Справа № 346/5654/25
Провадження № 1-в/346/404/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 грудня 2025 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі головуючого-судді ОСОБА_1

з участю: секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

представника адміністрації колонії ОСОБА_4 ,

засудженого ОСОБА_5 ,

захисника ОСОБА_6 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання адвоката ОСОБА_7 , поданого (клопотання) в інтересах

ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , із професійною освітою, не одруженого, громадянина Республіки Білорусь, засудженого вироком Ратнівського районного суду Волинської області від 09.04.2021 року за ч.1 ст.121 КК України до покарання у виді позбавлення волі на строк сім років,

про зарахування строку попереднього ув`язнення у строк відбування покарання у виді позбавлення волі,

ВСТАНОВИВ:

захисник вказує, що засуджений відбуває вищевказане покарання у державній установі «Коломийська виправна колонія (№41) Міністерства юстиції України.

Однак, засудженого затримано 24.06.2024 року в Республіці Польща, та він утримувався в ізоляторі тимчасового тримання в зазначеній країні до дня його етапування в Україну. 08.11.2024 року засудженого доставлено в державну установу «Дрогобицька виправна колонія (№40») Міністерства юстиції України.

З урахуванням викладеного захисник просить зарахувати в термін відбування засудженим вказаного покарання строк його перебування під вартою на території Республіки Польща у зв`язку з вирішенням питання про його видачу в Україну та час його етапування, тобто період з 24.06.2024 р. по 08.11.2024 р.

В судовому засіданні захисник підтримав клопотання з викладених підстав та просить задовольнити клопотання.

Засуджений підримав позицію свого захисника.

Прокурор та представник колонії проти задоволення клопотання не заперечили.

Суд, заслухавши думку учасників процесу, вивчивши вказане клопотання, додатки до нього та матеріали, наявні в особовій справі засудженого, дійшов наступних висновків.

Положеннями ст.539 КПК України визначено, що питання, пов`язані з виконанням вироку, вирішуються судом в межах територіальної юрисдикції якого засуджений відбуває покарання.

Судом встановлено, що вироком Ратнівського районного суду Волинської області від 09.04.2021 року ОСОБА_5 засуджено за ч. 1 ст. 121 КК України до покарання у виді позбавлення волі на строк сім років (а. о. с. 7-15).

Судом також встановлено, що згідно з відповіддю Міністерства юстиції України № 126539//12.4 від 03.09.2025 року вказаний орган державної влади 05.07.2024 року звернувся до Міністерства юстиції Республіки Польща із запитом про видачу зазначеної особи для виконання даного вироку. 08.11.2024 року з Республіки Польща в Україну видано засудженого для виконання цього вироку та поміщено до ДУ «Дрогобицька виправна колонія (№ 40)» Міністерства юстиції України (а. п. 5).

У листі Міністерства юстиції України № 92333/114805-7-24/12-1-4 від 05.07.2024 року, адресованому Міністерству юстиції Республіки Польща, вказано, що засудженого затримано 24.06.2024 року на території Республіки Польща (зворот а. п. 33, 34).

Згідно з відповіддю начальника відділення поліції № 2 (сел. Ратне) Ковельського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції України у Волинській області № 49961-2024 від 09.11.2024 року засудженого затримано 08.11.2024 року в ході екстрадиції з Республіки Польща. та того ж дня його конвойовано до ДУ «Дрогобицька виправна колонія (№40) Міністерства юстиції України (а. о. с. 9 (ІІ част.)).

Відповідно до даних інформаційної довідки, складеної на ім`я засудженого уповноваженими особами ДУ «Дрогобицька виправна колонія (№40)» Міністерства юстиції України, засуджений прибув до даної державної установи 08.11.2024 року (а. о. с. 24).

Згідно з даними повідомлення, складеного виконуючим обов`язки начальника ДУ «Коломийська виправна колонія (№41)» Міністерства юстиції України № 2/3/1-5716 від 05.12.2025 року, засуджений прибув до згаданої державної установи 05.12.2024 року (а. о. с. 14).

Відповідно до ч. 1 ст. 577 КПК України час тримання виданої особи під вартою на території запитуваної держави у зв`язку з вирішенням питання про видачу в Україну, а також час її етапування зараховуються до загального строку відбування покарання, призначеного вироком суду України.

Згідно з ч. 5 ст. 72 КК України попереднє ув`язнення зараховується судом у строк покарання у разі засудження до позбавлення волі день за день або за правилами, передбаченими у частині першій цієї статті.

Отже, строк перебування засудженого під вартою на території Республіки Польща у зв`язку з вирішенням питання про його видачу в Україну та час його етапування із вказаної країни до України, тобто з 24.06.2024 р. (день затримання на території Республіки Польща) по 08.11.2024 р. (день прибуття до ДУ «Дрогобицька виправна колонія (№40)» Міністерства юстиції України) слід зарахувати в строк відбування покарання за вищевказаним вироком за правилами ч. 5 ст. 72 КК України, з розрахунку, що одному дню такого періоду відповідає один день позбавлення волі.

Отже, клопотання захисника підлягає задоволенню.

На підставі ч.5 ст.72 КК України, керуючись ст.ст. 537, 539, 577 КПК України, суд

УХВАЛИВ:

клопотання задовольнити.

Зарахувати в строк відбування покарання у виді позбавлення волі, призначеного вироком Ратнівського районного суду Волинської області від 09.04.2021 року за ч. 1 ст. 121 КК України, час тримання засудженого ОСОБА_5 під вартою на території Республіки Польща як запитуваної держави у зв`язку з вирішенням питання про видачу в Україну, а також час етапування засудженого, а саме період з 24.06.2024 року по 08.11.2024 року включно, що становить чотири місяці чотирнадцять днів, з розрахунку, що одному дню такого періоду відповідає один день позбавлення волі.

На ухвалу може бути подано апеляцію до Івано-Франківського апеляційного суду області через Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області протягом семи днів з дня її оголошення, а засудженим - протягом семи днів з дня вручення йому копії цієї ухвали.

Повний текст ухвали складено 16.12.2025 року об 11 год. 55 хв.

Головуючий суддя : ОСОБА_1