Провадження № 1-кс/734/63/26 Справа № 734/2913/24
У х в а л а

іменем України

27 січня 2026 року селище Козелець

Слідчий суддя Козелецького районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого у кримінальному провадженні заступника начальника СВ ВП №1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області капітана поліції ОСОБА_3 розглянувши матеріали кримінального провадження №0000253, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 03.07.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст.197-1 КК України, -

в с т а н о в и в:

слідчий у кримінальному провадженні №0000253, ОСОБА_3 звернувся до суду в рамках кримінального провадження відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 03.07.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст.197-1 КК України, з клопотанням, яке погоджене з прокурором, про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Клопотання мотивоване тим, що 03.07.2024 до відділення поліції №1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області зі служби НОМЕР_1 надійшло повідомлення про те, що 03.07.2024 о 11:39 за адресою: Чернігівська область Чернігівський район с. Рудня, лісничий з с. Морівськ, виявив, що на території бази відпочинку " ІНФОРМАЦІЯ_1 " у держлісфонді є пилорама біля якої лежить не задокументована деревина.

24.07.2024 до Чернігівської обласної прокуратури надійшло звернення ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » щодо виявлених у ході проведення контрольного заходу порушень у Філії « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Інспекторами ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » встановлено, що земельна ділянка загальною площею 6,43 га у кварталі 93 виділи 9, 10 та кварталі 94 виділи 2,1 та 2,2 Моровського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на підставі договору від 01.09.2016 передано у довгострокове тимчасове користування лісами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 , АДРЕСА_1 ) в особі директора ОСОБА_4 .

Проте, у виділі 11 кварталу 93 ІНФОРМАЦІЯ_6 на ділянці, яка не передавалась у довгострокове тимчасове користування ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », виявлено 3 будівлі, а саме дві будівлі капітального будівництва на бетонному фундаменті розміром 10.5 м х 8,0 м та розміром 5,5 м х 4,0 і одна будівля з деревини складського приміщення розміром 6,8 м х 3,8 м.

Також у ході обстеження виділу 1 кварталу 94 ІНФОРМАЦІЯ_6 на ділянці, яка не передавалась у довгострокове тимчасове користування ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », знаходяться будівлі різного призначення, а саме:

- двохповерховий житловий будинок з гаражем капітального будівництва на бетонному фундаменті розміром 14,4 м х 11,0 м;

- житловий будинок капітального будівництва на бетонному фундаменті розміром 10,8 м х 7,5 м, який огороджений дерев`яним парканом;

- будинок (кафе-столова) з прибудовою капітального будівництва на бетонному фундаменті розміром 19.2 м. х 7,6 м.;

- житлові будинки тимчасового призначення в кількості 6 штук розміром 11,7 м. х 7,0 м.

- житлові будинки тимчасового призначення з кількості 8 штук розміром 5,6 м. х 4,0 м.

В ході досудового розслідування встановлено, що у ІНФОРМАЦІЯ_7 розглядається позов в інтересах держави в особі ІНФОРМАЦІЯ_8 до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » про розірвання договору довгострокового тимчасового користування лісами та повернення лісової ділянки. Представником відповідача у справі подано відзив на позов, у якому зазначено, що нова технічна інвентаризації об`єктів нерухомості проводилась у зв`язку із втратою частини будівель внаслідок гідроморфологічних процесів, а також надано довідку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », що зміна площі відбулася внаслідок перепланувань, знесення та зведення перегородок, ремонтних робіт, самовільне перепланування не проводилось.

Крім того встановлено, що 20.03.2025 ФОП ОСОБА_5 (РНОКПП НОМЕР_3 , АДРЕСА_2 ) виготовив технічний паспорт на комлекс нежитлових будівель за адресою : АДРЕСА_3 , замовником якого був ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майна та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна закінчений будівництвом об`єкт комплекс нежитлових приміщень будівель бази відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 10.06.2025 (відомості внесено до реєстру 13.06.2025) реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_10 ОСОБА_6 змінено інформацію, щодо реєстрації об`єкта нерухомого майна комплексу нежитлових приміщень будівель бази відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою : АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 20, а саме кількість будинків відпочинку з зменшилась з 35 до 18 будинків, кількість складів - з 5 до 3. Проте на час реєстрації права власності за ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 22.09.2015 площа їдальні складала 85,1 кв.м, а стала- 185,4 кв. м. (позначення А6 та Х-1 відповідно), з`явився новий будинок Я-1, площею 62,5 кв.м, та Б-1, площею 30,8 кв.м. Таким чином, поряд зі зменшенням загальної площі комплексу нежитлових будівель бази відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за рахунок руйнації частини будинків, відбулось і її збільшення за рахунок добудови до вже існуючих об`єктів та будівництва нових.

