Справа № 473/1582/16-к
ВИРОК
іменем України
"29" червня 2016 р. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області в складі:

головуючого судді- ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

з участю прокурора ОСОБА_4 ,

захисників ОСОБА_5 , ОСОБА_6

законних представників ОСОБА_7 , ОСОБА_8 ,

предтсавника служби в справах дітей Вознесенської міської ради ОСОБА_9 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Вознесенську Миколаївської області кримінальне провадження №0000154 за обвинуваченням

ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився в с. Яструбинове Вознесенського району Миколаївської області, українця, громадянина України, з повною загальною середньою освітою, не одруженого, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , який фактично проживає в АДРЕСА_2 , не судимого,

- у вчинені злочину, передбаченого ч.3 ст.185 КК України,

ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який народився в м. Вознесенську Миколаївської області, українця, громадянина України,з повною загальною середньою освітою, не одруженого, зареєстрованого та фактично проживаючого за адресою: АДРЕСА_3 , не судимого,

- у вчиненні злочину, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, суд,

ВСТАНОВИВ:

В ніч на 24 січня 2016 року в с. Яструбинове Вознесенського району Миколаївської області, неповнолітній ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з корисних мотивів, з метою вчинення крадіжки, прибув до магазину « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що належить фізичної особі - підприємцю ОСОБА_12 , і який розташований по АДРЕСА_4 , де шляхом пошкодження віконної рами, проник в середину магазину, звідки таємно викрав майно, а саме: 4 банки кави «Нескафе» вартістю 16,75 грн. за одну банку, на загальну суму 67 грн., 2 пакунки кави «Форт» вартістю 22,50 грн. за один пакунок, на загальну суму 45 грн., 2 пачки чіпсів «Лейс» вартістю 24 грн. за одну пачку чіпсів, на загальну суму 48 грн., 7 пачок чіпсів «Лейс» вартістю 16 грн. за одну пачку чіпсів, на загальну суму 112 грн., 2 пачки чіпсів «Люкс» вартістю 6,50 грн. за одну пачку чіпсів, на загальну суму 13 грн., 3 штуки шоколаду «Корона» вартістю 25 грн. за одну шоколадку, на загальну суму 75 грн., 27 коробок соку «Садочок» вартістю 6 грн. за одну коробку, на загальну суму 162 грн., 20 пачок сухариків «Хрустім» вартістю 7,50 грн. за одну пачку сухариків, на загальну суму 150 грн., 10 пачок сухариків «Хрустім» вартістю 3,50 грн. за одну пачку, на загальну суму 35 грн., 2 пачки насіння «Сан - Санич» вартістю 7 грн. за одну пачку насіння, на загальну суму 14 грн., 4 кілограми цукерок «Джеки» вартістю 86,20 грн. за один кілограм цукерок, на загальну суму 344,90 грн., 2 пляшки напою «Кока Кола» вартістю 18,50 грн. за одну пляшку напою на загальну суму 37 грн., 16 пляшок пива «Стела Артуа» вартістю 10 грн. за одну пляшку пива, на загальну суму 160 грн., коробку цукерок «Безслів» вартістю 33 грн., 24 штуки цукерок «Бумчик» вартістю 2,50 грн. за одну цукерку, на загальну суму 60 грн., чим заподіяв фізичній особі - підприємцю ОСОБА_12 матеріальні збитки на загальну суму 1355,90 грн.

