Справа № 509/155/15-к
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 січня 2015 року Овідіопольський райсуд Одеської області у складі:
слідчого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь Одеської області клопотання слідчого СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Овідіопольського району Одеської області ОСОБА_4
про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 , суд, -
ВСТАНОВИВ:

15 січня 2015 року до Овідіопольського районного суду в Одеській області звернувся слідчий СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_3 , з клопотанням з якого вбачається, що 24.12.2014 о 10 год. 20 хв. до чергової частини Овідіопольського РВ ГУВМВС України в Одеській області надійшло повідомлення чергового лікаря про те, що 24.12.2014 приблизно о 10 год. 00 хв. четверо невстановлених осіб, знаходячись на території СК ІНФОРМАЦІЯ_4 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , погрожуючи пристроєм для відстрілу гумовими кулями, намагалися відкрито заволодіти майном гр. ОСОБА_5 , 1978 р.н., а саме його чоловічою сумкою, та зробивши декілька пострілів з вказаного пристрою, спричинили тілесні ушкодження ОСОБА_5 , та ОСОБА_6 , 1973 р.н.

Відомості про вчинення кримінального правопорушення СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України в Одеській області, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003120 від 24 грудня 2014 року.

В судове засідання представники операторів не з`явилися, хоча були повідомлені своєчасно, належним чином причини не явки суду не відомі.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні моніторингу місцевості в районі скоєння тяжкого злочину, а також по можливості маршрутах прямування злочинців, ретрансляційних станцій оператора мобільного телефонного зв`язку закритого акціонерного товариства Південного територіального округу операторів мобільного зв`язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_2 ) - 1) АДРЕСА_1 (СК ІНФОРМАЦІЯ_4 ) - LAC 37003, CID 7601; LAC 38100, CID 7692, 8001, 7693, 7691, 9552; LAC 38180, CID 552, 663; 2) АДРЕСА_3 (ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_5 - центральна автостоянка) - LAC 38100, CID 8001, 7693, 9443, 7663; LAC 37003, CID 7601; 3) Автодорога ІНФОРМАЦІЯ_6 (поворот на с. Сухий Лиман) - LAC 37003, CID 37671, 19813, 7602, 6563; LAC 38100, CID 7441; 4) Одеська область, Овідіопольський район, смт. Авангард (кільцева дорога за напрямком Одеса-Б.Дністровський) - LAC 38100, CID 7703, 8003, 7701, 8002, 7963; 5) Одеська область, Овідіопольський район, смт. Великодолинське (перехрестя вул. К. Цеткін та К. Маркса) - LAC 38100, CID 7962, 7792, 7705, 8002, 7963, 4542, 7602, 7961; 6) Одеська область, Біляєвський район (кільцева дорога, що розташована поблизу будівельного ринку Два стовпа - LAC 38100, CID 172, 7543, 26443, 7793, 9422, 9423, 9421; 7) м. Одеса, вул. Мельницька кут вул. В. Стуса - LAC 38186, CID 8083, 371, 717, 7793, 9422, 9423, 9421.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні моніторингу місцевості в районі скоєння тяжкого злочину, а також по можливості маршрутах прямування злочинців, ретрансляційних станцій оператора мобільного телефонного зв`язку закритого акціонерного товариства Південного територіального округу операторів мобільного зв`язку та зобов`язати надати роздруківку на паперових носіях інформації щодо вхідних та вихідних телефонних з`єднань з каналів мобільного телефонного зв`язку операторів мобільного зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_4 ) - 1) АДРЕСА_1 (СК ІНФОРМАЦІЯ_4 ) - LAC 11619, CID 3396, 3391, 2417, 3394, 2482; LAC 11604, CID 457, 456, 3323; 2) АДРЕСА_3 (ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_5 - центральна автостоянка) - LAC 11619, CID 3394, 3403, 2483, 2943; 1061; 3) Автодорога Іллічівськ-Одеса (поворот на с. Сухий Лиман) - LAC 11604, CID 4041, 975, 60111, 1071, 4043; LAC 11614, CID 4251; 4) Одеська область, Овідіопольський район, смт. Авангард (кільцева дорога за напрямком Одеса-Б.Дністровський) - LAC 11604, CID 1842, 1073, 2655; 5) Одеська область, Овідіопольський район, смт. Великодолинське (перехрестя вул. К. Цеткін та К. Маркса) - LAC 11604, CID 1843, 946, 923, 1847, 1841, 947, 1861, 1862, 2903, LAC 11619, CID 60112, 2612, 60111, 2451; 6) Одеська область, Біляєвський район (кільцева дорога, що розташована поблизу будівельного ринку Два стовпа - LAC 11604, CID 1843, 946, 923, 1847, 1841, 947, 1861, 1862, 2903; 7) м. Одеса, вул. Мельницька кут вул. В. Стуса - LAC 11604, CID 695, 691, 692, 2342, 2347, 697.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні моніторингу місцевості в районі скоєння тяжкого злочину, а також по можливості маршрутах прямування злочинців, ретрансляційних станцій оператора мобільного телефонного зв`язку закритого акціонерного товариства Південного територіального округу операторів мобільного зв`язку та зобов`язати надати роздруківку на паперових носіях інформації щодо вхідних та вихідних телефонних з`єднань з каналів мобільного телефонного зв`язку операторів мобільного зв`язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( АДРЕСА_1 ) - 1) АДРЕСА_1 (СК ІНФОРМАЦІЯ_4 ) LAC 42003, CID 60691, 62621; 2) АДРЕСА_3 (ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_5 - центральна автостоянка) - LAC 42003, CID 62222, 60222, 60221, 62221, 60223, 62623, 62521; 3) Автодорога Іллічівськ-Одеса (поворот на с. Сухий Лиман) - LAC 42000, CID 62592; LAC 41001, CID 60494; 4) Одеська область, Овідіопольський район, смт. Авангард (кільцева дорога за напрямком Одеса-Б.Дністровський) - LAC 42003, CID 62221, 60222, 62523, 60623, 60485, 60221; 5) Одеська область, Овідіопольський район, смт. Великодолинське (перехрестя вул. К. Цеткін та К. Маркса) - LAC 42005, CID 44393, 44392, 44391, 46412; LAC 41000, CID 62523, 62221, 60115; 6) Одеська область, Біляївський район (кільцева дорога, що розташована поблизу будівельного ринку Два стовпа - LAC 42003, CID 60486, 60698, 60696, 42422, 60694, 60625; 7) м. Одеса, вул. Мельницька кут вул. В. Стуса - LAC 42003, CID 60545, 60101, 60102 за період часу з 07 год. 00 хв. 24.12.2014 р. до 11 год. 00 хв. 24.12.2014 р. у письмовому та електронному вигляді, з обов`язковим зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, з якими працювали абонентські номери, в тому числі, технічну інформацію цих абонентів про нульовий виклик, а також анкетні данні контрактних абонентів з зазначеного моніторингу, вказана інформація на електронному носії, та можливість їх вилучити.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація на підставі вимог ст. 163 ч.2 КПК України.

