У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
Справа № 721/661/15-к

Провадження № 1-кс/721/83/2015

Слідчий суддя Путильського районного суду Чернівецької області ОСОБА_1

при секретарі: ОСОБА_2

та прокурорі: ОСОБА_3

за участю слідчого: ОСОБА_4 ,

розглянувши клопотання, яке подане слідчим СВ Путильського РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_4 за погодженням з старшим прокурором прокуратури Путильського району Чернівецької області ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до документів, -

В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ Путильського РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_4 , звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів.

Зазначає, що невідомі особи 06 липня 2015 року близько 17 год. 20 хв., перебуваючи по АДРЕСА_1 здійснили злісне хуліганство: зневажаючи нормами моральності і духовності, виражаючи явну неповагу до суспільства, що супроводжувалася особливою зухвалістю, тривало протягом тривалого часу, вперто не припинялося, грубо порушили громадський порядок, в ході чого побили гр-на ОСОБА_6 , 1965 р.н., спричинивши йому тілесні ушкодження, та надалі, використовуючи ніж, як предмет, що заздалегідь заготовлений для вчинення хуліганських дій, пошкодили автомобіль "Сузукі", д.н. НОМЕР_1 , порізавши шини, чим спричинили матеріальну шкоду на суму 3000 грн.

Згідно представленого слідчим витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань по даному факту було зареєстровано кримінальне провадження за № 0000153 від 07 липня 2015 року із кваліфікацією правопорушення по ч.4 ст.296 КК України.

Після внесення відомостей до ЄРДР про вчинення даного кримінального правопорушення було проведено ряд слідчо-розшукових дій, під час проведення яких отримано відомості про те, що нападниками на гр. ОСОБА_6 , є гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с.Річка Косівського району Івано-Франківської області, який на даний час проживає в с.Ільці Верховинського району Івано-Франківської області, та гр. ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 уродженець с.Верхній Березів Косівського району Івано-Франківської області, який на даний час проживає в смт.Верховина Верховинського району Івано-Франківської області.

Крім того оперативним шляхом було встановлено, що гр. ОСОБА_7 , здійснив проріз шин в автомобілі гр. ОСОБА_6 , а гр. ОСОБА_8 наніс йому удар в обличчя. Після вчинення кримінального правопорушення вказані особи, з метою уникнення відповідальності, зв`язались за допомогою мобільного зв`язку з гр. ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителем смт.Верховина Верховинського району Івано-Франківської області, котрий у свою чергу, залучивши водія гр. ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жит. смт.Верховина Верховинського району Івано-Франківської області, на ТЗ «Опель-Віваро» з р.н. НОМЕР_2 приїхав до смт Путила для вивозу нападників. В подальшому на вказаному автомобілі, всі вказані вище особи, втекли з місця пригоди. Під час переслідування вдалося лишень затримати транспортний засіб та його водія який, будучи допитаним як свідок, підтвердив викладені вище обставини.

Під час ОМП, об`єктом якого був транспортний засіб Опель Віваро р.н. НОМЕР_2 , було виявлено і вилучено два мобільні телефони, котрі належать особам, які мають значення по справі. Так, було вилучено мобільний телефон марки Нокія ІМЕІ: НОМЕР_3 з СІМ-карткою № НОМЕР_4 та ІМЕІ: НОМЕР_5 з СІМ-карткою № НОМЕР_6 (оперативно встановлено, що він належить ОСОБА_8 ) та мобільний телефон марки Нокія ІМЕІ НОМЕР_7 з СІМ-карткою НОМЕР_8 та ІМЕІ НОМЕР_9 без сім картки. (оперативно встановлено, що він належить ОСОБА_9 )

Проводячи огляд, встановлено, що на мобільний Нокія ІМЕІ НОМЕР_7 з СІМ-карткою НОМЕР_8 було здійснено ряд вхідних та вихідних дзвінків, що по часу передували злочину та були здійснені після його вчинення, а саме: відбулося з`єднання з абонентськими номерами: НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_10 , НОМЕР_20 , НОМЕР_10 , НОМЕР_13 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 .

Проводячи огляд, встановлено, що на мобільний Нокія ІМЕІ: НОМЕР_3 з СІМ-карткою № НОМЕР_4 та ІМЕІ: НОМЕР_5 з СІМ-карткою № НОМЕР_6 було здійснено ряд вхідних та вихідних дзвінків, що по часу передували злочину та були здійснені після його вчинення, а саме: відбулося з`єднання з абонентськими номерами: НОМЕР_11 , НОМЕР_29 , НОМЕР_15 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_20 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_8 , НОМЕР_41 , НОМЕР_29 , НОМЕР_42 , НОМЕР_43 .

Вжитими оперативно-розшуковими заходами встановлено, що один з ймовірних нападників, а саме ОСОБА_7 , на момент вчинення злочину та під час його переслідування використовував абонентський номер НОМЕР_11 , однак у нього є інший мобільний номер НОМЕР_44 , яким він користується для спілкування з родичами.

Окрім того на даний час отримано оперативні відомості, що навідником для вчинення вказаного злочину може виступати ОСОБА_11 та його син ОСОБА_12 котрі користуються у роботі та побуті мобільними номерами НОМЕР_45 та НОМЕР_46 .

