РОЗДІЛЬНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 511/1287/14-к
Номер провадження: 1-кп/511/205/14
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.10.2014 року Роздільнянський районий суд Одеської області в складі:
головуючого судді - ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2 ,
за участю прокурора ОСОБА_3 ,
обвинуваченого ОСОБА_4 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Роздільна Одеської області кримінальне провадження за обвинуваченням:
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Кирпешти Кантимирського району Р.Молдова, освіта середня, не працюючого, одруженого, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимого ,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України,

В с т а н о в и в:

Органом досудового розслідування ОСОБА_4 обвинувачується в тому, що 26.01.2014 року у період часу з 18.00 до 18.30 год. на території власного домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 , розпочав словесну сварку з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В процесі сварки ОСОБА_4 навмисно завдав два удари кулаком в обличчя та один удар ногою в область грудної клітини ОСОБА_5 , причинивши останньому тілесних ушкоджень у вигляді синця на слизовій оболонці нижньої губи справа, синця в області лівої вушної раковини, нижньої третини лівого плеча і з боку лівої задньої бокової поверхні грудної клітини, які згідно висновку експерта №71 від 11.03.2014р. відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.
Дії обвинуваченого ОСОБА_4 кваліфіковані за ст.125 ч.1 КК України як умисне легке тілесне ушкодження.
23.09.2014р. до суду надійшла заява потерпілого ОСОБА_5 про закриття кримінального провадження відносно обвинуваченого на підставі ст.477 ч.1, ст.284 ч.1 п.7 КПК України у зв`язку з його відмовою від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення, оскільки вони примирились з обвинуваченим.
Прокурор, обвинувачений ОСОБА_4 проти закриття кримінального провадження не заперечували.
Вислухавши думку учасників судового процесу, суд вважає, що клопотання потерпілого ОСОБА_5 про закриття кримінального провадження підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст.284 ч.1 п.7 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Ч.1 ст.125 КК України відповідно до ст..477 ч.1 п1 КПК України відноситься до кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.
Таким чином, суд вважає можливим закрити кримінальне провадження відносно ОСОБА_4 по обвинуваченню у вчиненні кримінального правопорушення за ч.1 ст.125 КК України у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Керуючись ст.ст. 284 ч.1 п.7, 372 КПК України, суд

У Х В А Л И В:

Кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, закрити у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через Роздільнянський районний суд протягом 7 діб з дня її оголошення.

Головуючий суддя: ОСОБА_1