справа № 274/353/24
провадження № 1-кс/0274/1450/24
Ухвала

Іменем України

15.08.2024 року м. Бердичів

Слідчий суддя Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Бердичівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бердичівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 0001834 від 25.11.2023 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 288 КК України,

в с т а н о в и в:

Слідчий CВ Бердичівського РВП ОСОБА_3 за погодженням з прокурором звернувся з клопотанням, у якому просить надати тимчасовий доступ до документів, якими володіє ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до:

- Технічного паспорту (в повному обсязі) автомобільної дороги М-21 «Виступовичі - Житомир - Могилів-Подільський» у межах Житомирської області;

- Викопіювання з проекту (схеми) організації дорожнього руху автомобільної дороги М-21 «Виступовичі - Житомир - Могилів-Подільський» у межах Житомирської області, затвердженого(-ої) в установленому порядку та діючого(-ої) станом на дату ДТП, які мали місце 25.11.2023 р.;

- Журналу(-ів) проведення оглядів (обстежень) автомобільної дороги М-21 «Виступовичі - Житомир - Могилів-Подільський» в межах Житомирської області за 2023 рік;

- Звітів з проведення поточних, цільових і сезонних оглядів (обстежень) автомобільної дороги М-21 «Виступовичі - Житомир - Могилів-Подільський» в межах Житомирської області на ділянках автомобільної дороги у місцях ДТП за 2023 рік;

- документації по технічному обліку з проведення поточних, періодичних оглядів та спеціальних обстежень (планових, суцільних та позапланових спеціальних обстежень) автомобільної дороги М-21 «Виступовичі - Житомир - Могилів-Подільський» у межах Житомирської області за 2023 рік;

- виконавчої та первинної звітної документації з експлуатаційного утримання автомобільної дороги М-21 «Виступовичі - Житомир - Могилів-Подільський» у межах Житомирської області за листопад 2023 року;

- Висновків спеціалістів про результати вимірів фактичних техніко-експлуатаційних показників (рівність, коефіцієнти зчеплення та шорсткості тощо) автомобільної дороги М-21 «Виступовичі - Житомир - Могилів-Подільський» у межах Житомирської області у місцях скоєння ДТП станом на дату ДТП, які мали місце 25.11.2023 р.

Клопотання мотивовано тим, що 25.11.2023 р. близько 08 год. 50 хв. ОСОБА_5 , керуючи технічно справним автомобілем марки «Mitsubishi Colt», р/н НОМЕР_1 , що належить останній відповідно до свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_2 , виданого ТСЦ 8045 від 02.11.2022 р., рухалась на 216 км автодороги "Виступовичі-Житомир-Могилів-Подільський" в напрямку м. Вінниця.

Рухаючись у зазначеному напрямку на 216 км, поблизу смт. Гришківці Бердичівського району Житомирської області, водій ОСОБА_5 , не впоравшись з керуванням транспортного засобу, допустила його бічний занос ліворуч і виїхала на зустрічну смугу руху, де лівою боковою частиною керованого нею автомобіля здійснила зіткнення із передньою частиною автомобіля «Audi A4», р/н НОМЕР_3 , яким у зустрічному напрямку керував ОСОБА_6 .

Внаслідок зіткнення вказаних транспортних засобів водій автомобіля «Mitsubishi Colt», р/н НОМЕР_1 , ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження, від яких загинула на місці пригоди.

Також внаслідок зіткнення водій автомобіля «Audi A4», р/н НОМЕР_3 , ОСОБА_6 отримав тілесні ушкодження середнього ступеню тяжкості.

Пасажир вищевказаного автомобіля ОСОБА_7 отримав тілесні ушкодження, які відносяться до категорії тяжких тілесних ушкоджень, небезпечних для життя в момент спричинення.

За вказаним фактом СВ Бердичівського РВП ГУНП в Житомирській області зареєстровано кримінальне провадження № 0001835 від 25.11.2023 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.

Крім того, цього ж дня близько 09 год. 00 хв. автомобіль марки «Nissan Navarra», р.н. НОМЕР_4 (на чорному фоні) під керуванням інспектора полку патрульної поліції ОП «Київ» ГУНП у м. Києві, лейтенанта поліції ОСОБА_8 , рухаючись на об`їзній дорозі між с. Осикове та с. Гришківці Бердичівського району Житомирської області, який, не врахувавши дорожніх умов, допустив занос автомобіля, внаслідок чого виїхав на смугу зустрічного руху та зіткнувся з автомобілем марки «Toyota Camry», р.н. НОМЕР_5 під керуванням ОСОБА_9 .

Внаслідок вказаної дорожньо-транспортної пригоди пасажири автомобіля «Toyota Camry» ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_3 отримали тілесні ушкодження та були госпіталізовані до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

За вказаним фактом другим слідчим відділом (з дислокацією у м. Житомир) Територіального управління ДБР, розташованого у місті Хмельницький, зареєстровано кримінальне провадження №0001526 від 25.11.2023 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

В ході проведення оглядів місць вказаних дорожньо-транспортних пригод було встановлено, що однією із супутніх причин її виникнення стало порушення правил, норм і стандартів, що стосуються убезпечення дорожнього руху особами, відповідальними за утримання ділянки автодороги, де відбулась вказана подія (проїзна частина автодороги на момент події була вкрита ожеледицею та не була оброблена проти ожеледними та фрикційними матеріалами).