Крім цього, в ніч на 10 квітня 2016 року в с. Яструбинове Вознесенського району Миколаївської області, неповнолітній ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за попередньою змовою з неповнолітнім ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , з корисних мотивів, з метою вчинення крадіжки, прибули до магазину « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що належить фізичної особі - підприємцю ОСОБА_12 , і який розташований по АДРЕСА_4 , де шляхом пошкодження віконної рами, проникли в середину магазину, звідки таємно викрали майно, а саме: 3 кілограма печива «Мобілка» вартістю 39 грн. за кілограм печива, на загальну суму 117 грн., 1,5 кг. кексів «Біла ніч» вартістю 61 грн. за кілограм печіва, на загальну суму 91,50 грн., 3 кілограми вафлів «Лімонних» вартістю 53 грн. за кілограм вафлів, на загальну суму 159 грн., тістечко «Пеньочкі» вагою 1,8 кг. вартістю 95 грн. за один кілограм на загальну суму 171 грн., 1 кг. халви вартістю 42 грн., ковбасу «Філейну» вагою 1,915 кг. вартістю 71 грн. за кілограм ковбаси, на загальну суму 134,45 грн., сардельки «Бородинські» вагою1,800 кг. вартістю 47 грн. за кілограм сардельок, на загальну суму 84, 60 грн., сардельки «Закусочні» вагою 2 кг., вартістю 65 грн. за кілограм сардельок, на загальну суму 130 грн., ковбаса «Коньячна» одна палка на загальну суму 34 грн., ковбаса «Харьківська» одна палка на загальну суму 76 грн., ковбаса «Сервілад» одна палка на загальну суму 38 грн., 1 пачку маргарину вартістю 10,50 грн., 40 стіків мак кави «Три в одном» вартістю 3 грн. за один стік, на загальну суму 120 грн., 20 пачок горішків «Козацька розвага» вартістю 7 грн. за одну пачку горішків на загальну суму 140 грн., 1кг. цукру вартістю 16, 50 грн., 20 пачок насіння «Сонячко» вартістю 10 грн. за одну пачку насіння, на загальну суму 200 грн., 8 пляшок соку «Літо» вартістю 8,50 грн. за одну пляшку соку, на загальну суму 68 грн., 2 пляшки соку «Наш сік» вартістю 5,50 грн. за одну пляшку, на загальну суму 11 грн., 2 банки піни для гоління вартістю 53 грн. за одну банку, на загальну суму 106 грн., косметичний набір вартістю 66 грн., 9 одноразових станків для гоління вартістю 5,50 грн. за один станок, на загальну суму 49,50 грн., 2 штук мила «Господарче» вартістю 15 грн. за одне мило, на загальну суму 30 грн., 2 пачки порошку «Практик» вартістю 15 грн. за одну пачку порошку, на загальну суму 30 грн., 2 банки згущеного молока вагою 290 гр. кожна банка вартістю 19,50 грн. за одну банку згущеного молока, на загальну суму 39 грн., 1 банку згущеного молока «Малюк» вартістю 22 грн., 2 тюбики клею «Обувний» вартістю 10,50 грн. за один тюбик клею, на загальну суму 21 грн., 2 тюбиків клею «505» вартістю 7,50 грн. за один тюбик клею, на загальну суму 15 грн., 1 пляшки олії вартістю 32 грн., 1 кг. кави вагової на загальну суму 404 грн., 2 банки кави «Нескафе» вартістю 46 грн. за одну банку кави, на загальну суму 92 грн., 1 банку кави «Форт» вартістю 49 грн., 1 пачку чаю «Ліптон» вартістю 27 грн., 6 пляшок напою «Енергетик» вартістю 9 грн. за одну пляшку напою, на загальну суму 54 грн., 1 кг. цукерок «Умка» на загальну суму 59 грн., 1 кг. цукерок «Золота лілія» на загальну суму 107 грн., 3,5 кг. цукерок «Бонус» вартістю 99 грн. за один кілограм цукерок, на загальну суму 495 грн., 2 кг. вагового шоколаду вартістю 105 грн. за кілограм шоколаду, на загальну суму 210 грн., 16 штук олівців вартістю 5,50 грн. за один олівець на загальну суму 88 грн., 20 штук яєць «Кіндер» вартістю 10 грн. одне яйце, на загальну суму 200 грн., 10 пачок мівіни «Ролтон» вартістю 3,50 грн. за одну пачку мівіни, на загальну суму 35 грн., чим заподіяв фізичній особі - підприємцю ОСОБА_12 матеріальні збитки на загальну суму 3844,05 грн.

Допитаний в судовому засіданні в якості обвинувачений ОСОБА_10 виним себе в скоєні злочину визнав повністю та пояснив, що в січні 2016 року він вирішив скоїти крадіжку з магазину в с.Яструбинове по вул.Радянській. Вночі він прийшов до магазину, зняв віконну решітку, заліз через вікно до приміщення магазину та викрав звідти продукти харчування, а саме шоколад, воду, сухарики, насіння, пиво. ОСОБА_10 все склав у коробку та переніс в покинутий будинок по АДРЕСА_1 , де сховав дані продукти харчування на горищі. Частину продуктів він з`їв, а інші залишив у схованці та поїхав в м. Вознесенськ до школи інтернату. Через тиждень, коли він приїхав, то виявив, що продукти зіпсувались. 10 квітня 2016 року в нього в гостях знаходився його товариш ОСОБА_11 . ОСОБА_10 запропонував йому скоїти крадіжку з магазина. Вночі вони вдвох витягли вікно та проникли до приміщення магазину, звідки викрали цукерки, пряники, кекси, горішки, енергетики, клей, бритви, піну для бриття. Все вони склали в рюкзаки та перенесли в нежилу хату по вул.Піщана, де залишили викрадене у підвалі. Частину вони з`їли, а інше хотіли забрати, але зустріли зятя потерпілої, злякались і все викинули у лісосмузі. У вчиненому злочині кається.

Допитаний в судовому засіданні в якості обвинуваченого ОСОБА_11 винним себе визнав повністю та пояснив, що 09.04.2016 року він приїхав до свого товариша ОСОБА_10 . Ввечері, коли вони пішли гуляти, ОСОБА_10 запропонував йому скоїти крадіжку з магазину. Він погодився. Вони разом залізли до приміщення магазину та викрали звідти цукерки, шоколад, воду, сік, каву та інші продукти, а також клей та пральний порошок. Все викрадене вони сховали в будинку по АДРЕСА_2 . На слідуючий день вони забрали викрадене та зібрались їхати в м.Вознесенськ до школи, але по дорозі зустріли зятя власниці магазину, вони злякались і залишили все у лісосмузі. У вчиненому злочині кається.

Крім особистого зізнання вина ОСОБА_10 у вчинені крадіжки в ніч на 24 січня 2016 року підтверджується дослідженими в судовому засідані доказами, а саме:

- протоколом заяви про вчинене кримінальне правопорушення від 29.01.2016 року, згідно якого ОСОБА_12 повідомила про те, що в ніч на 24.01.2016 року з належного їй магазину була скоєна крадіжка продуктів харчування;

- протоколом огляду місця події від 24.01.2016 року, згідно якого оглянуто приміщення магазину, який розташований в АДРЕСА_1 ;

- протоколом огляду місця події від 12.04.2016 року, згідно якого оглянуто домоволодіння, розташоване в АДРЕСА_1 , де виявлені коробки та пакунки викрадені з магазину Продукти;

- зберігальною розпискою ОСОБА_12 від 12.04.2016 року, згідно якої вона отримала від працівників поліції коробки та упаковки від продуктів харчування.

Винність обвинувачених ОСОБА_10 та ОСОБА_11 в скоєні крадіжки в ніч на 10.04.2016 року підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, а саме:

- поясненнями ОСОБА_7 , яка пояснила суду, що вона є матір`ю ОСОБА_10 . Її син навчався в Вознесенський школі-інтернаті в 11 класі. В квітні він приїжджав додому в с.Яструбинове зі своїм другом ОСОБА_11 . Через деякий час вона від працівників міліції дізналась, що хлопці скоїли крадіжку;

- поясненнями ОСОБА_8 , яка пояснила, що вона є матір`ю ОСОБА_11 . Її син навчався в Вознесенській школі інтернатів в 11 класі. Про те, що її син скоїв крадіжку вона дізналась від класного керівника сина. ОСОБА_11 розповів їй, що він з ОСОБА_10 проникли до приміщення магазину в с.Яструбинове та скоїли крадіжку;

- протоколом прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення від 10.04.2016 року, згідно якого ОСОБА_12 повідомила про те, що з належного йому магазину в ніч на 10.04.2016 року з в с.Яструбинове були викрадені продукти харчування;