Відповідно до інформації з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань керівником ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » є ОСОБА_7 , крім того у витязі з вказаного реєстру зазначено телефон для зв`язку НОМЕР_4 .

Крім того, в ході досудового розслідування було допитано ОСОБА_8 власника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », яка зазначала номер телефону НОМЕР_5 , ОСОБА_6 , державного реєстратора ІНФОРМАЦІЯ_11 , яка зазначила номер телефону НОМЕР_6 , ОСОБА_5 , експерта техніка з інвентаризації нерухомого майна, який зазначив номер телефону НОМЕР_7 , ОСОБА_9 , колишнього власника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », який зазначив номер телефону НОМЕР_8 , ОСОБА_7 , директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », яка зазначила номер телефону НОМЕР_9 , ОСОБА_10 , колишнього директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », яка зазначила номер телефону НОМЕР_10

З метою аналізу телефонних з`єднань директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та виконавців робіт з виготовлення технічного паспорту та особи, які здійснювали державну реєстрацію речового права, встановленні місць перебування вказаних осіб, та інших осіб, з якими вони підтримували зв`язок, встановлення факту їхніх розмов, встановлення інших осіб, які можуть бути причетними до даного діяння, встановлення маршруту руху в період та після можливого вчинення злочину, а також з`ясування інших обставин у кримінальному провадженні

Зазначені відомості містяться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » ( АДРЕСА_4 ), та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » ( АДРЕСА_5 ).

Інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікаційних послуг, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, змісту, маршрутів передавання тощо, сама пособі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які можуть бути причетними до вчинення даного злочин.

Отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.

Оскільки, вказана інформація реєструється у серверах операторів мобільного зв`язку і зберігається певний час, то є загроза її знищення (втрати).

Слідчий у кримінальному провадженні в судове засідання не з`явився, в клопотанні просив розглядати вказане клопотання без його участі, клопотання підтримує в повному обсязі.

У зв`язку з неявкою у судове засідання учасників, фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося.

Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Частиною 5 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, встановлено, що якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

З огляду на обставини, встановлені при розгляді клопотання, враховуючи доводи слідчого, а також те, що вказана слідча (розшукова) дія може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і здобута під час її проведення інформація може мати доказове значення під час досудового розслідування, однак отримати її в інший спосіб неможливо, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого в кримінальному провадженні про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню №0000253, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 03.07.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст.197-1 КК України, - є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись вимогами ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя, -

п о с т а н о в и в:

клопотання слідчого у кримінальному провадженні ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню №0000253, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 03.07.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст.197-1 КК України, задовольнити.

Надати слідчим у кримінальному провадженні ОСОБА_11 , ОСОБА_3 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 та/або працівникам оперативного підрозділу ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 право тимчасового доступу до речей і документів, які місять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_13 » АДРЕСА_6 , про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо, щодо абонентського номеру НОМЕР_10 за період часу з 01.07.2024 по термін дії ухвали, із обов`язковим зазначенням:

- Адреси розташування базових станцій та азимуту сигналу;

- Типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet, переадресація);

- Дати, часу та тривалості з`єднань, послуг з передачі даних, IP-адрес для послуги передачі даних;

- Ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID, IMSI, IMEI);

- Дату, час, спосіб зарахування та суму зарахованих на рахунок абонента коштів, номери карток поповнення рахунку;

- За наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента.

2. Надати слідчим у кримінальному провадженні ОСОБА_11 , ОСОБА_3 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 та/або працівникам оперативного підрозділу ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 право тимчасового доступу до речей і документів, які місять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 , АДРЕСА_7 , про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо, щодо абонентських номерів: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_9 за період часу з 01.07.2024 по термін дії ухвали, із обов`язковим зазначенням:

- Адреси розташування базових станцій та азимуту сигналу;

- Типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet, переадресація);

- Дати, часу та тривалості з`єднань, послуг з передачі даних, IP-адрес для послуги передачі даних;

- Ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID, IMSI, IMEI);

- Дату, час, спосіб зарахування та суму зарахованих на рахунок абонента коштів, номери карток поповнення рахунку;

- За наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента.

3. Надати слідчим у кримінальному провадженні ОСОБА_11 , ОСОБА_3 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 та/або працівникам оперативного підрозділу ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 тимчасового доступу до речей і документів, які місять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_14 », АДРЕСА_8 , про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо, щодо абонентського номеру НОМЕР_8 за період часу з 01.07.2024 по термін дії ухвали, із обов`язковим зазначенням:

- Адреси розташування базових станцій та азимуту сигналу;

- Типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet, переадресація);

- Дати, часу та тривалості з`єднань, послуг з передачі даних, IP-адрес для послуги передачі даних;

- Ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID, IMSI, IMEI);

- Дату, час, спосіб зарахування та суму зарахованих на рахунок абонента коштів, номери карток поповнення рахунку;

- За наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя