших офіційних печаток, штампів чи бланків з тією самою метою або їх збут.

Так, у Дрогобицький ВП ГУ НП у Львівській області поступила письмова заява ОСОБА_7 про те, що на протязі 2015 року невідома особа підробила підпис від імені голови ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 у договорі оренди землі укладеного з ОСОБА_6 про надання в оренду земельної ділянки площею 60 кв. м, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

Разом з тим, слідчий зазначає, що в проведення досудового слідства до матеріалів кримінального провадження долучено копію договору оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , площею 60 кв. м кадастровий номер :01:001:0253 з наявними підписами голови ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 як орендодавця зі сторони ІНФОРМАЦІЯ_1 та орендаря ОСОБА_6 , Рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 № 1757 від 16 жовтня 2015 року, відповідно до якого вирішено надати в оренду земельні ділянку під об`єктами нерухомого майна ОСОБА_6 земельну ділянку площею 60 кв. м на АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:001:0253, для обслуговування не житлового приміщення, строком на 3 роки. Також у матеріалах кримінального провадження наявна копія відповіді на запит людині, уповноваженій у справах територіальної громади ОСОБА_8 за підписом голови ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , де повідомляється, що Рішенням ІНФОРМАЦІЯ_1 від 16.10.2015 року №1757 «Про надання в оренду та продовження терміну оренди земельних ділянок» земельна ділянка площею 60 кв. м на АДРЕСА_1 надана в оренду ОСОБА_6 , копії договору оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , площею 60 кв. м, кадастровий номер :01:001:0253, де у п. 15.1 зазначено, що даний договір укладено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться в орендодавця, другий - в орендаря, третій - в органі, який провів його державну реєстрацію.

Крім того, слідчий посилається на те, що допитана у якості свідка ОСОБА_9 повідомила, що прийняття рішення про надання земельної ділянки за адресою АДРЕСА_1 в оренду ОСОБА_6 входило у порядок денний ІНФОРМАЦІЯ_1 VI скликання та 66 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 VI скликання. Проте, ОСОБА_9 повідомила, що у зв`язку із громадськими протестами щодо питань, які виносились на засіданнях 65 та 66 сесіях ІНФОРМАЦІЯ_1 VI скликання, прийнятих рішень не повинно бути, оскільки, відповідні сесії не відбулися.

Враховуючи те, що в матеріалах кримінального провадження наявні документи, які вказують на те, що підпис голови ІНФОРМАЦІЯ_1 на договорі оренди земельної ділянки площею 60 кв. м за адресою АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:001:0253 можливо підроблений, а тому, виходячи із того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищевказаного кримінального правопорушення, у даному провадженні виникла необхідність у тимчасовому доступу до:

- договору оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , площею 60 кв. м, кадастровий номер :01:001:0253 з наявними підписами голови ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 як орендодавця зі сторони ІНФОРМАЦІЯ_1 та орендаря ОСОБА_6 ;

- рішення 65 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 VI скликання, відповідно до якого вирішено надати в оренду земельну ділянку під об`єктами нерухомого майна ОСОБА_6 , проживаючому на АДРЕСА_2 , земельну ділянку площею 60 кв. м на АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:001:0253, для обслуговування не житлового приміщення, строком на 3 роки.

протоколи засідань 65 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 VI скликання за 201 5 рік;

- протоколу засідання 66 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 VI скликання, відповідно до якого вирішено падати в оренду земельні ділянку під об`єктами нерухомого майна ОСОБА_6 , проживаючому на АДРЕСА_2 , земельну ділянку площею 60 кв. м на АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:001:0253, для обслуговування не житлового приміщення, строком на 3 роки.

- документу із списками депутатів ІНФОРМАЦІЯ_1 VI скликання, які були присутні на 65 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 VI скликання;

- документу із списками депутатів ІНФОРМАЦІЯ_1 VI скликання, які були присутні на 66 сесії від 16.10.2015 року ІНФОРМАЦІЯ_1 VI скликання, які знаходяться у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю їх вилучення, на термін досудового розслідування.

Вилучення оригіналів перелічених документів надасть стороні обвинувачення можливість провести почеркознавчі експертизи, що в свою чергу допоможе досягти завдань та цілей кримінального провадження, визначених ст. 2 КПК України: захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був`обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необгрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

Вилучення оригіналів зазначених документів, які фактично містять відомості про вчинене правопорушення, для кримінального провадження буде мати доказове значення, а тому просить клопотання задоволити.

Необхідність надання тимчасового доступу до речей і документів слідчий пов`язує з розслідуванням кримінального провадження № 0002670 від 09.12.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 358 КК України.

З метою запобігання загрози зміни чи знищення документів, розгляд клопотання проводиться слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться (ч. 2 ст. 163 КПК України).

Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Відповідно до ст.107 КПК України, у разі не прибуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, якщо відповідно до положень цього кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження у судді не здійснюється, а тому рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування, в тому числі під час розгляду питань слідчим суддею, приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію.

Дослідивши матеріали , подані до клопотання, приходжу до наступного висновку.

За змістом закону тимчасовий доступ до речей і документів це один із видів забезпечення кримінального провадження. Застосування такого заходу не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що: 1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування цього заходу забезпечення кримінального провадження; 2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; 3) може бути виконано завдання, для досягнення якого слідчий, прокурор звернувся із клопотанням.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у надання стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Частиною 5 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

З огляду на обставини, встановлені при розгляді клопотання, додані до нього матеріали, доводи слідчого, слідчий суддя вважає за можливим його задоволити, оскільки слідчим доведено, що таким чином буде забезпечено встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0002670 від 09.12.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 358 КК України, а також те, що іншим способом неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою вилучення вищевказаних документів.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, -
У Х В А Л И В :
Клопотання задоволити.

Надати дозвіл слідчому Дрогобицького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області лейненанту поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ та вилучення на термін досудового розслідування документів, які знаходяться у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_3 , а саме:

- договору оренди земельної ділянки, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , площею 60 кв. м, кадастровий номер :01:001:0253 з наявними підписами голови ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 як орендодавця зі сторони ІНФОРМАЦІЯ_1 та орендаря ОСОБА_6 ;

- рішення 65 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 VI скликання, відповідно до якого вирішено надати в оренду земельну ділянку під об`єктами нерухомого майна ОСОБА_6 , проживаючому на АДРЕСА_2 , земельну ділянку площею 60 кв. м на АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:001:0253, для обслуговування не житлового приміщення, строком на 3 роки.

протоколи засідань 65 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 VI скликання за 201 5 рік;

- протоколу засідання 66 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 VI скликання, відповідно до якого вирішено падати в оренду земельні ділянку під об`єктами нерухомого майна ОСОБА_6 , проживаючому на АДРЕСА_2 , земельну ділянку площею 60 кв. м на АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:001:0253, для обслуговування не житлового приміщення, строком на 3 роки.

- документу із списками депутатів ІНФОРМАЦІЯ_1 VI скликання, які були присутні на 65 сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 VI скликання;

- документу із списками депутатів ІНФОРМАЦІЯ_1 VI скликання, які були присутні на 66 сесії від 16.10.2015 року ІНФОРМАЦІЯ_1 VI скликання, які знаходяться у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_3 .

Строк дії ухвали один місяць.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Контроль за виконанням даної ухвали покласти на Дрогобицький відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області.

Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1