Справа № 484/3671/13-к
Номер провадження: 1-кс/484/161/13
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 серпня 2013 року

Слідчий суддя Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області Горбенко С.А., розглянувши скаргу ОСОБА_1 на постанову про закриття кримінального провадження, -

В С Т А Н О В И В:

06.08.2013 р. ОСОБА_1 звернувся до суду зі скаргою на постанову про закриття кримінального провадження від 20.06.2013 р., винесену старшим слідчим Первомайської міжрайонної прокуратури Миколаївської області ОСОБА_2 за фактом спричинення працівниками Первомайського МВ УМВС України в Миколаївській області тілесних ушкоджень ОСОБА_1 та ОСОБА_3 за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 365 КК України, посилаючись на її незаконність. Просить скасувати вказану постанову та зобов'язати вчинити дії щодо проведення розслідування за вказаним кримінальним провадженням.

Розглянувши матеріали скарги, а також матеріали кримінального провадження, суд вважає, що вона підлягає поверненню із наступних підстав.

Відповідно до ст. 303 ч. 1 п. 4 КПК України на досудовому провадженні можуть бути оскаржені такі рішення, дії чи бездіяльність слідчого або прокурора, зокрема, про закриття кримінального провадження.

Частиною 1 ст. 304 КПК України передбачено, що скарги на рішення, дії чи бездіяльність слідчого чи прокурора, передбачені частиною першою статті 303 цього Кодексу, можуть бути подані особою протягом десяти днів з моменту прийняття рішення, вчинення дії або бездіяльності.

Згідно п. 3 ч. 2 ст. 304 КПК України скарга повертається, якщо скарга подана після закінчення строку, передбаченого частиною першою цієї статті, і особа, яка її подала, не порушує питання про поновлення цього строку або слідчий суддя за заявою особи не знайде підстав для його поновлення.

Зі змісту скарги вбачається, що 20.06.2013 р. старшим слідчим Первомайської міжрайонної прокуратури Миколаївської області ОСОБА_2 винесено оскаржувану постанову про закриття кримінального провадження, яку скаржнику було направлено за місцем його утримання - СІЗО № 14 м. Кіровограда, - 20.06.2013 р. (№ 15-252336 вих. 13). Дану скаргу було подано ОСОБА_1 30.07.2013 р., яка надійшла до суду - 06.08.2013 р.

Таким чином, встановлено, що ОСОБА_1 звернувся до слідчого судді Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області з вказаною скаргою з пропущенням строку, передбаченого ч. 1 ст. 304 КПК України. Крім того, скаржник не порушує питання про поновлення йому вказаного строку.

Враховуючи викладене, вважаю, що скарга разом з усіма доданими до неї матеріалами підлягає поверненню ОСОБА_1

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 303, 304 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Повернути ОСОБА_1 його скаргу на постанову про закриття кримінального провадження від 20.06.2013 р., винесену старшим слідчим Первомайської міжрайонної прокуратури Миколаївської області ОСОБА_2 за фактом спричинення працівниками Первомайського МВ УМВС України в Миколаївській області тілесних ушкоджень ОСОБА_1 та ОСОБА_3 за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 365 КК України, з усіма доданими до неї матеріалами.

Роз'яснити ОСОБА_1, що відповідно до ч. 7 ст. 304 КПК України повернення скарги не позбавляє права повторного звернення до слідчого судді, суду в порядку, передбаченому цим Кодексом.

Ухвала про повернення скарги може бути оскаржена в апеляційному порядку безпосередньо до апеляційного суду Миколаївської області протягом п'яти днів з дня отримання особою копії судового рішення.

Слідчий суддя:

ПЕРВОМАЙСЬКИЙ МІСЬКРАЙОНИЙ СУД

МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

55213 Миколаївська область, м. Первомайськ, вул. К. Маркса, 18, тел. (05161) 4-26-20, факс (05161) 5-43-70

E-mail:

_________________________________________________________________________________________________________

НАЧАЛЬНИКУ КІРОВОГРАДСЬКОГО СІЗО

майору внутрішньої служби

ОСОБА_4

(для вручення заарештованому ОСОБА_1)

вул. Куропятникова, 50

м. Кіровоград

25009

Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області надсилає копію ухвали від 09.08.2013 р. по справі за скаргою ОСОБА_1 на постанову старшого слідчого Первомайської міжрайонної прокуратури Миколаївської області ОСОБА_2 про закриття кримінального провадження від 20.06.2013 р. для ознайомлення.

ДОДАТОК: копія ухвали на 1 арк.

Суддя Первомайського міськрайонного суду

Миколаївської області ОСОБА_5

ПЕРВОМАЙСЬКИЙ МІСЬКРАЙОНИЙ СУД

МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

55213 Миколаївська область, м. Первомайськ, вул. К. Маркса, 18, тел. (05161) 4-26-20, факс (05161) 5-43-70

E-mail:

_________________________________________________________________________________________________________

НАЧАЛЬНИКУ КІРОВОГРАДСЬКОГО СІЗО

майору внутрішньої служби

ОСОБА_4

(для вручення заарештованому ОСОБА_1)

вул. Куропятникова, 50

м. Кіровоград

25009

Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області надсилає копію ухвали від 09.08.2013 р. по справі за скаргою ОСОБА_1 на постанову старшого слідчого Первомайської міжрайонної прокуратури Миколаївської області ОСОБА_2 про закриття кримінального провадження від 20.06.2013 р. для ознайомлення.

ДОДАТОК: копія ухвали на 1 арк.

Суддя Первомайського міськрайонного суду

Миколаївської області ОСОБА_5