З урахуванням важкості злочину, суд вважає за необхідним встановити строк виконання ухвали на протязі одного місяця та після його виконання повідомити суд відповідно до чинного законодавства.

Ураховуючи вищевикладене, а також особливу тяжкість злочину і те що іншим шляхом не можливо отримати відомості, інформацію, керуючись вимогами ст.ст. 40, 159, 160, ч.7 ст. 162-164 КПК (ред. 2012 року) України,
УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Овідіопольського району Одеської області ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 задовольнити.

Зобов`язати надати роздруківку на паперових носіях інформації щодо вхідних та вихідних телефонних з`єднань з каналів мобільного телефонного зв`язку операторів мобільного зв`язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_2 ) - 1) АДРЕСА_1 (СК ІНФОРМАЦІЯ_4 ) - LAC 37003, CID 7601; LAC 38100, CID 7692, 8001, 7693, 7691, 9552; LAC 38180, CID 552, 663; 2) АДРЕСА_3 (ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_5 - центральна автостоянка) - LAC 38100, CID 8001, 7693, 9443, 7663; LAC 37003, CID 7601; 3) Автодорога ІНФОРМАЦІЯ_6 (поворот на с. Сухий Лиман) - LAC 37003, CID 37671, 19813, 7602, 6563; LAC 38100, CID 7441; 4) Одеська область, Овідіопольський район, смт. Авангард (кільцева дорога за напрямком Одеса-Б.Дністровський) - LAC 38100, CID 7703, 8003, 7701, 8002, 7963; 5) Одеська область, Овідіопольський район, смт. Великодолинське (перехрестя вул. К. Цеткін та К. Маркса) - LAC 38100, CID 7962, 7792, 7705, 8002, 7963, 4542, 7602, 7961; 6) Одеська область, Біляївський район (кільцева дорога, що розташована поблизу будівельного ринку Два стовпа - LAC 38100, CID 172, 7543, 26443, 7793, 9422, 9423, 9421; 7) м. Одеса, вул. Мельницька кут вул. В. Стуса - LAC 38186, CID 8083, 371, 717, 7793, 9422, 9423, 9421.

