дело № 1-310/10
г. Балаклея 03.09.2010 года
Харьковской области Балаклейский районный суд в составе пред-щего судьи ОСОБА_1 , при секретаре ОСОБА_2 , с участием прокурора ОСОБА_3 , потерпевшей ОСОБА_4 , рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда г.Балаклея уголовное дело по обвинению ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , украинец, гр-н Украины, уроженец и житель АДРЕСА_1 , образование полное общее среднее, состоял в незарегистрированном браке, имеет малолетнюю дочь, не работает, ранее судим Балаклейским районным судом 09.04.2009 г. по ч.1 ст.122 УК Украины к 3 годам лишения свободы, с испытательным сроком 2 года,-
- по ч.2 ст.121 УК Украины,
ОСОБА_6 15 мая 2010г., примерно в 18.00ч., находясь в домовладении по месту жительства , расположенном по адресу АДРЕСА_1 где в ходе возникшей ссоры, перешедшей в драку, действуя умышленно, нанес ОСОБА_7 многочисленные удары руками по голове и другим частям тела, чем, согласно заключения эксперта №317-БЛт/10 причинил следующие телесные повреждения: головы- закрытая черепно-мозговая травма в виде кровоизлияний в мягкие покровы головы в лобно -теменно-височной области слева ,кровоизлияние под твердую мозговую оболочку и в мягкие мозговые оболочки в левой лобно-теменно-височной области; линейного перелома пирамиды левой височной кости; кровоизлияние в желудочки головного мозга ; ссадина и кровоподтек в лобной области головы слева , кровоподтек в правой окологлазничной области переходящий на правое ухо; туловища закрытая травма грудной клетки в виде прямых переломов 5,6,7 ребер слева по передней подмышечной линии с разрывом около лежащей пристеночной плевры и с кровоизлиянием в левую плевральную полость; кровоподтек на передней поверхности живота , кровоподтек на левой поверхности грудной клетки; конечностей по 2 кровоподтека на правом и левом предплечье ,4 кровоподтека на правом плече, 3 кровоподтека на левом плече, 4 кровоподтека на левом предплечье, кровоподтек на левой кисти,8 кровоподтеков на правом бедре,4 кровоподтека на левом бедре, по 2 кровоподтека на правом и левом коленных суставах, через несколько минут, возможно в течении 1 часа после причинения закрытой черепно-мозговой травмы в виде вышеуказанных внутричерепных кровоизлияний, в машине скорой помощи наступила смерть гр-ки ОСОБА_7 . По степени тяжести вышеуказанные телесные повреждения , применительно к живым лицам , в совокупности , относятся к категории тяжких телесных повреждений, по признаку опасности для жизни .
ОСОБА_6 свою вину в инкриминируемом ему деянии признал полностью, пояснил следующее, что с 2002г. он в гражданском браке проживал с ОСОБА_7 1973 года рождения, 23.04.2003г., у них родилась дочь ОСОБА_8 . Ранее отношения у них в семье были нормальные, но в последнее время ОСОБА_9 начала злоупотреблять спиртным, на этой почве у них неоднократно возникали конфликты, свидетелями которых становились дети и отец ОСОБА_10 . Звягинцев неоднократно просил Надежду , чтобы она прекратила злоупотреблять спиртными напитками.
15 мая 2010г. в 17 часов между ним и ОСОБА_7 произошла ссора по причине употребления ею спиртных напитков, будучи недоволен ее поведением стал избивать, нанося ей удары по голове руками сжатыми в кулак ,сколько точно нанес ударов по голове он не помнит, также удары он наносил и по туловищу Надежде , но куда именно приходились удары он не помнит, так как из-за сильной злости на жену не контролировал свои действия. Когда она лежала на диване , продолжал ей наносить удары, он нанес ей еще два удара руками сжатыми в кулак в область головы . В последующем он вызвал скорую помощь. Медицинские работники приехали через 10-15 минут, и сказали, что Надежду срочно нужно везти в больницу в г.Балаклея, что она находится без сознания. Надежду на носилках отнесли в машину скорой помощи, он вместе с ней поехал в больницу. По пути в больницу она умерла.
