Справа № 484/118/13-к
Провадження № 1-КС/484/4/13
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

м. Первомайськ 16.01.2013 року

Слідчий суддя Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області Маржина Т.В., за участю прокурора Первомайської міжрайонної прокуратури ОСОБА_1, старшого слідчого Первомайської міжрайонної прокуратури Миколаївській області ОСОБА_2, розглянувши винесене у кримінальному провадженні № 0000001 клопотання про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Первомайської міжрайонної прокуратури Миколаївської області перебуває кримінальне провадження № 0000001 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 365 КК України. 04.12.2012 року розпочато досудове розслідування.

В межах кримінального провадження органом досудового розслідування встановлено, що 16 квітня 2012 року приблизно о 04 годині 00 хвилин, перебуваючи біля кафе-бару Теремок, розташованого по вул. Одеській на території ринку КП Орликв місті Первомайську, начальник сектору БНОН Первомайського МВ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_3 та четверо працівників патрульної служби Первомайського МВ УМВС України в Миколаївській області почали наносити удари в різні частини тіла ОСОБА_4. Після чого двоє з працівників патрульної служби Первомайського МВ УМВС України в Миколаївській обл. перетягли ОСОБА_4 через проїжджу частину вул. Одеської за магазин, розташований навпроти кафе-бару Теремок, де продовжували наносити ОСОБА_4 удари в різні части тіла, а коли останній вже не міг чинити опір, один з працівників патрульної служби Первомайського МВ УМВС України в Миколаївській області помочився на ОСОБА_4 В результаті неправомірних дій працівників міліції ОСОБА_4 були заподіяні тілесні ушкодження у вигляді: закритої черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, множинних ушибів, саден, гематоми голови, правої сідниці, правого плеча, передпліччя, тулуба.

В ході досудового розслідування встановлено, що 16.04.2012 року потерпілий ОСОБА_4 з отриманими тілесними ушкодженнями був доставлений до хірургічного відділення №1 Первомайської центральної міської багатопрофільної лікарні, де проходив курс лікування до 17.04.2012 р. У звязку з тим, що ОСОБА_4 являється інвалідом II групи (гемофілія А), та відсутністю в м. Первомайську необхідних медикаментів і належної медичної допомоги, 17.04.2012 останній був транспортований для подальшого лікування до гематологічного відділення Миколаївської обласної лікарні, де він знаходився на стаціонарному лікуванні до 07.05.2012 року.

Перебування ОСОБА_4 на стаціонарному лікуванні в Первомайській центральній міській багатопрофільній лікарні обумовлює обовязкове заведення і зберігання в даній медичній установі медичної документації, в якій містяться дані щодо перебігу хвороби ОСОБА_4 Даний факт підтверджується протоколами допиту свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6, копією повідомлення ПМСШМД від 04.01.2012, копією виписки з історії хвороби ОСОБА_4№5208/323, копією виписки з історії хвороби ОСОБА_4 №1990/368.

15 січня 2013 року слідчий звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до історії хвороби стаціонарного хворого, медичної картки амбулаторного хворого, результатів аудіометрії, висновку компютерної томографії головного мозку на імя громадянина ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який мешкає АДРЕСА_1, з можливістю вилучення зазначених документів у Первомайської ПЦМБЛ () за адресою: вул. Толбухіна, 128 в м. Первомайську Миколаївської області, в порядку ст. 160 КПК України.

Слідчий обґрунтовує клопотання тим, що зазначені медичні документи будуть мати доказове значення для кримінального провадження (зокрема є необхідними для проведення судово-медичної експертизи тілесних ушкоджень потерпілого ОСОБА_4 в кримінальному провадженні), а тому необхідно отримати доступ до цих документів та вилучити їх.

Вказаний документ відноситься до документів, що містять охоронювану законом таємницю (зокрема лікарську таємницю), а тому в інший спосіб, ніж отримати тимчасовий доступ до цього документа та вилучити його, не можливо встановити суттєві обставини у кримінальному провадженні, а саме щодо наявності і характеру тілесних ушкоджень потерпілого ОСОБА_4

Особа, у володінні якої перебуває історія хвороби, належним чином повідомлена про час та місце розгляду клопотання, однак на розгляд клопотання не зявилася, що відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Вивчивши клопотання слідчого та додані до нього матеріали, заслухавши думку слідчого та прокурора, які його підтримали, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, встановлено, що історія хвороби стаціонарного хворого Первомайської Центральної міської багатопрофільної лікарні (ПЦМБЛ), заведена на імя громадянина ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, а також інші визначені слідчим медичні документи, які перебувають у володінні Первомайської ЦМБЛ самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Такі документи відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 162 КПК України відносяться до кола документів, що містять охоронювану законом таємницю ( зокрема лікарську таємницю), але в інший спосіб, ніж отримати тимчасовий доступ до них та вилучити, не представляється за можливе встановити суттєві обставини у кримінальному провадженні, а саме щодо наявності і характеру тілесних ушкоджень потерпілого ОСОБА_4 Враховуючи наведене, слід надати тимчасовий доступ до зазначених документів, та відповідно до ч. 7 цієї ж статті надати можливість їх вилучення, оскільки без такого вилучення неможливе проведення судово-медичної експертизи.

Такий дозвіл слід надати строком на один місяць з дня винесення ухвали.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Надати старшому слідчому Первомайської міжрайонної прокуратури Миколаївської області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до історії хвороби, медичної картки стаціонарного хворого, медичної картки амбулаторного хворого, результатів аудіометрії, висновку компютерної томографії головного мозку на імя ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого ІНФОРМАЦІЯ_2, з можливістю подальшого вилучення вказаних документів у Первомайській центральній міській багатопрофільній лікарні (код ЄРДПОУ 34712085) розташованої за адресою: м. Первомайськ, Миколаївська область, вул. Толбухіна, 128, на строк до одного місяця з дня винесення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: Т.В. Маржина