Суворовський районний суд міста Одеси
Провадження №1-кп/523/685/15
У Х В А Л А
про призначення судового розгляду

21.12.2015 року м. Одеса

Суворовський районний суд м. Одеси під головуванням судді ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора Одеської місцевої прокуратури №4 ОСОБА_3 , неповнолітньої потерпілої ОСОБА_4 , її законного представника ОСОБА_5 , неповнолітньої обвинуваченої, її законного представника ОСОБА_6 , захисника адвоката ОСОБА_7 , розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні, в приміщенні суду, обвинувальний акт із звинувачення ОСОБА_8 у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.125 КК України,

в с т а н о в и в:
1 грудня 2015 року до Суворовського районного суду м. Одеси в порядку ст.283 КПК України надійшов обвинувальний акт із звинувачення ОСОБА_8 у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, який наступного дня ухвалою судді був призначений до розгляду у підготовчому судовому засіданні.

До акту додана позовна заява прокурора в інтересах КУ «Одеська обласна дитяча клінічна лікарня» про стягнення із законного представника неповнолітньої обвинуваченої ОСОБА_8 - ОСОБА_6 витрат на лікування потерпілої від злочину ОСОБА_4 на суму 1612,82 грн.

Крім того, 10 грудня 2015 року до суду також надійшла позовна заява прокурора в інтересах КУ «Одеська обласна дитяча клінічна лікарня» про стягнення із законного представника неповнолітньої обвинуваченої ОСОБА_8 - ОСОБА_6 витрат на лікування потерпілої від злочину ОСОБА_4 на суму 1612,82 грн.

З`ясувавши думку прокурора, який вважав можливим призначити судовий розгляд провадження, дослідивши складений слідчим та затверджений прокурором обвинувальний акт, а також обидва цивільних позови, за відсутності клопотань та заперечень від інших учасників процесу, суд дійшов наступних висновків.

Дане кримінальне провадження підсудне Суворовському районному суду м. Одеси, оскільки вмінене ОСОБА_8 діяння було вчинено на території Суворовського району м. Одеси.

Підстав для закриття провадження або повернення обвинувального акту прокуророві для продовження досудового розслідування судом не вбачається.

Клопотань про здійснення судового виклику певних осіб для допиту у суді та витребування певних речей чи документів не заявлено. Необхідності для виклику перекладача обвинувачена не потребує, оскільки достатньо розуміє державну мову, якою ведеться судочинство.

З`ясовуючи питання про визначення порядку судового розгляду, склад осіб, які братимуть участь в ньому, суд вважає за необхідне судовий розгляд проводити у відкритому судовому засіданні за участю прокурора, неповнолітньої потерпілої, її законного представника, неповнолітньої обвинуваченої, її законного представника та захисника.

Про час та місце судового розгляду слід повідомити служби у справах дітей територіальних органів місцевого самоврядування та внутрішніх справ.

На підставі ч.3 ст.23 КПК України також слід покласти на сторону обвинувачення обов`язок із забезпечення присутності під час судового розгляду свідків обвинувачення.

Крім того, оскільки форма і зміст кожної із позовних заяв відповідають вимогам ст..119 ЦПК України і підстав, передбачених ст.121 цього ж кодексу для їх залишення без руху чи повернення не вбачається, то слід прийняти до одночасного розгляду в межах даного кримінального провадження позови прокурора та законного представника неповнолітньої потерпілої.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.23,49, 314-316, 369-372 КПК України, суд,
п о с т а н о в и в:
Призначити судовий розгляд кримінального провадження із звинувачення ОСОБА_8 у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, на 14 годину 30 хвилин 29 грудня 2015 року у відкритому судовому засіданні, в приміщенні Суворовського районного суду м. Одеси.

Судовий розгляд даного провадження проводити одноособово.

В судовий розгляд викликати прокурора, неповнолітньої потерпілої, її законного представника, неповнолітньої обвинуваченої, її законного представника, захисника та свідків.

Обов`язок із забезпечення явки свідків обвинувачення покласти на прокурора.

Прийняти до одночасного розгляду в межах даного кримінального провадження цивільні позови:

- прокурора в інтересах КУ «Одеська обласна дитяча клінічна лікарня» про стягнення із законного представника неповнолітньої обвинуваченої ОСОБА_8 - ОСОБА_6 витрат на лікування потерпілої від злочину ОСОБА_4 на суму 1612,82 грн.;

- прокурора в інтересах КУ «Одеська обласна дитяча клінічна лікарня» про стягнення із законного представника неповнолітньої обвинуваченої ОСОБА_8 - ОСОБА_6 витрат на лікування потерпілої від злочину ОСОБА_4 на суму 1612,82 грн.

Вручити законному представнику неповнолітньої обвинуваченої ОСОБА_8 - ОСОБА_6 копію останньої позовної заяви.

Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуючий ОСОБА_1