Зобов`язати надати роздруківку на паперових носіях інформації щодо вхідних та вихідних телефонних з`єднань з каналів мобільного телефонного зв`язку операторів мобільного зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_4 ) - 1) АДРЕСА_1 (СК ІНФОРМАЦІЯ_4 ) - LAC 11619, CID 3396, 3391, 2417, 3394, 2482; LAC 11604, CID 457, 456, 3323; 2) АДРЕСА_3 (ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_5 - центральна автостоянка) - LAC 11619, CID 3394, 3403, 2483, 2943; 1061; 3) Автодорога Іллічівськ-Одеса (поворот на с. Сухий Лиман) - LAC 11604, CID 4041, 975, 60111, 1071, 4043; LAC 11614, CID 4251; 4) Одеська область, Овідіопольський район, смт. Авангард (кільцева дорога за напрямком Одеса-Б.Дністровський) - LAC 11604, CID 1842, 1073, 2655; 5) Одеська область, Овідіопольський район, смт. Великодолинське (перехрестя вул. К. Цеткін та К. Маркса) - LAC 11604, CID 1843, 946, 923, 1847, 1841, 947, 1861, 1862, 2903, LAC 11619, CID 60112, 2612, 60111, 2451; 6) Одеська область, Біляївський район (кільцева дорога, що розташована поблизу будівельного ринку Два стовпа - LAC 11604, CID 1843, 946, 923, 1847, 1841, 947, 1861, 1862, 2903; 7) м. Одеса, вул. Мельницька кут вул. В. Стуса - LAC 11604, CID 695, 691, 692, 2342, 2347, 697.

Зобов`язати надати роздруківку на паперових носіях інформації щодо вхідних та вихідних телефонних з`єднань з каналів мобільного телефонного зв`язку операторів мобільного зв`язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( АДРЕСА_1 ) - 1) АДРЕСА_1 (СК ІНФОРМАЦІЯ_4 ) LAC 42003, CID 60691, 62621; 2) АДРЕСА_3 (ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_5 - центральна автостоянка) - LAC 42003, CID 62222, 60222, 60221, 62221, 60223, 62623, 62521; 3) Автодорога Іллічівськ-Одеса (поворот на с. Сухий Лиман) - LAC 42000, CID 62592; LAC 41001, CID 60494; 4) Одеська область, Овідіопольський район, смт. Авангард (кільцева дорога за напрямком Одеса-Б. Дністровський) - LAC 42003, CID 62221, 60222, 62523, 60623, 60485, 60221; 5) Одеська область, Овідіопольський район, смт. Великодолинське (перехрестя вул. К. Цеткін та К. Маркса) - LAC 42005, CID 44393, 44392, 44391, 46412; LAC 41000, CID 62523, 62221, 60115; 6) Одеська область, Біляєвський район (кільцева дорога, що розташована поблизу будівельного ринку Два стовпа - LAC 42003, CID 60486, 60698, 60696, 42422, 60694, 60625; 7) м. Одеса, вул. Мельницька кут вул. В. Стуса - LAC 42003, CID 60545, 60101, 60102 за період часу з 07 год. 00 хв. 24.12.2014 р. до 11 год. 00 хв. 24.12.2014 р. у зоні покриття яких виходили на зв`язок усі абоненти, на носії інформації в друкованому та електронному вигляді у форматі Microsoft Excel із зазначенням типу (вихідні та вхідні зєднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів зєднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента.

Покласти виконання даної ухвали на слідчого СВ ГУМВС України в Одеської області ОСОБА_3 .

Ухвала суду про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації діє до 15 лютого 2015 року.

Про виконання ухвали негайно повідомити суд.

Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1