Справа № 461/4844/15-к
Провадження № 1-кс/461/6555/15
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши погоджене з прокурором клопотання слідчого в ОВС 1-го відділення слідчого відділу УСБ України у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів та інформації, -
15.10.2015 року до Галицького районного суду м. Львова надійшло погоджене з прокурором прокуратури Львівської області клопотання слідчого в ОВС 1-го відділення слідчого відділу УСБ України у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів та інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , з подальшою можливістю ознайомитися з ними та вилученням їх.
Клопотання мотивовано тим, що впродовж 2015 року, громадянин України ОСОБА_4 , перебуваючи на території Донецької області сприяв діяльності терористичним організаціям, що діють на території України, шляхом здійснення спостереження, збору відомостей щодо місць дислокації сил та засобів підрозділів АТО, їх переміщення, діяльності правоохоронних та державних органів, тощо, на території Донецької області, що підконтрольні Україні, які в подальшому передавав представникам терористичних організацій. Така його протиправна діяльність призвела до загибелі військовослужбовців сил АТО, мирного населення, ураження та руйнування об`єктів життєзабезпечення, а також до інших тяжких наслідків.
В рамках проведення оперативно-розшукових заходів встановлено, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець Алтайського краю Китманівського району с.Порошино, не одружений, працює: шахта ІНФОРМАЦІЯ_3 , електрослюсар, з середньою спеціальною освітою, зареєстрований і фактично проживає: АДРЕСА_2 ., для здійснення вказаної вище протиправної діяльності використовував мобільний термінал із абонентським номером НОМЕР_1 .
Перевіривши наданні матеріали та дослідивши докази по цих матеріалах, встановив наступне.
Погоджене з прокурором клопотання про тимчасовий доступ до документів та інформації, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », відповідає вимогам ч. 2 ст. 160 КПК України.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх.
Стороною кримінального провадження згідно з вимогами до 163 КПК України доведено наявність достатніх підстав вважати, що зазначена в клопотанні інформація перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Зазначена інформація, відповідно до вимог ч. 7 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці. Стороною кримінального провадження також доведено можливість використання як доказів вищезазначеної інформації, та неможливість іншими способами довести обставини, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
У зв`язку із реальною загрозою зміни або знищення вказаних документів, суд розглядає клопотання без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
На підставі викладеного, керуючись ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», ст.ст. 159-164, 309, 369-372 КПК України, суд -
Клопотання слідчого в ОВС 1-го відділення слідчого відділу УСБ України у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів та інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - задовольнити.
Зобов`язати керівництво ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 надати тимчасовий доступ та можливість копіювання (роздруку) відомостей про зв`язок (вхідні та вихідні), надані телекомунікаційні послуги (в тому числі вхідні і вихідні СМС-повідомлення), місце розташування (базові станції) абонента № НОМЕР_2 із зазначенням ІМЕІ мобільних телефонів за період з 01 липня 2015 року по теперішній час.
Виконання ухвали покласти на слідчого в ОВС 1-го відділення слідчого відділу УСБ України у Львівській області ОСОБА_3 .
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до документів (в тому числі й електронних), слідчий суддя, суд за клопотання сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1