Дергачівський районний суд Харківської області
ПРИГОВОР ИМЕНЕМ УКРАИНЫ
2 3 декабря 2 010 года г. Дергачи
Дергачевский районный суд Харьковской области в составе:
председательствующего: ОСОБА_1
при секретаре: ОСОБА_2
с участием прокурора: ОСОБА_3
адвоката: ОСОБА_4
переводчика: Ле Ань Туан,
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда г. Дергачи уголовное дело по обвинению:
До Ба Фу, ІНФОРМАЦІЯ_1 , гражданина Социалистической Республики Вьетнам, уроженца СРВ, не женатого, образование среднее, не судимого, зарегистрированного и проживающего: АДРЕСА_1 ,
в совершении преступления, предусмотренного ст. 332 ч.1 УК Украины,-
До Ба Фу, имея умысел на организацию незаконной переправки лица через государственную границу Украины, руководство такими действиями и содействие их совершению указаниями и предоставлением средств совершил преступление при следующих обстоятельствах:
В декабре 2008 года До Ба Фу согласно достигнутой договоренности с гражданкой СР Вьетнама Зыонг Тхи Тхуи Нган, 03.05.1978 достоверно зная о том, что у ОСОБА_5 нет законных оснований нахождения на территории Украины, принял решение о переправке последней через государственную границу Украины помимо установленных пунктов пропуска без документов, предоставляющих право на пересечение государственной границы Украины в установленном законом порядке.
В целях осуществления вышеуказанного преступного умысла, направленного на организацию незаконной переправки лица через государственную границу Украины, руководство такими действиями и содействия их совершению указаниями и предоставлением средств. До Ба Фу, дал указание ОСОБА_5 приехать в с. Красный Хутор, Белгородской области Российской Федерации и ожидать его приезда из Украины.
Так, 7.12.2008 года, До Ба Фу нанял автомобиль марки ВАЗ и в нем проследовал на окраину с. Граны Дергачевского района Харьковской области. После прибытия в село Граны. До ОСОБА_6 в пешем порядке проследовал из Украины на территорию Российской Федерации в обход установленных пунктов пропуска и при этом осуществил проверку наличия пограничных постов в районе прохождения линии государственной границы Украины на данном участке местности.
После этого, 07.12.2008 года, около 21 часа 00 минут, До Ба Фу, реализуя свой преступный умысел направленный на переправку Зыонг Тхи Тхуи Нган через государственную границу Украины помимо установленных пунктов пропуска без документов, которые предоставляют право на пересечение государственной границы, в пешем порядке, минуя установленные пункты пропуска провел ОСОБА_5 от с. Красный Хутор Белгородской области РФ до с. Граны Дергачевского района Харьковской области Украина.
Далее, 7.12.2009 года, До Ба Фу доставил в автомобиле марки ВАЗ Зыонг Тхи Тхуи Нган в г. Харьков, где разместил по месту своего проживания по адресу АДРЕСА_1 .
Преступные действия До Ба Фу были выявлены и пресечены сотрудниками ГУМВДУ в Харьковской области и УСБУ в Харьковской области, которые выявили ОСОБА_5 в г. Харькове.
Допрошенный с участием адвоката и переводчика, в качестве подсудимого, До Ба Фу свою вину в совершении инкриминируемого ему преступления, предусмотренного ст. 332 ч.1 УК Украины признал полностью, чистосердечно раскаялся в содеянном и дал признательные показания об обстоятельствах совершенного им преступления так, как это изложено выше.
Ввиду полного признания подсудимым До Ба Фу своей вины в совершении указанного преступления, суд, учитывая заявление подсудимого, мнение прокурора и адвоката, установил порядок проведения судебного следствия по делу, предусмотренный ч. 3 ст.299 УПК Украины.
Суд считает вину подсудимого До Ба Фу в совершении указанного преступления полностью доказанной и квалифицирует его действия по ст. ст.332 ч.1 УК Украины, то есть организацию незаконной переправки лица через государственную границу Украины, руководство такими действиями и содействие их совершению указаниями и предоставлением средств.
При назначении наказания суд учитывает в совокупности характер и степень тяжести совершенного подсудимым преступления, обстоятельства дела, данные о личности подсудимого, который ранее не судим, не состоит на учете у врача - психиатра и врача-нарколога, по месту жительства
характеризуется положительно. Также суд признает в качестве смягчающего наказание обстоятельства чистосердечное раскаяние подсудимого в содеянном. Отягчающих наказание подсудимого обстоятельств судом не установлено. Учитывая вышеизложенное, суд считает возможным освободить До Ба Фу от отбытия наказания с испытательным сроком, предусмотренным ст. 7 5 УК Украины.
Гражданский иск по делу не заявлен.
Судебных издержек по делу нет.
Вещественных доказательств по делу нет.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 81, 321-324 УПК Украины, ст.ст. 75, 76, 332 ч.1 УК Украины, -
До Ба Фу признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ст. 332 ч.1 УК Украины и назначить ему наказание в виде 2 (двух) лет лишения свободы.
На основании положений ст. 75 УК Украины от назначенного наказания До Ба Фу освободить, если он в течение 2 (двух) лет испытательного срока не совершит нового преступления и выполнит возложенные на него судом обязанности.
На основании положений ст. 7 6 УК Украины возложить на До Ба Фу обязанности не выезжать за пределы Украины на постоянное проживание без разрешения органа уголовно-исправительной системы; уведомлять органы уголовно-исправительной системы о перемене места жительства, работы или учебы.
Меру пресечения в отношении подсудимого До Ба Фу до вступления в законную силу оставить прежнюю - подписку о невыезде.
Приговор может быть обжалован в апелляционный суд Харьковской области в течение 15 суток с момента провозглашения, а лицом, находящимся под стражей в тот же срок с момента вручения ему копии приговора.
СУДЬЯ ОСОБА_1