Справа №534/3377/25
Провадження №1-кс/534/515/25
У Х В А Л А

10 грудня 2025 рокум. Горішні Плавні

Слідчий суддя Горішньоплавнівського міського суду Полтавської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду клопотання дізнавача СД ВП № 2 КРУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000271 від 31.10.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.271 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів,

у с т а н о в и в:

До Горішньоплавнівського міського суду Полтавської області звернулася дізнавач СД ВП №2 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області капітан поліції ОСОБА_3 із клопотанням, погодженим прокурором, в якому прохає надати дізнавачу сектору дізнання відділу поліції № 2 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, а саме: медичної картки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та інших документів, щодо отримання нею тілесних ушкоджень, яка зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Горішньоплавнівської міської ради Кременчуцького району Полтавської області», за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення.

Клопотання вмотивоване тим, що в проваджені СД ВП № 2 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000271 від 31.10.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.271 КК України, по факту отримання виробничої травми 31.10.2025 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підприємстві ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

В ході досудового розслідування було встановлено, що ОСОБА_4 30.10.2025 зверталась за медичною допомогою до відділення екстреної медичної допомоги КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Після огляду лікарем- травматологом було встановлено попередній діагноз: забій, садна поперекового відділу хребта. Травмована ОСОБА_4 госпіталізована для стаціонарного лікування до травматологічного відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

З метою отримання інформації дізнавачем було направлено запит до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про надання відомостей щодо перебування на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » потерпілої ОСОБА_4 . На звернення було отримано відповідь про те, що відомості, які я прошу повідомити стосовно проходження лікування ОСОБА_5 , належать до медичної таємниці, яку можливо отримати на підставі ухвали суду, або можуть бути надані самим пацієнтом.

На підставі цього, дізнавачем було направлено рекомендований лист потерпілій ОСОБА_4 щодо надання нею медичної документації, яка підтверджує факт звернення до медичної установи та проходження стаціонарного лікування в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » після травми, отриманої виробничої травми 31.10.2025. Від отримання листа потерпіла ОСОБА_4 відмовилась, відповідь не надала.

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні, згідно ч.2 ст.242 КПК України, є необхідність встановлення ступеню тяжкості та характеру завданих ОСОБА_4 , тілесних ушкоджень.

Проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей та документів про стан постраждалого як на момент отримання тілесних ушкоджень, так і в подальшому.

Дізнавач звернулася до суду з заявою в якій прохала провести судове засідання за її відсутності внесене клопотання підтримала повністю та просила задовольнити.

Будучи належно повідомленим про дату, час і місце розгляду клопотання, представник комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Горішньоплавнівської міської ради Кременчуцького району Полтавської області в судове засідання не прибув.

Дослідивши надані матеріали кримінального провадження, слідчий суддя дійшов висновку про задоволення клопотання.

Відповідно до ст.99 КПК України документом є спеціально створений з метою збереження інформації матеріальний об`єкт, який містить зафіксовані за допомогою письмових знаків, звуку, зображення тощо відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження. До документів, за умови наявності в них відомостей, які можуть бути використані як доказ, належать матеріали відеозапису та інші носії інформації (в тому числі електронні).

Згідно вимог ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучення їх (здійснити їх виїмку). За змістом ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

З матеріалів кримінального провадження, приєднаних до клопотання вбачається наявність достатніх даних про те, що запитувана дізнавачем інформація, може бути використана як доказ в кримінальному провадженні, з огляду на що клопотання підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.131,132,159-166 КПК України, суд,

п о с т а н о в и в :

Клопотання дізнавача СД ВП № 2 КРУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000271 від 31.10.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.271 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дізнавачу сектору дізнання відділу поліції № 2 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, а саме: медичної картки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та інших документів, щодо отримання нею тілесних ушкоджень, яка зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Горішньоплавнівської міської ради Кременчуцького району Полтавської області», за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення.

Строк дії ухвали не може перевищувати два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_6