Справа 359/9297/15-К
У Х В А Л А

02.10. 2015 року слідчий суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

за участю прокурора ОСОБА_3 ,

затриманого громадянина Республіки Польща ОСОБА_4

адвокатів ОСОБА_5 та ОСОБА_6

перекладач ОСОБА_7

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Борисполя клопотання прокурора про застосування тимчасового арешту щодо затриманого громадянина Республіки Польща ОСОБА_4 який розшукується правоохоронними органами Республіки Польща для відбуття покарання за вчинення злочинів на території Республіки Польща

В С Т А Н О В И В:

02.10.2015 року прокурор звернувся до суду з клопотанням про застосування тимчасового арешту щодо затриманого громадянина Республіки Польща ОСОБА_4 , який відповідно до Постанови Окружного суду району Варшава-Прага засуджений до сумарного покарання строком на 7 років позбавлення волі.

В судовому засіданні прокурор підтримав клопотання, просив його задовольнити з мотивів, викладених у клопотанні.

Затриманий ОСОБА_4 та його адвокати заперечували проти задоволення клопотання посилаючись на порушення прав при затриманні та просили врахувати стан його здоров`я.

Заслухавши думку сторін кримінального провадження, дослідивши матеріали, якими прокурор обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя дійшов до висновку про задоволення клопотання, виходячи з наступного.

Встановлено, що 30.09.2015 о 13 год. 20 хв., прикордонною службою «Бориспіль-1» затримано громадянина Республіки Польща ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розшукується правоохоронними органами Республіки Польща.
Із копії вироку від 21.06.2011 року вбачається, що ОСОБА_4 засуджений до сумарного позбавлення волі на 7 років.

Ініціатором розшуку ОСОБА_4 є Виконавча секція У Карного відділу Окружний суд району Варшава-Прага у м. Варшава згідно постанови від 03.07.2014 року де ОСОБА_4 відповідно до вироку Окружного суду в м. Варшава від 13.04.2012 року повинен відбувати покарання у вигляді позбавлення волі на строк 7 років.

Відповідно до листа від 01.10.2015 року Окружний суд району Варшава-Прага иу м. Варшава, У Карний відділ-Виконавча секція звернувся з клопотанням про тимчасове взяття під варту ОСОБА_8 , відносно якого буде подана заява про видачу його з метою відбуття покарання у вигляді позбавлення волі, відповідно до вироків винесених у справах ХУ111 К 76/08 та У К 113/09.

Інкриміновані ОСОБА_4 злочини за законодавством України відповідають ст.ст. 187, 255, 263 КК України є екстрадиційними, оскільки за вказаними статтями передбачене покарання у вигляді позбавлення волі на строк не менше одного року.

Відповідно до ч. 1 ст. 583 КПК України, до затриманої особи, яка вчинила злочин за межами України, застосовується тимчасовий арешт до сорока діб або інший встановлений відповідним міжнародним договором України строк до надходження запиту про її видачу.

Згідно ч. 2 ст. 583 КПК України, у разі якщо максимальний строк тимчасового арешту, передбачений частиною першою цієї статті, закінчився, а запит про видачу цієї особи не надійшов, особа підлягає негайному звільненню з-під арешту.

Відповідно до ч. 8 ст. 583 КПК України, звільнення особи з-під тимчасового арешту у зв`язку з несвоєчасним надходженням до центрального органу України запиту про видачу не перешкоджає застосуванню до неї екстрадиційного арешту в разі отримання в подальшому такого запиту.

Згідно до ч. 9 ст. 583 КПК України, у разі надходження запиту про видачу особи (екстрадицію) до закінчення строку тимчасового арешту ухвала слідчого судді про застосування тимчасового арешту втрачає юридичну силу з моменту винесення слідчим суддею ухвали про застосування екстрадиційного арешту щодо цієї особи.

З огляду на наведене вище, зважаючи на те, що при розгляді клопотання підстав для відмови в застосуванні тимчасового арешту громадянина Республіки Польща ОСОБА_4 не встановлено, клопотанням про застосування тимчасового арешту подано прокурором у відповідності вимог ст.. 583 КПК України, слідчий суддя дійшов до висновку про задоволення клопотання та застосування до ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тимчасовий арешт на 40 діб до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Республіки Польща.

Враховуючи викладене, керуючись ст.29 Конституції України, ст.ст. 583,586 КПК України, ч.2 ст.56, ст.ст.60-62 "Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах" від 22 січня 1993 року, ст.ст.1, 2, 16 "Європейської конвенції про видачу правопорушників" від 13.12.1957 року, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Застосувати до громадянина Республіки Польща ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 тимчасовий арешт на 40 діб, що рахується з 30.09.2015 року з 13 год. 20 хв. до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Республіки Польща.

Утримувати ОСОБА_4 у слідчому ізоляторі тимчасового утримання №13 в м. Києві та Київській області.

Ухвала слідчого судді може бути оскаржена в апеляційному порядку особою, до якої застосовано тимчасовий арешт, її захисником чи законним представником, прокурором протягом 5 (п`яти) днів з дня її оголошення.

Слідчий суддя: