Провадження № 1-кс/337117/2024
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 лютого 2024 року м. Запоріжжя

Слідчий суддя Хортицького районного суду міста Запорожжя ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Запоріжжі клопотання слідчого СВ ВП № 5 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей і документів за кримінальним провадженням № 0000001 від 01.01.2024 року,

в с т а н о в и в:

08.02.2024 року слідчий СВ відділу поліції № 5 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Дніпровської окружної прокуратури м. Запоріжжя Запорізької області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташовано за адресою: АДРЕСА_1 .

У клопотанні слідчий зазначив, що 01.01.2024 року до відділу поліції № 5 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області із заявою звернувся ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про те, що в період часу з 01.01.2024 року о 04:30 год. по 01.01.2024 по 13:00 год. за адресою: АДРЕСА_2 , напроти першого під`їзду, невідома особа, в умовах воєнного стану, проникла до автомобіля марки «AUDI A6», синього кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , який належить заявнику та здійснила крадіжку особистих речей, а саме: набору інструменту, чим спричинила останньому матеріальний збиток на 2700 гривень.

Відомості за вказаним фактом 01.01.2024 року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000001 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, а саме таємне викрадення чужого майна (крадіжка), вчинена в умовах воєнного стану.

Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_5 , пояснив, що у своєму користуванні він має автомобіль марки «AUDI A6», синього кольору, з державним номерним знаком НОМЕР_1 , який використовує щодня. Так, 31.12.2023 року, приблизно о 15:30 він спільно зі своєю дружиною, приїхав до їх спільних друзів за адресою їх проживання, а саме за адресою: АДРЕСА_3 , одночасно припарковавши свій транспортний засіб навпроти 1-го під`їзду вищевказаного будинку. Надалі вони направились до вищевказаної квартири та відпочивали там до 04:15, 01.01.2024 року. Згодом він зі своїм товаришем ОСОБА_6 , вирішив вийти на вулицю на перекур, приблизно о 04:15, 01.01.2024 року, вийшовши з 1-го під`їзду та перебуваючи поруч із ним, під час нашого перекуру, вони одночасно вирішили здійснити перевірку своїх транспортних засобів, які були припарковано навпроти зазначеного під`їзду на пакувальному майданчику. Під час здійснення перевірки автомобілів, жодних підозрілих речей не було, двері автомобілів були зачинені, підозрілих осіб в цей момент поблизу них не було. Надалі, прокинувшись приблизно об 11:00 год., вони продовжили проводити час зі своїми друзями, але згодом приблизно о 14:00 год., мати його товариша, подивившись у вікно помітила, що біля його транспортного засобу, навпроти 1-го під`їзду за адресою: АДРЕСА_2 , стоять та заглядають сусіди. У зв`язку з чим, він одразу спустився на вулицю та підійшовши до свого транспортного засобу марки «AUDI A6», синього кольору, з державним номерним знаком НОМЕР_1 , в ході якої під час візуального обстеження, виявив, що з задні пасажирські вікна його автомобіля спущені (відчинені), з лівого боку на вікні спущена захисна сітка та двері трохи деформовані, а саме: не щільно прилягали до корпусу автомобіля. Надалі ним було виявлено, пошкодження на замку водійської передньої двері, зазирнувши до салону він помітив, що відчинена кришка підлокітника між передніми сидіннями в середині салону, речі з якої були розміщені в хаотичному прядку, начебто їх хтось перебирав, разом з цим, була відкинута частина заднього пасажирського сидіння, яке розміщено ззаду за водійським сидінням, що надало змогу дістатися до багажнику в якому був розміщений набір інструментів, який і був викрадений. Вищевказаний кейс з інструментами, описав наступним чином: марка «ALLOID НГ-4072П», кейс світло-зеленого кольору, застібки кейсу були виготовлені з металу, зовнішня частина кейсу мала ушкодження у вигляді великої кількості подряпин та гравіювання з назвою інструментів «ALLOID» та зображенням ключа. З комплектування, у вищевказаному кейсі були розміщені наступні інструменти: головки різних діаметрів, тріскачка, накидні ключі, плоскогубці, молоток з дерев`яною ручкою, викрутки різного розміру у кількості 5-ти штук, але у комплекті не вистачало маленької тріскачки, скільки вона зламалась. Разом з цим, тримачі перелічених інструментів були виготовлені з резини комбінованої чорно-зеленим кольором. Таким чином, невідомою особою було спричинено потерпілому матеріальний збиток на загальну суму 2700 гривень.

За результатами виконання доручення будь-яких свідків та очевидців вказаного правопорушення, а також осіб, що вчинили правопорушення, встановлено не було, у зв`язку з чим виникла необхідність у проведені радіотехнічної розвідки на території вчинення даного правопорушення.

За результатами радіотехнічної розвідки оперативним підрозділом встановлено, що за місцем де було скоєно кримінальне правопорушення, а також ймовірних шляхів відходу злочинця працюють наступні ретрансляційні антени операторів стільникового зв`язку :

1. АДРЕСА_2

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33001 CID: 523, 522, 1152, 521

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33001 CID: 33702, 23701, 23702

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G)LAC: 33001 CID: 78006121, 78006131, 78016023

2. АДРЕСА_4

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33001 CID: 483, 482, 1882, 535, 1701, 481

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33001 CID: 33682, 33681

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33001 CID: 78005732, 78005731, 78016013, 78017013

3. м. Запоріжжя, Нікопольский поворот

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33001 CID: 1945, 1953, 433

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33001 CID: 23332, 23331

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33001 CID: 78000622, 78015112, 78017833, 78017831, 78015111, 78005433

4. м. Запоріжжя, переїзд на с. Новослободка

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33001 CID: 1222, 513, 1227, 516, 532

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33001 CID: 23881, 23882

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33001 CID: 78015121, 78015122, 78006032, 78006031, 78017033

5. м. Запоріжжя, переїзд на с. Біленьке

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33001 CID: 1211, 1212, 1213, 476, 1372

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33001 CID: 18852, 18851

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33001 CID: 78014911, 78014912, 78014932, 78014922,78016923

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33003 CID: 616

6. м. Запоріжжя, виїзд на міст Преображенського

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33002 CID: 182, 183, 725, 143

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33002 CID: 33461, 23442

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33002 CID: 78002421, 78002422, 78002632, 78008232, 78001433

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33003 CID: 1933

Підставою для звернення з таким клопотанням є можливість використання, як доказів відомостей, що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, дана інформація має суттєве значення по справі та може бути використана в розшуку осіб, які скоїли вищевказане кримінальне правопорушення.

Виникла необхідність в отриманні дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, з наданням можливості зробити належним чином завірені копії, а саме:

- до інформації про трафіки вхідних та вихідних з`єднань абонентів із зазначенням номерів з`єднаних абонентів та ІМЕІ мобільних телефонів, якими при цьому користувалися, дати, часу, тривалості з`єднання, що здійснювалися з період часу з 00:01 години 01.01.2024 року по 23:59 години 02.01.2024 року (що обумовлюється періодом вчинення злочину) у вказаних вище адресах розташування ретрансляційних антен оператору стільникового зв`язку, яка знаходиться у володінні компанії мобільного зв`язку, а саме в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , тому просив клопотання задовольнити.

В судове засідання слідчий та прокурор не з`явилися, надали заяви про розгляд клопотання без їх участі.

Особи, у володінні яких знаходяться речі і документи, до яких просить надати доступ слідчим, були повідомлені про судове засідання шляхом направлення повідомлення на електрону адресу, але в судове засідання не з`явилися, що у відповідності до ч.4 ст.163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Відповідно до п.4 ст. 107 КПК України, у зв`язку з неявкою сторін, фіксування процесу за допомогою технічних засобів не здійснювалося.

Дослідивши клопотання та надані до клопотання матеріали, вважаю його таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав, передбачених ч.5 ст. 163 КПК України.

В клопотанні слідчого, відповідно до вимог ч.5 ст. 163 КПК України зазначено, у володінні якої особи перебувають необхідні документи, а саме: юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , обґрунтовано їх значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ст. 164 КПК України, в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено прізвище, ім`я та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів.

Відповідно до вимог ч.6 ст. 163 КПК України, суд дійшов висновків, що слідчим доведено, що відомості, які містяться в речах та документах, про надання доступу до яких він просить, хоча і містять охоронювану законом таємницю, але можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, зокрема, вчинення злочину певною особою, і що іншими способами обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, встановити неможливо.

Слідчий у клопотанні просить надати тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 саме: отримання інформації, про трафіки вхідних та вихідних з`єднань абонентів із зазначенням номерів з`єднаних абонентів та ІМЕІ мобільних телефонів, якими при цьому користувалися, дати, часу, тривалості з`єднання, що здійснювалися у період часу з період часу з 00:01 години 01.01.2024 року по 23:59 години 02.01.2024 року (що обумовлюється періодом вчинення злочину) у зоні покриття наступних ретрансляційнихантен компанії стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресами:

1. АДРЕСА_2

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33001 CID: 523, 522, 1152, 521

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33001 CID: 33702, 23701, 23702

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G)LAC: 33001 CID: 78006121, 78006131, 78016023

2. АДРЕСА_4

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33001 CID: 483, 482, 1882, 535, 1701, 481

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33001 CID: 33682, 33681

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33001 CID: 78005732, 78005731, 78016013, 78017013

3. м. Запоріжжя, Нікопольский поворот

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33001 CID: 1945, 1953, 433

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33001 CID: 23332, 23331

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33001 CID: 78000622, 78015112, 78017833, 78017831, 78015111, 78005433

4. м. Запоріжжя, переїзд на с. Новослободка

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33001 CID: 1222, 513, 1227, 516, 532

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33001 CID: 23881, 23882

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33001 CID: 78015121, 78015122, 78006032, 78006031, 78017033

5. м. Запоріжжя, переїзд на с. Біленьке

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33001 CID: 1211, 1212, 1213, 476, 1372

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33001 CID: 18852, 18851

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33001 CID: 78014911, 78014912, 78014932, 78014922,78016923

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33003 CID: 616

6. м. Запоріжжя, виїзд на міст Преображенського

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33002 CID: 182, 183, 725, 143

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33002 CID: 33461, 23442

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33002 CID: 78002421, 78002422, 78002632, 78008232, 78001433

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33003 CID: 1933,

Відповідно до ч.3 ст. 214 КПК України здійснення досудового розслідування до внесення відомостей до реєстру або без такого внесення не допускається і тягне за собою відповідальність, встановлену законом.

З копії витягу з ЄРДР вбачається, що за вказаним фактом було внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000001 01.01.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Таким чином, слідчий суддя вважає, що долучені до клопотання докази підтверджують, що інформація перебуває у володінні юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а тому суд вважає за необхідне задовольнити подане клопотання.

Керуючись ст. 107 ч.1, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Зобов`язати адміністрацію ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , надати слідчому СВ ВП № 5 Запорізького РУП Головного управління Національної поліції в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП № 5 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ ВП № 5 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ ВП № 5 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ ВП № 5 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області лейтенанту поліції ОСОБА_10 - тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: отримання інформації, про трафіки вхідних та вихідних з`єднань абонентів із зазначенням номерів з`єднаних абонентів та ІМЕІ мобільних телефонів, якими при цьому користувалися, дати, часу, тривалості з`єднання, що здійснювалися у період часу з період часу з 00:01 години 01.01.2024 року по 23:59 години 02.01.2024 року (що обумовлюється періодом вчинення злочину) у зоні покриття наступних ретрансляційнихантен компанії стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресами:

1. АДРЕСА_2

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33001 CID: 523, 522, 1152, 521

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33001 CID: 33702, 23701, 23702

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G)LAC: 33001 CID: 78006121, 78006131, 78016023

2. АДРЕСА_4

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33001 CID: 483, 482, 1882, 535, 1701, 481

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33001 CID: 33682, 33681

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33001 CID: 78005732, 78005731, 78016013, 78017013

3. м. Запоріжжя, Нікопольский поворот

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33001 CID: 1945, 1953, 433

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33001 CID: 23332, 23331

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33001 CID: 78000622, 78015112, 78017833, 78017831, 78015111, 78005433

4. м. Запоріжжя, переїзд на с. Новослободка

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33001 CID: 1222, 513, 1227, 516, 532

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33001 CID: 23881, 23882

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33001 CID: 78015121, 78015122, 78006032, 78006031, 78017033

5. м. Запоріжжя, переїзд на с. Біленьке

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33001 CID: 1211, 1212, 1213, 476, 1372

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33001 CID: 18852, 18851

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33001 CID: 78014911, 78014912, 78014932, 78014922,78016923

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33003 CID: 616

6. м. Запоріжжя, виїзд на міст Преображенського

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33002 CID: 182, 183, 725, 143

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 33002 CID: 33461, 23442

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 33002 CID: 78002421, 78002422, 78002632, 78008232, 78001433

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 33003 CID: 1933,

які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю зробити завірені належним чином копії (в тому числі в електронному виді)

Строк дії ухвали встановити по 15.03.2024 року включно.

У разі невиконання ухвали суду про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд в порядку ст. 166 КПК України вправі постановити ухвалу про дозвіл на проведення згідно з положеннями КПК України обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1