АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________
5 апреля коллегия судей судебной палаты по уголовным делам апелляционного суда Харьковской области в составе:
председательствующего - Глинина Б.В.,
судей - Гук В.В., Федюшиной Л.М.,
прокурора - Манохина А.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в г. Харькове материалы дела по апелляции ОСОБА_1 на постановление Октябрьского районного суда г. Харькова от 17.02.2012 года, -
Этим постановлением признан приговор Видновского городского суда Московской области Российской Федерации от 23 июня 2009 года в отношении осужденного ОСОБА_1 .ОСОБА_2 и приведен в соответствие с Уголовным Кодексом Украины (приговор Видновского городского суда Московской области Российской Федерации от 23 июня 2009 года в отношении осужденного ОСОБА_1) и указано считать его осужденным по ч. 1 ст. 115 УК Украины к 6 годам лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.
Срок отбытия наказания ОСОБА_1 исчислять с 30 января 2009 года.
Мера пресечения осужденному ОСОБА_1 оставлена прежней - содержание под стражей.
Свое решение районный суд мотивировал тем, что при приведении приговора в соответствие с действующим законодательством Украины подлежат учету требования Международного законодательства, и в связи с тем, что санкция ч. 1 ст. 115 УК Украины предусматривает наказание в виде лишения свободы от 7 до 15 лет, поэтому наказание следует назначить ниже низшего предела санкции, предусмотренной ч. 1 ст. 115 УК Украины в виде шести лет лишения свободы.
В апелляции ОСОБА_1 просит изменить приговор, назначив 3 года 6 месяцев лишения свободы, указав, что суды Российской Федерации не учли все смягчающие по делу обстоятельства - чистосердечное расскаивание, искреннее поведение, помощь в раскрытии преступления.
Выслушав докладчика, прокурора, возражавшего против апелляции, проверив материалы дела, обсудив доводы апелляции, коллегия судей считает, что она не подлежит удовлетворению.
В соответствии с приговором Видновского городского суда Московской области от 23 июня 2009 года
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженец ІНФОРМАЦІЯ_2, украинца, гражданина Украины, зарегистрированного по адресу Украина, АДРЕСА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, не работающий,
признан виновным в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 105 УК Российской Федерации и ему назначено наказание по ч. 1 ст. 105 УК Российской Федерации в виде 6 лет лишения свободы, с отбытием наказания в исправительной колонии строго режима. Срок отбытия наказания осужденному исчисляется с 30 января 2009 года.
При признании и исполнении на территории Украины приговора в отношении ОСОБА_1 Российской Федерации Октябрьский районный суд г. Харькова руководствовался положениями ст. ст. 10, 11 Конвенции от 21.03.1983 года «О передаче осуждены лиц», придерживаясь характера длительности наказания, назначенное другим государством, вынесшим приговор, в то же время учитывал, что наказание по своему характеру либо длительности не может быть более суровым, чем мера наказания, назначенная, государством, вынесшим приговор.
Выводы суда и принятое им постановление соответствуют требованиям статей 9, 10, 11 Страсбургской Конвенции «О передаче осужденных лиц» от 21.03.1983 года.
В то же время Октябрьский районный суд г. Харькова указал, что ОСОБА_1 должен отбывать наказание в исполнительной колонии строгого режима, но при этом не было принято во внимание, что данный вопрос в соответствии с действующим законодательством
Украины не входит в компетенцию районного суда, поэтому такое указание следует из приговора исключить.
Доводы апелляции удовлетворению не подлежат исходя из вышеприведенного и международных норм.
С учетом изложенного, руководствуясь ст. 409, 411, 382 УПК Украины, коллегия судей, -
Апелляционную жалобу ОСОБА_1 оставить без удовлетворения, постановление Октябрьского районного суда г. Харькова от 17.02.2012 года о признании приговора Видновского горсуда Московской области Российской Федерации от 23.06.2009 года в отношении ОСОБА_1 и приведение его в соответствие с УК Украины (по ч. 1 ст. 115 УК Украины считать его осужденным к 6 годам лишения свободы) изменить - исключить указание «об отбытии в НТК строгого режима»
В остальной части это постановление оставить без изменения.
Председательствующий
Судьи