- протоколом огляду місця події від 24.01.2016 року оглянуто приміщення магазину, який розташований в АДРЕСА_5 ;

- довідкою про вартість продуктів харчування станом на квітень 20156 року наданою ТОВ АТБ-Маркет;

- протоколом огляду місця події від 10.04.2016 року, згідно якого в лісосмузі в с.Яструбинове Вознесенського району Миколаївської області виявлені продукти харчування та побутова хімія;

- протоколом проведення слідчого експерименту від 11.04.2016 року, згідно якого ОСОБА_13 розповів та показав де він зустрів хлопців, які несли повні рюкзаки та місце де він виявив схов у лісосмузі в якому знаходились продукти харчування та побутова хімія, викрадені з магазину Продукти, що розташований в с.Яструбинове Вознесенського району;

- протоколом огляду місця події від 12.04.2016 року, згідно якого оглянуто домоволодіння, розташоване по АДРЕСА_6 де в погребі виявлені залишки продуктів харчування, викрадених з магазину ІНФОРМАЦІЯ_4 ;

- зберігальною розпискою ОСОБА_12 від 10.04.2016 року, згідно якої вона отримала від працівників поліції продукти харчування.

Аналізуючи викладене, суд вважає, що дії обвинуваченого ОСОБА_10 , які виразилися в таємному викрадені чужого майна (крадіжці), вчиненому повторно, за попередньою змовою групою осіб, поєднане з проникненням у приміщення, належить кваліфікувати за ч. 3 ст.185 КК України.

Дії ОСОБА_11 , які виразились в таємному викрадені чужого майна (крадіжці), вчинене за попередньою змовою групою осіб, поєднане з проникненням у приміщення, належить кваліфікувати за ч.3 ст.185 КК України

Обставиною, яка пом`якшує покарання обвинуваченого ОСОБА_10 , згідно зі ст.66 КК України, є щире каяття, скоєння злочину неповнолітнім.

Обставин, які обтяжують покарання обвинуваченого ОСОБА_10 , згідно зі ст. 67 КК України, суд не вбачає.

Обставиною, яка пом`якшує покарання обвинуваченого ОСОБА_11 , згідно зі ст.66 КК України, є щире каяття, скоєння злочину неповнолітнім.

Обставин, які обтяжують покарання обвинуваченого ОСОБА_11 , згідно зі ст. 67 КК України, суд не вбачає.

При обранні покарання обвинуваченим ОСОБА_10 та ОСОБА_11 суд враховує ступінь тяжкості скоєного ними злочину, обставини, які пом`якшують їх покарання, відсутність обставин які обтяжують покарання, їх характеристику, вік, умови проживання та виховання неповнолітніх .

ОСОБА_10 та ОСОБА_11 вчинили злочин у неповнолітньому віці, в даний час є неповнолітніми, скоїли тяжкий злочин, раніше не судимі, щиро каються у вчиненому злочині, посередньо характеризується, а тому є підстави для застосування до них ст. ст.75, 104 КК України.

Потерпілою ОСОБА_12 був заявлений цивільний позов на суму 25 022,75 грн. збитків, завданих позивачу крадіжками скоєними обвинуваченими. Але, ОСОБА_12 в судове засідання жодного разу не з`явилась, від неї не надійшло клопотання про розгляд позову у її відсутності та обвинувачені ОСОБА_10 та ОСОБА_11 позов в повному обсязі не визнали, звідси на підставі ст.326 КПК України, суд вважає, що цивільний позов ОСОБА_12 повинен бути залишений без розгляду.

Долю речових доказів вирішити на підставі п.п.4,5 ч.9 ст.100 КПК України.

Керуючись ст.ст.373, 374 КПК України, суд

ЗАСУДИВ:

ОСОБА_10 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченому ч.3 ст.185 КК України та призначити йому покарання у вигляді 3(трьох) року позбавлення волі.

На підставі ст. ст.75, 104 КК України ОСОБА_10 від відбування призначеного покарання звільнити, якщо він протягом одного року шести місяців не вчинить нового злочину та виконає покладені на нього обов`язки: повідомляти кримінально-виконавчу інспекцію про зміну місця проживання та навчання.

