АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД м. КИЄВА
У Х В А Л А
Іменем України

11 серпня 2016 року м. Київ

Колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Апеляційного суду м. Києва у складі:

головуючого судді ОСОБА_1

суддів ОСОБА_2 , ОСОБА_3

при секретарі судового засідання ОСОБА_4 ,

переглянувши в приміщенні суду у відкритому судовому засіданні матеріали судового провадження за апеляційними скаргами представників власників майна ТОВ «Подільський Господар» в особі виконавчого директора ОСОБА_5 , ТОВ «Серединецьке» в особі генерального директора ОСОБА_6 , ТОВ «Лотівка Еліт» в особі директора ОСОБА_7 , СТОВ «Довіра» в особі директора ОСОБА_8 , ТОВ «Агрофірма «Оршівська» в особі директора ОСОБА_9 , ТОВ «АТЗТ Мирне» в особі генерального директора ОСОБА_10 на ухвалу слідчого судді Дніпровського районного суду м. Києва від 29 липня 2016 року,

за участю прокурора ОСОБА_11

представників власників майна адвокатів ОСОБА_12 , ОСОБА_13 ,

у с т а н о в и л а:

Ухвалою слідчого судді Дніпровського районного суду м. Києва від 29 липня 2016 року в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №0000206 від 18.11.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України, задоволено клопотання слідчого Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_14 , погоджене прокурором Київської місцевої прокуратури №4 ОСОБА_11 , про арешт майна та накладено арешт на комплекс, загальною площею 2651,5 кв.м, який знаходиться за адресою: Хмельницька обл., Шепетівський р-н, сел. Мокіївці, вул. Овчарука, буд. 36, що відповідно до свідоцтва про право власності від 01.04.2009 виданого Виконкомом Мокіївської сільської ради на праві приватної власності належить ТОВ «Подільський господар» (); земельну ділянку, площею 4,3497 га, яка знаходиться за адресою: Хмельницька обл., м. Славута, вул. Привокзальна, буд. 86 (кадастровий номер :03:006:0053), яка на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку, серія ЯЛ №824831, від 17.05.2011, виданого управлінням Держкомзему в м. Славута, договору купівлі-продажу земельної ділянки №2738 від 19.07.2011 на праві приватної власності належить ТОВ «Лотівка Еліт» (); земельну ділянку, площею 0,2924 га, яка знаходиться за адресою: Хмельницька обл., м. Славута, вул. Привокзальна, буд. 86 (кадастровий номер :03:006:0051), яка на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку, серія ЯЛ №824830, виданого 17.05.2011, виданого управлінням Держкомзему в м. Славута, договору купівлі-продажу земельної ділянки №2741 від 19.07.2011 на праві приватної власності належить ТОВ «Лотівка Еліт» (); цілісний майновий комплекс, площею 17161,5 кв.м., що знаходиться за адресою: Хмельницька область, м. Славута, вулиця Привокзальна, буд. 86, який на підставі договору купівлі-продажу №2736 від 19.07.2011 на праві приватної власності належить ТОВ «Лотівка Еліт» (); будівлю, ангар з прибудовою, літ А,а., який знаходиться за адресою: Чернівецька обл., Кіцманський р-н, сел. Оршівці, вул. Жукова, буд. 16-а, що відповідно до договору купівлі-продажу №2515 від 26.12.2013 на праві приватної власності належить ТОВ «Агрофірма «Оршівська» (); будівлю ангара зі спорудами, площею 1 761,1 кв.м., який знаходиться за адресою: Чернівецька обл., Кіцманський р-н, сел. Оршівці, вул. Жукова, буд. 16-а, що відповідно до договору купівлі-продажу №2515 від 26.12.2013 на праві приватної власності належить ТОВ «Агрофірма «Оршівська» (); будівлі та споруди току, площею 4860,7 кв.м., що знаходяться за адресою: Чернівецька обл., Кіцманський р-н, сел. Оршівці, вул. Дружби, 29, що відповідно договору купівлі-продажу від 26.12.2013 на праві приватної власності належить ТОВ «Агрофірма «Оршівська» (); будівлі хлібоприймальна дільниця, що знаходиться за адресою: Хмельницька обл., Красилівський р-н, сел. Закриниччя, вулиця Пархоменка, 17, що відповідно договору купівлі-продажу від 27.12.2013 на праві приватної власності належить СТОВ «Довіра», (); нежитлові будівлі, молочний блок хлібоприймальної дільниці, площею 856,3 кв.м., що за адресою: Хмельницька обл., Красилівський р-н, сел. Закриниччя, вулиця Пархоменка, 17-А, що відповідно договору купівлі-продажу від 27.12.2013 на праві приватної власності належить СТОВ «Довіра», (); комплекс нежитлових будівель та споруд, площею 13414,1 кв.м., що знаходиться за адресою: Чернівецька обл., Кельменецький р-н, сел. Кельменці, вул. Я. Мудрого, 37, що відповідно договору купівлі-продажу нерухомого майна від 19.12.2013 на праві приватної власності належить ТОВ «СВАРОГ КАПІТАЛ» (); будівлі і споруди, площею 755,20 кв.м, що знаходяться за адресою: Чернівецька обл., Кіцманський р-н, сел. Оршівці, вул. Дружби, 29-А, що відповідно свідоцтва про право власності САЕ 120763 від 26.01.2011 виданого Оршовецькою сільською радою Кіцманського району Чернівецької області на праві приватної власності належить ТОВ «Агрофірма «Оршівська» (); будівлі і споруди тваринницького комплексу та автогаражів, що знаходяться за адресою: Чернівецька обл., Кіцманський р-н, сел. Оршівці, вул. Незалежності (вул. Леніна), буд. 177, загальною площею 18764,40 кв.м., що відповідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно НОМЕР_1 від 31.01.2001 виданого Оршовецькою сільською радою Кіцманського району Чернівецької області на праві приватної власності належить ТОВ «АТЗТ Мирне» (); будівлі і споруди, що знаходяться за адресою: Хмельницька обл., Шепетівський р-н, сел. Орлинці, вулиця Леніна, 2, загальною площею 13082,9 кв.м., що відповідно свідоцтва про право власності від 08.05.2012 виданого виконкомом Рожичнянської сільської ради, на праві приватної власності належить ТОВ «Подільський господар» (); комплекс, що знаходиться за адресою: Хмельницька обл., Шепетівський р-н, сел. Чотирбоки, вул. Маркса К., буд. 5, загальною площею 18256,4 кв.м., що відповідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно САВ №954837 від 22.03.2012 виданого виконкомом Чотирбоківської сільської ради на праві приватної власності належить ТОВ «Подільський господар» ().

