справа № 462/8110/19
В И Р О К

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 травня 2023 року Залізничний районний суд міста Львова в складі колегії суддів:

головуючої-судді ОСОБА_1

суддів ОСОБА_2 , ОСОБА_3

з участю секретаря ОСОБА_4

прокурора ОСОБА_5

обвинуваченого ОСОБА_6

захисника ОСОБА_7

представника потерпілої ОСОБА_8

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Львові кримінальне провадження № 0002118 від 08.07.2019 р. про обвинувачення

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Львова, українця, громадянина України, одруженого, зі середньою спеціальною освітою, зареєстрованого як фізична особа-підприємець, без визначеного місця реєстрації, який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , раніше судимого, а саме: 16.11.2015 Личаківським районним судом м. Львова за ч. 1 ст. 115 КК України до покарання у виді 9 років позбавлення волі, 10.05.2019 звільненого згідно із ухвалою Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 02.05.2019 з місць позбавлення волі умовно-достроково на підставі ст. 81 КК України, невідбутий термін 2 роки 2 місяці 6 днів,

у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених п. 13 ч. 2 ст. 115, ч. 1 ст. 185 КК України,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_6 , будучи раніше судимим за вчинення умисного кримінального правопорушення проти життя та здоров`я особи, а саме: 16.11.2015 Личаківським районним судом м. Львова за ч. 1 ст. 115 КК України до покарання у виді 9 років позбавлення волі та 10.05.2019 згідно із ухвалою Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 02.05.2019 на підставі ст. 81 КК України звільнений умовно-достроково від подальшого відбування покарання (невідбутий термін 2 роки 2 місяці 6 днів), на шлях виправлення не став, належних висновків для себе не зробив та 07.07.2019 у період з 21.30 год. по 00.00 год. 08.07.2019, перебуваючи у приміщенні квартири за адресою: АДРЕСА_2 , в ході конфлікту, на ґрунті особистих неприязних відносин, керуючись раптово виниклим умислом на спричинення умисного протиправного заподіяння смерті іншій людині (вбивство), під час словесного конфлікту, який виник у зв`язку із наявним борговим зобов`язанням грошових коштів ОСОБА_9 перед ОСОБА_6 , маючи умисел на повторне протиправне заподіяння смерті іншій особі, із застосуванням фізичної сили схопив за голову потерпілу ОСОБА_9 , яка у цей час приймала ванну, занурив її під воду та тримав до моменту поки ОСОБА_9 перестала чинити опір та подавати ознаки життя. На трупі ОСОБА_9 виявлено тілесні ушкодження а саме: два синці - на лівому плечі (з мінімальними ознаками клітинної реакції - мікроскопічно), один - на лівому передпліччі, один - на лівому стегні, три - в ділянці верхньої третини лівої гомілки; два синці - у вигляді крапкових внутрішкірних крововиливів на шиї справа в нижній третині, з ознаками тиснення (з ознаками судинної реакції - мікроскопічно); прямий перелом груднини на рівні ребер, з крововиливом підплеврально (з мінімальними ознаками клітинної реакції - мікроскопічно); підшкірні і внутрішкірні крововиливи в чільно-тім`яній і частково в потиличній ділянці, смугоподібно розміщений та ізольований плямистий крововилив - в потиличній ділянці, ближче до шиї: обмежений смугастий підшкірний крововилив - в товщі м`язів біля хребта зліва, від 1-го до 6-го грудних хребців (з ознаками судинної реакції- мікроскопічно). Вказані тілесні ушкодження мають ознаки дії тупого предмету (удар, тиснення), спричинені незадовго в короткий час або в час настання смерті. Таким чином, смерть ОСОБА_9 настала внаслідок втоплення (через закриття просвіту дихальних шляхів водою). У подальшому ОСОБА_6 з місця скоєння кримінального правопорушення втік.

Окрім цього, ОСОБА_6 у період з 21.30 год. 07.07.2019 по 00.00 год. 08.07.2019, перебуваючи у приміщенні квартири за адресою: АДРЕСА_2 , маючи умисел на таємне викрадення чужого майна (крадіжку), з корисливих мотивів, з метою протиправного збагачення, діючи протиправно, тобто усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер свого діяння та його суспільно-небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, діючи таємно, шляхом вільного доступу, так як був запрошений ОСОБА_9 , впевнившись, що за його діями ніхто із сторонніх осіб не спостерігає, викрав наступні речі: модем «ZXV10H108L», модем «Callisto 821+ R3», фотоапарат марки «Olympus», електронний годинник «VST», колонки марки «Logitech Х-120», комплект насадок для м`ясорубки «Zelmer», м`ясорубка марки «Zehner 886.5», міксер марки «Scaelett SC-040», праска електрична марки «Atlanta АТН-490», мікрохвильова піч торгівельної марки «Gorenja MO 20 MW», порохотяг марки «Samsung SC4325», мобільний телефон марки «Hokia С2-03», мобільний телефон марки «Samsung SGH Є140», адаптер живлення «USB», адаптер живлення марки «Xiaomi NDY-08-EF», гаманець чорного кольору, чайні ложки в кількості 6 штук, сушка для приборів у кількості 2 штуки, ноутбук марки «Acer Aspire 5253», телевізор марки «Kivi 32 HK20G», сумка для ноутбука марки «HP», провідний «USB» маніпулятор, торгівельної марки «Trust», офісне комп`ютерне крісло марки «Санпласт», торшер підлоговий, килим квадратної форми, дошка прасувальна, покривало з маркувальним позначенням «ОТ&ОТ», цукерницю скляну, вазу скляну в кількості 2 штуки, тюль габаритну, подушки габаритні у кількості 3 штуки, сумки дорожні габаритні у кількості 3 штуки, подушки габаритні у кількості 2 штуки, футляр для окулярів «Versace», покривало габаритне, стілець «NowyStylUa», вішалка габаритна, тарілки керамічні у кількості 11 штук, пляшки скляні ємкістю 0,5 літра у кількості 4 штуки, ваза скляна у кількості 2 штуки, стакани (бокали) у кількості 2 штуки, салатниця скляна круглої форми, вази скляні в кількості 2 штуки, стакани скляні в кількості 8 штук, столовий сервіз, тарілки скляні в кількості 6 штук, сумки жіночі габаритні у кількості 2 штуки, виделки столові у кількості 11 штук, фужери скляні в кількості 6 штук, підлоговий вентилятор марки «Grunhelm», салатницю скляну, чайні ложки в кількості 3 штуки, кришталеві стакани у кількості 4 штуки, фужери скляні на ніжці у кількості 4 штуки, чашку білого кольору, чашку «Jacobs» у кількості 2 штуки, стакан з наліпкою «Хлібний дар», ніж столовий, салатницю, фужер в кількості 4 штуки, виделки десертні жовтого кольору, у кількості 6 штук, ложки чайні жовтого кольору у кількості 4 штуки, чашки білого кольору у кількості 8 штук, скляна салатниця, скляний графин, сумка жіноча габаритна, взуття жіноче (за сезонністю літнє та весняно-осіннє, різних торговельних марок), одяг жіночий та чоловічий, комплект кухонного посуду на 12 предметів марки «Bohhman», щітка гребінець овальної форми у кількості 2 штуки, каструля керамічна з скляною кришкою, візитниця чорного кольору, картини з зображенням релігійного змісту у кількості 5 штук, електричний чайник, продовжувач на три розетки, фужери в кількості 4 штуки, парасолю чорно-оранжевого кольору, косметичку бежевого кольору, внаслідок чого потерпілому ОСОБА_10 заподіяно матеріальну шкоду на суму 35836,86 грн.