Враховуючи, що на даний час особи, що вчинили тяжкий злочин, переховуються від слідства, місце їх перебування не встановлено, з метою встановлення справжніх мотивів вчиненого злочину виникла необхідність в наданні доступу до документів, а саме інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість змісту, маршрутів передавання з метою встановлення місця знаходження мобільних телефонів в період часу з 1.06.2015 року (враховуючи час для готування до злочину) по 07.07.2015 року які належать :

гр. ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцю с.Річка Косівського району Івано-Франківської області, який на даний час проживає в с.Ільці Верховинського району Івано-Франківської області; гр. ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2 уродженцю с.Верхній Березів Косівського району Івано-Франківської області, який на даний час проживає в смт.Верховина Верховинського району Івано-Франківської області; ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителю смт.Верховина Верховинського району Івано-Франківської; а також всім власникам абонентських номерів, котрі з`єднувалися з ними до, під час, і після вчинення злочину.

У зв`язку з вищевикладеним просить надати слідчому СВ Путильського РВ УМВС України в Чернівецькій області майору міліції ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до документів операторів стільникового зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " та ЗТУ ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 ", а саме:

- оператору стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », яке розміщено АДРЕСА_2 , надати слідчому СВ Путильського РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів та направити на адресу СВ Путильського РВ УМВС України в Чернівецькій області роздруківку з інформацією щодо вхідних та вихідних дзвінків, а також СМС повідомлень, які знаходяться в оператора телекомунікацій, про зв`язок абонента (по абонентах А і Б) по номерам стільникового зв`язку наступних абонентів: ІМЕІ: НОМЕР_3 з СІМ-карткою № НОМЕР_4 , ІМЕЙ НОМЕР_7 з СІМ-карткою НОМЕР_8 , НОМЕР_10 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_8 , НОМЕР_42 , НОМЕР_45 , НОМЕР_46 з прив`язкою до базових станцій стільникового зв`язку за період часу з 01.07.2015 року по 07.07.2015 року.

- оператору стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », яке розміщено АДРЕСА_3 , надати слідчому СВ Путильського РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів та направити на адресу СВ Путильського РВ УМВС України в Чернівецькій області роздруківку з інформацією щодо вхідних та вихідних дзвінків, а також СМС повідомлень, які знаходяться в оператора телекомунікацій, про зв`язок абонента (по абонентах А і Б) по номерам стільникового зв`язку наступних абонентів: НОМЕР_11 з прив`язкою до базових станцій стільникового зв`язку за період часу з 01.07.2015 року по 07.07.2015 року.

- оператору стільникового зв`язку ЗТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », яке розміщено АДРЕСА_4 , надати слідчому СВ Путильського РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів та направити на адресу СВ Путильського РВ УМВС України в Чернівецькій області роздруківку з інформацією щодо вхідних та вихідних дзвінків, а також СМС повідомлень, які знаходяться в оператора телекомунікацій, про зв`язок абонента (по абонентах А і Б) по номерам стільникового зв`язку наступних абонентів: ІМЕІ: НОМЕР_5 з СІМ-карткою № НОМЕР_6 , НОМЕР_38 , НОМЕР_47 з прив`язкою до базових станцій стільникового зв`язку за період часу з 01.07.2015 року по 07.07.2015 року

Суд, заслухавши думку всіх присутніх в судовому засіданні учасників процесу, дослідивши письмові матеріали клопотання, вважає, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав:

враховуючи те, що у володінні операторів стільникового зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " та ЗТУ ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 " перебувають документи, які самі по собі та в сукупності з іншими речами та документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, а також виходячи з того, що іншим способом довести обставини, що містяться в цих документах не можливо, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.

В зв`язку з вищевикладеним, керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 309, 369-372 та 395 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Путильського РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до документів операторів стільникового зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " та ЗТУ ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 ", а саме:

- оператору стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », яке розміщено АДРЕСА_2 , надати слідчому СВ Путильського РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів та направити на адресу СВ Путильського РВ УМВС України в Чернівецькій області роздруківку з інформацією щодо вхідних та вихідних дзвінків, а також СМС-повідомлень, які знаходяться в оператора телекомунікацій, про зв`язок абонента (по абонентах А і Б) по номерам стільникового зв`язку наступних абонентів: ІМЕІ: НОМЕР_3 з СІМ-карткою № НОМЕР_4 , ІМЕЙ НОМЕР_7 з СІМ-карткою НОМЕР_8 , НОМЕР_10 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_8 , НОМЕР_42 , НОМЕР_45 , НОМЕР_46 з прив`язкою до базових станцій стільникового зв`язку за період часу з 01.07.2015 року по 07.07.2015 року.

- оператору стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », яке розміщено АДРЕСА_3 , надати слідчому СВ Путильського РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів та направити на адресу СВ Путильського РВ УМВС України в Чернівецькій області роздруківку з інформацією щодо вхідних та вихідних дзвінків, а також СМС-повідомлень, які знаходяться в оператора телекомунікацій, про зв`язок абонента (по абонентах А і Б) по номерам стільникового зв`язку наступних абонентів: НОМЕР_11 з прив`язкою до базових станцій стільникового зв`язку за період часу з 01.07.2015 року по 07.07.2015 року.

- оператору стільникового зв`язку ЗТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », яке розміщено АДРЕСА_4 , надати слідчому СВ Путильського РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів та направити на адресу СВ Путильського РВ УМВС України в Чернівецькій області роздруківку з інформацією щодо вхідних та вихідних дзвінків, а також СМС-повідомлень, які знаходяться в оператора телекомунікацій, про зв`язок абонента (по абонентах А і Б) по номерам стільникового зв`язку наступних абонентів: ІМЕІ: НОМЕР_5 з СІМ-карткою № НОМЕР_6 , НОМЕР_38 , НОМЕР_47 з прив`язкою до базових станцій стільникового зв`язку за період часу з 01.07.2015 року по 07.07.2015 року

Строк дії цієї ухвали 1 місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1