Справа № 195/1942/23
У Х В А Л А

іменем України

14.12.2023 року с-ще Томаківка Дніпропетровської області

Слідчий суддя Томаківського районного суду Дніпропетровської області - ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції №3 Нікопольського районного управління поліції Головного управління? ? Національної поліції в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні за №0000238, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 15.09.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.15, ч.2,5 ст.27, ч.4 ст.185 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

13.12.2023 року до Томаківського районного суду Дніпропетровської області надійшло клопотання слідчого СВ відділення поліції №3 Нікопольського районного управління поліції Головного управління? ? Національної поліції в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні за№0000238, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 15.09.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.15, ч.2,5 ст.27, ч.4 ст.185 КК України.

Клопотання обґрунтовано тим, що 14.09.2023 до відділення поліції №3 Нікопольського районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення від головного інженера ПСП АФ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 про те, що виявлено вантажівку реєстраційний номер « НОМЕР_1 », в яку незаконно вантажили насіння.

За даним фактом слідчим відділенням ВП №3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області 15.09.2023 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000238, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.15, ч.4? ? ст.185 КК України.

Досудовим розслідуванням кримінального провадження встановлено, що 14.09.2023 приблизно о 20 годині 00 хвилин група осіб за попередньою змовою між собою, за допомоги вантажного автомобіля марки «Камаз» модель «5320», номерний знак « НОМЕР_1 », намагалися викрасти зерно соняшника, яке належить? ? ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) з території механізованого току ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

В ході досудового розслідування кримінального провадження 28.11.2023 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ч. 3 ст. 15, ч. 5 ст. 27, ч. 4 ст. 185 КК України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 15, ч. 2 ст. 27, ч. 4 ст. 185 КК України

Крім цього, під час досудового розслідування кримінального провадження встановлено, що вчинення даного кримінального правопорушення причетний ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який організував вчинення даного кримінального правопорушення.

В ході досудового розслідування кримінального провадження виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які знаходяться у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку), так як не виключено, що вказані особи до моменту вчинення кримінального правопорушення та після його вчинення користувалися мобільним зв`язком для забезпечення координації своїх дій з метою реалізації злочинного плану.

Як встановлено, в ході досудового розслідування кримінального провадження підозрюваний ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 користується номером мобільного телефону НОМЕР_3 , підозрюваний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 який на момент вчинення даного кримінального правопорушення користувався номером мобільного телефону НОМЕР_4 та на даний час користується номером мобільного телефону НОМЕР_5 та громадянин ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 користується номерами мобільних телефонів НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 .

Речі та документи тимчасовий доступ до яких планується отримати (п.3 ч.2 ст. 160 КПК України):

- документи, що містять інформацію про зв`язки абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що користуються мобільними номерами НОМЕР_3 належний ОСОБА_4 , НОМЕР_4 та НОМЕР_5 належні ОСОБА_5 та надання їм телекомунікаційних послуг (тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій) за період з 01.09.2023 по день винесення ухвали про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Існують наступні підстави вважати, що зазначені речі та документи знаходяться у володінні особи, вказаної у клопотанні (п.4 ч.2 ст.160 КПК України):

- положення ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», відповідно до якої оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання абонента у порядку визначеному законом;

Значення документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні (п.5 ч.2 ст.160 КПК України):

- інформація про зв`язок абонентів, дозволить встановити адміністративно-територіальну приналежність районів перебування мобільного терміналу зв`язку абонента, який вчинив кримінальне правопорушення, в період, що передував та слідував за подією, що розслідується в рамках кримінального провадження;

- встановити місце знаходження мобільного телефону на момент вчинення злочину;

- є необхідною для дієвої та цілеспрямованої організації слідчих (розшукових) дій та в сукупності з результатами їх проведення (протоколами, рапортами) дозволить підтвердити або спростувати факт вчинення кримінального правопорушення;

- для встановлення особи, яка користується цим телефоном і може бути причетною до вчинення даного кримінального правопорушення, або володіти потрібною для розслідування інформацією про обставини його вчинення, з метою подальшого встановлення місця перебування злочинців.

Можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів, що містять охоронювану законом таємницю (п.6 ч.2 ст.160 КПК України):

- під час подальшого досудового розслідування кримінального провадження встановити злочинний зв`язок між вказаними особами до моменту вчинення кримінального правопорушення та після його вчинення.

Обґрунтування необхідності вилучення речей та документів (п.7 ч.2 ст.160 КПК України): використання даних в якості доказів та встановлення місцезнаходження всіх осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення.

Слідчий у судове засідання не з`явився, що не перешкоджає розгляду даного клопотання, надавши суду заяву, в якій просить розглянути клопотання у його відсутність, заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Розглянувши матеріали справи, та перевіривши додані матеріали досудового розслідування, слідчий суддя вважає, що дане клопотання про тимчасовий доступ до відповідних документів підлягає задоволенню.

Як вбачається з матеріалів даної справи, 14.09.2023 до відділення поліції №3 Нікопольського районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення від головного інженера ПСП АФ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 про те, що виявлено вантажівку реєстраційний номер « НОМЕР_1 », в яку незаконно вантажили насіння.

За даним фактом слідчим відділенням ВП №3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області 15.09.2023 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000238, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.15, ч.4? ? ст.185 КК України.

Досудовим розслідуванням кримінального провадження встановлено, що 14.09.2023 приблизно о 20 годині 00 хвилин група осіб за попередньою змовою між собою, за допомоги вантажного автомобіля марки «Камаз» модель «5320», номерний знак « НОМЕР_1 », намагалися викрасти зерно соняшника, яке належить? ? ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) з території механізованого току ПСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

В ході досудового розслідування кримінального провадження 28.11.2023 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ч. 3 ст. 15, ч. 5 ст. 27, ч. 4 ст. 185 КК України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 15, ч. 2 ст. 27, ч. 4 ст. 185 КК України

Крім цього, під час досудового розслідування кримінального провадження встановлено, що вчинення даного кримінального правопорушення причетний ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який організував вчинення даного кримінального правопорушення.

В ході досудового розслідування кримінального провадження виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які знаходяться у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку), так як не виключено, що вказані особи до моменту вчинення кримінального правопорушення та після його вчинення користувалися мобільним зв`язком для забезпечення координації своїх дій з метою реалізації злочинного плану.

Як встановлено, в ході досудового розслідування кримінального провадження підозрюваний ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 користується номером мобільного телефону НОМЕР_3 , підозрюваний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 який на момент вчинення даного кримінального правопорушення користувався номером мобільного телефону НОМЕР_4 та на даний час користується номером мобільного телефону НОМЕР_5 та громадянин ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 користується номерами мобільних телефонів НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 .

Речі та документи тимчасовий доступ до яких планується отримати (п.3 ч.2 ст.160 КПК України):

- документи, що містять інформацію про зв`язки абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що користуються мобільними номерами НОМЕР_3 належний ОСОБА_4 , НОМЕР_4 та НОМЕР_5 належні ОСОБА_5 та надання їм телекомунікаційних послуг (тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій) за період з 01.09.2023 по день винесення ухвали про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів,

які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ст.131 КПК України одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно зі ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

За приписами ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У зв`язку з вищевикладеним виникла необхідність щодо дозволу на тимчасовий доступ до таких речей та документів (в тому числі електронних), а саме про зв`язки абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », які користуються мобільними номерами НОМЕР_3 належний ОСОБА_4 , НОМЕР_4 та НОМЕР_5 належні ОСОБА_5 та надання їм телекомунікаційних послуг (тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій) за період з 01.09.2023 по день винесення ухвали про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .

В результаті тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » будуть отримані фактичні дані, які самостійно або у сукупності з іншими, зібраними під час досудового розслідування даними, мають суттєве значення для з`ясування важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме: підтвердження або спростування вчинення працівниками правоохоронних органів діянь, які містять ознаки кримінального. Ці відомості необхідно використати, як докази у кримінальному провадженні та іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою тимчасового доступу до документів.

Вищевказані матеріали (документи), мають безпосереднє доказове значення у кримінальному провадженні, оскільки вони містять відомості, які можуть підтвердити причетність вищевказаних осіб до вчинення кримінального правопорушення, а також навпаки - вказати на відсутність в діях останніх ознак вказаного кримінального правопорушення.

Вищевказані матеріали (документи), знаходяться у розпорядженні приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , та не можуть бути отримані слідством іншим чином, ніж за відповідною ухвалою суду про здійснення тимчасового доступу у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, суд вважає можливим розглянути дане клопотання за відсутності сторони, у володінні якої знаходяться дані документи (інформація).

З огляду на вищевикладене, клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Керуючись вимогами ст.ст.40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ відділення поліції №3 Нікопольського районного управління поліції Головного управління? ? Національної поліції в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні за №0000238, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 15.09.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.15, ч.2,5 ст.27, ч.4 ст.185 КК України, - задовольнити.

Надати дозвіл? ? слідчому СВ відділення поліції№ 3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області? ? ОСОБА_7 ;

- слідчому СВ відділення поліції № 3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 ;

- слідчому СВ відділення поліції № 3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_8 ;

- слідчому СВ відділення поліції № 3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_9 ;

- заступнику начальника СВ відділення поліції № 3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_10 ;

- начальнику СВ відділення поліції№ 3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_11 ;

- о/у СКП відділення поліції№ 3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_12 ;

- о/у СКП відділення поліції№ 3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_13 ;

- о/у СКП відділення поліції№ 3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_14 ;

- о/у СКП відділення поліції№ 3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_15 ;

- о/у СКП відділення поліції№ 3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_16 ;

- заступнику начальника СКП відділення поліції№ 3 Нікопольського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_17 , на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю (в тому числі електронних), а саме про зв`язки абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », які користуються мобільними номерами НОМЕР_3 належний ОСОБА_4 , НОМЕР_4 та НОМЕР_5 належні ОСОБА_5 та надання їм телекомунікаційних послуг (тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій) за період з 01.09.2023 по день винесення ухвали про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .

Ухвала діє на протязі одного місяця з дня її винесення.

Згідно ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Відповідно до ч. 3 ст. 309 КПК України ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя: ОСОБА_1

14.12.2023