В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_6 частково визнав свою винуватість у вчиненні у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених п. 13 ч. 2 ст. 115, ч. 1 ст. 185 КК України, та пояснив, що 10.05.2019 звільнився з місць позбавлення волі та проживав у квартирі на АДРЕСА_3 разом з ОСОБА_11 . Усіх обставин події на даний час він не пригадує, однак приблизно пам`ятає, що 07.07.2019 він зустрівся з ОСОБА_9 , з якою перебував в дружніх відносинах. Спочатку вони сходили в магазин, де придбали продукти харчування, а потім вирушили в квартиру ОСОБА_9 на АДРЕСА_2 , де спілкувались. ОСОБА_9 спожила алкоголь та перебувала у стані алкогольного сп`яніння. Надалі вона пішла приймати ванну та під час цього між ними виникла сварка на ґрунті ревнощів, в ході якої він схопив її за волосся і один або два рази шарпнув за голову, при цьому не пам`ятає чи занурював у воду. Пояснив, що не мав наміру застосовувати до неї фізичну силу, вбивати її. Також зазначив, що під час нанесення удару ОСОБА_9 вона вдарилася головою об металеву ванну, можливо тім`яною частиною голови. Через деякий час він побачив, що ОСОБА_9 не має ознак життя, а тому залишив місце події, бо не передбачав, що його дії могли призвести до смерті ОСОБА_9 і злякався. Не міг пояснити походження тілесних ушкоджень на тілі ОСОБА_9 - лівому стегні і лівому передпліччі, перелом груднини. Заперечив утримування ОСОБА_9 під водою. Крім цього, він погодився з тим переліком речей, які наведені в обвинувальному акті, що були ним винесені з квартири ОСОБА_9 , проте зазначив, що умислу на їх таємне викрадення він не мав, а зібрав вказані речі з метою приховати скоєне та створити враження, що ОСОБА_9 вбили невідомі особи при пограбуванні квартири.Жодних боргових зобов`язань в ОСОБА_9 перед ним не було. У вчиненому він щиро розкаюється, визнає цивільний позов у повному обсязі та просить пробачення у сторони потерпілих. Окрім того повідомив, що при затриманні до нього не застосовувалися фізична сила та незаконні методи слідства, наведене та те, що претензій до працівників поліції не має, він також повідомив у присутності адвоката старшому слідчому Територіального управління, розташованого у місті Львові ДБР у межах кримінального провадження № 0000140 від 24.10.2022 року за ч. 2 ст. 365 КК України, а тому постановою старшого слідчого від 28.02.2023 року таке було закрите на підставі п. 2 ч. 1 ст. 284 КПК України та ними не оскаржувалось. Покликається на те, що йому морально та емоційно важко відтворювати події, розкаюється у вчиненому. Просить суворо не карати.

Потерпілий ОСОБА_10 неодноразово належним чином був повідомлений про день, час та місце судового розгляду справи, проте жодного разу не з`явився, не повідомив суд про причини його неявки, на підготовче судове засідання подав заяву про розгляд справи за його відсутності. За таких обставин, колегія суддів вважає за можливе проводити судовий розгляд справи за відсутності потерпілого ОСОБА_10 .

Потерпіла ОСОБА_12 у судовому засіданні у режимі відео конференції повідомила суду, що тривалий час перебуває за кордоном, однак постійно підтримувала із матір`ю ОСОБА_9 зв`язок, про ОСОБА_6 від неї нічого не чула. Оскільки ОСОБА_6 вчинив вбивство її матері у незначний проміжок часу після умовно-дострокового звільнення місць з позбавлення волі за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, а саме вбивства власного батька, а також в подальшому таємно викрав майно матері, не просив у неї вибачення, не робив спроб відшкодувати заподіяну їй моральну шкоду, просила призначити йому найсуворіше покарання, яке можливо за законом, - довічне позбавлення волі. Підтримала заявлений цивільний позов до обвинуваченого про стягнення грошової компенсації за заподіяну моральну шкоду в розмірі 500000 гривень, який обґрунтований тим, що внаслідок злочинних дій ОСОБА_6 , які призвели до смерті її матері ОСОБА_9 , вона зазнала незворотних змін у житті, які призвели до сильних душевних страждань, погіршився її стан здоров`я, стало важко навчатися, вона змушена шукати додаткових джерел доходів, оскільки під час навчання за кордоном їй допомагала і підтримувала мати. Заявлена сума позовних вимог не зможе покрити біль, переживання, страждання, які їй довелося перенести та наслідки, які ще доведеться пережити. Розмір моральної шкоди також визначений з урахуванням того, що мати її мати була особою зрілого віку, працевлаштованою, успішною, мала мрії і плани дочекатися внуків, натомість ОСОБА_6 свідомо та цілеспрямовано позбавив її життя, а потерпіла змушена переживати таку важку втрату, переносити душевний біль та нестерпні переживання. На теперішній час вона відчуває гострий біль від втрати матері і відсутності можливості спілкуватись із нею. А тому просить стягнути вказану суму із обвинуваченого. Представник потерпілої підтримав цивільний позов.

Незважаючи на надані показання обвинуваченого, в яких він визнає свою винуватість у скоєному частково, суд дійшов висновку, що факт вчинення кримінальних правопорушень, передбачених п. 13 ч. 2 ст. 115, ч. 1 ст. 185 КК України та винуватість обвинуваченого у вчиненні вказаних злочинних дій стверджується наступними доказами.

