Справа № 1-137/2010р.
ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 вересня 2010 року Сколівський районний суд Львівської області в складі: головуючого-судді Гуменної Н.М.

при секретарі Трембач М.М.

з участю прокурора Коциби Р.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сколе Львівської області в залі суду справу про обвинувачення

ОСОБА_1,

ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3, українця, громадянина України, одруженого, ІНФОРМАЦІЯ_4, не працює, військовозобов'язаного, має на утриманні трьох неповнолітніх дітей: ІНФОРМАЦІЯ_5,

ІНФОРМАЦІЯ_6, ІНФОРМАЦІЯ_7, судимість погашена в порядку ст. 55 КК України (в редакції 1963 року)

за ст.246 КК України,

встановив :

В період часу з 01 по 10 червня 2010 року ОСОБА_1 в кварталі № 4 виділу № 22 Бутивлянського лісництва урочища Дубина, що входить до території НПП „Сколівські Бескиди, тобто на території природно-заповідного фонду України, що в с. Дибина Сколівського району Львівської області, не маючи на те ніякого дозволу та відповідних документів незаконно зрізав 9 сироростучих дерев породи „ялина європейська, загальною кубомасою 6,87 м.куб., чим заподіяв Бутивлянському лісництву НПП „Сколівські Бескиди шкоди на загальну суму 5991 грн. 14 кой.

В судовому засіданні підсудний вину у вчиненні злочину і цивільний позов визнав та після розяснення йому змісту ст.299 КПК України пояснив, що наприкінці травня поточного року він розпочав будівництво сараю біля свого житлового будинку, що в с.Дубина. Для завершення будівництва йому знадобилася деревина. З цією метою він взявши сокиру, бензопилу „Урал, а також позичивши коня у сусідки ОСОБА_2, якій сказав, що кінь йому потрібен по господарству пішов до лісу в урочище „Дубина. Знайшовши в лісі потрібні йому дерева, за товщиною та довжиною, протягом двох днів він зрізав 9 стовбурів дерев породи „ялина європейська. Зрізані дерева відтрелював конем до свого незавершеного будівництвом сараю, де дані стовбури почистив від кори, а вершки стовбурів обрізав та зробив з них острівки для сушіння сіна. Обробивши дані стовбури деревини продовжив будівництво сараю. У скоєному щиро кається.

Суд, вважає доведеним факт вчинення ОСОБА_1 незаконної порубки дерев в НПП Сколівські Бескиди, що належить до обєктів природно-заповідного фонду, тобто скоєння ним злочину передбаченого ст.246 КК України.

Обираючи підсудному вид і розмір покарання, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного, який за місцем проживання характеризується позитивно, щире каяття та активне сприяння розкриттю злочину як пом*якшуючу обставину, відсутність обтяжуючих обставин і вважає за необхідне обрати йому покарання у виді обмеження волі в межах санкції ст.246 КК України.

Враховуючи тяжкість вчиненого злочину, особу винного, обставини справи, в тому числі помякшуючу обставину - щире каяття, суд приходить до висновку про можливість виправлення підсудного без відбування покарання й вважає за можливе на підставі ст.75 КК України звільнити його від відбування покарання з випробуванням.

Цивільний позов НПП Сколівські Бескиди на суму 5991 грн. 14 коп. слід задоволити стягнувши з ОСОБА_1 вказану суму, як відшкодування шкоди завданої обєкту природно-заповідного фонду злочинними діями підсудного.

Керуючись ст.ст. 323, 324 КПК України, суд

засудив :

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ст.246 КК України та призначити йому покарання - 1 /один/ рік обмеження волі з конфіскацією незаконно здобутого.

На підставі ст.75 КК України звільнити ОСОБА_1 від відбування призначеного покарання з випробуванням, встановивши йому іспитовий строк тривалістю 1 /один/ рік.

На підставі п.п. 2,3,4 ч.1ст.76 КК України зобовязати ОСОБА_1 не виїжджати за межі України без дозволу органу кримінально-виконавчої інспекції, повідомляти органи кримінально-виконавчої інспекції про зміну місця проживання та роботи, періодично зявлятися в органи кримінально-виконавчої інспекції для реєстрації.

Цивільний позов задоволити. Стягнути з ОСОБА_1 на користь Управління державного казначейства Сколівського району р/р 0507 - 5991 грн. 14 коп. відшкодування завданої шкоди.

Запобіжний захід засудженому ОСОБА_1 до вступу вироку в законну силу залишити підписку про невиїзд.

Речові докази: бензопилу марки «Урал», сокиру, 9 острівок для сушіння сіна та новобудову сараю - передати ОСОБА_1; коня темного кольору по кличці «Чернуля» - повернути ОСОБА_2.

На вирок може бути подана апеляція до апеляційного суду Львівської області через районний суд протягом 15 діб з моменту його проголошення.

Суддя Н.Гуменна

Оригінал вироку