ОСОБА_11 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченому ч.3 ст.185 КК України та призначити йому покарання у вигляді 3(трьох) років позбавлення волі.

На підставі ст. ст.75, 104 КК України ОСОБА_11 від відбування призначеного покарання звільнити, якщо він протягом одного року не вчинить нового злочину та виконає покладені на нього обов`язки: повідомляти кримінально-виконавчу інспекцію про зміну місця проживання та навчання.

Цивільний позов ОСОБА_12 про відшкодування завданих злочином збитків на суму 25 022 грн. 75 коп. залишити без розгляду.

Речові докази по справі: коробку від цукерок «Бумчик», полімерну упаковку від пива «Stela Artoa», 3 коробки від кави «Nescafe», коробка від «Халви», коробку від кави «Nescafe», полімерну упаковку від пива «Stela Artoa», упаковку від чіпсів «Люкс», коробку від цукерок «Konti», коробку від тістечок «Бумчик», коробку від цукерок «Konti», 4 пляшки від пива «Stela Artoa», 2 упаковки від чіпсів «Leys», упаковку від пива «Stela Artoa», коробку від соку «Садочок», 2 пачки порошку «Praktik», 2 пляшки напою «Енергетик», піну для гоління «Аркомен», 10 одноразових стаканів, металевий гребінець, 5 пачок мівіни «Ролтон», 2 пачки горішків зі смаком балику, 1 пачку горішків зі смаком сиру, 1 пачку горішків в Асабі, 2 пачки кофе «Якобз Монарх», 3 штуки шоколадки «Розумний вибір», 2 м`які пачки згущенкі 290 г., 1 пачку насіння «Сонячко», 1 літр олії «Оліс», 1 банку кави «Нескафе», 1 пачку сірників, 3 упаковки копченого сиру «Сулугуні», 6 пакунків з ваговою кавою з написом 12,60, 1 пакунок розвісної кави з написом 8,40, 1 тюбик клею секунда 505, 1 тюбик спец клею «88», 2 пачки мила «Рінгула», 1 банку згущенки, 48 штук цукерок «Чупа чупс», пачку халви з написом 10,70 грн., одну пачку дроже з написом 29,65 грн., 22 штуки «Кіндер сюрпризів», вафлі вагою 0,875 грам, житні пряники вагою 0,360 грам, сосиски філейні вагою 0,395 грам, 18 штук шоколадних плиток, тістечка «Пеньочки» загальною вагою 1,020 грам, халву з написом 10,90, 5 пачок «Мак кави», печиво «Мобілочка» вагою 0,150 грам, цукерки «Золота лілія» вагою 0,295 грам, цукерки «Бонус» вагою 0,780 грам, цукерки «Умка» вагою 0,255 грам, цукерки «Корівка» вагою 0,115 грам, цукерки «Іриска» вагою 0,105 грам, цукерки «Український віночок вагою 0,065 грам, полімерну коробка від цукерок «Маша и медведі», полімерну пляшку від соку «Наш сік», коробку від мівіни «Ролтон», коробку від цукерок «Фиксики», коробку від тістечок «Пеньочкі», коробку від чорного шоколаду «Мраморний», коробку від цукерок на якої маються написи «98,50,107,59», полімерну коробку на якої мається напис «Карамель», пляшку від напою «Redbull», упаковку від ковбаси «Закусочна», упаковку від ковбаси «Філейна», упаковку від горішків з сиром, 2 упаковки від станків «Gillette 2», упаковку від бісквітного печива «Біла ніч», упаковку від чоловічого набору «Маіопеіге», які знаходяться на зберіганні потерпілої ОСОБА_12 , залишити їй , як власниці. Металевий колишек довжиною 1 метр, недопалок від цигарки «LD pink», CD-диск на якому мається інформація з дзвінками, які використовували в районі вчиненні злочину, які зберігаються в кімнаті зберігання речових доказів Вознесенського ВП ГУНП, знищити.

Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Миколаївської області через Вознесенський міськрайонний суд усіма учасниками процесу протягом 30 днів з моменту його оголошення.

Суддя: ОСОБА_1