25 листопада 2023 року за фактом порушення правил, норм і стандартів, що стосуються убезпечення дорожнього руху, особами, відповідальними за утримання автомобільної дороги, СВ Бердичівського РВП ГУНП в Житомирській області внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001834 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 288 КК України.

Відповідно до Переліку «Автомобільних доріг загального користування державного значення», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 712 від 16.09.2015 р., автомобільна дорога найменуванням «Виступовичі - Житомир - Могилів-Подільський» (через м. Вінницю) протяжністю 403,2 км має індекс - М-21.

Балансоутримувачем та розпорядником основоположних документів вказаної автомобільної дороги найменуванням «Виступовичі - Житомир - Могилів-Подільський» (через м. Вінницю) є ІНФОРМАЦІЯ_1 , офіс якої знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Крім того, досудовим розслідуванням установлено, що експлуатаційне утримання автомобільної дороги загального користування державного значення М-21 «Виступовичі - Житомир - Могилів-Подільський» (через м. Вінницю) відповідно до договору №169 від 11.07.2023 р. виконує ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Під час досудового розслідування встановлено, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » має договір субпідряду №12/07URD з АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » по наданню послуг із експлуатаційного утримання автомобільних доріг загального користування державного значення Житомирської області протяжністю 254,4 км, куди відповідно входять дві ділянки проїзної частини, де стались дорожньо-транспортні пригоди.

Вилучено ряд документів, допитано в якості свідків працівників АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » по наданню послуг із експлуатаційного утримання автомобільних доріг загального користування державного значення Житомирської області протяжністю 254,4 км, які знаходяться в матеріалах кримінального провадження.

Відповідно до ч. 3 ст. 12 Закону України «Про дорожній рух» посадові особи, які відповідають за будівництво, реконструкцію, ремонт, експлуатацію та облаштування автомобільних доріг, вулиць та залізничних переїздів, мостів, шляхопроводів, інших споруд, зобов`язані: забезпечувати утримання їх у стані, що відповідає встановленим вимогам щодо забезпечення безпеки дорожнього руху; при виникненні умов, що створюють загрозу безпеці дорожнього руху, здійснювати заходи для своєчасної заборони або обмеження руху, а також відновлення безпечних умов для руху; виявляти аварійно-небезпечні ділянки та місця концентрації дорожньо-транспортних пригод та забезпечувати здійснення у таких місцях відповідних заходів щодо удосконалення умов та організації дорожнього руху для забезпечення його безпеки; своєчасно виявляти перешкоди дорожньому руху та забезпечувати їх усунення, а у разі неможливості - невідкладно позначати дорожніми знаками, огороджувальними і направляючими засобами; щомісяця проводити лінійний аналіз аварійності.

Відповідно до ст. 24 Закону України «Про дорожній рух» власники доріг, вулиць та залізничних переїздів або уповноважені ними органи несуть відповідальність за створення безпечних умов руху на дорогах, вулицях та залізничних переїздах, що знаходяться у їх віданні. Власники доріг, вулиць та залізничних переїздів, керівні працівники дорожньо-експлуатаційних організацій несуть відповідальність, в тому числі і кримінальну, якщо дорожньо-транспортна пригода або несвоєчасне забезпечення екстреною медичною допомогою людини, яка перебуває у невідкладному стані сталася з їх вини.

Під час досудового розслідування кримінального провадження у вищезазначених організацій було вилучено ряд документів, а також допитано ряд свідків і відповідно призначено комплексну судову дорожньо-технічну та автотехнічну експертизу, до проведення якої залучено експертів ІНФОРМАЦІЯ_7 ( АДРЕСА_2 ).

22.07.2024 р. до СВ Бердичівського РВП ГУНП в Житомирській області надійшло клопотання експерта в частині експертної спеціальності 10.16 «Дорожньо-технічні дослідження» від 15.07.2024 р. №КСЕ-19-24/45434 в кримінальному провадженні за № 0001834 від 25.11.2023 р., згідно якого необхідні наступні документи по об`єкту дослідження автодороги М-21 «Виступовичі-Житомир-Могилів-Подільський», а саме:

1. Технічний паспорт (в повному обсязі) автомобільної дороги автомобільної дороги М-21 «Виступовичі - Житомир - Могилів-Подільський» у межах Житомирської області;

2. Викопіювання з проекту (схеми) організації дорожнього руху автомобільної дороги М-21 «Виступовичі - Житомир - Могилів-Подільський» у межах Житомирської області, затвердженого(-ої) в установленому порядку та діючого(-ої) станом на дату ДТП, які мали місце 25.11.2023 р.;

3. Журнал(-и) проведення оглядів (обстежень) автомобільної дороги М-21 «Виступовичі - Житомир - Могилів-Подільський» в межах Житомирської області за 2023 рік;

