Справа № 609/1166/15-к
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"13" жовтня 2015 р. Слідчий суддя Шумського районного суду ОСОБА_1 ,

з участю секретаря ОСОБА_2

Прокурора ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Шумськ , клопотання слідчого СВ Шумського РВ УМВСУ в Тернопільській області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів.

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Шумського РВ УМВСУ в Тернопільській області ОСОБА_4 звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів.

В судовому засіданні слідчий ОСОБА_4 повністю підтримав вимоги клопотання та пояснив , що в його провадженні перебуває кримінальне провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України . В ході досудового розслідування встановлено, що 04 вересня 2015 року гр. ОСОБА_5 за місцем проживання в с. Тетильківці Шумського району спричинив тілесні ушкодження потерпілій ОСОБА_6 . При цьому потерпіла 10 жовтня 2015 року в ІНФОРМАЦІЯ_1 добровільно видала диск із аудіо записом події, що мала місце 04.09.2015 року , який на даний час знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 . Оскільки виникла необхідність оглянути цей диск та провести необхідні інші слідчі дії, просить клопотання задовольнити.

Прокурор прокуратури Шумського району ОСОБА_3 вимоги клопотання підтримав і просить задовольнити.

Суд, перевіривши матеріали клопотання, вислухавши думку учасників кримінального провадження, прокурора , вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

Відповідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Як стверджується витягом із кримінального провадження № 005433 , 07.09.2015 року надійшла заява від потерпілої ОСОБА_6 про спричинення їй 04.09.2015 року приблизно о 01 год. в с. Тетильківці Шумського району невідомою особою тілесних ушкоджень.

Згідно заяви потерпілої ОСОБА_6 від 09.10.2015 року , 09.10.2015 року вона добровільно видала ІНФОРМАЦІЯ_1 , диск із аудіо записом події.

Враховуючи, що досудовим слідством встановлено, що дійсно 04.09.2015 року потерпілій ОСОБА_6 в с. Тетильківці Шумського району було спричинено тілесні ушкодження, подія відображена на компакт- диск, який добровільно 09.10.2015 року видала ІНФОРМАЦІЯ_1 і, який там же знаходиться, вважаю, що тимчасовий доступ до нього має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні , зокрема, є необхідним оглянути його , встановити , чи стосується запис події 04.09.2015 року, цей документ не є документами, які містять охоронювану законом таємницю , а тому клопотання слід задовольнити та надати тимчасовий доступ до аудіо запису, який міститься на ком пакт диску , виданому 09.10.2015 року потерпілою ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 із правом його огляду, вилучення та проведення інших слідчих дій.

На підставі наведеного, керуючись 163 КПК України , слідчий суддя

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Шумського РВ УМВСУ в Тернопільській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до компакт -диску із аудіо записом, який 09 жовтня 2015 року добровільно видано потерпілою ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який там і знаходиться із правом його огляду, вилучення та проведення інших слідчих дій.

Строк дії ухвали не може перевищувати 30 днів з дня її ухвалення. .

Ухвала оскарженню не підлягає , заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя:ОСОБА_1