Справа № 567/2/16-к
В И Р О К
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 січня 2016 року м. Острог

Острозький районний суд Рівненської області у складі:

головуючий суддя - ОСОБА_1

секретар - ОСОБА_2

за участі: прокурора ОСОБА_3

обвинуваченого ОСОБА_4

потерпілої ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні кримінальне провадження №0000399 від 22 вересня 2015 року

по обвинуваченню ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Григорівка Михайлівського району, Приморського Краю, Російської Федерації, єврея, громадянина України, з не повною середньою освітою, не одруженого, на утриманні троє малолітніх дітей, тимчасово не працюючого, зареєстрованого в АДРЕСА_1 , жителя АДРЕСА_2 , який в силу п.5 ст.89 КК України рахується не судимим,

у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України

встановив:

ОСОБА_4 , 22 вересня 2015 близько 3 год. ночі, маючи умисел на таємне викрадення чужого майна, поєднаного із проникненням у приміщення, діючи таємно, з корисливих мотивів, прибув до приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований в АДРЕСА_3 та орендується ОСОБА_5 , в якому вона здійснює свою підприємницьку діяльність по роздрібному продажу продовольчих та промислових товарів. Переконавшись у відсутності сторонніх осіб, діючи умисно, за допомогою металевої фомки, яку він приніс з собою, з метою забезпечення доступу до приміщення магазину, зірвавши навісні замки та пошкодивши вхідні двері вказаного торгового закладу, проник до приміщення торгової зали, звідки таємно викрав товарно-матеріальні цінності, що на праві приватної власності належать ОСОБА_5 , а саме: цукор 40 кг. вартістю 14 грн. за кілограм на суму 560 грн., крупу гречану 37 кг. вартістю 24 грн. за кілограм на суму 888 грн., рис 10 кг. вартістю 27 грн. за кілограм на суму 270 грн., макарони 10 кг. вартістю 15 грн. за кілограм на суму 150 грн., борошно 40 кг. вартістю 8 грн. за кілограм на суму 320 грн., вафлі «Артек» в кількості 20 шт. вартістю 6 грн. 50 коп. за одну штуку на суму 130 грн., печиво «Марія» в кількості 10 шт. вартістю 7 грн. за одну штуку на суму 70 грн., чай торгової марки «Ахмад» (чорний) в кількості 3 шт. - вартістю 24 грн. за одну штуку на суму 72 грн., чай торгової марки «Фрутіс» в кількості 4 шт. вартістю 21 грн. за одну штуку на суму 84 грн., каву торгової марки «Галка» (100 грам) в кількості 4 шт. вартістю 66 грн. за одну штуку на суму 184 грн., каву торгової марки «Галка» (50 грам) в кількості 4 шт. вартістю 30 грн. за одну штуку на суму 120 грн., напій торгової марки «Галка» (Женьшень) в кількості 3 шт. вартістю 13 грн. за одну штуку на суму 39 грн., напій торгової марки «Галка» (Люкс) в кількості 3 шт. вартістю 14 грн. за одну штуку на суму 42 грн., каву торгової марки «Якобс» (100 грам) в кількості 1 шт. вартістю 74 грн., каву торгової марки «Якобс» (75 грам) в кількості 3 шт. вартістю 60 грн. за одну штуку на суму 180 грн., каву торгової марки «Якобс» (38 грам) в кількості 3 шт. вартістю 57 грн. за одну штуку на суму 171 грн., зернята торгової марки «Лускунчик» в кількості 50 шт. вартістю 4 грн. за одну штуку на суму 200 грн., зернята торгової марки «Чумак» в кількості 50 шт. вартістю 6 грн. за одну штуку на суму 300 грн., зернята торгової марки «Горобчик» в кількості 40 шт. вартістю 3 грн. за одну штуку на суму 120 грн., зернята торгової марки «П`ятигривенька» в кількості 50 шт. вартістю 5 грн. за одну штуку на суму 250 грн., зернята торгової марки «Хом`як» в кількості 40 шт. вартістю 6 грн. за одну штуку на суму 240 грн., майонез торгової марки «Європейський» в кількості 4 