Справа № 544/2495/23
пров. № 1-кс/544/431/2023
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 жовтня 2023 року м. Пирятин

Слідчий суддя Пирятинського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Пирятина по вул. Соборна, 41 клопотання дізнавача СД ВП №1 Лубенського РВП ГУНП Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Пирятинського відділу Лубенської окружної прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні №0000260, відомості про яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.10.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.162 КК України,

В С Т А Н О В И Л А :

До Пирятинського районного суду Полтавської області надійшло клопотання дізнавача СД ВП №1 Лубенського РВП ГУНП Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Пирятинського відділу Лубенської окружної прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні №0000260, відомості про яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.10.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.162 КК України.

В обґрунтування клопотання дізнавач указує на те, що 09.10.2023 до ВП №1 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області надійшла письмова заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 про те, що 09.10.2023 року в період часу з 8 год.00 хв. по 20 год. 00 хв. невідома особа, шляхом пошкодження віконних грат, незаконно проникла до будинку заявника.

16.10.2023 дізнавачем було надано доручення в порядку ст. 40 КПК України на проведення радіорозвідки в місці вчинення злочину. У відповідності до доручення в порядку ст. 40 КПК України надійшла відповідь 16.10.2023 та було установлено ідентифікаційні ознаки наявних базових станцій операторів (мобільного) зв`язку в місці вчення злочину та по маршрутах пересування злочинців.

Враховуючи, що 09.10.2023 року в період часу з 8 год. по 20 год. невідома особа, шляхом пошкодження віконних ґрат незаконно проникла до будинку ОСОБА_5 могла користуватися мобільними терміналами із сім картками операторів мобільного зв`язку, встановлення її особи, можливо шляхом опрацювання відомостей про телефонні з`єднання користувачів телекомунікаційних послуг операторів мобільного зв`язку, котрі працювали в азимуті дії базових станцій операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій(далі LАС) , ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), розташованих у місці вчинення злочину та за ймовірним маршрутом пересування.

Таким чином, підлягають опрацюванню відомості про телефонні з`єднання (у тому числі нульові) користувачів телекомунікаційних послуг операторів мобільного зв`язку, котрі працювали в азимуті дії базових станцій операторів телекомунікацій за кодом сукупності базових станцій,під час незаконного проникнення до будинку, та в час, що передував його вчиненню та після вчинення.

Проведення перевірки осіб, котрі користуватися послугами операторів мобільного зв`язку, використовуючи мобільні термінали в місцях дії базових станцій, на причетність до незаконного проникнення до будинку, можливо шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, за період часу із 00:00 години 08.10.2023 по 00:00 годину 11.10.2023.

Перевірка осіб, котрі користуватися послугами операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », використовуючи мобільні термінали в місцях дії вищевказаних базових станцій, на причетність донезаконного проникнення до будинку, можливо лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, за період часу із 00:00 години 08.10.2023 по 00:00 годину 11.10.2023.

Вказана інформація перебуває у документах (в тому числі електронних) операторів телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Дізнавач в судове засідання не з`явилася, клопотання підтримала в повному обсязі, просила розглядати його без її участі.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду клопотання слідчого, у судове засідання не з`явилися, причини неявки суду не повідомили. Неприбуття вказаних осіб не є перешкодою для розгляду даного клопотання відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України.

Відповідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відомості, про тимчасовий доступ до яких заявила дізнавач, відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, можуть містити охоронювану законом таємницю.

Слідча суддя, вивчивши клопотання та докази, якими обґрунтовується клопотання, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні. Ці відомості можуть бути використані як доказ під час досудового розслідування, а іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

Згідно ч.7 ст. 164 КПК України строк дії ухвали, який не може перевищувати двох місяців з дня постановлення ухвали, за виключенням ухвал, постановлених на виконання вимог частини другої статті 562 цього Кодексу.

Таким чином клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 163-165, 309 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И Л А:

Клопотання дізнавача СД ВП №1 Лубенського РВП ГУНП Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Пирятинського відділу Лубенської окружної прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні №0000260, відомості про яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.10.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.162 КК України - задовольнити.

Надати дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №1 Лубенського районного відділу поліції ГУНП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №1 Лубенського районного відділу поліції ГУНП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , т.в.о начальника сектору дізнання відділення поліції №1 Лубенського районного відділу поліції ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №1 Лубенського районного відділу поліції ГУНП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »(юридична адреса: АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »(юридична адреса: АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »( АДРЕСА_4 ), з можливістю вилучення документів (інформації) у роздрукованому вигляді та на електронному носії інформації, а саме: інформації про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) із абонентом Б надати відомості про його особу, в період часу: із 00:00 години 08.10.2023 по 00:00 годину 11.10.2023, а саме:

АДРЕСА_1 :

Назва оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "881
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "831
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "121
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "135
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "242328025
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "242328021
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "211
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "221

вул. Європейська, 154. м. Пирятин Полтавська область «територія АС №1»:

Назва оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "673
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "632
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "672
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "501784422
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "501784423
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "501786427
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "501786423
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "501786422
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "501784021
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "501784421
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "223
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "237
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "232
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "232
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "441
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "241
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "242328037
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "242328033
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "242328036
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "242328032
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "242327112
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "242328031
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "242328022
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "331
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "321

АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_5 » 126 км. автошляху М-03 Драбівський район Черкаська область :

Назва оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "19113995
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "19113996
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "822113717
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "822113713
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "19114231
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "19113997
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "191127721
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "191127724
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "191127727
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "31
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "583
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "283
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "332008653
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "33200653
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "501787633
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "323
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "221
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "333
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "533
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "134062885
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "619
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "611
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "231

Строк дії ухвали два місяці, тобто до 20 грудня 2023 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідча суддя - ОСОБА_1