Справа № 157/906/24
Провадження №1-кс/157/242/24
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

07 червня 2024 рокумісто Камінь-Каширський

Слідчий суддя Камінь-Каширського районного суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання Камінь-Каширського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 в кримінальному провадженні №0000118 від 30 травня 2024 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,

встановив:

Дізнавач СД Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Камінь-Каширської окружної прокуратури ОСОБА_4 звернулася до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання мотивовано тим, що сектором дізнання Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області здійснюється дізнання в кримінальному провадженні №0000118 від 30 травня 2024 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України, у ході якого встановлено, що 30 травня 2024 року близько 19 год по АДРЕСА_1 поблизу приміщення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » працівниками поліції було виявлено ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який зберігав при собі поштове відправлення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ТТН № НОМЕР_1 ) на ім`я отримувача ОСОБА_6 , у якому виявлено подрібнену речовину рослинного походження.

З метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального проступку, виявлення і фіксації його слідів, 30 травня 2024 року було проведено огляд місця події із застосуванням відеофіксації, а саме території майданчику паркування транспортних засобів поблизу приміщення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 , в ході якого виявлено ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який зберігав при собі поштове відправлення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у вигляді картонної коробки з ТТН №9334 на ім`я отримувача « ОСОБА_6 , НОМЕР_2 », в якому було виявлено поліетиленове упакування з невідомою подрібненою речовиною рослинного походження, з якого зроблено змиви, а також у ОСОБА_5 було виявлено головку гайкового ключа зі слідами кіптяви, портативні електронні ваги сірого кольору, товарно-транспортний чек та мобільний пристрій марки «HUAWEI Р20 Pro» з мобільним номером НОМЕР_3 .

Під час детального огляду поштового відправлення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », встановлено, що це картонна коробка розміром 16х13х5 см., на верхній частині якої наявний рукописний напис барвником чорнила чорного кольору «9334» та наклеєний аркуш білого паперу розміром 10х10 см. із нанесеним друкованим текстом чорного кольору з наступним змістом: «Луцьк Ковель Камінь-Каширський від: 29.05/14:37 приватна особа ОСОБА_7 , м. Київ, відділення № НОМЕР_4 , кому приватна особа ОСОБА_6 м. Камінь-Каширський, відділення №1 вартість дост.: 70 грн, НОМЕР_1 ».

Дізнавач зазначає, що у вказаному поштовому відправленні виявлено подрібнену речовину рослинного походження, схожу на наркотичну, а тому виникла необхідність встановити особу, яка була відправником цього поштового відправлення у відділенні № НОМЕР_5 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в м. Київ, а також отримати іншу детальну інформація з цього приводу, що має суттєве значення для проведення подальшого розслідування кримінального провадження. Отримання вказаної інформації має суттєве значення для встановлення всіх обставин кримінального правопорушення. Вилучення інформації необхідне для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Посилаючись на викладене, дізнавач просить надати їй, а також начальнику СД Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_8 , уповноваженому дізнавачу старшому оперуповноваженому СКП Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів на строк 2 місяці, які перебувають у володінні Товариства з обмеженої відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташовується за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення їх копій, в паперовому виді та/або на електронних носіях, у відділенні № НОМЕР_6 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_3 , а саме інформації: хто з числа працівників (представників) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » забезпечував оформлення відправлення, пакування цього поштового відправлення, що мало місце 29 травня 2024 року; хто з працівників (представників) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » забезпечував надання послуг, пов`язаних з оформленням відправлення, транспортуванням (можливо, зберіганням в спеціально облаштованих приміщеннях) і подальшої видачі вказаного поштового відправлення; надати детальну інформацію про поштове відправлення №9334, а саме, яким способом було здійснено оплату цього відправлення, якщо банківською карткою або іншим неготівковим способом оплати, надати платіжні реквізити, за якими було здійснено оплату, а також інформацію про перелік наявних речей у вказаній посилці, масу цієї посилки; чи надавалися особою відправником вказаного поштового відправлення ідентифікуючі документи особи. Якщо так, то які саме? Надати їх копії чи реквізити; надати інформацію про історію отримань/відправлень поштового відправлення №9334; надати копії відеозаписів з камер спостереження у відділенні № НОМЕР_7 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у період часу з 13 год по 15 год 29 травня 2024 року; надати інформацію про історію отримань/відправлень клієнта ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ім`я ОСОБА_7 в період часу з 29 квітня 2024 року по 03 червня 2024 року; надати інформацію про історію отримань/відправлень клієнта ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ім`я ОСОБА_6 в період часу з 29 квітня 2024 року по 03 червня 2024 року; надати інформацію про історію отримань/відправлень клієнта ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що користується номером телефону НОМЕР_8 у період часу з 29 квітня 2024 року по 03 червня 2024 року; надати інформацію про історію отримань/відправлень клієнта ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що користується номером телефону НОМЕР_3 в період часу з 29 квітня 2024 року по 03 червня 2024 року; надати копії відеозаписів з камер спостереження у відділення № НОМЕР_9 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , в період часу з 17 год 30 хв по 18 год 30 хв 30 травня 2024 року.

У судове засідання дізнавач ОСОБА_3 , прокурор ОСОБА_4 не з`явилися, у поданому клопотанні просять його розгляд проводити без їх участі.

Перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по цих матеріалах, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підставне і підлягає до задоволення повністю.

Відповідно до статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

З матеріалів клопотання, зокрема з витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, рапорту старшого інспектора Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області, протоколів огляду речей, письмових пояснень ОСОБА_5 , встановлено, що сектором дізнання Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області здійснюється дізнання в кримінальному провадженні, розпочатому за фактом незаконного зберігання ОСОБА_5 наркотичного засобу без мети його збуту, що було виявлено 30 травня 2024 року близько 19 год по АДРЕСА_1 . Правова кваліфікація кримінального правопорушення ч. 1 ст. 309 КК України.

Також встановлено, що зазначені в клопотанні документи знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Наведені вище факти, що підтверджуються матеріалами кримінального провадження, дають обґрунтовані підстави вважати, що за описаних вище обставин було вчинено кримінальне правопорушення, що має ознаки кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Аналіз наданих слідчому судді доказів вказує на те, що в документах та речах, на отримання яких дізнавач просить надати тимчасовий доступ та які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », можуть міститися дані, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Відомості, що містяться в цих документах, можуть бути використані як докази. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись статтями 160-164 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя

постановив:

Клопотання задовольнити повністю.

Надати начальнику СД Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_8 , дізнавачу СД Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , уповноваженому дізнавачу старшому оперуповноваженому СКП Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні Товариства з обмеженої відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташовується за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення їх копій, в паперовому виді та/або на електронних носіях, у відділенні № НОМЕР_6 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_3 , а саме інформації:

- хто з числа працівників (представників) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » забезпечував оформлення відправлення, пакування цього поштового відправлення, що мало місце 29 травня 2024 року;

- хто з працівників (представників) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » забезпечував надання послуг, пов`язаних з оформленням відправлення, транспортуванням (можливо, зберіганням в спеціально облаштованих приміщеннях) і подальшої видачі вказаного поштового відправлення;

- надати детальну інформацію про поштове відправлення №9334, а саме, яким способом було здійснено оплату цього відправлення, якщо банківською карткою або іншим неготівковим способом оплати, надати платіжні реквізити, за якими було здійснено оплату, а також інформацію про перелік наявних речей у вказаній посилці, масу цієї посилки;

- чи надавалися особою відправником вказаного поштового відправлення ідентифікуючі документи особи. Якщо так, то які саме? Надати їх копії чи реквізити;

- надати інформацію про історію отримань/відправлень поштового відправлення №9334;

- надати копії відеозаписів з камер спостереження у відділенні № НОМЕР_7 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у період часу з 13 год по 15 год 29 травня 2024 року;

- надати інформацію про історію отримань/відправлень клієнта ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ім`я ОСОБА_7 в період часу з 29 квітня 2024 року по 03 червня 2024 року;

- надати інформацію про історію отримань/відправлень клієнта ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ім`я ОСОБА_6 в період часу з 29 квітня 2024 року по 03 червня 2024 року;

- надати інформацію про історію отримань/відправлень клієнта ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що користується номером телефону НОМЕР_8 у період часу з 29 квітня 2024 року по 03 червня 2024 року;

- надати інформацію про історію отримань/відправлень клієнта ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що користується номером телефону НОМЕР_3 в період часу з 29 квітня 2024 року по 03 червня 2024 року;

- надати копії відеозаписів з камер спостереження у відділення № НОМЕР_9 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , в період часу з 17 год 30 хв по 18 год 30 хв 30 травня 2024 року.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

У разі якщо дозвіл на проведення обшуку надано за клопотанням сторони захисту, слідчий суддя, суд доручає забезпечення його проведення слідчому, прокурору або органу внутрішніх справ за місцем проведення цих дій. Проведення обшуку здійснюється за участю особи, за клопотанням якої надано дозвіл на його проведення, згідно з положеннями цього Кодексу.

Ухвала оскарженню не підлягає і діє протягом двох місяців з дня її постановлення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1