Справа №463/6094/23
Провадження №1-кс/463/6596/23
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

20 вересня 2023 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотанняслідчого відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу ЛРУП № 1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури м.Львова ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів,

в с т а н о в и в:

слідча, як сторона кримінального провадження№0002016 від 14.07.2023, за погодженням з прокурором, звернулася до слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова з клопотанням про надання тимчасового доступу до оригіналів документів, з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_1 , оригіналів документів, а саме: оригіналу медичної карти стаціонарного хворого №57669/415, КТ головного мозку і черепа на плівці або в електронному варіанті, проведеного 14.07.2023, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Клопотання мотивує тим, що у провадженніслідчого відділуЛьвівського районного управління поліції №1 ГУ НП у Львівській області перебуває кримінальне провадження №0002016 від 14.07.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, що 14.07.2023 приблизно о 02 год. 00 хв, перебуваючи у квартирі за адресою: АДРЕСА_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , наніс тілесні ушкодження співмешканець ОСОБА_6 , у виді перелому склепіння черепа.

14.07.2023 о 01:43 год. автопатруль «Омега 104» в ході патрулювання у Личаківському районі м. Львова знаходячись при виконанні своїх службових обов`язків, керуючись положеннями ч.ч.1, 2 ст.18 Закону України «Про Національну поліцію», щодо обов`язку працівника поліції у разі звернення до нього особи із заявою чи повідомленням про події, що загрожують особистій безпеці надавати невідкладну допомогу особам, які постраждали внаслідок правопорушень, вживати заходів до припинення правопорушення, а також затримання особи, яка його вчинила, отримали повідомлення на службовий планшет, прибути за адресою: АДРЕСА_3 , у зв`язку із тим, що відбувається конфлікт.

Прибувши за адресою: АДРЕСА_3 , працівників УПП у Львівській області ДПП зустрів громадянин ОСОБА_7 , який повідомив, що між власником квартири АДРЕСА_4 з співмешканцем виник конфлікт. Піднявшись до вищевказаної квартири та поспілкувавшись із власником квартири, а саме ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 який повідомив, що його

співмешканець гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 неадекватно себе поводить та наніс останньому тілесні ушкодження.

14.07.2023 за телефонним дзвінком на лінію « НОМЕР_1 » бригадою ІНФОРМАЦІЯ_5 був здійснений виїзд на адресу: АДРЕСА_2 , де було надано медичну допомогу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з тілесними ушкодженнями, та який в подальшому був госпіталізований у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що за адресою: АДРЕСА_1 , із діагнозом забій головного мозку, перелом склепіння черепа, забій параорбітальної ділянки зліва, садно лобної ділянка, забійне садно міжлопаткової ділянки, забій м?яких тканин лівого ліктевого суглоба та нижньої третини правого стегна.

17 липня 2023 року слідчим відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Львівського районного управління поліції №1 ГУНП у Львівській області лейтенантом поліції ОСОБА_3 винесено постанову про доручення проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, наявних у ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відтак, під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні оригіналів документів, які становлять лікарську таємницю, а саме: оригіналу медичної карти стаціонарного хворого №57669/415, КТ головного мозку і черепа на плівці або в електронному варіанті, проведеного 14.07.2023, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , із КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_1 , інформації, яка надасть можливість використовувати її як докази у цьому кримінальному провадженні, для чого необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних документів та можливість їх вилучити з метою проведення детального їх вивчення, аналізу та за необхідності відповідних судових експертиз, так як іншим способом неможливо отримати відомості для встановлення істини у даному кримінальному провадженні.

Відповідно до п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України, у клопотанні про тимчасовий доступ до речей та документів зазначається можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а у даному випадку виникла необхідність здійснити тимчасовий доступ та можливість вилучення у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_1 , оригіналів документів, а саме: оригіналу медичної карти стаціонарного хворого №57669/415, КТ головного мозку і черепа на плівці або в електронному варіанті, проведеного 14.07.2023, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Вилучення оригіналів вищевказаних документів є необхідним для призначення в подальшому судово-медичної експертизи та додаткової судово-медичної експертизи.

Слідча в судове засідання не з`явилася, просила справу слухати у її відсутності.

Представник володільця інформації тимчасовий доступ до якої просить слідчий в судове засідання не з`явився, про день та час судового засідання був повідомлений належним чином, про причини неявки не повідомив, відповідно до ч.4 ст.163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представника особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких просить слідча.

У відповідності до вимог ч.4 ст.107 КПК України, фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів в суді не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.

Згідно ч. 2 ст. 93 КПК України, сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених КПК України. Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Стаття 162 КПК України наводить перелік інформації, відомостей та даних, які міститься в речах і документах й належать до охоронюваної законом таємниці, а саме п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, в тому числі така, що містить лікарську таємницю.

Частиною 6 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Згідно з ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Зважаючи на вищевказані обставини, та те, що речі та документи, дозвіл на тимчасовий доступ до яких, просить надати слідча, знаходяться у володінніКНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а також те, що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0002016, відомості, що містяться в цих речах і документах можуть бути використані як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів неможливо, приходжу до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити.

Керуючись вимогами статей 131, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, -

п о с т а н о в и в:

клопотання задовольнити.

Надати слідчому відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Львівського РУП № 1 ГУ Національної поліції у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Львівського РУП №1 ГУ Національної поліції у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Львівського РУП №1 ГУ Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , а також іншим слідчим, які входять до складу групи слідчих у даному кримінальному провадженні або іншому слідчому, в провадженні якого будуть перебувати матеріали кримінального провадження №0002016 від 14.07.2023, дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів, з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_1 , оригіналів документів, а саме: оригіналу медичної карти стаціонарного хворого №57669/415, КТ головного мозку і черепа на плівці або в електронному варіанті, проведеного 14.07.2023, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Виконання ухвали суду покласти на слідчого відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Львівського РУП № 1 ГУ Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , слідчого відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Львівського РУП №1 ГУ Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_8 , слідчого відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Львівського РУП №1 ГУ Національної поліції у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_9 чи іншого слідчого, у провадженні якого перебуватиме кримінальне провадження №0002016 від 14.07.2023.

Обов`язок надати тимчасовий доступ до вищевказаних речей та документів, які перебувають у володінніКНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - покладається наКНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » .

Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1