В ухвалі слідчий суддя вказав, що клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки містить достатньо правових підстав для арешту майна.

Не погоджуючись з таким рішенням слідчого судді, представники власників майна ТОВ «Подільський Господар» в особі виконавчого директора ОСОБА_5 , ТОВ «Серединецьке» в особі генерального директора ОСОБА_6 , ТОВ «Лотівка Еліт» в особі директора ОСОБА_7 , СТОВ «Довіра» в особі директора ОСОБА_8 , ТОВ «Агрофірма «Оршівська» в особі директора ОСОБА_9 , ТОВ «АТЗТ Мирне» в особі генерального директора ОСОБА_10 , подали апеляційні скарги в яких просять скасувати ухвалу слідчого судді Дніпровського районного суду міста Києва від 29 липня 2016 року про арешт майна, яке належить ТОВ «Серединецьке», ТОВ «Подільський господар», ТОВ «Агрофірма «Оршівська», СТОВ «Довіра», ТОВ «Сварог Капітал», ТОВ «АТЗТ Мирне» та ТОВ «Лотівка Еліт». Постановити нову ухвалу, якою в задоволенні клопотання слідчого Дніпровського управління поліції ГУ НП у м. Києві ОСОБА_14 про арешт майна яке належить ТОВ «Серединецьке», ТОВ «Подільський господар», ТОВ «Агрофірма «Оршівська», СТОВ «Довіра», ТОВ «Сварог Капітал», ТОВ «АТЗТ Мирне» та ТОВ «Лотівка Еліт» відмовити в повному обсязі.

В обгрунтування своїх апеляційних вимог вказують, що оскільки посадові особи ТОВ «Серединецьке», ТОВ «Подільський господар», ТОВ «Агрофірма «Оршівська», СТОВ «Довіра», ТОВ «Сварог Капітал», ТОВ «АТЗТ Мирне» та ТОВ «Лотівка Еліт» не є підозрюваними, обвинуваченими, а самі товариства не є юридичними особами відносно яких здійснюється кримінальне провадження і не мають жодного відношення до кримінального провадження арешт накладено необґрунтовано.

Зазначають також про те, що у відповідності до вимог статті 64-2 КПК України з клопотанням до слідчого судді про арешт майна третіх осіб має право звернутись лише прокурор, однак всупереч вимог закону з клопотанням звернувся слідчий, що залишилось поза увагою суду.

Заслухавши доповідь судді, пояснення представників власників майна, які підтримав доводи апеляційної скарги та просив про її задоволення, думку прокурора, який вважає ухвалу слідчого судді законною та обґрунтованою, та просив апеляційну скаргу визнати такою, що не підлягає задоволенню, перевіривши та обговоривши доводи апеляційної скарги, вивчивши матеріали справи, колегія суддів вважає, що апеляційні скарги задоволенню не підлягають, виходячи з наступних підстав.

Згідно з вимогами ч. 2 ст. 395 КПК України ухвала слідчого судді може бути оскаржена протягом п`яти днів з дня її оголошення. Згідно ч. 3 зазначеної статті, якщо ухвалу суду було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, то строк апеляційного оскарження для такої особи обчислюється з дня отримання нею копії судового рішення.

Враховуючи, що ухвалу від 29.07.2016 року було постановлено без виклику осіб, які її оскаржують, колегія суддів вважає, що строк на апеляційне оскарження має бути поновлений, оскільки він був пропущений з поважних причин.

Як вбачається з матеріалів судового провадження, СВ Дніпровського управління поліції ГУ Національної поліції в м. Києві проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №0000206 від 18.11.2015 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України.

27.07.2016 р. слідчий Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_14 , за погодженням із прокурором Київської місцевої прокуратури №4 ОСОБА_11 , у кримінальному провадженні під №0000206 від 18.11.2015 року звернувся до Дніпровського районного суду м. Києва з клопотанням про накладення арешту на майно.

Ухвалою слідчого судді Дніпровського районного суду м. Києва від 29 липня 2016 року клопотання слідчого задоволено та накладено арешт на майно, перелічене у клопотанні.

Розглядаючи клопотання про накладення арешту на майно, в порядку статей 170-173 КПК України, для прийняття законного та обґрунтованого рішення, слідчий суддя повинен з`ясувати всі обставини, які передбачають підстави для арешту майна або відмови у задоволенні клопотання про арешт майна.

Задовольняючи дане клопотання слідчого, внесене в межах кримінального провадження під №0000206 від 18.11.2015 року, про накладення арешту на майно, слідчий суддя, як вбачається з журналу судового засідання, заслухав пояснення прокурора, слідчого, представника власників майна та дослідивши матеріали, додані до клопотання, прийшов до висновку про необхідність накласти арешт на майно.

Під час розгляду клопотання органу досудового розслідування слідчий суддя вірно встановив, що є достатні підстави вважати, що майно на яке слідчий просить накласти арешт відповідає вимогам ст. 170 КПК України, оскільки є предметом злочину, доказом злочину та може бути використано з метою відшкодування шкоди, завданої внаслідок кримінального правопорушення, чи стягнення з юридичної особи отриманої неправомірної вигоди.

З огляду на наведене та враховуючи, що в засіданні суду першої інстанції ретельно перевірено майно і його відношення до матеріалів кримінального провадження, колегія суддів вважає, що слідчий суддя дійшов правильного висновку про наявність правових підстав для задоволення клопотання слідчого та накладення арешту на майно.

Зокрема, матеріали провадження свідчать, що на цьому етапі кримінального провадження потреби досудового розслідування виправдовують таке втручання у права та інтереси власника майна з метою запобігання зникнення майна, що може перешкодити кримінальному провадженню, а слідчий суддя, в свою чергу, не вправі вирішувати ті питання, які повинен вирішувати суд при розгляді кримінального провадження по суті, тобто не вправі оцінювати докази з точки зору їх достатності і допустимості для визнання особи винною чи невинною у вчиненні злочину, а лише зобов`язаний на підставі розумної оцінки сукупності отриманих доказів визначити, що причетність особи до вчинення кримінального правопорушення є вірогідною та достатньою для застосування щодо неї заходів забезпечення кримінального провадження, одним із яких і є накладення арешту на майно.

