15.01.2015
Справа № 717/2004/14-к
УХВАЛА
15 січня 2015 року в залі суду смт Кельменці Чернівецької області Кельменецький районний суд Чернівецької області в cкладі:
головуючого судді: ОСОБА_1
при секретарі: ОСОБА_2
ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , з повною загальною середньою освітою, одруженого, не працюючого, не судимого,
за ч.1 ст.286 КК України,
сторони кримінального провадження:
прокурор: ОСОБА_4
обвинувачений: ОСОБА_3
потерпіла: ОСОБА_5
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_3 обвинувачується в тому, що 24 жовтня 2014 року, біля 13 години, керуючи автомобілем „Фіат Добло державний номер НОМЕР_1 , рухався зі швидкістю 40-50 км/год по автодорозі сполученням „с. Данківці с. Вартиківці КПП „Росошани в напрямку смт Кельменці. Не доїжджаючи до с. Путрине Кельменецького району Чернівецької області, ОСОБА_3 в порушення п.п. 12.1 Правил дорожнього руху України, під час вибору у встановлених межах безпечної швидкості не врахував дорожню обстановку, стан транспортного засобу, щоб мати змогу постійно контролювати його рух та безпечно керувати ним, допустив зіткнення з автомобілем „АУДІ 100 державний номер НОМЕР_2 , яким керував ОСОБА_6 . Внаслідок дорожньо транспортної пригоди пасажир автомобіля „АУДІ 100 ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження середнього ступеня важкості, що потягли за собою тривалий розлад здоров`я, а саме: закритий скалковий поперечний перелом середньої третини лівої плечової кістки зі зміщенням, неповного перелому проксимальної головки 2-ї п`ясної кістки правої кисті, забійно-рваної рани лівої брови.
Потерпіла ОСОБА_5 заявила клопотання про закриття кримінального провадження, оскільки вони із обвинуваченим примирилися і обвинувачений повністю відшкодував заподіяну потерпілій шкоду. Цивільні позови просить залишити без розгляду.
Обвинувачений ОСОБА_3 підтримав клопотання потерпілої.
Згідно до ч.2 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається судом у зв`язку зі звільненням особи від кримінальної відповідальності.
Згідно ст. 46 КК України особа, яка вперше вчинила злочин невеликої тяжкості або необережний злочин середньої тяжкості, звільняється від кримінальної відповідальності, якщо вона примирилася з потерпілим та відшкодувала завдані нею збитки або усунула заподіяну шкоду.
ОСОБА_3 обвинувачується в скоєнні злочину передбаченого ч.1 ст. 286 КК України, який є злочином невеликої тяжкості. Обвинувачений вперше притягується до кримінальної відповідальності, примирився з потерпілою і відшкодував завдані ним збитки.
Враховуючи наведене, суд вважає, що провадження у справі слід закрити.
На підставі наведеного, керуючись ст. 46 КК України, п.1 ч. 2 ст. 284 КПК України, суд, -
Закрити кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні злочину передбаченого ч.1 ст. 286 КК України у зв`язку із примиренням винного з потерпілою.
Цивільні позови ОСОБА_5 до ОСОБА_3 про відшкодування моральної шкоди, та прокурора Кельменецького району в інтересах ОСОБА_5 до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної шкоди залишити без розгляду.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції. Якщо строк апеляційного оскарження буде поновлено, вважається, що ухвала не набрала законної сили.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом семи днів з дня її проголошення до апеляційного суду Чернівецької області через Кельменецький районний суд.

Суддя: