СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
пр. № 1-кс/759/1802/24
ун. № 759/4873/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 березня 2024 року слідчий суддя Святошинського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001454 від 26.12.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів,-

ВСТАНОВИВ :

11.03.2024 слідчому судді Святошинського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло вказане клопотання, погоджене з прокурором у кримінальному провадженні ОСОБА_4 , в якому слідчий просить надати тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, яка знаходиться у володінні операторів рухомого мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Клопотання обґрунтовано тим, що у провадженні СУ ГУНП в Київській області знаходиться кримінальне провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001454 від 26.12.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.

Досудовим розслідування встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , 01.03.2022 призвано на військову службу ІНФОРМАЦІЯ_4 . 28.08.2022 під час артилерійських та танкових обстрілів с. Піски Покровського району Донецької області зі сторони противника рф у бою ОСОБА_5 зник безвісти.

ОСОБА_5 користувався номером мобільного телефону НОМЕР_1 , який знаходився у сматфоні Xiaomi Redmi 10, IMEI 1: НОМЕР_2 , IMEI 2: НОМЕР_3 , сім картку під час несення служби не змінював. Був клієнтом АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (« ІНФОРМАЦІЯ_6 »), мав два рахунки, доступний кредитний ліміт, який з квітня-травня 2022 року не використовувася, тобто баланс на карті не був від`ємним. Одна з банківських карток була у ОСОБА_5 при собі, інша була «віртуальна».

У подальшому на адресу реєстрації ОСОБА_5 : АДРЕСА_1 , надійшло сповіщення від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » про те, що він має заборгованість в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за договором № 17005931 від 05.03.2021 в сумі 4 115, 77 грн.

Відповідно до інформації з АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » по рахунках ОСОБА_5 з часу його зникнення проводилися наступні банківські операції: 21.09.2022 поповнення мобільного НОМЕР_1 на суму 500 грн.; 25.09.2022 перекази коштів на суму 950 грн. та на суму 900 грн. на карту НОМЕР_4 , оплату на суму 350 грн.

Крім того, невідома особа, у період з 24.09.2022 по 25.09.2022, використовуючи абонентський номер ОСОБА_5 , зареєструвалася у додатку «Viber», надсилала дружині ОСОБА_5 ОСОБА_6 повідомлення у «Viber» та звичайними смс такого змісту, ніби цією особою проводяться «перевірка» та «слідчі дії» без жодних конкретних пояснень, невстановлена особа обіцяла повернути телефон ОСОБА_6 або вислати його поштовим зв`язком. Також, після того як абонентський номер ОСОБА_5 з`явився в мережі, йому телефонував кум ОСОБА_7 . Натомість, з абонентського номеру НОМЕР_5 здійснювався дзвінок ОСОБА_7 на його номер НОМЕР_6 . Особа з цього номеру запитала хто це, та чому дзвонить, без пояснень. Тому є підстави вважати, що особа, яка використовувала номер НОМЕР_5 , могла користуватися абонентським номером ОСОБА_5 НОМЕР_1 та використовувати його для отримання до банківських рахунків.

Враховуючи викладене в органу досудового розслідування є достатні підстави вважати, що невстановлена особа вчинила шахрайські дії відносно ОСОБА_5 , ймовірно шляхом використанням доступу до онлайн-банкінгу та номеру телефону останнього, тому виникла необхідність у перевірці та отриманні доказів щодо фактичного місця перебування особи, яка користувалась сім-картою з абонентським номером НОМЕР_1 у період з 27.08.2022 по 01.03.2023, що можливо перевірити шляхом отримання інформації від операторів мобільного зв`язку та подальшого її аналізу.

Іншим способами, ніж отримати інформацію, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку і відноситься до охоронюваної законом таємниці, не можливо. Також не є можливим іншим способом довести обставини, які можливо довести з допомогою отриманої в операторів мобільного зв`язку.

Інформація, що знаходиться в операторів мобільного зв`язку є необхідною для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, разом з цим отримана в інформація може бути використана як докази у кримінальному провадженні.