шт. вартістю 20 грн. за одну штуку на суму 80 грн., майонез торгової марки «Щедро» в кількості 4 шт. вартістю 22 грн. за одну штуку на суму 88 грн., консервовану кукурудзу торгової марки «Чумак» в кількості 9 шт. вартістю 22 грн. за одну штуку на суму 198 грн., концерву марки «Сардина» в кількості 5 шт. вартістю 21 грн. за одну штуку на суму 105 грн., концерву марки «Бички» в кількості 5 шт. вартістю 17 грн. за одну штуку на суму 85 грн., концерву марки «Паштет гов`яжий» в кількості 6 шт. вартістю 14 грн. за одну штуку на суму 84 грн., концерву марки «Шпроти» в кількості 7 шт. вартістю 21 грн. за одну штуку на суму 127 грн., шоколадки торгової марки «Рошен» в кількості 10 шт. - вартістю 22 грн. за одну штуку на суму 220 грн., шоколадки торгової марки «Світоч» в кількості 9 шт. - вартістю 21 грн. за одну штуку на суму 189 грн., цукерки «Ромашка» в кількості 1 коробки вартістю 39 грн., цукерки «Асорті» в кількості 1 коробки вартістю 59 грн., цукерки торгової марки АВК «Асорті» 2 коробки вартістю 58 грн. за коробку на суму 116 грн., ковбасу «Гуцульська» в кількості 2 кг вартістю 49 грн. за один кілограм на суму 98 грн., ковбасу «Фермерська» в кількості 2 кг вартістю 50 грн. за один кілограм на суму 100 грн., ковбасу «Довбуш» в кількості 2 кг вартістю 50 грн. за один кілограм на суму 100 грн., цукерки «Чупа-чупс» в кількості 50 шт. - вартістю 1 грн. за штуку на суму 50 грн., цукерки «Чупа-чупс» (великі) в кількості 40 шт. - вартістю 3 грн. за штуку на суму 120 грн., цукерки - шоколадний батончик торгової марки «Рошен» в кількості 20 шт. - вартістю 7 грн. за одну штуку на суму 140 грн., солодку воду торгової марки «Кока-кола», об`ємом 2л. в кількості 8 шт. - вартістю 24 грн. за одну штуку на суму 192 грн., солодку воду торгової марки «Шипс», об`ємом 0,5л. в кількості 10 шт. - вартістю 8 грн. за одну штуку на суму 80 грн., жуйки дитячі в кількості 100 шт. - вартістю 2 грн. за одну штуку на суму 200 грн., рукавиці робочі білого кольору «Валепірки» в кількості 5 шт. - вартістю 10 грн. за одну штуку на суму 50 грн., рукавиці робочі оранжевого кольору в кількості 10 шт. - вартістю 10 грн. за одну штуку на суму 100 грн., рукавиці робочі темно-синього кольору в кількості 10 шт. вартістю 10 грн. за одну штуку на суму 100 грн., зошити в лінійку в кількості 10 шт. - вартістю 3грн. за одну штуку на суму 30 грн., зошити в клітинку в кількості 10 шт. - вартістю 3грн. за одну штуку на суму 30 грн., косинець-линійку в кількості 1 шт. - вартістю 2 грн. 50 коп., готовальню шкільну в кількості 1 шт. - вартістю 35 грн., пластилін в кількості 4 шт. - вартістю 25 грн. за одну штуку на суму 100 грн., лак для волосся в кількості 4 шт. - вартістю 50 грн. за одну штуку на суму 200 грн., піну для волосся в кількості 5 шт. - вартістю 50 грн. за одну штуку на суму 250 грн., крем для бриття торгової марки «Арко» в кількості 5 шт. - вартістю 45 грн. 75 коп. за одну штуку на суму 228 грн. 75 коп., зубну пасту в кількості 10 шт. - вартістю 16 грн. за одну штуку на суму 160 грн., крем для рук в кількості 4 шт. - вартістю 10 грн. за одну штуку на суму 40 грн., крем для ніг в кількості 4 шт. - вартістю 15 грн. за одну штуку на суму 60 грн., прокладки марки «Флірт» (10шт.) 1 упаковку - вартістю 22 грн., прокладки марки «Флірт» (20 шт.) 2 упаковки - вартістю 29 грн. за одну упаковку в сумі 58 грн., прокладки марки «Нормал» (9 шт.) 1 упаковка - вартістю 12 грн., засіб для чистки коврів у кількості 3 шт. - вартістю 20 грн. за одну штуку на суму 60 грн., освіжувач повітря марки «Голден» у кількості 5 шт. - вартістю 12 грн. 90 коп. за одну штуку на суму 64 грн. 50 