Справа № 491/19/13- к
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.01.2013 року м.Ананьїв

Слідчий суддя Ананьївського районного суду Одеської області Скуртов М. І. розглянувши клопотання прокурора прокуратури Ананьївського районну Одеської області ОСОБА_1 від 14 січня 2013 року, подане по кримінальному провадженні №0000001, про надання тимчасового дозволу із можливістю вилучення документів: медичної карти амбулаторного хворого Ананьївської ЦРЛ на імя ОСОБА_2; медичної карти стаціонарного хворого Ананьївської ЦРЛ на імя ОСОБА_2 на період його лікування з приводу колото-різаної травми живота, отриманої ОСОБА_2 в 2006 році; медичної картки стаціонарного хворого Ананьївської ЦРЛ на імя ОСОБА_2 у період його лікування з 29 жовтня 2012 року по 17 грудня 2012 рік; журналу реєстрації хворих, які надійшли на стаціонарне лікування до хірургічного відділення Ананьївської ЦРЛ за 2012 рік, журналу виписки хворих, які перебували на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні Ананьївської ЦРЛ та хворих, переведених до іншої лікарні, за 2012 рік; журналу обліку звернень громадян, які можуть мати кримінальний характер Ананьївської ЦРЛ за 2012 рік та іншу медичну документацію, яка стосується вказаного кримінального провадження та знаходиться в Ананьївській центральній районній лікарні,

В С Т А Н О В И В :

Клопотання про надання тимчасового дозволу із можливістю вилучення документів: медичної карти амбулаторного хворого Ананьївської ЦРЛ на імя ОСОБА_2; медичної карти стаціонарного хворого Ананьївської ЦРЛ на імя ОСОБА_2 на період його лікування з приводу колото-різаної травми живота, отриманої ОСОБА_2 в 2006 році; медичної картки стаціонарного хворого Ананьївської ЦРЛ на імя ОСОБА_2 у період його лікування з 29 жовтня 2012 року по 17 грудня 2012 рік; журналу реєстрації хворих, які надійшли на стаціонарне лікування до хірургічного відділення Ананьївської ЦРЛ за 2012 рік, журналу виписки хворих, які перебували на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні Ананьївської ЦРЛ та хворих, переведених до іншої лікарні, за 2012 рік; журналу обліку звернень громадян, які можуть мати кримінальний характер Ананьївської ЦРЛ за 2012 рік та іншу медичну документацію, яка стосується вказаного кримінального провадження та знаходиться в Ананьївській центральній районній лікарні по кримінальному провадженні №0000001, подане прокурором прокуратури Ананьївського району Одеської області від 14 січня 2013 року подане із дотриманням вимог ст. ст. 132, 160 КПК України.

Згідно клопотання, ОСОБА_2 14 грудня 2012 року звернувся до прокуратури району зі скаргою про нанесення йому 28 жовтня 2012 року тілесних ушкоджень працівниками Ананьївського РВ ГУ МВС України в Одеській області, внаслідок чого 29 жовтня 2012 року його було госпіталізовано до Ананьївської ЦРЛ, а в подальшому до Одеської обласної клінічної лікарні.

Факт нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_2 працівниками Ананьївського РВ ГУ МВС України в Одеській області підтверджується свідченнями судово-медичного експерта Любашівського відділення ООБСМЕ ОСОБА_3, який зазначив те, що будучи доставленим до Анаьївської ЦРЛ, ОСОБА_2 свій стан пояснював, як наслідок побиття працівниками міліції, а розрив тонкої кишки потерпілого відбувся врезультаті травматичної дії тупим твердим предметом в область передньої брючної стінки, а також свідченнями свідків ОСОБА_4 , ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, та ОСОБА_13, які зазначили, що ОСОБА_2 побили працівники міліції і він тривалий час проходив лікування в Ананьївській ЦРЛ та ООКБ. Окрім цього, як вбачається із акту судово-медичного обстеження трупу ОСОБА_2 №176 від 08 січня 2013 року, смерть останнього наступила в результаті розриву тонкої кишки з послідуючим розвитком калового перитоніту, інтоксикації, виснаження та поліорганної недостатності.

Враховуючи те, що з матеріалів кримінального провадження вбачаються ознаки спричинення ОСОБА_2 тілесних ушкоджень, які могли стати причиною смерті останнього, виникла необхідність у призначенні комплексної судово-медичної експертизи трупу ОСОБА_2, у звязку із чим прокурор просить надати доступ та можливість вилучення медичних документів, які знаходяться в Ананьївській центральній лікарні, а саме:

1) Медичної карти амбулаторного хворого Ананьївської ЦРЛ на імя ОСОБА_2;

2) Медичної карти стаціонарного хворого Ананьївської ЦРЛ на імя ОСОБА_2 на період його лікування з приводу колото-різаної травми живота, отриманої ОСОБА_2 в 2006 році;

3) Медичної картки стаціонарного хворого Ананьївської ЦРЛ на імя ОСОБА_2 у період його лікування з 29 жовтня 2012 року по 17 грудня 2012 рік;

4) Журналу реєстрації хворих, які надійшли на стаціонарне лікування до хірургічного відділення Ананьївської ЦРЛ за 2012 рік;

5) Журналу виписки хворих, які перебували на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні Ананьївської ЦРЛ та хворих, переведених до іншої лікарні, за 2012 рік;

6) Журналу обліку звернень громадян, які можуть мати кримінальний характер Ананьївської ЦРЛ за 2012 рік;

7) Іншу медичну документацію, яка стосується вказаного кримінального провадження та знаходиться в Ананьївській центральній районній лікарні

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомлюватись з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх.

Під час розгляду клопотання був встановлений той факт, що ОСОБА_2 були нанесені тілесні ушкодження в область передньої брючної стінки та що він у після цього тривалий час проходив лікування в Ананьївській центральній районній лікарні. Однак, для встановлення причини смерті ОСОБА_2 необхідно провести комплексну судово-медичну експертизу, для якої потрібно ознайомитись із вищезазначеними документами які знаходяться в Ананьївській центральній лікарні, внаслідок чого вважаю клопотання прокурора обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :

Надати прокурору прокуратури Ананьївського району Одеської області ОСОБА_1 тимчасовий доступ та можливість вилучення наступних документів: медичної карти амбулаторного хворого Ананьївської ЦРЛ на імя ОСОБА_2; медичної карти стаціонарного хворого Ананьївської ЦРЛ на імя ОСОБА_2 на період його лікування з приводу колото-різаної травми живота, отриманої ОСОБА_2 в 2006 році; медичної картки стаціонарного хворого Ананьївської ЦРЛ на імя ОСОБА_2 у період його лікування з 29 жовтня 2012 року по 17 грудня 2012 рік; журналу реєстрації хворих, які надійшли на стаціонарне лікування до хірургічного відділення Ананьївської ЦРЛ за 2012 рік, журналу виписки хворих, які перебували на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні Ананьївської ЦРЛ та хворих, переведених до іншої лікарні, за 2012 рік; журналу обліку звернень громадян, які можуть мати кримінальний характер Ананьївської ЦРЛ за 2012 рік, які знаходяться в Ананьївській центральній районній лікарні.

Термін дії ухвали становить один місяць із моменту винесення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно із положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_14