Справа № 177/746/14-к
Провадження № 1-кс/177/72/14
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

21 березня 2014 року
Слідчий суддя Криворізького районного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1
за участі секретаря ОСОБА_2
слідчого ОСОБА_3

розглянувши клопотання внесене в кримінальному провадженні № 0000247 від 17.03.2014 слідчим СВ Криворізького РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 і погоджене заступником прокурора Криворізького району Дніпропетровської області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів,
Вислухавши доводи слідчого та перевіривши надані до клопотання матеріали, -

В С Т А Н О В И В:
20.03.2014 року до Криворізького районного суду Дніпропетровської області звернувся слідчий СВ Криворізького РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів (в тому числі електронних ), які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Вивченням клопотання із долученими до нього додатками та заслуховуванням учасників розгляду клопотання встановлено, що згідно матеріалів досудового слідства, 17.03.2014 року до чергової частини Криворізького РВ надійшло повідомлення від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 про те, що 16.03.2014 року близько 21:00 години, невстановлені досудовим розслідуванням особи, в масках на обличчі, переслідуючи корисливу мету, маючи злочинний намір на відкрите заволодіння чужим майном і звернення його на свою користь, шляхом доступу через не заперті вхідні двері проникли у будинок АДРЕСА_1 , який належить гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , де погрожуючи застосуванням фізичного насильства, яке не є небезпечним для життя і здоров`я гр. ОСОБА_5 відкрито викрали гроші у розмірі 150 грн., чим спричинили потерпілій матеріальну шкоду на загальну суму 150 гривень. Раніше не звернулася в зв`язку з відсутністю особистого телефону, поганим станом здоров`я та неможливістю вільно пересуватися.
17.03.2014 року матеріали кримінального провадження, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000247 за ознаками злочину, передбаченого ст. 186 ч. 3 КК України, та знаходяться у провадженні СВ Криворізького РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області.
Слідчий зазначив, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікацій, до огляду місця події залучався спеціаліст, яким встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - СID): - на території місця за адресою: АДРЕСА_2 , де знаходився автомобіль ВАЗ білого кольору, на якому можливо пересувалися злочинці, базових станцій LAC 47080, СID 2952, СID 2022, та на території місця автодороги при виїзді з с.Чабаново, Криворізького району, Дніпропетровської області, базові станцій LAC 34001, LAC 47080, СID 731, СID 2022.
Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у період з 12.00 годин 16.03.2014 року до 24.00 годин 16.03.2014, у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Однак інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належить, згідно зі ст. 162 ч.1 п.7 КПК до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.
Беручи до уваги вищевикладене, враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі та документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а у разі будь-якого зволікання з даною слідчою дією будуть створені можливості для знищення або переховування мобільних телефонів, необхідно надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів та можливість їх вилучити, які перебувають (або можуть перебувати) у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-166 КПК України, -

У Х В А Л И В:
Задовольнити клопотання слідчого та дозволити тимчасовий доступ до документів, а саме: інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через, базові станції LAC 47080, СID 2952, СID 2022 та LAC 34001, LAC 47080, СID 731, СID 2022 в період часу з 12:00 годин 16.03.2014 року до 24:00 годин 16.03.2014 року, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б) слідчому СВ Криворізького РВ ГУ МВС України в Дніпропетровській області, або за його дорученням іншим членам слідчо-оперативної групи по даному кримінальному провадженню.

Строк дії даної ухвали не перевищує тридцяти діб.

Згідно ст. 166 КПК України, за невиконання даної ухвали, сторона кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей, має право звернутися до суду з клопотанням про проведення обшуку.

Ухвала оскарженню не підлягає, але про неї може бути подано заперечення при здійснені підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1