коп., освіжувач повітря марки «Лаванда» у кількості 5 шт. - вартістю 12 грн. 90 коп. за одну штуку на суму 64 грн. 50 коп., шампунь «Сайвія» (зволожуючий) у кількості 2 шт. - вартістю 31 грн. за одну штуку на суму 62 грн., засіб для миття вікон «Віндовс» у кількості 1 шт. - вартістю 19 грн. 50 коп., мило дитяче у кількості 7 шт. - вартістю 5 грн. за одну штуку на суму 35 грн., ручки сині шкільні у кількості 90 шт. - вартістю 5 грн. за одну штуку на суму 450 грн., крем для взуття у кількості 19 шт. - вартістю 16 грн. 50 коп. за одну штуку на суму 313 грн. 50 коп., носки чоловічі у кількості 20 шт. - вартістю 10 грн. за одну штуку на суму 200 грн., носки дитячі у кількості 30 шт. - вартістю 10 грн. за одну штуку на суму 300 грн., колготки жіночі у кількості 14 шт. - вартістю 25 грн. за одну штуку на суму 350 грн., подовжувач на 3 вилки у кількості 3 шт. - вартістю 120 грн. за одну штуку на суму 360 грн., подовжувач на 2 вилки у кількості 3 шт. - вартістю 110 грн. за одну штуку на суму 330 грн., піну монтажну у кількості 3 шт. - вартістю 100 грн. за одну штуку на суму 300 грн., сніжку «Ультрабель» (5кг) у кількості 4 шт. - вартістю 110 грн. за одну штуку на суму 440 грн., замок навісний (маленький) у кількості 5 шт. - вартістю 35 грн. за одну штуку на суму 175 грн., замок навісний (великий) у кількості 5 шт. - вартістю 59 грн. за одну штуку на суму 295 грн., ключ закаточний у кількості 4 шт. - вартістю 40 грн. за одну штуку на суму 160 грн., круг обрізний по дереву (великий) у кількості 10 шт. - вартістю 27 грн. за одну штуку на суму 270 грн., круг обрізний по дереву (середній) у кількості 15 шт. - вартістю 22 грн. за одну штуку на суму 330 грн., круг обрізний по дереву (маленький) у кількості 13 шт. - вартістю 10 грн. за одну штуку на суму 130 грн., щітку «Макловиця» розміром 140х50 у кількості 10 шт. - вартістю 20 грн. за одну штуку на суму 200 грн., щітку «Макловиця» розміром 150х50 у кількості 17 шт. - вартістю 20 грн. за одну штуку на суму 340 грн., фарбу «Спектр» вагою 2,8 кг., жовто-коричневого кольору у кількості 3 шт. - вартістю 100 грн. за одну штуку на суму 300 грн., фарбу «Спектр» вагою 2,8 кг., синього кольору у кількості 4 шт. - вартістю 100 грн. за одну штуку на суму 400 грн., фарбу «Спектр» вагою 2,8 кг.,зеленого кольору у кількості 3 шт. - вартістю 100 грн. за одну штуку на суму 300 грн., фарбу «Спектр» вагою 2,8 кг., червоного кольору у кількості 6 шт. - вартістю 100 грн. за одну штуку на суму 600 грн., фарбу «Спектр» вагою 0,9 кг., білого кольору у кількості 4 шт. - вартістю 40 грн. за одну штуку на суму 160 грн., фарбу «Спектр» вагою 0,9 кг., зеленого кольору у кількості 8 шт. - вартістю 40 грн. за одну штуку на суму 320 грн., фарбу «Спектр» вагою 0,9 кг., блакитного кольору у кількості 6 шт. - вартістю 40 грн. за одну штуку на суму 240 грн., фарбу «Мальва» вагою 0,9 кг., синього кольору у кількості 6 шт. - вартістю 40 грн. за одну штуку на суму 240 грн., завіси до дверей (довгі) у кількості 6 шт. - вартістю 40 грн. за одну штуку на суму 240 грн., завіси до дверей (короткі) у кількості 8 шт. - вартістю 30 грн. за одну штуку на суму 240 грн., лак для підлоги об`ємом 0,9 л. у кількості 8 шт. - вартістю 50 грн. за одну штуку на суму 400 грн., розетки у кількості 14 шт. - вартістю 20 грн. за одну штуку на суму 280 грн., вимикачі у кількості 13 шт. - вартістю 20 грн. за одну штуку на суму 260 грн., клей для шпалер у кількості 19 шт. - вартістю 40 грн. за одну штуку на суму 760 грн., замазку для швів (шпаклівка) у кількості 24 шт. - вартістю 17 грн. за одну штуку на суму 408 грн., свердла для дерева у кількості 