Справа № 466/4388/16-к
У Х В А Л А
12 травня 2016 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 за участю прокурора військової прокуратури Львівського гарнізону ОСОБА_2 , слідчого військової прокуратури Львівського гарнізону ОСОБА_3 , розглянув клопотання слідчого військової прокуратури Львівського гарнізону ОСОБА_3 , погоджене прокурором військової прокуратури Львівського гарнізону ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000020 від 27.01.2016, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України,-

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку прокурора ОСОБА_2 , пояснення слідчого ОСОБА_3 , -

в с т а н о в и в :

11 травня 2016 року слідчий військової прокуратури Львівського гарнізону ОСОБА_5 звернувся до суду з клопотанням погодженим прокурором військової прокуратури Львівського гарнізону ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом інформацію.

В обґрунтування клопотання посилається на наступне.

Під час здійснення досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000020 від 27.01.2016, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України встановлено, що 25.01.2016 до військової прокуратури Львівського гарнізону надійшли матеріали окремого відділу внутрішньої безпеки по ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що військовослужбовцями відділу прикордонної служби « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_3 спільно з службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_4 пункту пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_2 », зловживаючи владою та службовим становищем, з корисливих мотивів, в супереч інтересам служби упродовж листопада-грудня 2015 року неодноразово здійснювали випуск вантажного автомобіля з товаром на митну територію України без належного митного оформлення та здійснення митних платежів.

Так, військовослужбовці відділу прикордонної служби « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_5 , діючи за попередньою змовою із службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_4 пункту пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_2 », зловживаючи владою або службовим становищем, з корисливих мотивів, в супереч інтересам служби, 22.11.2015, 04.12.2015 та 31.12.2015 без проведення огляду та належного митного оформлення транспортного засобу ДАФ д.н.з. НОМЕР_1 з напівпричепом польської реєстрації НОМЕР_2 , який належить ПП « ОСОБА_6 », та згідно договору оренди транспортних засобів №1 від 03.01.2014, переданий в тимчасове користування ПП « ОСОБА_7 », директором якого являється ОСОБА_8 , здійснили його пропуск з Республіки Польща через державний кордон України, внісши у базу даних Державної фіскальної служби України «Інспектор НОМЕР_3 » його як порожній (без вантажу).

Разом з цим, з матеріалів указаного кримінального провадження вбачається, що автомобіль ДАФ д.н.з. НОМЕР_1 з напівпричепом польської реєстрації НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_9 , 22.11.2015, 04.12.2015 та 31.12.2015 виїхав з митної території Республіки Польща повністю завантажений елітними алкогольними напоями.

Згідно протоколу допиту водія ПП « ОСОБА_7 » ОСОБА_9 в якості свідка, останній користується телефонним номером НОМЕР_4 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

Враховуючи той факт, що за допомогою технічних можливостей телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » можливо одержати відомості про точний час, місце, тривалість телефонних розмов абонента ОСОБА_9 з абонентом ОСОБА_8 чи інших учасників змови, щодо завантаження вантажем та його безперешкодного випуску із пункту пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та іншу інформацію, що має значення для всебічного, повного та об`єктивного дослідження всіх обставин кримінального провадження, та приймаючи до уваги те, що іншим шляхом одержати ці дані неможливо, тому на даний час має суттєве значення інформація, щодо телефонних переговорів (вхідних та вихідних з`єднань і номерів телефонів абонентів, з якими відбувалися з`єднання, часу, тривалості і місця телефонних дзвінків із прив`язкою до базових станцій оператора, азимути, а також текстів вихідних та вхідних SMS-повідомлень за період з 00.00 год. 01.11.2015 по 24.00 год. 10.01.2016, які велись абонентом ОСОБА_9 , із мобільного терміналу, в якому використовувалась у вищевказаний період часу SIM-карта з абонентським номером оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » номер НОМЕР_4 .

Інформація, яка знаходиться в зазначеного оператора телекомунікації про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчиинили злочин, оскільки іншим способом цю інформацію одержати неможливо, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши пояснення слідчого, думку прокурора та керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 165, 166 КПК України, -

у х в а л и в :

Надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом інформацію, яка знаходиться в мобільно оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », та у вигляді деталізації телефонних розмов, що велись з мобільних терміналів номер НОМЕР_4 абонентом ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , за період з 00.00 год. 01.11.2015 по 24.00 год. 10.01.2016, із зазначенням вхідних та вихідних з`єднань і номерів телефонів абонентів, з якими відбувалися з`єднання, часу, тривалості і місця телефонних дзвінків із прив`язкою до базових станцій оператора, азимути, а також текстів вихідних та вхідних SMS-повідомлень, та можливість вилучити зазначену вище інформацію у вигляді електронної інформації, виписок (роздруківок).

Зобов`язати оператора мобільно зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », який знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , надати слідчому військової прокуратури Львівського гарнізону Західного регіону України лейтенанту юстиції ОСОБА_10 , слідчому військової прокуратури Львівського гарнізону Західного регіону України лейтенанту юстиції ОСОБА_11 , слідчому військової прокуратури Львівського гарнізону Західного регіону України лейтенанту юстиції ОСОБА_12 та іншим процесуальним особам, які згідно норм КПК України мають право здійснювати слідчо-процесуальні дії в рамках даного кримінального провадження, тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом інформацію, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » у вигляді деталізації телефонних розмов, що велись з мобільних терміналів відповідно: номеру НОМЕР_4 абонентом ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , за період з 00.00 год. 01.11.2015 по 24.00 год. 10.01.2016 включно із зазначенням вхідних та вихідних з`єднань і номерів телефонів абонентів, з якими відбувалися з`єднання, часу, тривалості і місця телефонних дзвінків із прив`язкою до базових станцій оператора, азимути, а також текстів вихідних та вхідних SMS-повідомлень, та можливість вилучити зазначену вище інформацію у вигляді електронної інформації, виписок (роздруківок).

Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали.

Виконання ухвали доручити слідчому військової прокуратури Львівського гарнізону ОСОБА_10 із правом доручення виконання цієї ухвали слідчим слідчої групи або процесуальним прокурорам по зазначеному провадженню, а також іншим особам, які згідно КПК України будуть наділені на те повноваженнями.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя ОСОБА_1