І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
30.11.2015 року м. Кобеляки
Кобеляцький районний суд Полтавської області у складі:
головуючого - судді ОСОБА_1
з участю секретаря ОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3
обвинуваченого ОСОБА_4
обвинуваченого ОСОБА_4
захисника-адвоката ОСОБА_5 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кобеляки справу про обвинувачення:
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (паспорт НОМЕР_1 виданий Кобеляцьким РВ УМВС України в Полтавській області 21.02.2001 р.), уродженця та мешканця АДРЕСА_1 , освіта повна загальна середня, українця, громадянина України, одруженого, на утриманні має малолітнього сина - інваліда 2004 р.н., не працюючого, не судимого,
в скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 249 КК України,
ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт НОМЕР_2 , виданий Кобеляцьким РВ УМВС України в Полтавській обл. 05.08.2002 р.), уродженця та мешканця АДРЕСА_2 , українця, громадянина України, освіта вища, розлученого, на утриманні маючого неповнолітню дочку 2001 року народження, не працюючого, не судимого,
в скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 249 КК України,
В С Т А Н О В И В :
22.04. 2015 року близько 20 години, ОСОБА_4 за попередньою змовою з ОСОБА_4 на власному автомобілі марки ВАЗ-2121 днз НОМЕР_3 здійснили проїзд на територію РЛП «Нижньоворсклянський» в районі шосейного мосту через річку Ворскла в прибережну зону. Перебуваючи на береговій зоні Ворсклянської затоки Дніпродзержинського водосховища, з метою незаконного лову риби на гумовому човні марки «Енержі», ОСОБА_4 та ОСОБА_4 вийшли на воду Дніпродзержинського водосховища, де без спеціального дозволу, в заборонений час в період нересту, встановили заборонене знаряддя лову - риболовну сітку, порушуючи п.п. 4.2.13, 4.2.14, 4.2.23 Положення про Регіональний ландшафтний парк «Нижньоворсклянський» займалися незаконним рибним промислом.
Обвинувачений ОСОБА_4 винним себе, в пред`явленому йому звинуваченні, не визнав, та пояснив, що незаконним виловом риби не займався , а вдень 22.04.2015 року придбав рибу, що була вилучена в нього у невідомої особи в с. Світлогірське Кобеляцького району.
Обвинувачений ОСОБА_4 винним себе, в пред`явленому йому звинуваченні, не визнав, та пояснив, що незаконним виловом риби не займався, а вдень 22.04.2015 року його брат ОСОБА_4 придбав рибу, у невідомої особи в с. Світлогірське Кобеляцького району.
Однак, не дивлячись на невизнання вини, винність ОСОБА_4 і ОСОБА_4 підтверджується такими доказами, що досліджені та перевірені в судовому засіданні:
- протоколом про адміністративне правопорушення № 0188, складеним старшим інспектором служби охорони РЛП «Нижньоворсклянський» ОСОБА_8 , згідно якого у ОСОБА_4 було виявлено та вилучено сітку, гумовий човен, весла, гумові костюми, виловлену рибу й раки ( а.к.п. 153);
- протоколом про адміністративне правопорушення № 0136, складеним інспектором служби охорони РЛП «Нижньоворсклянський» ОСОБА_9 , згідно якого у ОСОБА_4 було виявлено та вилучено сітку, свіжовиловлену рибу й раки два хімзахисних костюми ( а.к.п. 154);
- накладною № 105 від 23.04.2015 року, згідно якої ТОВ «Лакорт». було передано рибу та раки вагою 22,04 кг. на суму 185, 40 грн.( а.к.п. 163);
- описом про передачу зав. господарством РЛП «Нижньоворсклянський» човна гумового «Енержі», весел 2 шт., костюмів ОЗК гумових 2 шт. зеленого кольору, сітки довжиною 60 м. ( а.к.п. 165);
- протоколом огляду місця події, з відеозаписом до нього та фототаблицями, згідно якого 23.04.2015 року слідчим в присутності понятих ОСОБА_10 та ОСОБА_11 була оглянута берегова зона Ворсклянської затоки Дніпродзержинського водосховища в районі шосейного мосту через річку Ворскла та на відстані 100 м. від водойми був оглянутий автомобіль ВАЗ-2121 біля якого знаходились дорожня сумка з гумовим човном марки «Енержі» з двома веслами, насос для накачування човна, два гумових костюми ОЗК зеленого кольору. На землі біля автомобіля знаходилась свіжовиловлена риба плітка-95 шт., плоскирка 14 шт., карась-16 шт., окунь 4 шт. , краснопірка 5 шт., раки 11 шт. Також біля свіжо виловленої риби мається сітка жиляна, дана сітка була вологою ( а.к.п.150-152 та диск з відеозаписом);
- показаннями свідків ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , які пояснили, що як співробітники ДАІ, були на патрулюванні в квітні 2015 року під час нересту й спільно з співробітниками регіонального ландшафтного парку "Нижньоворсклянський" та іншими співробітниками органів внутрішніх справ, приймали участь в затриманні та огляді автомобіля ВАЗ -2121 під керуванням ОСОБА_4 на території парку неподалік мосту через річку "Ворскла". При огляді автомобіля у осіб, що знаходились в ньому було виявлено гумовий човен, костюми ОЗК, сітку та свіжовиловлену рибу;
- показаннями свідка ОСОБА_14 , яка пояснила суду, що є співробітником слідчим Кобеляцького РВ УМВС України в Полтавській області. В квітні 2015 року вона була в складі слідчо-оперативної групи. 23.04.2015 року до Кобеляцького РВ УМВС України в Полтавській області надійшло повідомлення про затримання осіб, що здійснювали незаконний вилов риби та вона виїздила на місце пригоди в район берегової зони Ворсклянської затоки, де нею в присутності понятих був складений протокол огляду місця події. Даний протокол особисто підписували всі зазначені в ньому особи, в тому числі й барти ОСОБА_4 і ОСОБА_4 . Під час огляду місця події проводилося фотографування та співробітником ДАІ здійснювалася відеозйомка;
- показаннями свідків ОСОБА_15 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , які пояснили, що 22.04.2015 року приймали участь в затриманні братів ОСОБА_4 й ОСОБА_4 , що займалися незаконним рибним промислом. Були складені протоколи про адміністративні правопорушення відносно ОСОБА_4 і ОСОБА_4 , у яких було виявлено та вилучено риболовну сітку, виловлену ними рибу, раків, а також гумовий човен «Енержі» й два гумових костюми ОЗК;
- показаннями свідків ОСОБА_11 і ОСОБА_10 , які пояснили, що 22.04. 2015 року, вони були запрошені як поняті та в їх присутності були затримані особи, які на території Ворсклянської затоки Дніпродзержинського водосховища в період нересту здійснили незаконний вилов риби та перевозили цю рибу автомобілем ВАЗ-2121. В їх присутності співробітниками регіонального ландшафтного парку "Нижньоворслянський" були складені протоколи про адміністративне правопорушення, а згодом, коли приїхали співробітники міліції, вони були присутніми разом із слідчим під час проведення огляду місця події, як поняті, приймали участь в огляді місця події, підписували протокол огляду місця події й бачили, як у осіб, що були затримані за незаконний рибний промисел було виявлено свіжовиловлену рибу, гумовий човен, два гумових костюми й сітку.
Оскільки, вина обвинувачених ОСОБА_4 і ОСОБА_4 підтверджується сукупністю інших доказів по справі, протокол огляду й опис вилучених знарядь незаконного добування (заготівлі) природних ресурсів, плавучих транспортних засобів, зброї та боєприпасів, природних ресурсів або продукції, що з них вироблена, спеціальних документів згідно протоколу від 23 квітня 2015 року №0188 та № 0136, не спростовують наявність вини обвинувачених по даному кримінальному провадженні, а отже підстави для визнання вищезазначених доказів недопустимими - відсутні.
Кваліфікація дій ОСОБА_4 за ч.1 ст. 249 КК України вірна, оскільки він вчинив незаконне зайняття рибним добувним промислом, що заподіяло істотну шкоду рибним ресурсам.
Кваліфікація дій ОСОБА_4 за ч.1 ст. 249 КК України вірна, оскільки він вчинив незаконне зайняття рибним добувним промислом, що заподіяло істотну шкоду рибним ресурсам.
При призначенні покарання обвинуваченим ОСОБА_4 та ОСОБА_4 , суд враховує ступінь тяжкості вчиненого ними кримінального правопорушення, їх особу, та вважає необхідним та достатнім призначити їм покарання у виді штрафу.
Речові докази у справі - гумовий човен, весла та два костюми ОЗК зеленого кольору, насос, що зберігаються на складі РЛП «Нижньоворсклянський» (а.к.п.165) слід конфіскувати в дохід держави, сітку жиляну довжиною 60 м - знищити, гроші отримані від реалізації вилученої риби по накладній № 105 від 23.04.2015 р. в сумі 185 грн. 40 коп. слід конфіскувати в дохід держави.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 373, 374 КПК України, суд, -
Визнати ОСОБА_6 винуватим за ч.1 ст. 249 КК України та призначити покарання у виді штрафу - 1700 (одна тисяча сімсот) гривень з конфіскацією знарядь і засобів промислу та всього добутого.
Визнати ОСОБА_7 винуватим за ч.1 ст. 249 КК України та призначити покарання у виді штрафу - 1700 (одна тисяча сімсот) гривень з конфіскацією знарядь і засобів промислу та всього добутого.
Речові докази у справі - гумовий човен, весла та два костюми ОЗК зеленого кольору, насос, що зберігаються на складі РЛП «Нижньоворсклянський» (а.к.п.165) - конфіскувати в дохід держави, сітку жиляну довжиною 60 м - знищити, гроші отримані від реалізації вилученої риби по накладній № 105 від 23.04.2015 р. в сумі 185 грн. 40 коп. - конфіскувати в дохід держави.
Заходи забезпечення кримінального провадження відносно ОСОБА_4 та ОСОБА_4 не застосовувалися.
Вирок може бути оскаржений через Кобеляцький районний суд Полтавської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Обвинуваченим та прокурору копію вироку вручити негайно після його проголошення.
Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку.
Суддя: