Провадження № 11-п/792/34/13 Головуючий в 1-й інстанції Головко Н.П.
Справа № 688/3034/13-к Доповідач Латюк П. Я.
Категорія: подання (ст.34 КПК України)
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 серпня 2013 року Колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ апеляційного суду Хмельницької області у складі:

головуючого судді Латюка П.Я.,

суддів Задворного О.Л., Курдзіля В.Й.,

з участю секретаря

судового засідання ОСОБА_1,

прокурора Павлишина В.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмельницькому подання судді Шепетівського міськрайонного суду від 07 серпня 2013 року про вирішення питання про передачу до Хмельницького міськрайонного суду провадження за клопотанням засудженого ОСОБА_2 про звільнення його від покарання за хворобою,

в с т а н о в и л а:

Як убачається зі змісту подання судді місцевого суду, до Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області надійшло клопотання засудженого ОСОБА_2, який перебував на лікуванні в лікувальному закладі для засуджених при Шепетівській ВК №98, про звільнення його від відбування покарання за хворобою.

До початку розгляду справи у суді засуджений ОСОБА_2 для продовження відбування покарання вибув у Райковецьку виправну колонію Хмельницької області, що в силу п.1 ч.2 ст.539 КПК України є підставою для передачі клопотання засудженого на розгляд до іншого суду.

Заслухавши доповідь судді апеляційного суду, думку прокурора про необхідність прийняття рішення про передачу провадження за клопотанням засудженого ОСОБА_2 про звільнення його від покарання за хворобою на розгляд до Хмельницького міськрайонного суду, перевіривши та вивчивши матеріали до подання, колегія суддів судової палати вважає подання таким, що підлягає до задоволення з наступних підстав.

Як убачається із матеріалів провадження, 17 липня 2013 року до Шепетівського міськрайонного суду надійшло клопотання засудженого ОСОБА_2, який на той час перебував на лікуванні в лікувальному закладі для засуджених при Шепетівській ВК №98, про звільнення його від відбування покарання за хворобою.

06 серпня 2013 року на адресу суду надійшла довідка Шепетівської ВК №98 про те, що після проходження курсу лікування засуджений ОСОБА_2 27 липня 2013 року вибув у Райковецьку виправну колонію Хмельницької області №78.

В силу п.1 ч.2 ст.539 КПК України клопотання про вирішення питання, повязаного із виконанням вироку подається до місцевого суду, в межах територіальної юрисдикції якого засуджений відбуває покарання, - у разі необхідності вирішення питання, яке передбачене п.6 ч.1 ст.537 КПК України (про звільнення від покарання за хворобою).

Згідно із п.1 ч.1, ч.2 ст.34 КПК України кримінальне провадження передається на розгляд іншого суду, якщо до початку судового розгляду виявилося, що кримінальне провадження надійшло до суду з порушенням правил територіальної підсудності, а питання про направлення кримінального провадження з одного суду до іншого в межах юрисдикції одного суду апеляційної інстанції вирішується колегією суддів відповідного суду апеляційної інстанції за поданням місцевого суду або за клопотанням сторін чи потерпілого не пізніше пяти днів з дня внесення такого подання чи клопотання.

За таких обставин, урахувавши, що засуджений ОСОБА_2 відбуває покарання у Райковецькій виправній колонії №78, яка розташована у Хмельницькому районі Хмельницької області, колегія суддів вважає за необхідне задовольнити подання судді Шепетівського міськрайонного суду від 07 серпня 2013 року про вирішення питання про передачу до Хмельницького міськрайонного суду провадження за клопотанням засудженого ОСОБА_2 про звільнення його від покарання за хворобою та направити клопотання засудженого на розгляд до цього суду.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.34, 418, 419 КПК України, колегія суддів судової палати, -

у х в а л и л а:

Подання судді Шепетівського міськрайонного суду від 07 серпня 2013 року про вирішення питання про передачу до Хмельницького міськрайонного суду провадження за клопотанням засудженого ОСОБА_2 про звільнення його від покарання за хворобою задовольнити.

Матеріали провадження за клопотанням засудженого ОСОБА_2 про звільнення його від покарання за хворобою направити на розгляд до Хмельницького міськрайонного суду.

Судді /підписи/

Згідно з оригіналом:

Суддя апеляційного суду

Хмельницької області ОСОБА_3