Єдиний унікальний номер943/2799/24
Провадження №1-кс/943/98/2024
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану

законом таємницю

16 грудня 2024 року слідчий суддя Буського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , у залі суду в м. Буськ, розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції № 2 Золочівського РВП ГУ Національної поліції у Львівській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

в с т а н о в и в :

дізнавач СД відділення поліції №2 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області капітан поліції ОСОБА_3 звернулася з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю в кримінальному провадженні № 0000102 від 12 грудня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, яке погоджено з прокурором ОСОБА_4 , мотивує тим, що 12 грудня 2024 року в чергову частину ВП №2 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області із письмовою заявою звернувся ОСОБА_5 про те, що 9 грудня 2024 року та 10 грудня 2024 року, невідома особа, яка телефонувала із абонентських номерів НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 шахрайським способом заволоділа його грошовими коштами на загальну суму 100 000 грн., які потерпілий перерахував кількома платежами на банківські рахунки НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 , як оплату за придбання автомобіля. Крім того, в ході подальшого проведення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні було встановлено, що невідома особа під час вчинення вказаного кримінального правопорушення користувалася номерами мобільних телефонів НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 . Інформація, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »», що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення у вказаному кримінальному провадженні.

В судове засідання дізнавач сектору дізнання відділення поліції № 2 Золочівського РВП ГУ Національної поліції у Львівській області капітан поліції ОСОБА_3 та прокурор ОСОБА_4 не з`явилися. У поданому клопотанні дізнавач просить проводити розгляд у її відсутності та відсутності прокурора, без застосування технічних засобів фіксації судового засідання.

Згідно ч. 3 ст. 244 КПК України, неприбуття в судове засідання особи, яка подала клопотання, не перешкоджає розгляду клопотання.

З врахуванням положень даної статті, вважаю що дане клопотання слід розглянути без участі дізнавача ОСОБА_3 , а також прокурора ОСОБА_4 , який погодив таке клопотання.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, слідчий суддя встановив наступне.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

В ч. 1 ст. 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст. 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

При цьому, відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України відомості, які можуть становити банківську таємницю, належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації та відповідно до положень п.7 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці та без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити, які абоненти мобільного зв`язку в період вчинення кримінального правопорушення перебували в місці його вчинення.

Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим суддею встановлено, що сектору дізнання відділення поліції №2 Золочівського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000102 від 12 грудня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК У країни. В ході проведення досудового розслідування встановлено, що 12 грудня 2024 року в чергову частину ВП №2 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області із письмовою заявою звернувся ОСОБА_5 про те, що 9 грудня 2024 року та 10 грудня 2024 року, невідома особа, яка телефонувала із абонентських номерів НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 шахрайським способом заволоділа його грошовими коштами на загальну суму 100 000 грн., які потерпілий перерахував кількома платежами на банківські рахунки НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 , як оплату за придбання автомобіля. Крім того, в ході подальшого проведення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні було встановлено, що невідома особа під час вчинення вказаного кримінального правопорушення користувалася номерами мобільних телефонів НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 , що зумовлює необхідність дізнавача на отримання інформації щодо вхідних та вихідних дзвінків за вказаними мобільними телефонами та встановлення їх місцеперебування.

Беручи до уваги викладене вище, а також спосіб вчинення кримінального правопорушення і неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація наявна у вищевказаних документах має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки виникла необхідність зобов`язати оператора телекомунікаційних послуг ПрАт « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , для надання інформації про з?єднання абонентських номерів НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 та місце їх перебування в період часу з 09.12.2024 року по дату винесення ухвали, а тому клопотання дізнавача слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 401, 107, 131, 132, 159, 160, 161, 162, 163, 244, 372 КПК України, слідчий суддя, -

п о с т а н о в и в :

клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції № 2 Золочівського РВП ГУ Національної поліції у Львівській області капітан поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати начальнику сектору дізнання відділення поліції № 2 Золочівського РВП ГУНП у Львівській області майору поліції ОСОБА_6 ; дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №2 Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 ; уповноваженій особі сектору дізнання відділення поліції №2 Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, зокрема інформації оператора мобільного зв?язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ) про вхідні-вихідні телефонні з?єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS (Short Message Service - короткі текстові повідомлення), MMS (Multimedia Messaging Service - мультимедійні повідомлення), GPRS (General Packet Radio Service - передача інформації по незайнятій голосовим зв?язком смузі частот), переадресація, з прив?язкою до території (місцевості), в тому числі до території (місцевості) абонентів «Б» (співрозмовників) та розташування базових станцій, в зоні дії яких вони здійснені, абонентів операторів мобільного зв`язку із зазначенням IMEI (International Mobile Equipment Identity - міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання) мобільних терміналів, а також дзвінків нульової тривалості (неприйняті виклики) та місце знаходження абонентських номерів НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 та місце їх перебування в період часу з 09.12.2024 року по дату винесення ухвали, з можливістю ознайомлення та копіювання такої інформації на цифровий носій.

Строк дії ухвали становить 1 (один) місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з дня її винесення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1