Виходячи із вищевикладеного, в органу досудового розслідування виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 , місцезнаходження: АДРЕСА_2 ) щодо абонентського номеру НОМЕР_5 , а саме інформації щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адреси, а також адресу місцеперебування абонента в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора пристрою, в якому працювала SIM-карти (IMEI та IMSI, серійний номер, модель, тощо), даних вхідних та вихідних SMS повідомлень (без розкриття змісту таких повідомлень) і інформацію про GPRS трафік, з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів, в тому числі з урахуванням перебування у роумінгу із зазначенням оператора мобільного зв`язку та країни, періоду перебування у роумінгу, дати, часу і тривалості надання послуг всесвітньої системи загального доступу Інтернет, вхідні та вихідні з`єднання та з`єднання нульової тривалості, вичерпну інформацію про поповнення абонентського рахунку за вказаним номером та рух (використання) коштів з нього (в тому числі дату та час поповнення, спосіб поповнення, джерело надходження коштів, дату, час та розміри їх використання / списання/ переказу/ обготівкування/ списання за надання абонентських послуг тощо), інформацію про дату та час відновлення SIM-карти з вказаним абонентським номером і її активації, аудіо-записи розмов абонента, який відновлював SIM-карту, адреси, куди були доставлені відновлені SIM-карти з вказаним абонентським номером, інформацію про серійні номери SIM-карти (ІСС) із вказаним абонентським номером, за період часу з 01.09.2022 по 01.03.2023;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_8 , місцезнаходження: АДРЕСА_3 ) щодо абонентського номеру НОМЕР_1 , а саме інформації щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адреси, а також адресу місцеперебування абонента в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора пристрою, в якому працювала SIM-карти (IMEI та IMSI, серійний номер, модель, тощо), даних вхідних та вихідних SMS повідомлень (без розкриття змісту таких повідомлень) і інформацію про GPRS трафік, з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів, в тому числі з урахуванням перебування у роумінгу із зазначенням оператора мобільного зв`язку та країни, періоду перебування у роумінгу, дати, часу і тривалості надання послуг всесвітньої системи загального доступу Інтернет, вхідні та вихідні з`єднання та з`єднання нульової тривалості, вичерпну інформацію про поповнення абонентського рахунку за вказаним номером та рух (використання) коштів з нього (в тому числі дату та час поповнення, спосіб поповнення, джерело надходження коштів, дату, час та розміри їх використання / списання/ переказу/ обготівкування/ списання за надання абонентських послуг тощо), інформацію про місце, дату та час продажу, відновлення, активації SIM-карти з вказаним абонентським номером і її активації, аудіо-записи розмов абонента, який відновлював SIM-карту, адреси, куди були доставлені відновлені SIM-карти з вказаним абонентським номером, інформацію про серійні номери SIM-карти (ІСС) із вказаним абонентським номером, зазначену інформацію надати за період часу з 01.08.2022 по 01.03.2023.

Відомості, які містяться у зазначених документах нададуть можливість встановити місцеперебування осіб, які користувалися SIM-картою

ОСОБА_5 , використати їх як докази, отримана інформація та документи можуть бути використані для проведення повного та неупередженого досудового розслідування, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений та встановлення істини в даному кримінальному провадженні, та використати їх як докази у кримінальному провадженні, а іншими способами отримати і довести зазначені обставини неможливо.

В судове засідання слідчий не з`явилася, надав суду заяву в якій просить розглядати клопотання у його відсутність.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України слідчий суддя розглядає клопотання без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Клопотання прокурора, яке надійшло до суду відповідає вимогам КПК України.

Згідно п.6 ч.1 ст. 164 КПК України в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено розпорядження надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені речі і документи, якщо відповідне рішення було прийнято слідчим суддею, судом.

Згідно ст.9 Закону України Про телекомунікації охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передається технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантується Конституцією та законами України.

Відповідно до п.7 ст.162 Кримінального процесуального кодексу України, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо відноситься до інформації містить охоронювану законом таємницю та розкривається за рішенням суду.

Надання тимчасового доступу до речей і документів здійснюється виключно у випадку доведення стороною кримінального провадження у своєму клопотанні обставини, передбачені ч. 5, 6 ст. 163 КПК України.

Клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів доведено наявність підстав вважати, що відповідні документи перебувають або можуть перебувати у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » вони мають суттєве значення для встановлення об`єктивних обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як докази, а також неможливість отримати вказані відомості у інший спосіб.

Керуючись ст.ст. 159-166, 309 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001454 від 26.12.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати старшому слідчому СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , а також слідчим слідчої групи у складі: старшого слідчого СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_8 ; слідчого СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_9 ; старшого слідчого СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_10 ; старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_11 ; старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_12 ; старшого слідчого СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_13 ; старшого слідчого СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_14 ; слідчого СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_15 ; слідчого СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_16 ; слідчого СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_17 , слідчого СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_18 тимчасовий доступ до речей та документів, тобто ознайомитися з ними та вилучити їх належним чином завірені копії в тому числі копії електронних документів (здійснити їх виїмку), які перебувають у володінні:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_7 , місцезнаходження: АДРЕСА_2 ) щодо абонентського номеру НОМЕР_5 , а саме інформації щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адреси, а також адресу місцеперебування абонента в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора пристрою, в якому працювала SIM-карти (IMEI та IMSI, серійний номер, модель, тощо), даних вхідних та вихідних SMS повідомлень (без розкриття змісту таких повідомлень) і інформацію про GPRS трафік, з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів, в тому числі з урахуванням перебування у роумінгу із зазначенням оператора мобільного зв`язку та країни, періоду перебування у роумінгу, дати, часу і тривалості надання послуг всесвітньої системи загального доступу Інтернет, вхідні та вихідні з`єднання та з`єднання нульової тривалості, вичерпну інформацію про поповнення абонентського рахунку за вказаним номером та рух (використання) коштів з нього (в тому числі дату та час поповнення, спосіб поповнення, джерело надходження коштів, дату, час та розміри їх використання / списання/ переказу/ обготівкування/ списання за надання абонентських послуг тощо), інформацію про дату та час відновлення SIM-карти з вказаним абонентським номером і її активації, аудіо-записи розмов абонента, який відновлював SIM-карту, адреси, куди були доставлені відновлені SIM-карти з вказаним абонентським номером, інформацію про серійні номери SIM-карти (ІСС) із вказаним абонентським номером, за період часу з 01.09.2022 по 01.03.2023;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_8 , місцезнаходження: АДРЕСА_3 ) щодо абонентського номеру НОМЕР_1 , а саме інформації щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, із зазначенням їх адреси, а також адресу місцеперебування абонента в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора пристрою, в якому працювала SIM-карти (IMEI та IMSI, серійний номер, модель, тощо), даних вхідних та вихідних SMS повідомлень (без розкриття змісту таких повідомлень) і інформацію про GPRS трафік, з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів, в тому числі з урахуванням перебування у роумінгу із зазначенням оператора мобільного зв`язку та країни, періоду перебування у роумінгу, дати, часу і тривалості надання послуг всесвітньої системи загального доступу Інтернет, вхідні та вихідні з`єднання та з`єднання нульової тривалості, вичерпну інформацію про поповнення абонентського рахунку за вказаним номером та рух (використання) коштів з нього (в тому числі дату та час поповнення, спосіб поповнення, джерело надходження коштів, дату, час та розміри їх використання / списання/ переказу/ обготівкування/ списання за надання абонентських послуг тощо), інформацію про місце, дату та час продажу, відновлення, активації SIM-карти з вказаним абонентським номером і її активації, аудіо-записи розмов абонента, який відновлював SIM-карту, адреси, куди були доставлені відновлені SIM-карти з вказаним абонентським номером, інформацію про серійні номери SIM-карти (ІСС) із вказаним абонентським номером, зазначену інформацію надати за період часу з 01.08.2022 по 01.03.2023.

Визначити строк дії ухвали тривалістю два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів, відповідно до положень ст. 166 КПК України.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1