Справа № 739/2437/23
Провадження № 1-кс/739/975/23
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю

25 жовтня 2023 року м. Новгород-Сіверський

Слідчий суддя Новгород-Сіверського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участі:

секретаря ОСОБА_2

розглянувши в судовому засіданні погоджене з прокурором Новгород-Сіверської окружної прокуратури клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю внесене слідчим у кримінальному провадженні слідчого слідчого відділення Новгород-Сіверського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 , в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000567 від 12.10.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України,-

В С Т А Н О В И В :

Слідчий у кримінальному провадженні № 0000567 від 12.10.2023 року, яке перебуває в провадженні СВ Новгород-Сіверського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Клопотання мотивоване тим, що в ході досудового розслідування встановлено, що ЧЧ Новгород-Сіверського РВП ГУНП в Чернігівській області, від диспетчера ЕМД надійшло повідомлення про те, що 12.10.2023 року, близько о 18 год. 30 хв., ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , керуючи мінітрактором марки SHIFENG SF 350L, з серійним номером НОМЕР_1 , без реєстраційного знаку, під час обробки земельної ділянки, а саме дискування землі на околиці села Будище Новгород-Сіверського району Чернігівської області допустив падіння малолітнього пасажира ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який сидів на лівому крилі вказаного трактора, на ріллю, в результаті чого малолітній ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, струсу головного мозку, забою грудної клітини, забійно-рваної рани потилиці.

Відомості за вказаним фактом 12.10.2023 були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000567 та визначено правову кваліфікацію за ч. 1 ст. 286 КК України.

При проведенні досудового розслідування стало відомо, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в результаті дорожньо-транспортної пригоди 13.10.2023 був доставлений до лікувального закладу КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , де перебував на стаціонарному лікуванні до 19.10.2023.

На даний час, у органу досудового розслідування виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до документів, а саме до історії хвороби, рентген знімків та всієї наявної медичної документації на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки ці документи мають істотне значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні та необхідні для проведення судово-медичної експертизи.

Історія хвороби, рентген знімки та вся наявна медична документація знаходиться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою АДРЕСА_1 .

Одержати зазначені документи іншим способом, а саме звернутися з запитом до медичної установи, не можливо, оскільки згідно зі статтею 40 Закону України "Основи законодавства України про охорону здоров`я" медичні працівники та інші особи, яким у зв`язку з виконанням професійних або службових обов`язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну і сімейну сторони життя громадянина, не мають права розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків.

Слідчий у кримінальному провадженні в судове засідання не з`явився, звернувшись з проханням про розгляд клопотання без його участі та просив задовольнити його.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів не здійснювалось.

Зважаючи на доведеність наявності достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, про тимчасовий доступ до яких вирішується питання, на підставі ч.2 ст.163 КПК України слідчим суддею прийнято рішення про розгляд клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходяться відповідні документи.

Вивчивши матеріали клопотання слідчий суддя приходить до висновків.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати відповідно у фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Також, п.2 ч. 1 ст. 162 КПК України визначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Ч. 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно ч.7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей та документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей та документів.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду. Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Наданими слідчим у кримінальному провадженні матеріалами кримінального провадження доведено, що інформація, яка знаходиться у лікувальному закладі КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та проведення судово-медичної експертизи тяжкості отриманих тілесних ушкоджень потерпілим і може бути використана, як доказ та не може бути отримана у інший спосіб, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Таким чином, в рамках кримінального провадження № 0000567 від 12.10.2023 року, необхідно надати тимчасовий доступ до документів, зазначених у клопотанні, з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити, у зв`язку з чим клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 2,3, 40, 107, 159-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого у кримінальному провадженні слідчого СВ Новгород-Сіверського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 ,про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати в рамках кримінального провадження № 0000567 від 12.10.2023 року дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме доступ до оригіналів історії хвороби, рентген знімків та всієї наявної медичної документації ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_2 , які перебувають у володінні лікувального закладу КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів вищевказаних документів заступником начальника СВ Новгород-Сіверського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 , слідчим СВ Новгород-Сіверського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , слідчим СВ Новгород-Сіверського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_7 , а також оперуповноваженим кримінальної поліції Новгород-Сіверського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 .

Визначити строк дії даної ухвали тривалістю в один місяць з дня її постановлення.

Роз`яснити керівництву лікувального закладу КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення і окремому оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути поданні під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1