Виновность подсудимого кроме признания им своей вины, подтверждаются имеющимися в деле доказательствами:
-показаниями представителя потерпевшего ОСОБА_4 , матери потерпевшей, которая пояснила, что в АДРЕСА_1 проживала ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2 , которая приходится ей дочерью. Она проживала вместе с сожителем ОСОБА_6 на протяжении последних 8 лет. Вместе с ними проживал сын Надежды от первого брака ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_3 и дочь ОСОБА_8 22.04.2003г. Нина родилась в браке, ее фамилия ОСОБА_10 . Первоначально в семье ОСОБА_9 сложились нормальные отношения. На протяжении последних 1,5-2 лет отношения между Надеждой и ОСОБА_12 ухудшились. Алексей начал избивать Надежду, из-за этого, она начала злоупотреблять спиртным, она его боялась. Алексей неоднократно был осужден, постоянной работы не имел, жили за счет заработков Надежды. Сначала она работала в столовой в с.Протопоповка , затем попала под сокращение и состояла на учете в центре занятости. Алексей иногда работал, он выезжал с бригадой в г.Мариуполь , но это были единичные случаи. Алексей злоупотреблял спиртными напитками, кроме этого он употреблял и наркотические средства путем курения. На почве пьянства в семье ОСОБА_9 происходили конфликты, в ходе которых ОСОБА_12 избивал Надежду. Неоднократно ОСОБА_9 приходила к ОСОБА_13 , которая видела, что она избита , но ОСОБА_9 никогда не жаловалась на Алексея. ОСОБА_13 просила ОСОБА_9 , чтобы она вместе с детьми переезжала жить к ней, дочь соглашалась, но через некоторое время приходил ОСОБА_12 , он уговаривал ее вернуться домой, и все повторялось сначала. Алексей избивал Надежду в присутствии детей, Яша пытался вступиться за маму, тогда он избивал и его. ОСОБА_13 неоднократно на поведение ОСОБА_14 жаловалась участковому инспектору милиции ОСОБА_15 , но она не замечала , чтобы он предпринимал к нему какие-либо меры, письменные заявления она не оставляла, так как ОСОБА_10 угрожал ей физической расправой . ОСОБА_13 рассказывала о поведении ОСОБА_10 и председателю сельского совета с.Протопоповка ОСОБА_16 , она проводила с ним беседы, но после этих бесед он вел себя еще более агрессивно. 15 мая 2010г. в вечернее время она находилась дома, когда к ней на велосипеде приехала внучка ОСОБА_8 и сказала, что мама умирает, и что к ним приехала машина скорой помощи. ОСОБА_13 побежала к дому Надежды, но когда уже пришла, Надежды дома не было, отец ОСОБА_12 ОСОБА_17 сообщил , что ОСОБА_9 без сознания увезла машина скорой помощи, и что ОСОБА_12 поехал вместе с ней. ОСОБА_13 спросила у ОСОБА_18 , что произошло, почему ОСОБА_9 забрали в больницу, но он сказал, что ему об этом ничего неизвестно. ОСОБА_13 пошла домой, через некоторое время, когда она уже находилась дома, ей на мобильный телефон позвонил ОСОБА_19 и сообщил, что ее дочь умерла. Впоследствии от работников милиции ОСОБА_13 стало известно, что ее дочь умерла, в машине скорой помощи по пути в больницу, от полученных, в результате избиения ОСОБА_20 , телесных повреждений.
-показаниями свидетеля ОСОБА_11 , сына потерпевшей, который пояснил, что ОСОБА_7 приходилась ему матерью, до 15 мая 2010г. он проживал вместе с ней , ее сожителем ОСОБА_6 , его отцом ОСОБА_21 и младшей сестрой ОСОБА_22 по адресу АДРЕСА_1 .Между матерью и ее сожителем часто происходили конфликты и ссоры, в ходе которых, ОСОБА_6 ее избивал. ОСОБА_6 неоднократно избивал мать в присутствии ОСОБА_23 и в присутствии младшей сестры , ОСОБА_24 вступался за мать , тогда ОСОБА_6 бил и его. Последний раз в его присутствии ОСОБА_6 избивал мать 10 мая 2010г., он бил ее в доме, затем она выбежала во двор, где он опять продолжил ее избивать. Яцковский убежал с дома, чтобы не видеть этого и не слышать криков мамы, так как очень сильно испугался. В тот же день он очень поздно вернулся домой и увидел, что мать сильно избита, ей трудно было передвигаться. Отец ОСОБА_6 ОСОБА_21 всегда заступался за мать, когда ОСОБА_6 ее избивал, но последний не реагировал на слова и просьбы своего отца, не избивать его мать.15 мая 2010г. в вечернее время Яцковский гулял, вернулся домой около 23.00ч. ОСОБА_6 один находился дома , и сказал, что мамы нет. Яцковский сначала подумал, что он в очередной раз ее избил и она ушла из дома, и спросил об этом у Звягинцева, а он ответил ему , что мама умерла. Впоследствии от бабушки он узнал, что мама умерла из-за того, что ее избил ОСОБА_6
-показаниями свидетеля ОСОБА_16 , которая пояснила, что она работает председателем сельского совета в с.Протопоповка на протяжении 30 лет . Семью ОСОБА_6 , 1978г.р. и ОСОБА_7 ,1973г.р. она знала хорошо. Они проживали в гражданском браке более 8 лет, у них в 2003г. родилась дочь ОСОБА_8 . ОСОБА_6 постоянно на виду из-за склонности к злоупотреблению спиртным . Звягинцев употребив спиртное становится неуправляемым и агрессивным. Звягинцев со своей семьей проживал в доме , принадлежащем его отцу ОСОБА_21 , по адресу АДРЕСА_1 . В последнее время , со слов жителей с.Протопоповка ей известно, ОСОБА_25 начала злоупотреблять спиртным. ОСОБА_6 за это сильно избивал Надежду, а именно так , что она практически не могла передвигаться. Хотя отношения в их семье постоянно складывались не очень хорошо, а в последнее время вообще Звягинцев обозлился на Надежду и постоянно ее избивал. Также со слов жителей ей известно, 15 мая 2010г. ОСОБА_6 так избил жену , что был вынужден вызвать машину скорой помощи для оказания помощи ей, и что по пути следования в больницу она от полученных телесных повреждений умерла. Звягинцев ОСОБА_12 характеризуется только с отрицательной стороны , он злоупотребляет спиртными напитками , ведет себя крайне агрессивно, неоднократно в состоянии алкогольного опьянения избивал Надежду. Она вместе со своей матерью приходила к ней и жаловалась на ОСОБА_6
-показаниями свидетеля ОСОБА_21 , отца подсудимого, пояснившего что на протяжении последних 8 лет ОСОБА_12 проживал в гражданском браке с Яцковской Надеждой. У них в браке родилась дочь ОСОБА_8 , также вместе с ними жил сын Надежды ОСОБА_26 . На территории домовладения находится два жилых дома , сын вместе с семьей проживал в одном доме, а он в другом. Между сыном и его женой происходили конфликты и ссоры . 15 мая 2010г. в вечернее время он не находился дома, поэтому о том, что произошло между сыном и его женой известно, только со слов сына. ОСОБА_27 ему рассказал, что у них опять произошла ссора, из-за того, что ОСОБА_24 находилась в состоянии алкогольного опьянения. Он в ходе конфликта начал избивать ее.
