Производство №1-м/761/115/2016
28 октября 2016 года город Киев
следственный судья Шевченковского районного суда г. Киева ОСОБА_1 ,
при секретаре ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
переводчика ОСОБА_4 ,
защитника ОСОБА_5 ,
лица, в отношении которого
рассматривается ходатайство ОСОБА_6
рассмотрев в открытом судебном заседании ходатайство первого заместителя прокурора города Киева советника юстиции ОСОБА_7 о применении меры пресечения в виде содержания под стражей для обеспечения выдачи лица (экстрадиционный арест) в отношении
ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уроженца г. Тбилиси, Грузии, зарегистрированного по адресу: АДРЕСА_1 ,
который разыскивается компетентным органами Грузии для исполнения приговора Тбилисского городского суда от 24 апреля 2014 года, которым он осужден за совершение преступлений, предусмотренных ст. 128 (оставление в опасности), ч. 5 ст. 276 (нарушение правил безопасности движения или эксплуатации транспорта, повлекшее причинении смерти человека) УК Грузии к наказанию в виде лишения свободы сроком на шесть лет,
В Шевченковский районный суд г. Киева 24 октября 2016 года поступило ходатайство первого заместителя прокурора г. Киева советника юстиции ОСОБА_7 о применении в отношении гражданина ОСОБА_9 экстракционного ареста, который разыскивается компетентными органами Грузии для исполнения приговора Тбилисского городского суда от 24 апреля 2014 года, которым ОСОБА_8 осужден за совершение преступлений, предусмотренных ст. 128 (оставление в опасности), ч. 5 ст. 276 (нарушение правил безопасности движения или эксплуатации транспорта, повлекшее причинение смерти человека) УК Грузии к наказанию в виде шести лишения свободы .
Ходатайство обосновано тем, что 20 сентября 2016 года, уполномоченным должностным лицом Дарницкого УП ГУ НП в г. Киеве, в порядке ст.ст. 208, 582 УПК Украины, задержан гражданин ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уроженец г. Тбилиси, Грузии, зарегистрированный по адресу: АДРЕСА_1 .
ОСОБА_6 разыскивается компетентными органами Грузии для исполнения приговора Тбилисского городского суда от 24 апреля 2014 года.
В соответствии с указанным приговором, ОСОБА_6 признан виновным в совершении преступлений, предусмотренных ст. 128 (оставление в опасности), ч. 5 ст. 276 (нарушение правил безопасности движения или эксплуатации транспорта, повлекшее причинение смерти человека) УК Грузии и ему назначено наказание в виде лишения свободы сроком на шесть лет.
Определением Дарницкого районного суда г. Киева от 22 сентября 2016 года в отношении ОСОБА_6 применен временный арест сроком на 40 суток до получения запроса о его выдаче.
Прокуратурой города Киева из Министерства юстиции Украины получен запрос Главной прокуратуры Министерства юстиции Грузии о выдаче гражданина Грузии ОСОБА_6 , 02 мая 1990 года рождения, с поручением о проведении экстрадиционной проверки, которая в настоящее время не закончена.
Инкриминируемое ОСОБА_6 преступление, предусмотренное ст. 128 УК Грузии соответствует преступлению, предусмотренному ч. 3 ст. 135 УК Украины, преступление, предусмотренное ч. 5 ст. 276 УК Грузии соответствует преступлению, предусмотренному
ч. 2 ст. 286 УК Украины и являются экстрадиционными, поскольку предусматривают наказание на срок более года лишения свободы.
Срок давности привлечения к уголовной ответственности ОСОБА_6 не истек.
В судебном заседании прокурор просил удовлетворить указанное ходатайство.
Лицо в отношении которого заявлено ходатайство - ОСОБА_6 и его защитник ОСОБА_5 возражают по поводу удовлетворения заявленного ходатайства о применении экстрадиционного ареста.Задержаный ОСОБА_6 просит применить в отношении него меру пресечения не связанную с содержанием под стражей, в частности, домашний арест.
Выслушав мнение участников процесса,исследовав материалы ходатайства, следственный судья приходит к следующему выводу.
В судебном заседании установлено, что приговором Тбилисского городского суда от 24 апреля 2014 года, ОСОБА_8 осужден за совершение преступлений, предусмотренных ст. 128 (оставление в опасности), ч. 5 ст. 276 (нарушение правил безопасности движения или эксплуатации транспорта, повлекшее причинение смерти человека) УК Грузии к наказанию в виде лишения свободы сроком на шесть лет.
Прокуратурой города Киева из Министерства юстиции Украины получен запрос Главной прокуратуры Министерства юстиции Грузии о выдаче гражданина Грузии ОСОБА_6 , 02 мая 1990 года рождения, с поручением о проведении экстрадиционной проверки, которая в настоящее время не закончена.
Определением следственного судьи Дарницкого районного суда г.Киева от 22 сентября 2016 года в отношении гражданина Грузии ОСОБА_8 применен временный арест сроком на 40 суток.
В соответствии с требованиями ч. 1 ст. 584 УПК Украины, после поступления запроса компетентного органа иностранного государства о выдаче лица по поручению центрального органа прокурор обращается с ходатайством о его экстрадиционном аресте к следственному судье по месту содержания лица под стражей.
Установлено, что правоотношения между Украиной и Грузией урегулированы Европейской конвенцией о выдаче правонарушителей от 13 декабря 1957 года.
В соответствии с требованиями ст. 1 указанной Конвенции Договаривающиеся Стороны обязуются выдавать друг другу, с учетом положений и условий, изложенных в настоящей Конвенции, всех лиц, преследуемых компетентными органами запрашиваемой Стороны за совершение правонарушения или разыскиваемых указанными органами с целью исполнения приговора или постановления о содержании под стражей.
Кроме того, как установлено в судебном заседании, ОСОБА_6 не является гражданином Украины, решение о предоставлении статуса беженца на день рассмотрения ходатайства в отношении него не принималось, преступления за которые ОСОБА_6 осужден приговором Тбилисского городского суда от 24 апреля 2014 года являются екстрадиционными, поскольку преступление, предусмотренное ст. 128 УК Грузии соответствует преступлению, предусмотренному ч. 3 ст. 135 УК Украины, преступление, предусмотренное ч. 5 ст. 276 УК Грузии преступлению, предусмотренному ч. 2 ст. 286 УК Украины, и предусматривают наказание на срок более года лишения свободы.
Учитывая изложенное, руководствуясь Европейской Конвенцией «О выдаче правонарушителей» от 13 декабря 1957 года, ст. 584 УПК Украины, следственный судья
Ходатайство первого заместителя прокурора города Киева советника юстиции ОСОБА_7 - удовлетворить.
Применить к ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уроженцу г. Тбилиси, Грузии, зарегистрированному по адресу: АДРЕСА_1 , экстрадиционный арест с содержанием под стражей в Киевском следственном изоляторе до решения Министерством юстиции Украины вопроса о его выдаче для исполнения приговора суда и осуществления фактической передачи компетентным органам Грузии, однако на срок не более 12 (двенадцати) месяцев, начиная с дня задержания - 20 сентября 2016 года.
Определение может быть обжаловано в апелляционном порядке лицом, в отношении которого применен экстрадиционный арест, его защитником, прокурором в течении пяти дней со дня его оглашения, путем подачи апелляционной жалобы непосредственно в Апелляционный суд г. Киева.
Определение вступает в законную силу после окончания срока подачи апелляционной жалобы, если такая жалоба не была подана. В случае подачи апелляционной жалобы определение, если оно не отменено, вступает в законную силу после принятия решения судом апелляционной инстанции.
Следственный судья ОСОБА_1