Провадження № 1-в/344/117/24
У Х В А Л А

18 квітня 2024 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі головуючого-судді ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 та слідчого ОСОБА_4 , розглянувши в судовому засіданні клопотання прокурора про переведення засудженого ОСОБА_5 з Державної установи «Коломийська виправна колонія (№41)» до Державної установи «Івано-Франківська установа виконання покарань (№12)», -

В С Т А Н О В И В:

Прокурор заявив клопотання про переведення ОСОБА_5 , який засуджений вироком Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 05 травня 2022 року за ч. 2 ст. 186 КК України до 4 років позбавлення волі, з Державної установи «Коломийська виправна колонія (№41)» до Державної установи «Івано-Франківська установа виконання покарань (№12)» на час проведення слідчих (розшукових) та процесуальних дій в кримінальному провадженні № 0000020, яке зареєстроване 05 грудня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 365 КК України. В обґрунтування клопотання покликався на те, що на даний час проводиться досудове розслідування за фактами неправомірних дій службових осіб Державної установи «Коломийська виправна колонія (№41)», які виразилися у застосуванні фізичної сили щодо засудженого ОСОБА_6 , а також систематичного перевищення ними своїх службових повноважень.

В судовому засіданні прокурор клопотання підтримав, покликаючись на викладені в ньому обставини, просив таке задовольнити.

Слідчий П`ятого слідчого відділу (з дислокацією у м. Івано-Франківську) Територіального управління ДБР, розташованого в м. Львові, ОСОБА_4 під час розгляду клопотання пояснив, що в кримінальному провадженні № 0000020 виникла необхідність у проведенні слідчих (розшукових) та процесуальних дій, зокрема допитати засудженого ОСОБА_5 , провести слідчі експерименти, впізнання та необхідні експертизи, однак такі дії в Державній установі «Коломийська виправна колонія (№41)» проводити недоцільно, оскільки існує загроза вчинення тиску на дану особу з боку службових осіб цієї установи.

Заслухавши прокурора, слідчого та вивчивши матеріали клопотання суд вважає наступне.

Вироком Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 05 травня 2022 року ОСОБА_5 визнано винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України, та призначено йому покарання у виді позбавлення волі на строк 4 (чотири) роки. Строк відбуття покарання ОСОБА_5 вирішено рахувати з часу його фактичного затримання, тобто з 09 грудня 2021 року.

На даний час ОСОБА_5 відбуває покарання в Державній установі «Коломийська виправна колонія (№41)».

Так, відповідно до п. 12 ч. 1 ст. 537 КПК України під час виконання вироків суд, визначений ч. 2 ст. 539 цього Кодексу, має право вирішувати такі питання: про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді.

Згідно з п. 4 ч. 2 ст. 539 КПК України клопотання (подання) про вирішення питання, пов`язаного із виконанням вироку, подається: до суду, який ухвалив вирок, - у разі необхідності вирішення питань, передбачених пунктами 1, 10 (в частині клопотання про заміну покарання відповідно до частини п`ятої статті 53 Кримінального кодексу України), 12 (у разі якщо вирішення питання необхідне в зв`язку із здійсненням судового розгляду, воно вирішується судом, який його здійснює), 14 частини першої статті 537, статті 538 цього Кодексу.

05 грудня 2023 року зареєстровано кримінальне провадження № 0000020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 365 КК України, зокрема за фактами неправомірних дій службових осіб Державної установи «Коломийська виправна колонія (№41)», які виразилися у застосуванні фізичної сили щодо засудженого ОСОБА_6 , а також систематичного перевищення ними своїх службових повноважень.

На даний час виникла необхідність у проведенні слідчих (розшукових) та процесуальних дій, зокрема допитати засудженого ОСОБА_5 , провести слідчі експерименти, впізнання та необхідні експертизи, тощо.

В той же час прокурором в достатній мірі доведено складність в проведенні таких дій безпосередньо в Державній установі «Коломийська виправна колонія (№41)».

Отже, враховуючи вищенаведене, з метою забезпечення оперативності та ефективності кримінального провадження № 0000020, яке зареєстроване 05 грудня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 365 КК України, суд вважає, що ОСОБА_5 слід перевести з Державної установи «Коломийська виправна колонія (№41)» до Державної установи «Івано-Франківська установа виконання покарань (№12)» на час проведення слідчих (розшукових) та процесуальних дій, - до закінчення досудового розслідування.

Керуючись ст.ст. 537, 539 Кримінального процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В :

Клопотання прокурора задовольнити.

Перевести ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який засуджений вироком Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 05 травня 2022 року за ч. 2 ст. 186 КК України до 4 років позбавлення волі, - з Державної установи «Коломийська виправна колонія (№41)» до Державної установи «Івано-Франківська установа виконання покарань (№12)» на час проведення слідчих (розшукових) та процесуальних дій до закінчення досудового розслідування в кримінальному провадженні № 0000020, яке зареєстроване 05 грудня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 365 Кримінального кодексу України.

Копію ухвали вручити прокурору та надіслати начальникам Державної установи «Коломийська виправна колонія (№41)» та Державної установи «Івано-Франківська установа виконання покарань (№12)», - для виконання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий-суддя ОСОБА_7