-показаниями свидетеля ОСОБА_28 , который пояснил , что он работает в отделении скорой помощи ОСОБА_29 участковой больницы. 15 мая 2010г. в 8.00 ч. он заступил на дежурство. Примерно в 19.20ч. на телефон скорой помощи в с.Петровское поступил вызов , он принимал вызов, звонил мужчина, он представился Звягинцевым и сообщил , что женщине, фамилию он ее не называл, срочно требуется медицинская помощь, и что женщина находится без сознания. Звягинцев объяснил, как подъехать к дому, где проживает женщина. Примерно через 10 минут, он приехал на машине скорой помощи, по указанному Звягинцевым адресу, где установил, что женщину , которой необходима помощь, зовут ОСОБА_30 , и что она является гражданской женой Звягинцева. Сыров осмотрел Яцковскую, на момент осмотра она находилась без сознания. В ходе осмотра на голове ОСОБА_24 , в височной области слева и справа была большая гематома, также он увидел большую гематому в области грудной клетки слева . Сыров спросил у ОСОБА_10 , что произошло, он ему ответил, что ОСОБА_24 злоупотребляет спиртным, сегодня она выпила много спиртного, из-за этого у них произошел конфликт, при этом Звягинцев не говорил, причинял ли он ей телесные повреждения или нет, а он его об этом не спрашивал. Также Звягинцев сказал, что ОСОБА_24 легла спать , и он не может ее разбудить , из-за этого решил вызвать скорую помощь , так как понял, что ей необходима медицинская помощь. После осмотра он понял, что ОСОБА_24 находится в критическом состоянии, поэтому принял решение о ее немедленной госпитализации, Звягинцев не возражал. После этого, они переложили ОСОБА_24 с кровати на носилки, и отнесли в машину скорой помощи и сразу же выехали в г.Балаклея в ЦРБ. По пути следования в больницу, он находился рядом с больной, в сознание она не проходила , давление было низким , а пульс слабым, но к моменту приезда к больнице она была жива. 15 мая 2010г. примерно в 20.20ч. они приехали в больницу, он сразу сообщил реаниматологом о тяжелой больной, врач реаниматолог вышел к машине скорой помощи, они начали перекладывать ОСОБА_24 на носилки, чтобы отнести в больницу, но в этот момент определили, что у нее нет пульса , и отсутствует дыхание. Врач реаниматолог начал проводить реанимационные мероприятия сразу возле машины, чтобы не терять время. Реанимационные мероприятия результатов не дали, врач реаниматолог констатировал смерть больной ОСОБА_31 . После этого, о смерти ОСОБА_32 было сообщено в районное отделение милиции. Звягинцев ОСОБА_12 , вместе с Сыровым приехал в г.Балаклея, и после того, как было сообщено в милицию о смерти ОСОБА_24 сильно нервничал, спрашивал, что будет дальше. Сыров спросил у него , почему он так переживает, на что Звягинцев ответил, что они поскандалили , и что на теле Яцковской есть телесные повреждения. Сыров понял , что Звягинцев избил ОСОБА_24 , и что именно причиненные ей телесные повреждения стали причиной смерти, а не алкогольное отравление, как говорил Звягинцев.
