Єдиний унікальний номер судової справи 678/790/24
Номер провадження № 1-р/678/1/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 червня 2025 року селище Летичів

Летичівський районний суд Хмельницької області в складі

головуючого судді ОСОБА_1

за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2

розглянувши у судовому засіданні в селищі Летичів клопотання начальника Хмельницького районного сектору № 6 філії Держаної установи «Центр пробації» у Хмельницькій області ОСОБА_3 про роз`яснення виконання вироку Летичівського районного суду Хмельницької області від 11 лютого 2025 року у справі 678/790/24,

встановив:

27 травня 2025 року до суду надійшло клопотання начальника Хмельницького районного сектору № 6 філії Держаної установи «Центр пробації» у Хмельницькій області ОСОБА_3 про роз`яснення виконання вироку Летичівського районного суду від 11 лютого 2025 року, оскільки 03 квітня 2025 року засудженого ОСОБА_4 примусово видворено з території України до Республіки Молдова та прийнято рішення про заборону в`їзду в Україну на 5 років до 03 квітня 2020 року.

Представник Хмельницького РС № 6 філії ДУ «Центр пробації» у Хмельницькій області ОСОБА_3 та прокурор Летичівської окружної прокуратури ОСОБА_5 у поданих заявах від 04 червня 2025 року просять справу розглядати у їхню відсутність та без звукозапису.

Як зазначено у ч. 1, 2 ст. 539 КПК України питання, які виникають під час виконання вироку вирішуються судом за клопотанням (поданням) органу або установи виконання покарань, а також інших осіб, установ або органів у випадках, встановлених законом.

Відповідно до пункту 14 частини першої статті 537 КПК України під час виконання вироків суд має право вирішувати інші питання про всякого роду сумніви і протиріччя, що виникають при виконанні вироку.

Судом встановлено, що вироком Летичівського районного суду Хмельницької області від 11 лютого 2025 року ОСОБА_4 визнано винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, та призначено йому покарання у виді позбавлення волі на строк 5 (п`ять) років. На підставі ст. 75 КК України ОСОБА_4 звільнено від відбування покарання з випробуванням і встановити йому іспитовий строк тривалістю 3 (три) роки. На ОСОБА_4 покладено обов`язки, передбачені п. 1, 2 ч. 1 та п. 2 ч. 3 ст. 76 КК України: періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання; не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.

Вирок набрав законної сили 13 березня 2025 року.

18 березня 2025 року копія вироку, що набрав законної сили та розпорядження було надіслано до Хмельницького РС № 6 філії ДУ «Центр пробації» у Хмельницькій області для виконання.

Відповідно до повідомлення Управління стратегічних розслідувань в Хмельницькій області № 300 від 01 травня 2025 року, з метою забезпечення фактичного виконання рішення УДМС України в Хмельницькій області, Департаментом стратегічних розслідувань Національної поліції України, за участі співробітників УДМС України в Хмельницькій області, 03 квітня 2025 року супроводжено з ДУ «Волинський пункт тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні, ДМС України» громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 до пункту перетину державного кордону для автомобільного сполучення «Могилів-Подільський» та примусово видворено останнього з території України до Республіки Молдова. Також, повідомлено, що прийняття рішення про заборону в`їзду на територію України та її терміни відносяться до повноважень УДМС України в Хмельницькій області.

Відповідно до повідомлення Управління Державної міграційної служби України у Хмельницькій області № 6801.6-1982/68.03-25 від 08 травня 2025 року, 02 квітня 2025 року на виконання рішення УДМС України в Хмельницькій області про примусове видворення з України від 20 березня 2025 року, прийнятого у відповідності до статті 30 Закону України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства», громадянина Республіки Молдова ОСОБА_4 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , видворено за межі території України в міжнародному пункті пропуску для автомобільного сполучення «Могилів-Подільський» на територію Республіки Молдова. На підставі частини 1 статті ЗО Закону України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства» 03 квітня 2025 року УДМС України в Хмельницькій області прийнято рішення про заборону в`їзду в Україну громадянину Республіки Молдова ОСОБА_4 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 строком на 5 (п`ять) років (до 03 квітня 2030 року).

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 48 Договору між Україною і Республікою Молдова про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах , який ратифіковано Законом № 238/94-ВР від 10 листопада 1994 року , за умов, передбачених цим Договором, Договірні Сторони визнають і виконують на своїй території рішення, винесені на території іншої Договірної Сторони, а саме: рішення судів з кримінальних справ в частині, що стосується відшкодування шкоди, заподіяної злочином.

Відповідно до ч. 3 ст. 58 вказаного Договору, видача з метою виконання покарання відбувається тільки у випадку вчинення діянь, які є злочинами згідно з законодавством обох Договірних Сторін, і якщо особа, щодо якої подано клопотання про видачу, була засуджена до позбавлення волі на строк не менше, як на шість місяців, або до суворішого покарання.

У зв`язку із тим, що згідно положень ст. 536 КПК України, суд не вправі застосувати відстрочку виконання вироку, оскільки ОСОБА_4 засуджений із звільнення від відбування покарання з випробуванням, Договором між Україною і Республікою Молдова про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах, який ратифіковано Законом № 238/94-ВР від 10 листопада 1994 року, не передбачено екстрадицію (видачу) такої особи, подальше виконання вироку можливе лише у випадку повернення засудженого ОСОБА_4 до України.

У такому разі Хмельницькому районному сектору № 6 філії Держаної установи «Центр пробації» у Хмельницькій області необхідно здійснювати періодичний моніторинг за фактом перетину кордону України засудженим ОСОБА_4 шляхом подання запитів до УДМС України.

На підставі викладеного, керуючись ст. 537-539 КПК України, Договором між Україною і Республікою Молдова про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах,

постановив:

Клопотання начальника Хмельницького районного сектору № 6 філії Держаної установи «Центр пробації» у Хмельницькій області ОСОБА_3 про роз`яснення виконання вироку Летичівського районного суду Хмельницької області від 11 лютого 2025 року у справі 678/790/24 задовольнити.

Роз`яснити, що подальше виконання вироку Летичівського районного суду Хмельницької області від 11 лютого 2025 року, яким ОСОБА_4 засуджено за ч. 4 ст. 185 КК України, можливе лише у випадку повернення засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в Україну.

Ухвала слідчого судді може бути оскаржена протягом п`яти днів з дня її оголошення безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду.

Якщо ухвалу слідчого судді було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, строк апеляційного оскарження для такої особи обчислюється з дня отримання копії судового рішення.

Ухвала слідчого судді набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Суддя: підпис ОСОБА_1

Суддя: ОСОБА_1