4. Звіти з проведення поточних, цільових і сезонних оглядів (обстежень) автомобільної дороги М-21 «Виступовичі - Житомир - Могилів-Подільський» в межах Житомирської області на ділянках автомобільної дороги у місцях ДТП за 2023 рік;

5. документація по технічному обліку з проведення поточних, періодичних оглядів та спеціальних обстежень (планових, суцільних та позапланових спеціальних обстежень) автомобільної дороги М-21 «Виступовичі - Житомир - Могилів-Подільський» у межах Житомирської області за 2023 рік;

6. виконавча та первинна звітна документація з експлуатаційного утримання автомобільної дороги М-21 «Виступовичі - Житомир - Могилів-Подільський» у межах Житомирської області за листопад 2023 року;

7. висновки спеціалістів про результати вимірів фактичних техніко-експлуатаційних показників (рівність, коефіцієнти зчеплення та шорсткості тощо) автомобільної дороги М-21 «Виступовичі - Житомир - Могилів-Подільський» у межах Житомирської області у місцях скоєння ДТП станом на дату ДТП, які мали місце 25.11.2023 р.

Встановлено, що вказана документація, тимчасовий доступ до якої просить надати слідчий, знаходиться у володінні юридичної особи - ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , при цьому іншими способами вказану документацію отримати неможливо.

Тому з метою з`ясування повних обставин вчинення даного кримінального правопорушення, проведення комплексної судової дорожньо-технічної та автотехнічної експертизи, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вказаної документації, а саме здійснити її виїмку.

В судове засідання слідчий СВ Бердичівського РВП ОСОБА_3 не з"явився, на адресу суду надав заяву про розгляд клопотання у його відсутності, клопотання підтримує та просить задовольнити.

Клопотання відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України розглянуто за відсутності представника ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає дане клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Слідчим суддею встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_8 під процесуальним керівництвом Бердичівської окружної прокуратури проводиться досудове розслідування в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001834 від 25.11.2023 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 288 КК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Частиною 2 ст. 131 КПК України передбачено такий вид заходів забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів і тимчасове вилучення майна.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Враховуючи вищевикладене, а також те, що вказана документація (її оригінали), тимчасовий доступ до якої просить надати слідчий, має значення для встановлення істини у кримінальному провадженні, необхідна слідству для проведення комплексної судової дорожньо-технічної та автотехнічної експертизи, яка може бути використана як докази у кримінальному провадженні, однак іншим способом отримати її неможливо, тому слідчий суддя приходить до висновку, що слідчим доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних документів, тому дане клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає задоволенню.

Слідчий суддя, відповідно до статті 164 КПК України, встановлює строк дії ухвали, який не може перевищувати двох місяців з дня постановлення ухвали.

Керуючись статтями 159, 160, 163, 164, 369, 372 Кримінального процесуального Кодексу України, слідчий суддя

п о с т а н о в и в:

Клопотання слідчого СВ Бердичівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 0001834 від 25.11.2023 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 288 КК України, - задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділення Бердичівського РВП ГУНП в Житомирській області майору поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, якими володіє ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до:

- Технічного паспорту (в повному обсязі) автомобільної дороги М-21 «Виступовичі - Житомир - Могилів-Подільський» у межах Житомирської області;

- Викопіювання з проекту (схеми) організації дорожнього руху автомобільної дороги М-21 «Виступовичі - Житомир - Могилів-Подільський» у межах Житомирської області, затвердженого(-ої) в установленому порядку та діючого(-ої) станом на дату ДТП, які мали місце 25.11.2023 р.;

- Журналу(-ів) проведення оглядів (обстежень) автомобільної дороги М-21 «Виступовичі - Житомир - Могилів-Подільський» в межах Житомирської області за 2023 рік;

- Звітів з проведення поточних, цільових і сезонних оглядів (обстежень) автомобільної дороги М-21 «Виступовичі - Житомир - Могилів-Подільський» в межах Житомирської області на ділянках автомобільної дороги у місцях ДТП за 2023 рік;

- документації по технічному обліку з проведення поточних, періодичних оглядів та спеціальних обстежень (планових, суцільних та позапланових спеціальних обстежень) автомобільної дороги М-21 «Виступовичі - Житомир - Могилів-Подільський» у межах Житомирської області за 2023 рік;

- виконавчої та первинної звітної документації з експлуатаційного утримання автомобільної дороги М-21 «Виступовичі - Житомир - Могилів-Подільський» у межах Житомирської області за листопад 2023 року;

- висновків спеціалістів про результати вимірів фактичних техніко-експлуатаційних показників (рівність, коефіцієнти зчеплення та шорсткості тощо) автомобільної дороги М-21 «Виступовичі - Житомир - Могилів-Подільський» у межах Житомирської області у місцях скоєння ДТП станом на дату ДТП, які мали місце 25.11.2023 р., з можливістю ознайомитися із вказаною документацією та вилучити її (здійснити її виїмку).

Встановити строк дії ухвали - два місяці з дня її постановлення - до 15 жовтня 2024 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального Кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1