- протоколом осмотром места происшествия от 15.05.2010г., в ходе которого в машине скорой помощи осмотрен труп ОСОБА_7 и обнаружены признаки насильственной смерти. Л.д. 5
-протоколом осмотром места происшествия от 18.05.2010г., в ходе которого осмотрено домовладение, принадлежащее ОСОБА_21 , расположенное по адресу АДРЕСА_1 Л.д.18
- протоколом воспроизведением обстановки и обстоятельств события в протоколе от 20.05.2010г. в ходе которого ОСОБА_6 показал и пояснил, об обстоятельствах причинения телесных повреждений ОСОБА_33 ІНФОРМАЦІЯ_4 д.18
заключением судебно-медицинской экспертизы №317-БЛт/10 от 14.07.2010г. согласно которого на трупе ОСОБА_7 имеются следующие телесные повреждения: головы- закрытая черепно-мозговая травма в виде кровоизлияний в мягкие покровы головы в лобно -теменно-височной области слева ,кровоизлияние под твердую мозговую оболочку и в мягкие мозговые оболочки в левой лобно-теменно-височной области; линейного перелома пирамиды левой височной кости; кровоизлияние в желудочки головного мозга ; ссадина и кровоподтек в лобной области головы слева , кровоподтек в правой окологлазничной области переходящий на правое ухо; туловища закрытая травма грудной клетки в виде прямых переломов 5,6,7 ребер слева по передней подмышечной линии с разрывом около лежащей пристеночной плевры и с кровоизлиянием в левую плевральную полость; кровоподтек на передней поверхности живота , кровоподтек на левой поверхности грудной клетки; конечностей по 2 кровоподтека на правом и левом предплечье ,4 кровоподтека на правом плече, 3 кровоподтека на левом плече, 4 кровоподтека на левом предплечье, кровоподтек на левой кисти,8 кровоподтеков на правом бедре,4 кровоподтека на левом бедре, по 2 кровоподтека на правом и левом коленных суставах, через несколько минут, возможно в течении 1 часа после причинения закрытой черепно-мозговой травмы в виде вышеуказанных внутричерепных кровоизлияний, в машине скорой помощи наступила смерть гр-ки ОСОБА_7 . По степени тяжести вышеуказанные телесные повреждения , применительно к живым лицам , в совокупности , относятся к категории тяжких телесных повреждений, по признаку опасности для жизни . Между вышеуказанной закрыто-черепно-мозговой травмой в виде вышеуказанных внутричерепных кровоизлияний и наступлением смерти гр-ки ОСОБА_7 имеется причинно-следственная связь. Вышеуказанные телесные повреждения у гр-ки ОСОБА_7 , все в совокупности не могли образоваться при самопроизвольном ее падении в высоты собственного роста, возможно могли образоваться при обстоятельствах и в срок , указанный в протоколе воспроизведения обстановки и обстоятельств события от 20.05.2010г. с участием ОСОБА_6 л.д.99
- заключением судебно-психиатрической экспертизы от 13.06.2010 г., согласно которой Звягинцев психическим заболеванием не страдает, мог отдавать отчет своим действиям, признан вменяемым ( л.д.110)
Анализируя в совокупности приведенные доказательства дела, суд приходит к выводу о доказанности вины подсудимого в совершении умышленного тяжкого телесного повреждения при изложенных выше обстоятельствах и квалифицирует его действия по ч.2 ст.121 УК Украины, как причинение умышленного тяжкого телесного повреждения, повлекшие смерть потерпевшего.
Из данных о личности подсудимого усматривается, что он ранее неоднократно судим, преступление совершил в период испытательного срока, находится на учете у врача нарколога с 2004 года, по месту жительства характеризуется отрицательно.
При назначении наказания подсудимому суд учитывает смягчающие обстоятельства признание и осознание им своей вины, раскаяние в содеянном, явку с повинной, имеет на иждивении дочь 2003 года рождения.
К наказанию по данному приговору суд присоединяет в порядке ст.71 УК Украины ОСОБА_6 частично наказание 6 месяца лишения свободы неотбытые по приговору Балаклейского райсуда от 09.04.2009 г. которым он осужден по ч.1 ст.122 УК Украины к 3 годам лишения свободы, с испытательным сроком 2 года.
Руководствуясь ст.323-324 УПК Украины, суд,
П Р И Г О В О Р И Л :
ОСОБА_5 признать виновным в совершении преступления предусмотренного ч.2 ст.121 УК Украины назначить наказание 7 лет 6 мес. лишения свободы.
В соответствии со ст.71 УК Украины к данной мере наказания присоединить ОСОБА_6 6 месяца лишения свободы частично неотбытых им по приговору Балаклейского райсуда от 09.04.2009 г. и окончательно назначить наказание 8 лет лишения свободы.
Срок отбытия наказания осужденному исчислять с 18.05.2010г. оставив меру пресечения до вступления приговора в законную силу прежнюю содержание под стражей.
Приговор может быть обжалован в апелляционный суд Харьковской области в течении 15 суток: осужденным с момента вручения копии приговора, другими участниками процесса со дня провозглашения.
СУДЬЯ