Справа № 347/3051/14-к
Провадження № 1-кп/347/151/14
В И Р О К
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" січня 2015 р. м. Косів

Косівський районний суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого судді ОСОБА_1 ,

секретаря: ОСОБА_2 ,

за участю прокурора: ОСОБА_3 ,

обвинуваченого: ОСОБА_4 ,

потерпілої: ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Косів кримінальне провадження № 0000315 про обвинувачення:

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , українець, громадянин України, освіта середня, одружений, непрацюючий, раніше не судимий, -

за ст.125 ч. 1 КК України,

ВСТАНОВИВ:
Обвинувачений ОСОБА_4 вчинив умисне легке тілесне ушкодження.

Злочин скоєно при наступних обставинах.

24.11.2014 близько 16.00 годин ОСОБА_4 , перебуваючи у домогосподарстві ОСОБА_5 , що в с. Н. Березів, Косівського району, під час сімейного конфлікту, на ґрунті короткочасних неприязних відносин, умисно, усвідомлюючи протиправний характер своїх злочинних дій, наніс удар кулаком руки в область правого передпліччя потерпілій ОСОБА_5 .
Внаслідок нанесеного ОСОБА_4 удару, ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження у вигляді синця в ділянці правого передпліччя, які відносяться до легких тілесних ушкоджень.
Допитаний в судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 свою вину у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 125 ч. 1 КК України визнав та показав, що дійсно 24.11.2014р. близько 16 год. під час сімейного конфлікту в у домогосподарстві ОСОБА_5 наніс удар кулаком потерпілій ОСОБА_5 .
Суд на підставі ч. 3 ст. 349 КПК України визнав недоцільним дослідження доказів по справі відносно допиту свідків, а вважає за доцільне обмежитись показами обвинуваченого, які ніким не оспорюються та дослідженням матеріалів справи.

Окрім повного визнання своєї вини самим обвинуваченим, його вина у вчиненому підтверджується оголошеними і дослідженими в судовому засіданні матеріалами справи, а саме:

· Рапортом ДІМ Косівського РВ УМВС України в Івано-Франківській обл. ОСОБА_6 , з якого вбачається, що до Косівської ЦРЛ звернулася за медичною допомогою ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жит. с. Н. Березів із діагнозом: забійні гематоми правого передпліччя, правої гомілки, забій грудної клітки справа, опік шиї справа, що 08.11.14р. о 16 год. по місцю проживання побив зять ОСОБА_4 , 1992 р.н., жит. с. Текуча (а.с. 7);

· протоколом огляду місця події та фототаблицею до нього, згідно якого господарство потерпілої ОСОБА_5 знаходиться в с. Н.Березів Косівського району Івано-Франківської області (а.м.к.п. 12-13);

· висновком судово-медичної експертизи від 10.12.2014 року, згідно якого в ОСОБА_5 , 1972 р.н. виявлено тілесні ушкодження: синець в ділянці правого передпліччя спричинений від однократної дії твердого тупого предмета, яким могла бути рука, нога або інший тупий предмет, може відповідати терміну вказаному у постанові і відноситися до легких тілесних ушкоджень (а.с. 34);

· протоколом проведення слідчого експерименту та фототаблицею до нього від 11.12.2014р., згідно якого обвинувачений ОСОБА_4 показав де і як наніс легкі тілесні ушкодження потерпілій ОСОБА_5 (а.с. 51-56)

Суд, аналізуючи зібрані докази на досудовому слідстві та під час розгляду справи прийшов до висновку, що вина обвинуваченого доведена повністю.

Дії обвинуваченого кваліфікуються за ст. 125 ч. 1 КК України, як умисне спричинення легких тілесних ушкоджень.

Призначаючи покарання ОСОБА_4 суд врахував ступінь суспільної небезпечності скоєного злочину, особу винного та обставини, що пом`якшують і обтяжують його відповідальність.

До пом`якшуючих обставин суд відносить щире каяття, активне сприяття розкриттю злочину, позитивну характеристику по місцю проживання.

Обставин, що обтяжують покарання судом не встановлено.

На підставі наведеного та керуючись ст. 374 КПК України, суд, -

З А С У Д И В :
ОСОБА_4 визнати винним у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ст.125 ч. 1 КК України та призначити покарання у вигляді 120 (сто двадцять) годин громадських робіт.
Копію вироку негайно вручити засудженому та прокурору.

Вирок може бути оскаржено до апеляційного суду Івано-Франківської області, шляхом подачі апеляційної скарги через Косівський районний суд Івано-Франківської області протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя: ОСОБА_1