Справа № 589/4436/24
Провадження № 1-кс/589/292/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 березня 2025 року м.Шостка

Слідчий суддя Шосткинського міськрайонного суду Сумської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Шосткинського РУП Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0001386 від 17.11.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 161 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (адреса: АДРЕСА_1 ).

Клопотання мотивує тим, що в провадженні Шосткинського РУП ГУНП в Сумській області знаходиться кримінальне провадження за № 0001386 від 17.11.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 161 КК України.

В судове засідання слідчий не з`явився, надав заяву, в якій клопотання підтримав, прохав розглянути без його участі.

Суд перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у межах якого було подано клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, дійшов таких висновків.

В провадженні Шосткинського РУП ГУНП в Сумській області знаходиться кримінальне провадження за № 0001386 від 17.11.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 161 КК України.

Згідно матеріалів клопотання, досудовим розслідуванням встановлено, що у соціальній мережі Інстаграм невстановлена особа під ніком ОСОБА_4 , який знаходиться за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_2 , опублікувала на своїй сторінці відеозаписи, що мають антисемітські заклики та негативне ставлення до єврейського народу, та які можуть бути спрямовані на розпалювання міжрелігійної ворожнечі серед населення.

Під час досудового розслідування було встановлено, що від голови єврейської громади м. Суми ОСОБА_5 , надійшла заява про те, що особа під ніком ОСОБА_4 , який знаходиться за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_2 розпалює міжнаціональну ворожнечу між українцями та євреями.

Відповідно до рапорту заступника начальника Шосткинського РВ УСБУ в Сумській області, до вчинення вказаного злочину може бути причетний ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканець АДРЕСА_2 .

У подальшому на виконання доручень працівниками Шосткинського РВ УСБУ в Сумській області було встановлено, що відносно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , органом СВ УСБУ в Сумській області здійснюється досудове розслідування у межах кримінального провадження № 0000053 від 14.03.2023 за ч. 2 ст. 109, ч. 2 ст. 436-2 КК України, під час якого було проведено обшук за місцем мешкання останнього, та в ході проведення обшуку було виявлено та вилучено, мобільний телефон. Речові докази перебувають в ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_3 .

Крім цього було встановлено, що 18.03.2024 за процесуальним керівництвом прокурора окружної прокуратури м. Суми - ОСОБА_7 , вказане кримінальне провадження було скеровано до суду з обвинувальним актом.

Також встановлено, що процесуальне керівництво СВ УСБУ в Сумській області здійснюється Сумською обласною прокуратурою а саме прокурором ОСОБА_7 .

Крім цього на підставі ухвали Шосткинського міськрайонного суду Сумської області було здійснено 15.01.2025 тимчасовий доступ до копій документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 та встановлено, що у матеріалах кримінального провадження перебуває мобільний телефон «Huawei», моделі «BLA-L29», який має imei1: НОМЕР_1 та imei2: НОМЕР_2 , з двома сім-картами з абонентськими номерами НОМЕР_3 та НОМЕР_4 . На вказаному телефоні відповідно до протоколу огляду виявлено сторінку в соціальній мережі «Instagram» під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Відповідно до копії протоколу прийому-передачі та копії квитанції встановлено, що вказаний телефон та сім-карти перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_6 .

04.03.2025 до СВ УСБУ в Сумській області надано запит у порядку ст. 93 КПК України з метою встановлення місцеперебування мобільного телефону «Huawei», моделі «BLA-L29», який має imei1: НОМЕР_1 та imei2: НОМЕР_2 , з двома сім-картами з абонентськими номерами НОМЕР_3 та НОМЕР_4 . Відповідно до відповіді на вказаний запит було встановлено, що станом на 05.03.2025 вказаний телефон перебуває у ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Таким чином, з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що отримання відомостей, які містяться у матеріалах кримінального провадження № 0000053 від 14.03.2023, а саме мобільного телефону «Huawei», моделі «BLA-L29», з imei1: НОМЕР_1 та imei2: НОМЕР_2 , з двома сім-картами з абонентськими номерами НОМЕР_3 та НОМЕР_4 , матиме суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

Дослідивши клопотання, копії доданих до нього матеріалів, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володіння відповідної юридичної або фізичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною 5 статті 163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Вищевказані відомості мають істотне значення для досудового розслідування, оскільки нададуть органу досудового розслідування можливість підтвердити або спростувати факти вчинення кримінальних правопорушень, встановити особу, яка причетна до вчинення кримінального правопорушення та ідентифікувати їх.

Згідно із ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідно рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі, документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою, або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Так клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст.160 КПК України.

В клопотання зазначені речі та документи до яких просить слідчий надати доступ.

Зазначені речі та документи не є речами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст. 161 КПК)

За таких обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, так як інформація, що міститься в таких документах, може бути використана як доказ для встановлення обставин у кримінальному провадженні та іншими способами таку інформацію неможливо отримати.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 99, 159, 160, 162, 163, 164, п. 10 ч. 1 ст. 309 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим які здійснюють досудове розслідування у вказаному кримінальному провадженні, а саме: старшому слідчому СВ Шосткинського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Шосткинського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ Шосткинського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_9 тимчасовий доступ речей, що містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ) (адреса: АДРЕСА_1 ), з можливістю ознайомлення та вилучення речей, а саме:

мобільного телефон «Huawei», моделі «BLA-L29», з imei1: НОМЕР_1 та imei2: НОМЕР_2 ;

двох сім-карт з абонентськими номерами НОМЕР_3 та НОМЕР_4 , які перебувають в мобільному телефоні «Huawei», моделі «BLA-L29», з imei1: НОМЕР_1 та imei2: НОМЕР_2 .

Строк дії ухвали визначити до 12 травня 2025 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Шосткинського міськрайонного суду

Сумської області ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник № 1 знаходиться в матеріалах клопотання № 1-кс/589/292/25

Примірник № 2 наданий старшому слідчому ОСОБА_3