Таким чином, колегія суддів вважає, що слідчий суддя обґрунтовано, у відповідності до вимог ст. ст. 132, 170 - 173 КПК України, наклав арешт на нерухоме майно.

Підстав сумніватися в співрозмірності обмеження права власності завданням кримінального провадження колегія суддів не вбачає. Обставини кримінального провадження на час прийняття рішення вимагали вжиття такого методу державного регулювання як накладення арешту.

Будь-яких негативних наслідків від вжиття такого заходу забезпечення кримінального провадження, які можуть суттєво позначитися на інтересах інших осіб, колегією суддів не встановлено.

Зважаючи на викладене в сукупності з обставинами провадження, колегія суддів об`єктивно переконана, що слідчий суддя, накладаючи арешт діяв у спосіб та у межах діючого законодавства, арешт застосував на засадах розумності та співрозмірності, а тому доводи апелянтів стосовно незаконності ухвали слідчого судді слід визнати непереконливими.

Істотних порушень норм КПК України, які могли б стати підставою для скасування ухвали слідчого судді, колегією суддів не вбачається.

Керуючись ст. ст. 117, 170, 171, 173, 309, 404, 405, 407 ч. 3 п. 1, 418 ч. 1, 422 КПК України, колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Апеляційного суду м. Києва

п о с т а н о в и л а:

Поновити представникам власників майна ТОВ «Подільський Господар» в особі виконавчого директора ОСОБА_5 , ТОВ «Серединецьке» в особі генерального директора ОСОБА_6 , ТОВ «Лотівка Еліт» в особі директора ОСОБА_7 , СТОВ «Довіра» в особі директора ОСОБА_8 , ТОВ «Агрофірма «Оршівська» в особі директора ОСОБА_9 , ТОВ «АТЗТ Мирне» в особі генерального директора ОСОБА_10 строк на апеляційне оскарження ухвали слідчого судді Дніпровського районного суду міста Києва від 29 липня 2016 року.

Ухвалу слідчого судді Дніпровського районного суду м. Києва від 29 липня 2016 року в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №0000206 від 18.11.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України, якою задоволено клопотання слідчого Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_14 , погоджене прокурором Київської місцевої прокуратури №4 ОСОБА_11 , про арешт майна та накладено арешт на комплекс, загальною площею 2651,5 кв.м, який знаходиться за адресою: Хмельницька обл., Шепетівський р-н, сел. Мокіївці, вул. Овчарука, буд. 36, що відповідно до свідоцтва про право власності від 01.04.2009 виданого Виконкомом Мокіївської сільської ради на праві приватної власності належить ТОВ «Подільський господар» (); земельну ділянку, площею 4,3497 га, яка знаходиться за адресою: Хмельницька обл., м. Славута, вул. Привокзальна, буд. 86 (кадастровий номер :03:006:0053), яка на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку, серія ЯЛ №824831, від 17.05.2011, виданого управлінням Держкомзему в м. Славута, договору купівлі-продажу земельної ділянки №2738 від 19.07.2011 на праві приватної власності належить ТОВ «Лотівка Еліт» (); земельну ділянку, площею 0,2924 га, яка знаходиться за адресою: Хмельницька обл., м. Славута, вул. Привокзальна, буд. 86 (кадастровий номер :03:006:0051), яка на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку, серія ЯЛ №824830, виданого 17.05.2011, виданого управлінням Держкомзему в м. Славута, договору купівлі-продажу земельної ділянки №2741 від 19.07.2011 на праві приватної власності належить ТОВ «Лотівка Еліт» (); цілісний майновий комплекс, площею 17161,5 кв.м., що знаходиться за адресою: Хмельницька область, м. Славута, вулиця Привокзальна, буд. 86, який на підставі договору купівлі-продажу №2736 від 19.07.2011 на праві приватної власності належить ТОВ «Лотівка Еліт» (); будівлю, ангар з прибудовою, літ А,а., який знаходиться за адресою: Чернівецька обл., Кіцманський р-н, сел. Оршівці, вул. Жукова, буд. 16-а, що відповідно до договору купівлі-продажу №2515 від 26.12.2013 на праві приватної власності належить ТОВ «Агрофірма «Оршівська» (); будівлю ангара зі спорудами, площею 1 761,1 кв.м., який знаходиться за адресою: Чернівецька обл., Кіцманський р-н, сел. Оршівці, вул. Жукова, буд. 16-а, що відповідно до договору купівлі-продажу №2515 від 26.12.2013 на праві приватної власності належить ТОВ «Агрофірма «Оршівська» (); будівлі та споруди току, площею 4860,7 кв.м., що знаходяться за адресою: Чернівецька обл., Кіцманський р-н, сел. Оршівці, вул. Дружби, 29, що відповідно договору купівлі-продажу від 26.12.2013 на праві приватної власності належить ТОВ «Агрофірма «Оршівська» (); будівлі хлібоприймальна дільниця, що знаходиться за адресою: Хмельницька обл., Красилівський р-н, сел. Закриниччя, вулиця Пархоменка, 17, що відповідно договору купівлі-продажу від 27.12.2013 на праві приватної власності належить СТОВ «Довіра», (); нежитлові будівлі, молочний блок хлібоприймальної дільниці, площею 856,3 кв.м., що за адресою: Хмельницька обл., Красилівський р-н, сел. Закриниччя, вулиця Пархоменка, 17-А, що відповідно договору купівлі-продажу від 27.12.2013 на праві приватної власності належить СТОВ «Довіра», (); комплекс нежитлових будівель та споруд, площею 13414,1 кв.м., що знаходиться за адресою: Чернівецька обл., Кельменецький р-н, сел. Кельменці, вул. Я. Мудрого, 37, що відповідно договору купівлі-продажу нерухомого майна від 19.12.2013 на праві приватної власності належить ТОВ «СВАРОГ КАПІТАЛ» (); будівлі і споруди, площею 755,20 кв.м, що знаходяться за адресою: Чернівецька обл., Кіцманський р-н, сел. Оршівці, вул. Дружби, 29-А, що відповідно свідоцтва про право власності САЕ 120763 від 26.01.2011 виданого Оршовецькою сільською радою Кіцманського району Чернівецької області на праві приватної власності належить ТОВ «Агрофірма «Оршівська» (); будівлі і споруди тваринницького комплексу та автогаражів, що знаходяться за адресою: Чернівецька обл., Кіцманський р-н, сел. Оршівці, вул. Незалежності (вул. Леніна), буд. 177, загальною площею 18764,40 кв.м., що відповідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно НОМЕР_1 від 31.01.2001 виданого Оршовецькою сільською радою Кіцманського району Чернівецької області на праві приватної власності належить ТОВ «АТЗТ Мирне» (); будівлі і споруди, що знаходяться за адресою: Хмельницька обл., Шепетівський р-н, сел. Орлинці, вулиця Леніна, 2, загальною площею 13082,9 кв.м., що відповідно свідоцтва про право власності від 08.05.2012 виданого виконкомом Рожичнянської сільської ради, на праві приватної власності належить ТОВ «Подільський господар» (); комплекс, що знаходиться за адресою: Хмельницька обл., Шепетівський р-н, сел. Чотирбоки, вул. Маркса К., буд. 5, загальною площею 18256,4 кв.м., що відповідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно САВ №954837 від 22.03.2012 виданого виконкомом Чотирбоківської сільської ради на праві приватної власності належить ТОВ «Подільський господар» (), залишити без змін.

Апеляційні скарги представників власників майна ТОВ «Подільський Господар» в особі виконавчого директора ОСОБА_5 , ТОВ «Серединецьке» в особі генерального директора ОСОБА_6 , ТОВ «Лотівка Еліт» в особі директора ОСОБА_7 , СТОВ «Довіра» в особі директора ОСОБА_8 , ТОВ «Агрофірма «Оршівська» в особі директора ОСОБА_9 , ТОВ «АТЗТ Мирне» в особі генерального директора ОСОБА_10 , залишити без задоволення.

Ухвала апеляційного суду відповідно до правил, визначених ч. 4 ст. 424 КПК України, є остаточною й оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

С У Д Д І:

ОСОБА_15 ОСОБА_16 ОСОБА_17 и б а к