3 шт. - вартістю 40 грн. за одну штуку на суму 120 грн., свердла для металу у кількості 6 шт. - вартістю 50 грн. за одну штуку на суму 300 грн., цукерки «Королівський шарм» у кількості 2 кг. - вартістю 128 грн. за один кілограм на суму 256 грн., цукерки «Вар`єте» у кількості 2 кг. - вартістю 130 грн. за один кілограм на суму 260 грн., цукерки «Шерідан» у кількості 2 кг. - вартістю 100 грн. за один кілограм на суму 200 грн., цукерки торгової марки АВК «Трюфель» у кількості 3 кг. - вартістю 70 грн. за один кілограм на суму 210 грн., цукерки торгової марки Світоч «Трюфель» у кількості 2 кг. - вартістю 100 грн. за один кілограм на суму 200 грн., цукерки «Зоряне сяйво» у кількості 2,5 кг. - вартістю 117 грн. за один кілограм на суму 292 грн. 50 коп., цукерки торгової марки Світоч «Ромашка» у кількості 4 кг. - вартістю 101 грн. за один кілограм на суму 404 грн., цукерки торгової марки Конті «Золота лілія» у кількості 6 кг. - вартістю 97 грн. за один кілограм на суму 582 грн., цукерка «Джек» у кількості 174 шт. - вартістю 3 грн. за одну штуку на суму 522 грн., цукерка «Гостинець» у кількості 150 шт. - вартістю 2 грн. за одну штуку на суму 300 грн., цукерки «Червоний мак» у кількості 2 кг. - вартістю 106 грн. за один кілограм на суму 212 грн., цукерки «Гранд тоффі» у кількості 6 кг. - вартістю 70 грн. за один кілограм на суму 420 грн., чіпси «Лейс» у кількості 5 шт. - вартістю 22 грн. за одну штуку на суму 110 грн., палички кукурудзяні з сюрпризом у кількості 10 шт. - вартістю 12 грн. 50 коп. за одну штуку на суму 125 грн., морозиво «Ріжок» у кількості 32 шт. - вартістю 6 грн. за одну штуку на суму 192 грн., морозиво «Лaвеіс» у кількості 41 шт. - вартістю 7 грн. за одну штуку на суму 287 грн., морозиво «Гост» у кількості 39 шт. - вартістю 7 грн. за одну штуку на суму 273 грн., морозиво «Ажур» (ріжок) у кількості 14 шт. - вартістю 13 грн. за одну штуку на суму 182 грн., жуйку з наклейкою для дівчинки у кількості 41 шт. - вартістю 2 грн. за одну штуку на суму 82 грн., жуйку, що злизується у кількості 20 шт. - вартістю 5 грн. за одну штуку на суму 100 грн., морозиво вагове «Пломбір», вагою 1 кг., у кількості 3 шт. - вартістю 50 грн. за одну штуку на суму 150 грн., морозиво «Торт», вагою 3 кг., у кількості 3 шт. - вартістю 40 грн. за одну штуку на суму 120 грн., сік «Садочок» об`ємом 1 л., у кількості 24 шт. - вартістю 17 грн. за одну штуку на суму 408 грн., сік «Садочок» об`ємом 0,5 л., у кількості 24 шт. - вартістю 13 грн. за одну штуку на суму 312 грн., сік «Садочок» об`ємом 0,2 л., у кількості 27 шт. - вартістю 5 грн. за одну штуку на суму 135 грн., сік «Річ» об`ємом 1 л., у кількості 16 шт. - вартістю 17 грн. за одну штуку на суму 272 грн., олію торгової марки «Чумак» об`ємом 1 л., у кількості 10 шт. - вартістю 32 грн. за одну штуку на суму 320 грн., олію торгової марки «Щедрий дар» об`ємом 1 л., у кількості 15 шт. - вартістю 30 грн. за одну штуку на суму 450 грн., олію торгової марки «Чумак» об`ємом 0,9 л., у кількості 13 шт. - вартістю 29 грн. за одну штуку на суму 377 грн., пасту торгової марки «Чумак» у кількості 21 шт. - вартістю 22 грн. за одну штуку на суму 462 грн., горошок торгової марки «Чумак» у кількості 13 шт. - вартістю 20 грн. за одну штуку на суму 260 грн., сир твердий у кількості 3,2 кг. вартістю 70 грн. за один кілограм на суму 224 грн., сир солений «Косічка» у кількості 1,550 кг. вартістю 107 грн. за один кілограм на суму 165 грн. 85 коп., кальмари вагові у кількості 1,720 кг вартістю 270 грн. за один кілограм на суму 464 грн. 40 коп. чим спричинив потерпілій матеріальну шкоду на загальну суму 28559 грн.

В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 вину у вчинені крадіжки промислових та продовольчих товарів з магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований в АДРЕСА_3 визнав повністю та пояснив, що він вирішив вчинити крадіжку з магазину в с. Грем`яче Острозького району Рівненської області. Взяв з собою металеву монтажку - фомку. 22.09.2015 року, біля 03 год. він під`їхав на автомобілі до приміщення магазину та переконавшись, що нікого немає, підійшов до дверей магазину, де за допомогою металевої фомки зірвав навісний замок, а потім вирвав двері. Зайшовши в приміщення магазину звідки викрав продукти харчування та різні промислові товари. Він повністю погоджується в кількістю промислових та продовольчих товарів які зазначені в обвинувальному акті. Викрадене майно спакував в мішки та пакети, а потім виніс з магазину, який був поряд з дорогою, де стояв автомобіль. Після цього викраде майно завантажив у автомобіль та відвіз в м. Здолбунів. Частину продуктів харчування та промислових товарів лишив для своєї сім`ї, частину віддав родичам. Ним частково відшкодовано завдані збитки потерпілій, решту зобов`язується відшкодувати в найближчий час. Під час скоєння крадіжки йому не було відомо кому належить магазин « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в с. Грем`яче Острозького району та хто являється власником цього майна.
В суді потерпіла ОСОБА_5 показала, що їй стало відомо про вчинення кражіжки з її магазину, що знаходиться в с. Грем`яче Острозького району Рівненської області. На даний час обвинувачений частково відшкодував завдані збитки, а саме надав 3000 грн. З цивільним позовом вона зверталась до суду, оскільки обвинувачений пообіцяв відшкодувіати завдані збитки. Щодо міри покаранні покладається на розсуд суду.

Показання обвинуваченого відповідають фактичним обставинам справи і учасниками процесу не оспорюються.

Відповідно до ст. 349 КПК України, за згодою всіх учасників судового розгляду, суд визнав недоцільним дослідження доказів стосовно тих фактичних обставин справи, які ніким не оспорюються. При цьому судом з`ясовано, чи правильно учасники судового розгляду розуміють зміст цих обставин, чи добровільною та істинною є їх позиція, а також їм роз`яснено, що у такому випадку вони будуть позбавлені права оспорювати ці фактичні обставини в апеляційному порядку.

Оцінивши сукупність доказів, суд прийшов до висновку, що дії ОСОБА_4 слід кваліфікувати за ч. 3 ст. 185 КК України, тобто таємне викрадення чужого майна( крадіжка), поєднана з проникненням в інше приміщення.

Відповідно до ст. 65 КК України, при призначенні покарання суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного та обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання.

При призначенні покарання суд враховує ступінь тяжкості вчиненого та зокрема те, що відповідно до ч.4 ст. 12 КК України даний злочин кваліфікується як тяжкий злочин.

Беручи до уваги особу обвинуваченого, суд враховує, що ОСОБА_4 по місцю проживання характеризується посередньо, має на утриманні трьох неповнолітніх дітей.

Відповідно до ст. 66 КК України, як пом`якшуючу покарання обставину суд враховує з`явлення зі зізнанням, щире каяття, активне розкриття злочину та часткове добровільне відшкодування завданих збитків.

Відповідно до вимог ст. 67 КК України, обтяжуючими покарання ОСОБА_4 обставинами в обвинувальному акті зазначені рецидив злочинів та вчинення злочину щодо особи похилого віку.

У відповідності до ч.2 ст.67 КК України суд має право, залежно від характеру вчиненого злочину, не визнавати будь-яку із зазначених обставин у частині першій цієї статті обставин, за винятком обставин, зазначених у пунктах 2,6,7,9,10,12. такою, що обтяжує покарання, навівши мотиви свого рішення у вироку.

Згідно ст. 34 КК України, рецидивом злочинів визнається вчинення нового умисного злочину особою, яка має судимість за умисний злочин.

Обвинувачений ОСОБА_4 у відповідності до п.5 ст.89 КК України рахується не судимим, а тому суд вважає, що із обвинувачення слід виключити обтяжуючу покарання обставину рецидив злочинів.

Відповідно до ст. 50 КК України покарання є заходом примусу, полягає в передбаченому законом обмеженні прав і свобод засудженого і має на меті не тільки кару, а й виправлення засудженого, а також запобігання вчиненню нових злочинів як засудженим, так і іншими особами.

Враховуючи викладене, суд вважає, що виправлення обвинуваченого можливе без ізоляції від суспільства, а тому покарання йому слід призначити з врахуванням ст. 75 КК України.

Крім того, відносно обвинуваченого слід застосувати п.п. 3,4 ч. 1 ст. 76 КК України поклавши на нього обов`язок повідомляти органи кримінально-виконавчої інспекції про зміну місця проживання, періодично з`являтися туди для реєстрації.

Керуючись ст.ст. 370, 374 КПК України, суд,-

засудив:

ОСОБА_4 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого частиною 3 статті 185 КК України та призначити йому покарання у виді позбавлення волі на строк 4 ( чотири) роки.

На підставі статті 75 КК України ОСОБА_4 звільнити від відбуття покарання з випробуванням, встановивши іспитовий строк 3 (три) роки.

На підставі п.п. 3,4 ч. 1 ст. 76 КК України покласти на ОСОБА_4 обов`язок повідомляти органи кримінально-виконавчої інспекції про зміну місця проживання, періодично з`являтися в кримінально-виконавчу інспекцію для реєстрації.

Речові докази в кримінальному провадженні:

прокладки марки «Флірт» (10шт.) 1 упаковка, прокладки марки «Флірт» (20 шт.) 1 упаковка, прокладки марки «Нормал» (9 шт.) 1 упаковка, засіб для чистки коврів у кількості 1 шт., освіжувач повітря марки «Голден» 1 шт., освіжувач повітря марки Лаванда» 1 шт. шампунь «Сайвія» (зволожуючий) 1 шт., засіб для миття вікон «Віндовс» 1 шт., косинець-линійку 1 шт.; крем для бриття торгової марки «Арко» 1 шт., вважати повернутими під збережну розписку власниці ОСОБА_5 .

На вирок може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Рівненської області через Острозький районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку, а копія вироку обвинуваченому та прокурору підлягає врученню негайно після проголошення.

Суддя Острозького районного судуОСОБА_1