Провадження 1-кс/127/3120/13
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.05.2013 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі:

слідчого судді Михайленко А.В.,

при секретарі Храновській І.І.,

за участю слідчого Тєлєшева О.М.,

розглянувши клопотання старшого слідчого СВ «ОЗ» СУ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до документів,-

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СВ «ОЗ» СУ УМВС України у Вінницькій області капітан міліції ОСОБА_1 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів.

Клопотання мотивовано тим, що проводиться досудове розслідування кримінального правопорушення, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000164 від 17 квітня 2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України

16 травня 2013 року, до УБОЗ УМВС України у Вінницькій області, надійшло звернення з ПАТ «Вінницягаз» про те, що посадові особи Овечацького місця провадження діяльності ДП «Укрспирт», що знаходиться за адресою с.Дружне, Калинівського району Вінницької області, вул.Жовтнева, 25, здійснили незаконне втручання у газову мережу та відбір природного газу, чим спричинили збитки товариству на суму біля 100 тисяч гривень.

Досудовим розслідуванням установлено, що працівниками ПАТ «Вінницягаз», під час проведення перевірки Овечацького місця провадження діяльності ДП «Укрспирт», на території підприємства виявлено вивід труби, за допомогою якої можливе незаконне надходження на підприємство природного газу. В звязку з цим, у встановленому місці біля території підприємства, було зроблено викоп та виявлено у ньому дві труби. Так, у обох трубах було зафіксовано наявність води, проте у одній з них був високий тиск, а у іншій наднизький. Подальшою перевіркою зясовано що обидві вказаних труби ведуть на територію домогосподарства, що розміщена навпроти території Овечацького місця провадження діяльності ДП «Укрспирт», за адресою: с.Дружне, Калинівського району Вінницької області, вул.Жовтнева, буд.36, де проходе газова труба середнього тиску і до якої могло бути здійснено незаконне підєднання. Особи, які проживають у даному домогосподарстві, категорично відмовились допускати працівників ПАТ «Вінницягаз» та в подальшому і працівників міліції на територію подвіря, не надавши можливість перевірити факт незаконного втручання у газову мережу.

Відповідно до ухвал слідчого судді, проведено обшуки у домогосподарствах ОСОБА_2 за адресою: с.Дружне, Калинівського району Вінницької області, вул.Жовтнева, 36/1, а також ОСОБА_3 за адресою: с.Дружне, Калинівського району Вінницької області, вул.Жовтнева, 36/2.

Під час проведення обшуків, на території домогосподарства ОСОБА_3, у землі виявлено газопровід середнього тиску, до якого було здійснено незаконне під?єднання (врізка) труби, що прокладена по напрямку до території сміжного домогосподарства, яке належить ОСОБА_2, при чому перед огорожею у даній трубі наявний виріз та зі сторони газопроводу труба заглушена. Проте в подальшому дана труба продовжується та веде до колодязя для розводки труб у домогосподарстві ОСОБА_4, де знову переривається та далі від колодязя веде по подвірю, після чого, біля бокової частини житлового будинку звертає в напрямку Овечацького місця провадження діяльності ДП «Укрспирт», а саме по напрямку де 16.04.2013 виявлено вивід труби, за допомогою якої можливе незаконне надходження на підприємство природного газу.

Крім того, в ході досудового розслідування одержано дані що вище описане незаконне підєднання до газової мережі було здійснено вкінці березня на почату квітня 2012 року.

Враховуючи вище вказані фактичні обставини, відомості про усі зєднання абонентів мобільного звязку, що здійснювалися в зоні дії вказаних базових станцій, мають значення для встановлення кола осіб, причетних до здійснення незаконної врізки в газову мережу та подальшої крадіжки природного газу, а також осіб, що здійснювали приховування слідів вчиненого злочину шляхом розєднання прокладеного трубопроводу, а також такі відомості у сукупності з іншими документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як докази. Зокрема зазначені відомості що стосуються оператора мобільного звязку «МТС», містяться у ПрАТ «МТС Україна» (адреса: 01015, м.Київ, вул.Лейпцизька, 15, факс 044-230-02-56).

Іншими способами встановити важливі обставини у кримінальному провадженні не можливо, просив задовольнити клопотання.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав за обставин, викладених у ньому.

Представник ПрАТ «МТС Україна» в судове засідання не з'явився, однак повідомлявся своєчасно та належним чином.

Суд вважає можливим розглянути клопотання у відсутності представника відповідно до вимог ст. 163 КПК України.

Суд, вислухавши пояснення слідчого, дослідивши матеріали кримінального провадження, клопотання слідчого, дійшов висновку, що клопотання є доведеним, а тому підлягає задоволенню.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що є достатні підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів ПрАТ «МТС Україна» .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161,162,163,164, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ «ОЗ» СУ УМВС України у Вінницькій області капітану міліції ОСОБА_1 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного звязку) ПрАТ «МТС Україна» (м.Київ, вул.Лейпцизька, 15) щодо зєднань абонентів мобільного звязку в зоні дії базової станції оператора «МТС» - LAC 9520; CID 27483, та зобовязати зазначеного оператора надати старшому слідчому СУ УМВС України у Вінницькій області капітану міліції ОСОБА_1 або оперативному підрозділу органів внутрішніх справ за дорученням слідчого, копію інформації про усі зєднання (вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення) абонентів мобільного звязку в зоні дії базової станції оператора «МТС» - LAC 9520; CID 27483, за період часу з 01.01.2012 по 23.05.2013, із зазначенням номерів абонентів, між якими відбувались зєднання, типу зєднань, дати, часу та тривалості зєднань, IMEI терміналів, з яких вони здійснювались, а також азимутів ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій, у зоні дії яких знаходились кожен з абонентів, між якими відбувалось відповідне зєднання. Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації у електронному вигляді формату «Microsoft Excel», із зазначенням - типу, дати, часу, тривалості зєднань (дзвінків), номерів абонентів зєднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, а також азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні дії яких знаходились кожен з абонентів, між якими відбувалось відповідне зєднання.

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді не підлягає апеляційному оскарженню, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя: