Семенівський районний суд Полтавської області
Справа № 547/47/16-к
номер провадження 1-кс/547/12/16
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
25 січня 2016 року

Слідчий суддя Семенівського районного суду Полтавської області ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2 ,
з участю прокурора ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Семенівка клопотання слідчого слідчого відділення Семенівського відділення поліції ГУНП в Полтавській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів,-
В С Т А Н О В И В:
Слідчий слідчого відділення Семенівського відділення поліції ГУНП в Полтавській області старший лейтенант поліції ОСОБА_4 , за погодженням прокурора Лубенської місцевої прокуратури Полтавської області ОСОБА_3 , в рамках досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до ЄРДР 15.10.2015 року за правовою кваліфікацією по ч.1 ст.185 КК України за фактом таємного викрадення невстановленими особами близько 200 л трансформаторного масла з КТП № 133 в с.Новоселиця Семенівського району Полтавської області, звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до електронних інформаційних систем шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, мобільних терміналах систем зв`язку, про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAC 10205 CID 26535; LAC 10205 CID 50165 у період часу із 01 год.00 хв. 01.10.2015 року по 15 год.00 хв. 15.10.2015 року за адресою: с.Новоселиця Семенівський район Полтавська область, а саме: про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б), що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , та зобов`язати останнє виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу, які містять зазначену інформацію.
В судовому засіданні по розгляду даного клопотання прокурор підтримав зазначене клопотання.
У відповідності до ч.2 ст.163 КПК України клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів розглядається без виклику в судове засідання представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Відповідно до абз.2 ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
З огляду на встановлені в судовому засіданні обставини на підставі ч.5 ст.163 КПК України суд вважає, що прокурором в судовому засіданні доведено наявність достатніх підстав вважати, що відомості, які містяться в документах, про тимчасовий доступ до яких заявлено клопотання, знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і самі по собі та у сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і іншим способом неможливо довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою, в зв`язку з чим клопотання підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст.159-164 КПК України ,-

У Х В А Л И В :
Клопотання задоволити.
Надати слідчому слідчого відділення Семенівського відділення поліції ГУНП в Полтавській області ОСОБА_4 , заступнику начальника слідчого відділення Семенівського відділення поліції Головного управління національної поліції в Полтавській області ОСОБА_5 тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, мобільних терміналів систем зв`язку, без їх вилучення, шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, мобільних терміналах систем зв`язку, про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAC 10205 CID 26535; LAC 10205 CID 50165 у період часу із 01 год.00 хв. 01.10.2015 року по 15 год.00 хв. 15.10.2015 року за адресою: с.Новоселиця Семенівський район Полтавська область, а саме: про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б), що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 .
Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документи, що містять зазначену вище інформацію, за вказаними вище координатами та періодом часу.
Строк дії даної ухвали до 23 лютого 2016 року включно.
У разі невиконання даної ухвали суд має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Семенівського районного суду
Полтавської області ОСОБА_1