Справа № 354/2152/24
Провадження № 1-кс/354/332/24
УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 листопада 2024 року м. Яремче

Слідчий судля Яремчанського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Яремче Івано-Франківської області, клопотання слідчого у кримінальному провадженні - начальника слідчого відділення відділення поліції №1 (м.Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області, підполковник поліції ОСОБА_3 , погоджене старшим групи прокурорів у кримінальному провадженні - прокурором Яремчанського відділу Надвірнянської окружної прокуратури ОСОБА_4 по кримінальному провадженню №0000029, внесеного 01.10.2024 до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України про тимчасовий доступ до речей та документів,-

ВСТАНОВИВ:

До Яремчанського міського суду Івано-Франківської області надійшло вищевказане клопотання слідчого у кримінальному провадженні - начальника слідчого відділення відділення поліції №1 (м.Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області, підполковник поліції ОСОБА_3 , погоджене старшим групи прокурорів у кримінальному провадженні - прокурором Яремчанського відділу Надвірнянської окружної прокуратури ОСОБА_4 по кримінальному провадженню №0000029, внесеного 01.10.2024 до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України про тимчасовий доступ до речей та документів, в якому просить надати тимчасовий доступ до медичних документів, які на даний час знаходяться у володінні: Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (адреса місцезнаходження: АДРЕСА_1 ) - оригіналу Карти виїзду швидкої медичної допомоги від 13.06.2024 на ім`я ОСОБА_5 , з можливістю вилучення завірених належним чином копій вказаних медичних документів; Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Яремчанської міської ради (адреса місцезнаходження: АДРЕСА_2 ) - оригіналу медичної карти амбулаторного хворого за місцем проживання на ім`я ОСОБА_5 , іншу медичну документацію та рентгензнімків, які були складені на ім`я ОСОБА_5 , а також можливість вилучити оригіналів вказаних медичних документів (здійснити їх виїмку).

В судове засідання слідчий надав заяву, в якій клопотання підтримав повністю.

Розглянувши клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя встановив, що в ході досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні встановлено, що у Надвірнянську окружну прокуратуру надійшла постанова Яремчанського міського суду від 11.09.2024, згідно якої справу про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_6 за ст.124 КУпАП передано у порядку ст. 253 КУпАП ІНФОРМАЦІЯ_3 для вжиття заходів щодо проведення досудового розслідування.

Зі змісту постанови суду вбачається, що внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, яка мала місце 13.06.2024 о 20:20 год. в АДРЕСА_3 за участю автомобіля «Ford Transit» д.н.з. НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_6 , пасажирка автомобіля ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження і для правильної кваліфікації дій особи за ст.124 КУпАП чи за відповідною частиною ст. 286 КК України необхідно визначити ступінь тяжкості тілесних ушкоджень..

01.10.2024 відомості по даному факту були внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань із кваліфікацією кримінального правопорушення, передбаченою ст.286 ч.1 КК України.

В процесі досудового розслідування по кримінальному провадженні №0000029 було встановлено, що 13.06.2024 громадянку ОСОБА_5 швидкою медичною допомогою Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » були доставлені до Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Яремчанської міської ради, де ОСОБА_5 надавали медичну допомогу.

10.10.2024 по кримінальному провадженні №0000029 була призначена судово-медична експертиза щодо виявлення на тілі ОСОБА_5 тілесних ушкоджень та ступінь тяжкості отриманих тілесних ушкоджень.

На даний час по кримінальному провадженні №0000029 виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи щодо ОСОБА_5 , для проведення якої в розпорядження судово-медичного експерта необхідно надати оригінали медичних документів ОСОБА_5 , які знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Яремчанської міської ради.

Враховуючи, що в інший спосіб отримати оригінали необхідних медичних документів хворого на ім`я ОСОБА_5 без надання тимчасового доступу до документів, які знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Яремчанської міської ради, неможливо, з метою проведення у кримінальному провадженні №0000029 судово-медичної експертизи слідчий просить дане клопотання задовольнити.

Відповідно до вимог ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх (здійснити їх виімку).

Згідно ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів за винятком зазначених у ст.161 КПК України. Слідчий має право звернутись із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

У відповідності до п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Частиною шостою ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи наведене, та те, що вказані у клопотанні документи, які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Яремчанської міської ради, мають суттєве значення для встановлення обставин кримінальному провадженню №0000029 від 01.10.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, та можуть використовуватись як докази у вказаному кримінальному провадженні, підлягають аналізу і дослідженню, а також, зважаючи на те, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою немає можливості, та приймаючи до уваги неможливість отримати вказані відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ :

Клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, - задовольнити.

Надати начальнику СВ відділення поліції № 1 (м. Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ відділення поліції № 1 (м. Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_7 , слідчому СВ відділення поліції № 1 (м. Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_8 , слідчій СВ відділення поліції № 1 (м. Яремче) Надвірнянського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_9 , які входять в групу слідчих у кримінальному провадженні №0000029 від 01.10.2024, тимчасовий доступ до медичних документів, які на даний час знаходяться у володінні:

Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (адреса місцезнаходження: АДРЕСА_1 ) - оригіналу Карти виїзду швидкої медичної допомоги від 13.06.2024 на ім`я ОСОБА_5 , з можливістю вилучення завірених належним чином копій вказаних медичних документів;

Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Яремчанської міської ради (адреса місцезнаходження: АДРЕСА_2 ) - оригіналу медичної карти амбулаторного хворого за місцем проживання на ім`я ОСОБА_5 , іншу медичну документацію та рентгензнімків, які були складені на ім`я ОСОБА_5 , а також можливість вилучити оригіналів вказаних медичних документів (здійснити їх виїмку).

Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України : метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1