Справа №599/2433/23
н.п.1-кс/599/499/2023

слідчий СВ ВП №2 (м.Зборів) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ, з можливістю вилучення оригіналів медичних документів, що знаходяться у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тернопільської обласної ради за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: медичної карти амбулаторного хворого, історії хвороби та іншої медичної документації (рентген знімки, результати КТ обстежень, тощо), на ім`я ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , мотивуючи клопотання тим, що вказані необхідні для проведення судово медичної експертизи у справі.
Слідчий надав заяву, згідно якої просить розглядати клопотання в його відсутності у зв`язку з участю у проведенні невідкладних слідчих дій, клопотання підтримує. Згідно ч.4 ст.107 КПК у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Встановлено, що 27 вересня 2023 року до Відділення поліції №2 (м. Зборів) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області надійшла заява від гр. ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 , в якій він просить притягнути до кримінальної відповідальності гр. ОСОБА_5 1998 р.н., жителя АДРЕСА_3 , котрий 26.09.2023 року, близько 23:00 год., на території АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 », шляхом нанесення удару в область обличчя спричинив заявникові тілесні ушкодження у вигляді перелому нижньої щелепи зі зміщенням.
27 вересня 2023 року ОСОБА_4 було госпіталізовано до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОР, де йому було надано медичну допомогу та заведено медичні документи.
З метою проведення судово-медичних експертиз у слідства виникла необхідність у отриманні дозволу на тимчасовий доступ до оригіналів медичних документів на ім`я ОСОБА_4 , що зберігаються в приміщенні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тернопільської обласної ради, за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх.
Ч.5 ст.163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи зокрема самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Зазначені вище документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, мають суттєве значення для розслідування кримінального провадження, необхідні для проведення судово медичної експертизи та встановлення обставин, складу кримінального правопорушення та можуть бути використані як доказ.
Таким чином клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 40, 159-164 КПК України,
клопотання задовольнити. Надати дозвіл заступнику начальника відділення поліції №2 (м.Зборів) начальнику СВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ ВП №2 (м.Зборів) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , слідчому СВ ВП №2 (м.Зборів) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП №2 (м.Зборів) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , на тимчасовий доступ до медичних документів, що знаходяться у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тернопільської обласної ради, за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: медичної карти амбулаторного хворого, історії хвороби та іншої медичної документації (рентген знімки, результати КТ обстежень, тощо), на ім`я ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення оригіналів документів, з метою проведення судово медичної експертизи.
Строк дії ухвали до 05 листопада 2023 року включно.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
У справі виготовлено дві копії ухвали, які направляються старшому слідчому слідчого відділення ВП №2 (м.Зборів) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 .
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя

Зборівського районного суду ОСОБА_1