МИКОЛАЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 480/1632/15-к
У Х В А Л А
про тимчасове переведення засудженого з виправної колонії до слідчого ізолятора

05 серпня 2015 року м. Миколаїв

Слідчий суддя Миколаївського районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання прокурора у кримінальному провадженні № 0000579, внесеному до ЄРДР 29.05.2015 р. за ознаками злочину, передбаченого ст. 391 КК України, -

в с т а н о в и в :

Слідчим СВ Миколаївського РВ УМВС України в Миколаївській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, в рамках якого ОСОБА_5 24.07.2015 року повідомлено про підозру у вчиненні ним злочину передбаченого ст. 391 КК України.

Так, ОСОБА_5 підозрюється у вчиненні злісної непокорі вимогам представників адміністрації Ольшанської виправної колонії № 53.

В ході досудового розслідування прокурор прокуратури Миколаївського району Миколаївської області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням до слідчого судді про переведення підозрюваного ОСОБА_5 з виправної колонії до СІЗО УДПтС України в Миколаївській області на період досудового розслідування та судового розгляду зазначеного кримінального провадження.

В судовому засіданні слідчий і прокурор клопотання підтримали.

Заслухавши думки слідчого і прокурора, вважаю наступне.

12.09.2007 року Апеляційним судом Одеської області ОСОБА_5 засуджений за ст. ст. 115 ч. 2 п. 12, 263 ч. 1, 70 КК України до 13 років 6 місяців позбавлення волі.

Зазначене покарання ОСОБА_5 відбуває в Ольшанській виправній колонії № 53 УДПтС України в Миколаївській області.

Під час відбування покарання ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні ним нового злочину передбаченого ст. 391 КК України.

Ст. 90 КВК України передбачено, що у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України, засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене іншою особою або цією ж особою, за яке вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді може бути тимчасово переведений з колонії до слідчого ізолятора.

Згідно ст. 537 ч. 1 п. 12 КПК України питання про тимчасове переведення засудженого з колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді вирішується судом.

Оскільки в судовому засіданні встановлена необхідність проведення процесуальних дій з ОСОБА_5 у іншому кримінальному провадженні щодо нього, останнього слід перевести для цих потреб з виправної колонії до СІЗО. При цьому клопотання прокурора слід задовольнити частково, встановивши строк такого переведення 60 діб.

Керуючись ст. ст. 372, 537, 539 КПК України, слідчий суддя, -

У х в а л и в :

Клопотання прокурора прокуратури Миколаївського району Миколаївської області ОСОБА_3 про тимчасове переведення засудженого з виправної колонії до слідчого ізолятора задовольнити частково.

Засудженого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з Ольшанської виправної колонії № 53 УДПтС України в Миколаївській області перевести до СІЗО УДПтС України в Миколаївській області на строк 60 днів.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Миколаївської області через Миколаївський районний суд Миколаївської області області протягом семи днів.

Слідчий суддя ОСОБА_1

05.08.2015