Справа № 276/1606/14-к
Провадження по справі№ 1-кп/276/19/15
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 серпня 2015 року

Володарсько-Волинський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді: ОСОБА_1

секретаря: ОСОБА_2

з участю прокурора ОСОБА_3

потерпілого ОСОБА_4

захисника ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Володарсько-Волинського районного суду кримінальне провадження по обвинуваченню

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

уродженця та жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, українця, неодруженого, освіта середня, не судимого, працюючого машиністом землесосної установки в Іршанському гірничо-збагачувальному комбінаті,

за ст.122 ч.1 КК України, -
В С Т А Н О В И В:
05.10.2014 року о 00 години 20 хвилин в АДРЕСА_2 біля будинку культури ОСОБА_6 під час сварки на ґрунті особистих неприязних відносин наніс два удари кулаком правої руки та один удар кулаком лівої руки ОСОБА_4 , чим заподіяв останньому тілесне ушкодження у вигляді двобічного перелому нижньої щелепи: поперечного перелому кута нижньої щелепи зліва та тіла нижньої щелепи справа в ділянці 4-5 зубів, яке згідно висновку експерта №2538 від 31.10.2014 року відноситься до середнього ступеня тяжкості тілесного ушкодження з тривалим розладом здоров`я.
У судовому засіданні ОСОБА_6 вину свою визнав повністю, пояснивши, що 05.10.2014 року о 00 години 20 хвилин в смт.Іршанськ по вулиці Шевченка Володарсько- Волинського району Житомирської області біля будинку культури він під час сварки на ґрунті особистих неприязних відносин наніс два удари кулаком правої руки та один удар кулаком лівої руки ОСОБА_4 .
Потерпілий ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснив, що 05.10.2014 року о 00 години 20 хвилин в смт.Іршанськ по вулиці Шевченка Володарсько- Волинського району Житомирської області біля будинку культури ОСОБА_6 під час сварки на ґрунті особистих неприязних відносин наніс йому два удари кулаком правої руки та один удар кулаком лівої руки, чим заподіяв йому тілесне ушкодження у вигляді двобічного перелому нижньої щелепи: поперечного перелому кута нижньої щелепи зліва та тіла нижньої щелепи справа в ділянці 4-5 зубів.
Дослідивши матеріали кримінального провадження, допитавши свідків, суд вважає доказаною вину ОСОБА_6 в нанесенні тілесного ушкодження середньої тяжкості з тривалим розладом здоров`я потерпілому ОСОБА_4 .
Крім визнавальних показів ОСОБА_6 , його вина підтверджується іншими показами.
Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснила, що бачила як ОСОБА_6 вдарив ОСОБА_4 кулаком руки в лице.
Свідок ОСОБА_8 суду пояснив, що бачив як між потерпілим і обвинуваченим виник конфлікт, чув удар, а хто кому наносив удари не бачив.
Згідно висновку експерта №2538 від 20.10.2014 року слідує, що виявлений у ОСОБА_4 двобічний перелом нижньої щелепи відноситься до тілесного ушкодження середнього ступеню тяжкості за ознакою тривалого розладу здоров`я.
Оцінивши викладені докази в їх сукупності, суд визнає ОСОБА_6 винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, так як він вчинив умисні дії, які виразились в нанесенні тілесного ушкодження середньої тяжкості з тривалим розладом здоров`я.
Обставинами, що пом`якшують покарання ОСОБА_6 є те, що вину визнав, щиро розкаявся, сприяв розкриттю злочину.

Обставин, що обтяжують покарання ОСОБА_6 в судовому засіданні не встановлено.

При обранні покарання ОСОБА_6 суд приймає до уваги викладене вище, а також особу, ступінь тяжкості вчиненого злочину, та приходить до переконання, що він може бути виправлений без ізоляції його від суспільства, а тому обирає йому покарання у вигляді позбавлення волі з застосуванням ст.75 КК України.

Керуючись ст.ст. 373, 374, 375, 376 КПК України, суд
У Х В А Л И В :
ОСОБА_6 визнати винним у вчиненні злочину передбаченого ст.122 ч.1 КК України і обрати йому покарання 2 (два) роки позбавлення волі.

У відповідності зі ст.75 КК України ОСОБА_6 звільнити від відбування призначеного покарання, якщо він протягом одного року не вчинить нового злочину і виконає покладені на нього обов`язки.

Згідно зі ст.76 КК України покласти на ОСОБА_6 такі обов`язки:

1)не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу органу кримінально-виконавчої інспекції;

2)повідомляти органи кримінально-виконавчої інспекції про зміну місця проживання, роботи або навчання.

Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Житомирської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Володарськ-Волинський районний суд.

Головуючий /підпис/
Копія вірна.
Суддя: ОСОБА_1