Показаннями свідка ОСОБА_13 , яка в судовому засіданні дала показання про те, що ОСОБА_9 - їх невістка, яка проживала за адресою: АДРЕСА_2 та працювала в «Ощадбанку», що розташований на вул. Золотій у м. Львові. 08.07.2019 р. близько 11.30 год. до неї зателефонували співробітники банку та повідомили про відсутність ОСОБА_9 на роботі та про відсутність з нею зв`язку. Прибувши за адресою місця проживання ОСОБА_9 разом із чоловіком ОСОБА_14 , за допомогою запасних ключів від квартири, вона відчинила двері, які були зачинені на верхній замок та зайшла у квартиру, де побачила безлад, розкидані речі, а у ванній кімнаті - труп ОСОБА_9 обличчям донизу. Крім цього, в квартирі було розкидано речі, вивернуто шухляди, зникла значна частина всіх речей.

Показаннями свідка ОСОБА_15 , який в судовому засіданні дав показання про те, що 08.07.2019 р. близько 00.00 год. він на автомобілі «Форд транзит» відвіз свою дівчину додому, яка проживає за адресою: АДРЕСА_4 . Рухаючись заднім ходом, побачив, що до нього махає невідомий чоловік, яким надалі виявився ОСОБА_6 . Останній підійшов до бокового вікна автомобіля із сторони водія та запитав чи він не може йому допомогти перевезти речі на вул. Топольну, оскільки його виселили. При цьому поводив себе адекватно, спокійно, жодних хвилювань чи жалю не виказував, але відчувався від нього запах алкоголю. Після того, як він погодився на пропозицію, ОСОБА_6 зніс з квартири речі, серед яких були: посуд, одяг, побутова техніка, тощо, а він допомагав йому завантажувати речі в автомобіль; в квартиру він сам не піднімався. По дорозі, ОСОБА_6 зайшов в магазин алкогольних напоїв та щось придбав. Під`їхавши до під`їзду на вул. Плугова, він допоміг йому вивантажити речі з автомобіля і поїхав. ОСОБА_6 розрахувався купюрами 10 євро і решту - гривні та взяв номер його телефону, щоб на наступний день ще перевезти холодильник, однак не телефонував.

В свою чергу, з досліджених у порядку ст. 358 КПК України, у судовому засіданні, документів, судом встановлено наступне.

Відповідно до повідомлення оператора «102» про вчинене кримінальне правопорушення та рапорту оперуповноваженого ВКП Залізничного ВП ГУ НП у Львівській області 08.07.2019 р. ОСОБА_16 звернулася до оператора «102», яка повідомила про виявлення трупа жінки у ванній кімнаті у квартирі за адресою: АДРЕСА_2 трупа гр. ОСОБА_9 , 1968 р.н., по даному факту внесено відомості до ЄРДР за ч. 1 ст. 115 КК України. В ході проведення розшукових заходів було встановлено, що у гр. ОСОБА_9 із її помешкання було викрадено особисті речі. В подальшому було встановлено, що до вчинення вищевказаного правопорушення може бути причетний ОСОБА_6 , який вищевказані викрадені речі переховує за адресою: АДРЕСА_1 , що належить ОСОБА_11 (а.с.6-9) .

На підставі постанови слідчого Залізничного ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_17 від 08.07.2019 р. про проникнення до житла, а саме у квартиру АДРЕСА_5 від 08.07.2019 р., було проведено невідкладний обшук у вищевказаній квартирі. Згідно із протоколом обшуку від 08.07.2019 року, фототаблицею до нього та оглянутим у судовому засіданні відеозаписом проведення такого, у квартирі виявлено та вилучено наступні речі: мобільний телефон «Ксіомі», скляний келих, взірець рідини з келиха, взірець рідини із ванної, флакон з написом «Левоміцетин», ключ хрестоподібний, пляшку з-під коньяку «Жан Жак», змив РБК з поверхні стола у кімнаті, чашку з балкону, взірець коричневої рідини з чашки, змив з поверхні важеля змішувача, змив з перемикача важеля режимів, блістер та картонну упаковку з-під таблеток «Сонміл», дві картки «Ощадбанку», пачку з-під сигарет «Ротманс», 12 недопалків, два врізних замки із загальних вхідних дверей квартири, сліди рук на 11 відрізках ПЛС, жіночі окуляри, дві пляшки з-під напою «Кока-кола», одну пляшку з-під води «Поляна Квасова», упаковку з-під морозива «Ласуня». У ванній кімнаті безпосередньо у ванній, яка заповнена мутною червонуватою рідиною до верхнього краю, не доходячи близько 12 см, а до нижнього краю близько 3 см, виявлено труп особи жіночої статі - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , лежачи на правому боці, занурений у воду, більше, ніж на разом з головою, ліва рука зігнута в лікті та заведена за голову, права зігнута в лікті дещо відведена, ноги зігнуті в колінах, сідниці - до передньої стінки, верхня третина спини до задньої спинки. Ухвалою слідчого судді Залізничного районного суду м.Львова від 09.07.2019 р. було надано дозвіл на проведення обшуку у кв. АДРЕСА_5 , яка на праві приватної власності належить ОСОБА_12 , який був проведений 08.07.2019 р в період з 14.57 по 19.07 год. (а.с. 12, 13-75, 78-81).

08.07.2019 року старшим слідчим СВ Залізничного ВП ГУНП у Львівській капітаном поліції ОСОБА_18 винесено постанову про визнання речових доказів та передачу на зберігання, вилучених в ході обшуку речей, якою речовими доказами визнано: мобільний телефон «Ксіомі», скляний келих, взірець рідини з келиха, взірець рідини із ванної, флакон з написом «Левоміцетин», ключ хрестоподібний, пляшка з-під коньяку «Жан Жак», змив РБК з поверхні стола у кімнаті, чашка з балкону, взірець коричневої рідини з чашки, змив з поверхні важеля змішувача, змив з перемикача важеля режимів, блістер та картонну упаковку з-під таблеток «Сонміл», дві картки «Ощадбанку», пачку з-під сигарет «Ротманс», 12 недопалків, два врізних замки із загальних вхідних дверей квартири, сліди рук на 11 відрізках ПЛС, жіночі окуляри, дві пляшки з-під напою «Кока-кола», одну пляшку з-під води «Поляна Квасова», упаковку з-під морозива «Ласуня» та передано їх на зберігання, що підтверджується квитанцією про отримання на зберігання речових доказів (а.с. 76, 77).

Згідно із висновком експерта КЗ ЛОР «Львівське обласне бюро судово-медичної експертизи» №654/2019 від 30.08.2019 р. з таблицею, на трупі ОСОБА_9 виявлено тілесні ушкодження а саме: два синці - на лівому плечі (з мінімальними ознаками клітинної реакції - мікроскопічно), один - на лівому передпліччі, один - на лівому стегні, три - в ділянці верхньої третини лівої гомілки; два синці - у вигляді крапкових внутрішкірних крововиливів на шиї справа в нижній третині, з ознаками тиснення (з ознаками судинної реакції - мікроскопічно); прямий перелом груднини на рівні ребер, з крововиливом підплеврально (з мінімальними ознаками клітинної реакції - мікроскопічно); підшкірні і внутрішкірні крововиливи в чільно-тім`яній і частково в потиличній ділянці, смугоподібно розміщений та ізольований плямистий крововилив - в потиличній ділянці, ближче до шиї: обмежений смугастий підшкірний крововилив - в товщі м`язів біля хребта зліва, від 1-го до 6-го грудних хребців (з ознаками судинної реакції- мікроскопічно). Вказані тілесні ушкодження мають ознаки дії тупого предмету (удар, тиснення), спричинені незадовго в короткий час або в час настання смерті. Таким чином, смерть ОСОБА_9 настала внаслідок втоплення (через закриття просвіту дихальних шляхів водою) (а.с.139-142, 155).

Відповідно до висновку експерта №7/19, 2596/2019-т від 29.08.2019 при мікроскопічному дослідженні центифугата мінералізата з легені, нирки та кісткового мозку від трупа ОСОБА_9 , 1968 р.н. діатомового планктону та його фрагментів не виявлено (а.с. 143).

Як вбачається з висновку експерта №2595/2019-т від 20.08.2010 р. при судово-токсикологічній експертизі внутрішніх органів з трупа ОСОБА_9 , 1968 р.н. у всіх досліджуваних органах виявлено амфетамін (а.с.144-146).

З висновку експерта №1824/2019 від 06.08.2019 р. слідує, що наявні ознаки тиску та крововиливи в шкірі шиї справа, крововиливи в м`яких тканинах голови та м`яких тканинах спини з ознаками судинної реакції. Крововиливи в м`яких тканинах лівого плеча, лівого передпліччя, груднини - з мінімальними ознаками клітинної реакції (а.с.147, 148).

Висновком експерта №840/2019-ім від 16.07.2019 р. підтверджується, що у двох мазках з вмістом ротової порожнини, в двох мазках з вмістом піхви та в двох мазках з вмістом анального отвору від трупа ОСОБА_9 , 1968 р.н. сперматозоїди не знайдені. В тампоні з вмістом ротової порожнини, в тампоні з вмістом піхви та в тампоні з вмістом анального отвору від трупа ОСОБА_9 , 1968 р.н. сперми не виявлено (а.с.149-151).

Згідно із висновком експерта №2594/2019-т від 12.07.2019 р. при судово-токсикологічній експертизі речового доказу крові з трупа ОСОБА_9 , 1968 р.н. виявлено етиловий спирт в кількості - 2, 61 % проміле (а.с. 152).

Згідно із висновком №839/2019-ім від 10.07.2019 р. кров від трупа ОСОБА_9 відноситься до групи 0 з ізогемаглютинінами анти-А, анти-В за ізосерологічною системою АВ0 (а.с. 153, 154).

Лікарським свідоцтвом про смерть №654/19 від 09.07.2019 р. підтверджується факт смерті ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.156).

На підставі постанови слідчого Залізничного ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_17 від 08.07.2019 р. про невідкладне проникнення до житла, а саме у квартиру АДРЕСА_6 від 08.07.2019 р. (а.с. 158), 09.07.2019 р. було проведено невідкладний обшук у вищевказаній квартирі, за результатами якого згідно із протоколом обшуку від 08.07.2019 року та відеозаписом до нього (а.с. 159-164) у квартирі виявлено та вилучено наступні речі: покривало зеленого кольору; покривало світло коричневого кольору; взуття жіноче (за сезонністю літнє та весняно-осіннє, різних торговельних марок), одяг жіночий та чоловічий; постільна білизна, скатертина білого кольору; подушка сіро-оранжевого кольору; вишитий рушник; скатертина синього кольору; скатертина бежевого кольору; три скатертини білого кольору; рушники в кількості 17 штук; мікрохвильова піч білого кольору, марки «Горенья» модель МО20МW; сумка з під ноутбука тканинна, чорного кольору, марки «HP»; пульт чорного кольору до телевізора марки «Ківі»; мишка чорно-сірого кольору, марки «TRUST»; зарядний пристрій до ноутбука; ноутбук чорного кольору марки «АСЕР» серійний номер LXRD60S00110515DS61601; телевізор марки «Ківі» чорного кольору модель 32НК20J; килим синього кольору із візерунком коричневого кольору; три сірих диванних подушки; дві пластмасових полички кофейного та зеленого кольору з під посуду; елемент гладильної дошки; сумка жіноча чорного кольору, шкіряна; сумка жіноча, бежевого кольору, шкіряна; сумка жіноча чорного кольору, замшева; рушник білого кольору; картонна коробка з під м`ясорубки марки «зел мер» та комплектуючими до неї; чотири пляшки з-під горілки; штора біло-золотистого кольору; дві щітки чорного кольору; білий футляр з під окулярів марки «Версаче»; п`ять ікон; два зарядних блоки; мобільний телефон марки «Нокія» білого кольору модель «С2-03» НОМЕР_1 ; мобільний телефон марки «Самсунг» чорного кольору моделі С140, ІМЕ НОМЕР_2 ; коробка з під «Вай Фай роутера» ZXV10H108L; вай-фай роутер білого кольору ZXV10H108L; вай-фай роутер чорного кольору KALISTO821+R3; електронний годинник чорного кольору марки VST; переноска білого кольору; фотоапарат марки «Олімпус» в чохлі чорного кольору; дві колонки марки «Логітеч»; гладильна дошка; два рушника білого кольору; косметичка бежевого кольору; скляний графін; скляні вази в кількості 6 штук; скляні стакани в кількості 28 штук; два бокали; три скляні кружки; одна тарілка; столові прибори у кількості 23 штуки; пилосос марки «Самсунг» марки «Аіртрак» моделі SC4325 з комплектуючими до нього; офісне крісло сірого кольору №Н4981; два стільчики з сидіннями білого кольору; вентилятор білого кольору марки «Грунхелм» 1621; дзеркало в дерев`яній рамі коричневого кольору; дві вішалки на дерев`яній основі, які складаються з трьох та однієї частини; світлова лампа R7SUPERMEN MAX 300W; 4 тарілки для супу; дев`ять чашок; набір посуду синього кольору в кількості 29 штук; набір посуду білого кольору в кількості 8 штук; набір посуду з узором розу в кількості 6 штук; столові прибори золотистого кольору в кількості 10 штук; картонна коробка у середині якої знаходиться м`ясорубка марки «Зельмер» з комплектуючими до неї; чайник білого кольору марки «Сатурн»; праска біло-чорного кольору марки «Атланта»; термос «А+»; графін чорного кольору; міксер марки «Скарлетт» з комплектуючими до нього; набір каструль в кількості 5 штук марки «Бохман» та скляними кришками до них; салатниці в кількості 3 штуки; сковорідка марки «Бохман»; аркуш паперу опис прийнятих документів заявник ОСОБА_9 ; заповіт на одному аркуші ОСОБА_19 - ОСОБА_6 ; витяг про реєстрацію спадковому реєстрі на одному аркуші, заповідач ОСОБА_19 ; довідка про зняття з реєстрації місця проживання на 1 аркуші ОСОБА_6 ; інструкція до ноутбука марки «АСЕР»; Інструкція на вентилятор марки «ГРОЛ»; записник сірого кольору з написом на першій сторінці ОСОБА_20 ; міжнародні гарантійні зобов`язання з фіскальним чеком; інструкція на мікрохвильову піч марки «Горенья»; паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 виданий на прізвище ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; гаманець чорного кольору; договір №001196028 від 07.07.2019 ПТ «Ломбард Реверс» позичальник ОСОБА_6 предмет застави обручка; Картка платника податків на ім`я ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 ; інструкція по експлуатації мобільного телефону марки «Панасонік»; чотири фотознімки на яких зображена ОСОБА_9 ; повідомлення ГУ юстиції ОСОБА_6 ; витяг про реєстрацію у спадковому реєстрі №38737839; копія свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 на 2 аркушах; Повідомлення від Мінюст приватному нотаріусу ОСОБА_22 ; Повідомлення Мінюст БТІ та ЕО; копія паспорту гр. України серії НОМЕР_5 на ім`я ОСОБА_23 ІНФОРМАЦІЯ_5 ; копія паспорту гр. України серії НОМЕР_6 на ім`я ОСОБА_24 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ; довідка про навчання у Дрогобицькому центрі №40 на ім?я ОСОБА_6 ; копія свідоцтва про шлюб між гр. ОСОБА_6 та ОСОБА_24 ; дисконтні картки, банківські картки, скретч-картки, візитки, картки, візитниця чорного кольору; дорожня сумка темно зеленого кольору; дорожня сумка синього кольору; дорожня сумка чорного кольору; три квитанції «Львівтеплоенерго» платник ОСОБА_9 ; квитанція «Львівводоканал» платник ОСОБА_9 ; повідомлення «Львівтеплоенерго» ОСОБА_9 ; квитанція «ЛКП Львівській ліхтар» ОСОБА_9 ; бейжик «Ощадбанк» на особу ОСОБА_25 , менеджер по роботі з клієнтами; в`язка ключів у кількості 4 штуки; подушка білого кольору (а.с.158-190). Згідно із протоколом огляду предметів від 09.07.2019 р. вилучені вищеперелічені предмети під час проведеного обшуку за адресою: АДРЕСА_1 були оглянуті, визнані речовими доказами у кримінальному провадженні № 0002118 від 08.07.2019 р. та направлені на тимчасове зберігання у камеру схову Залізничного ВП ГУНП у Львівській області (а.с.172-191), що підтверджується квитанцією про отримання та зберігання речових доказів (а.с.191). Ухвалою слідчого судді Залізничного районного суду м. Львова від 10.07.2019 р. було надано дозвіл на проведення обшуку у кв. АДРЕСА_6 , яка належить ОСОБА_11 , який був проведений 09.07.2019 р в період з 00.41 по 02.51 год. (а.с. 215-221).

Згідно із протоколом про прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення від 09.07.2019 р. ОСОБА_10 просить вжити заходи до невстановленої особи, яка 07.07.2019 р. в період часу з 00.00 по 23.00 год., перебуваючи за адресою: АДРЕСА_2 , шляхом підбору ключа проникла у квартиру, звідки викрала техніку, ювелірні вироби, речі, одяг, меблі та грошові кошти. Сума завданих збитків становить 100000 гривень (а.с. 227-229).

Згідно із висновком експерта № 4/612 від 24.07.2019 р. десять слідів рук, відкопійованих на відрізках прозорих липких стрічок № 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 (Слід №ІІ) та №11, вилучені 08.07.2019 р. при огляді місця події за адресою: АДРЕСА_2 , придатні для ідентифікації особи, а два сліди рук, що відкопійовані на відрізках прозорих липких стрічок № 1 та №10 (Слід №І), вилучені там само, для індентифікації непридатні. Два сліди пальців рук, відкопійовані на відрізках прозорих липких стрічок № 7 та № 10 (Слід №ІІ), залишені відповідно великим пальцем правої та великим пальцем лівої рук гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а два сліди рук, відкопійовані на відрізках прозорих липких стрічок № 8 та №9 залишені відповідно долонею лівої руки та середнім пальцем правої руки гр. ОСОБА_9 , 1968 р.н. Шість слідів рук, що відкопійовані на відрізках прозорих липких стрічок № 2, 3, 4, 5, 6 та №11, залишені не гр. ОСОБА_6 чи гр. ОСОБА_9 , а іншою особою (особами) (а.с. 252-264 Том №1).

З висновку судово-психіатричного експерта № 358 від 28.08.2019 р. вбачається, що під час інкримінованих дій, ОСОБА_6 хронічним, психічним захворюванням, недоумством, тимчасовим чи іншим хворобливим розладом психічної діяльності не страждав, міг усвідомлювати значення своїх дій та керувати ними. За своїм психічним станом ОСОБА_6 застосування примусових заходів медичного характеру не потребує (а.с.5-7 Том №2).

Згідно із висновком судово-товарознавчої експертизи №9/648 від 14.11.2019 з ілюстративною таблицею до такого, ринкова вартість наданих на дослідження об`єктів станом на 07.07.2019 р. становила 35836,86 грн. Визначити ринкову вартість електричного чайника, подовжувача на три розетки, фужерів в кількості 4 штуки, парасолі чорно-оранжевого кольору, косметички бежевого кольору не виявилося можливим (а.с. 28-140 Том №2).

З протоколу проведення слідчого експерименту за участю підозрюваного ОСОБА_6 , спеціаліста, захисника, судово-медичного експерта, понятих та продемонстрованого в судовому засіданні відеозапису вказаного слідчого експерименту від 10.07.2019 р., вбачається, що підозрюваний ОСОБА_6 пояснював, що 07.07.2019 р. близько 18.00 год. він зустрівся з Наталею (Акуліч) на АДРЕСА_7 і разом вони пішли до неї додому. Він привіз з собою коньяк і горілку, деякі продукти докупили у супермаркеті. Оскільки ОСОБА_9 була винна йому 800 доларів, він намагався поговорити із нею про це, однак розмова не складалась, оскільки остання була у стані алкогольного сп`яніння. Він хотів її «протверезити, освіжити два рази, окунути у воду», запропонувавши прийняти ванну та набравши у ванну води. Коли вона приймала ванну, він присів поговорити з нею, а потім не витримав і, взявши за волосся, 2 рази опустив голову ОСОБА_9 під воду на кілька секунд (6-7 с) та притримував її у воді, щоб вона протверезіла. Потім, взявши за волосся, відштовхнув її голову до ванни та вийшов з ванної кімнати. Він думав, що вона протверезіє і віддасть йому 800 доларів. На підлозі лежала чорна сумка, він позбирав речі з підлоги, в тому числі одяг і телевізор з тою метою, щоб вона до нього зранку зателефонувала. Через 20 хв. він ще раз зайшов у ванну кімнату і йому здалося дивним, що ОСОБА_9 нічого не каже. Він візуально побачив, що вона лежить у ванній без ознак життя, а тому перелякався і пішов, замкнувши квартиру, про дану подію нікому не розповідав. На запитання експерта підозрюваний відповів, що голова потерпілої лежала в праву сторону лицем до ванни та відповів, що нічого не робив щоб зламати грудину, не тиснув на неї. На запитання слідчого відповів, що не тримав ОСОБА_9 другою рукою і не душив. Коли вдруге зайшов у ванну кімнату, то ніяких тілесних ушкоджень на тілі потерпілої не бачив (том № 2 а.c. 172-175).

На підставі постанови першого заступника керівника Львівської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_26 від 09.07.2019 р., згідно із протоколами отримання зразків для експертизи від 09.07.2019 р. відібрано біологічні зразки (змиви з обох рук, зрізи нігтьових пластин з обох рук та букального епітелію) у гр. ОСОБА_6 для порівняльного дослідження при проведенні судових експертиз (222-226 Том №1).

Згідно із висновком експерта №10/654 від 13.12.2019 з ілюстративною таблицею до такого, у піднігтьовому вмісті наданих на дослідження фрагментів нігтьових пластин з обох рук ОСОБА_6 (об`єкти №№ 11-15) виявлено клітини з ядрами, крові не виявлено. Генетичні ознаки клітин у піднігтьовому вмісті фрагментів нігтьових пластин з обох рук ОСОБА_6 (об`єкти №№ 11-15) встановлено та наведено в таблиці результатів дослідження (таблиця 1.1, додаток 1).Генетичні ознаки клітин у піднігтьовому вмісті зрізів нігтьових пластин клітин з лівої руки ОСОБА_9 (об`єкти №№ 6-10) встановлено та наведено в таблиці результатів дослідження (таблиця 1.1, додаток 1). У піднігтьовому вмісті наданих на дослідження зрізів нігтьових пластин з обох рук ОСОБА_9 (об`єкти №№1-10) виявлено клітини з ядрами, крові не виявлено. Генетичні ознаки клітин у піднігтьовому вмісті зрізів нігтьових пластин клітин з лівої руки ОСОБА_9 (об`єкти №№6-10) встановлено та наведено в таблиці результатів дослідження (таблиця 1.1, додаток 1). Генетичні ознаки клітини з ядрами у піднігтьовому вмісті зрізів нігтьових пластин з правої руки ОСОБА_9 (об`єкти №№ 1-5) є змішаними, містять генетичні ознаки більше ніж двох осіб і можуть бути придатні для ідентифікації лише за домінуючим ДГІК-профілем. Генетичні ознаки клітин у піднігтьовому вмісті зрізів нігтьових пластин з лівої руки ОСОБА_9 (об`єкти №№ 6-10) збігаються між собою, збігаються з генетичними ознаками зразка крові ОСОБА_9 (об`єкт № 16) та не збігаються з генетичними ознаками зразка букального епітелію ОСОБА_6 (об`єкт № 17). Ймовірність випадкового збігу генетичних ознак клітин у піднігтьовому вмісті зрізів нігтьових пластин з лівої руки ОСОБА_9 (об`єкти №№ 6-10) та зразка крові ОСОБА_9 (об`єкт № 16) складає 1,53 х 1021. Сукупність генетичних ознак, встановлених у вказаних об`єктах, трапляється не частіше, ніж у 1 з 653 квінтильйонів осіб. Походження клітин у піднігтьовому вмісті зрізів нігтьових пластин з лівої руки ОСОБА_9 (об`єкти №№ 6-10) від ОСОБА_6 виключається. Генетичні ознаки клітин у піднігтьовому вмісті фрагментів нігтьових пластин з обох рук ОСОБА_6 (об`єкти №№ 11-15) збігаються між собою, збігаються з генетичними ознаками зразка букального епітелію ОСОБА_6 (об`єкт № 17) та не збігаються з генетичними ознаками зразка крові ОСОБА_9 (об`єкт № 16). Ймовірність випадкового збігу генетичних ознак клітин у піднігтьовому вмісті фрагментів нігтьових пластин з обох рук ОСОБА_6 (об`єкти №№ 11-15) та зразка букального епітелію ОСОБА_6 (об`єкт № 17) складає 1,99 х 10-25. Сукупність генетичних ознак, встановлених у вказаних об`єктах, трапляється не частіше, ніж у 1 з 503 септильйонів осіб. Походження клітин у піднігтьовому вмісті фрагментів з обох рук ОСОБА_6 (об`єкти №№ 11-15) від ОСОБА_9 виключається. Генетичні ознаки (ДНК-профіль) особи, що домінує серед змішаних генетичних ознак клітин у піднігтьовому вмісті зрізів нігтьових пластин з правої руки ОСОБА_9 (об`єкти №№ 1-5) збігаються між собою, збігаються з генетичними ознаками зразка крові ОСОБА_9 (об`єкт № 16) та не збігаються з генетичними ознаками зразка букального епітелію ОСОБА_6 (об`єкт № 17) (а.с. 204 -214 Том №2).

Вказані докази є належними та допустимими, отримані в порядку, передбаченому КПК України, відповідають вимогам КПК України, не містять розбіжностей та узгоджуються з між собою.

Вироком Залізничного районного суду м. Львова від 24.06.2021 року у справі 462/8110/19 (провадження № 11-кп/811/771/21) ОСОБА_6 визнано винним у вчиненні злочинів, передбачених п. 13 ч. 2 ст. 115, ч. 1 ст. 185 КК України і призначено покарання: за п. 13 ч. 2 КК України у виді довічного позбавлення волі; за ч. 1 ст.185КК України у виді арешту на строк 6 (шість) місяців. На підставі ч. 1 ст. 70 КК України за сукупністю злочинів, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим ОСОБА_6 призначено остаточне покарання у виді довічного позбавлення волі. На підставі ст. 71 КК України за сукупністю даного вироку та вироку Личаківського районного суду м. Львова від 16.11.2015 р. шляхом поглинення менш суворих покарань довічним позбавленням волі остаточно призначено ОСОБА_27 покарання за сукупністю вироків у виді довічного позбавлення волі. Строк відбуття покарання обвинуваченому ухвалено рахувати з 10 липня 2019 року.

Водночас Львівський апеляційний суд ухвалою від 23.03.2023 року у справі 462/8110/19 (провадження № 11-кп/811/771/21) за результатами перевірки апеляційних скарг обвинуваченого та його захисників вказаний вирок суду скасував та призначив розгляд в суді першої інстанції, вказавши на ряд порушень, які допустив суд першої інстанції при ухваленні вироку, а саме залишив поза увагою покликання обвинуваченого про застосування до нього незаконних методів розслідування з огляду на лист заступника начальника управління СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_28 від 11.05.2021 року про проведення службового розслідування з даного приводу та відсутність порушень, однак наведене не може визнаватися ефективним офіційним розслідуванням в контексті ст. 3 Європейської конвенції про захист прав та основоположних свобод, а також практики Європейського суду з прав людини.

Дотримуючись висновків і мотивів суду апеляційної інстанції, які є обов`язковими для суду першої інстанції при новому розгляді, суд вжив заходів для усунунення вказаних порушень, зокрема першим слідчим відділом ТУДБР у м. Львові проводилось досудове розслідування кримінального провадження № 0000140 від 24.10.2022 року за ч. 2 ст. 365 КК України за фактом застосування до ОСОБА_6 недозволених методів слідства під час проведення щодо нього досудового розслідування кримінального провадження № 0002118 від 08.07.2019 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п. 13 ч. 2 ст. 115, ч. 1 ст. 185 КК України, та постановою у постановою старшого слідчого Територіального управління ДБР розташованого у місті Львові ДБР ОСОБА_29 від 28.02.2023 року дане кримінальне провадження, закрите на підставі п. 2 ч. 1 ст. 284 КПК України та не оскаржене.

Окрім того, ОСОБА_6 у судовому засіданні також повідомив суду, що при затриманні до нього не застосовувалися фізична сила та незаконні методи слідства, претензій до працівників поліції не має.

Відтак, суд вважає доведеною вину обвинуваченого ОСОБА_6 в тому, що він, будучи особою, яка раніше вчинила умисне вбивство, своїми умисними діями вчинив умисне вбивство, тобто умисне протиправне заподіяння смерті ОСОБА_9 , і такі його дії правильно кваліфіковані органом досудового розслідування за п. 13 ч. 2 ст. 115 КК України. Крім цього, суд вважає доведеною винуватість обвинуваченого ОСОБА_6 в тому, що він вчинив таємне викрадення чужого майна (крадіжку) і такі його дії правильно кваліфіковані органом досудового розслідування за ч. 1 ст. 185 КК України.

Призначаючи покарання обвинуваченому, суд враховує ступінь тяжкості вчинених кримінальних правопорушень, один з яких класифікується як проступок, інший - злочин, який є особливо тяжким, їх наслідки, посягання обвинуваченого на життя ОСОБА_9 , яке згідно Конституції України є найвищою соціальною цінністю, думку сторони потерпілої ОСОБА_12 , які категорично наполягає на застосуванні до обвинуваченого найсуворішого виду покарання, особу обвинуваченого, якийраніше притягався до кримінальної відповідальності саме за умисне вбивство людини (а.с.141, 153-159), вчинив нові кримінальні правопорушення, будучи особою, до якої було застосовано умовно-дострокове звільнення від відбуття покарання (а.с. 143, 145), протягом невідбутої частини покарання, негативно характеризувався під час перебування в УВП (№19), позитивно характеризувався за місцем відбуття покарання ДУ «Дрогобицька виправна колонія (№40) (а.с.145), на обліку у психоневрологічному диспансері не перебуває (а.с.148), на обліку у наркологічному диспансері перебуває з січня 2012 року з діагнозом: розлади психіки та поведінки внаслідок вживання алкоголю (а.с.150).

Обставини, які пом`якшують покарання - відсутні. Обставини, які обтяжують покарання - відсутні.

Щодо покликання сторони захисту та прокурора на наявність щирого каяття, а сторони захисту ще й на активне сприяння у розкритті кримінальних правопорушень, як обставин, які пом`якшують покарання, то суд не вбачає таких пом`якшуючих обставин, з огляду на наступне. Як висловився Верховний Суд у постанові від 18.09.2019 у справі № 166/1065/18 (провадження № 51-3392 км19) та від 15 листопада 2021 у справі № 199/6365/19 (провадження № 51-3198км21) розкаяння передбачає, окрім визнання собою факту вчинення кримінального правопорушення, ще й дійсне, відверте, а не уявне визнання своєї провини у вчиненому кримінальному правопорушенні, щирий жаль з приводу цього та осуд своєї поведінки, що насамперед повинно виражатися в намаганні особи відшкодувати завдані кримінальним правопорушенням збитки, бажанні виправити наслідки вчиненого та готовність нести покарання. Щире каяття - це не формальна вказівка на визнання свої вини, а відповідне ставлення до скоєного, яке передбачає належну критичну оцінку винним своєї протиправної поведінки, її осуд та бажання залагодити провину, що має підтверджуватися конкретними діями, спрямованими на виправлення зумовленої кримінальним правопорушенням ситуації. Факт щирого каяття особи у вчиненні кримінального правопорушення повинен знайти своє відображення у матеріалах кримінального провадження.

Також слід зазначити, що щире каяття - це певний психічний стан особи винного, коли він засуджує свою поведінку, прагне усунути заподіяну шкоду та приймає рішення більше не вчиняти кримінальних правопорушень, і це об`єктивно підтверджується визнанням особою своєї вини, розкриттям усіх обставин справи, вчиненням дій, спрямованих на сприяння розкриттю кримінальних правопорушень або відшкодуванню завданих збитків чи усуненню заподіяної шкоди, демонструє готовність понести заслужене покарання.

Будучи внутрішнім, морально-психічним процесом у свідомості особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, щире каяття підлягає встановленню у кожному конкретному випадку з урахуванням посткримінальної поведінки винного, правдивості його свідчень під час досудового слідства і розгляду справи у суді тощо. Виражене словесно і закріплене письмово визнання особою своєї вини у кримінальному правопорушенні не завжди є проявом саме щирого каяття, оскільки може поєднуватись із критикою чинного законодавства, виправдовуванням своєї протиправної поведінки.

Активне сприяння розкриттю кримінального правопорушення - це активні дії особи, що мають на меті надати допомогу правоохоронним органам у встановленні обставин даної справи, а також осіб, причетних до вчиненого кримінального правопорушення.

Водночас обвинувачений ОСОБА_6 у судовому засіданні зазначив про визнання своєї винуватості у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених п. 13 ч. 2 ст. 115, ч. 1 ст. 185 КК України, підтвердив перелік майна, який виніс із квартири ОСОБА_9 , визнав повністю цивільний позов, покликався на те, що йому морально та емоційно важко відтворювати події, повністю погодився з усіма обставинами, викладеними в обвинувальному акті, просив врахувати його щире каяття, як пом`якшуючу обставину. Однак в показаннях, наданих суду, заперечив в повній мірі фактичні обставини справи, пояснив, що лише два рази опустив голову ОСОБА_9 під воду на кілька секунд, потім відштовхнув її голову до боковини ванни, при цьому заперечив будь-яке утримування рукою, стискання, тиснення, завдання ударів, внаслідок чого утворилися тілесні ушкодження, які зазначені у висновку експерта, зокрема переламана грудина, обширний крововилив біля хребта зліва на спині, просочуючий крововилив на голові від шийної ділянки до потиличної ділянки. Пояснив, що не бачив тілесних ушкоджень на тілі потерпілої, лише побачив візуально, що ОСОБА_9 лежить у ванній без ознак життя, проте ознак життя не перевіряв, а перелякався і тому пішов. Також, зазначив, що умислу на їх таємне викрадення майна ОСОБА_9 він не мав, а зібрав та виніс вказані речі з метою приховати скоєне і створити вигляд, що ОСОБА_9 вбили при пограбуванні квартири.

За наведеного суд дійшов висновку, що обвинувачений не надав критичної оцінки своїй протиправній поведінці, формально вказавши на визнання своєї винуватості, та розцінює таке визнання провини уявним, з метою лише виправдання своєї протиправної поведінки та з метою пом`якшення покарання. Враховуючи його посткримінальну поведінку після вбивства, викрадення майна потерпілої, залишення місця події, введення свідка ОСОБА_30 в оману щодо походження викрадених речей, його спокійний психо-емоційний стан та перевезення викраденого майна в нічний час безпосередньо після вчинення вбивства, що підтвердив свідок ОСОБА_31 , не висловлювання жалю з приводу вчиненого, залишення потерпілої у квартирі та замкнення дверей у квартиру на замок, суд не вбачає щирого каяття. Також, оскільки факт вчинення кримінальних правопорушень було виявлено свідком ОСОБА_13 , а інші докази на підтвердження вини обвинуваченого встановлено під час проведення обшуків, тому суд у діях обвинуваченого не вбачає і активного сприяння розкриттю кримінальних правопорушень, що узгоджується із позицією, висловленою ВС у постанові від 27.04.2021 у справі № 520/16394/16-к (провадження №51-26км18). Крім цього, обвинувачений ні під час досудового розслідування, ні під час судового розгляду жодним чином не відшкодував та не намагався відшкодувати заподіяну ним шкоду потерпілим, добровільно не повернув викрадених речей.

Враховуючи наведене, суд беззастережно вважає, що покарання обвинуваченому слід визначити в межах санкції статті ч. 1 ст. 185 КК України, за якою кваліфіковано кримінальне правопорушення, у виді арешту, в межах санкції статті п. 13 ч. 2 ст. 115 КК України, за якою кваліфіковано кримінальне правопорушення, у виді довічного позбавлення волі, оскільки, застосовуючи принцип індивідуалізації покарання, суд переконаний, що таке покарання є справедливим та необхідним для виправлення обвинуваченого ОСОБА_6 , який вчинив умисне протиправне заподіяння смерті іншій людині, будучи особою, яка раніше вчиняла умисне вбивство, виправлення обвинуваченого неможливе без ізоляції від суспільства, попередження нових кримінальних правопорушень та на переконання суду саме таке покарання відповідатиме справедливості, не потягне за собою порушення засад виваженості, що включає наявність розумного балансу між захищуваними інтересами суспільства та правами особи, яка притягається до кримінальної відповідальності, забезпечить співрозмірність діяння та кари, а також відповідає таким принципам Європейської конвенції захисту прав людини і основоположних свобод, як пропорційність обмеження прав людини, легітимна мета та невідворотність покарання.

Також, на переконання суду, будь-який інший вид покарання, окрім довічного позбавлення волі не забезпечить мету покарання у виді виправлення обвинуваченого та запобігання вчинення нових кримінальних правопорушень, оскільки обвинувачений ОСОБА_6 раніше судимий за умисне вбивство батька, 10.05.2019 звільнений з місць позбавлення волі умовно-достроково на невідбутий термін 2 роки 2 місяці 6 днів, протягом невідбутої частини покарання та у короткий проміжок часу (спливу лише двох місяців) після умовно-дострокового звільнення, тобто 07.07.2019, вчинив нові кримінальні правопорушення, в тому числі і проти життя особи, у вчинені яких не розкаявся, залишив місце події, не вжив заходів для надання медичної допомоги ОСОБА_9 , що характеризує байдуже ставлення обвинуваченого до життя іншої людини, вказує на відсутність у нього відчуття цінності такого, що також свідчить про небажання обвинуваченого ОСОБА_6 стати на шлях виправлення, стійку злочинну поведінку, його суспільну небезпечність і, як наслідок, нехтування загальнолюдськими цінностями, зокрема, життям людини.

Врахувавши зазначені обставини в сукупності, фактичні обставини вчинення кримінальних правопорушень, суд дійшов висновку, що обвинувачений ОСОБА_6 являє собою виняткову небезпеку для суспільства та вважає неможливим призначення йому покарання за п. 13 ч. 2 ст. 115 КК України у виді позбавлення волі на певний строк.

На підставі ч. 1 ст. 70 КК України за сукупністю кримінальних правопорушень, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим ОСОБА_6 слід призначити покарання у виді довічного позбавлення волі

Згідно вимог ч. 4 ст. 81 КК України, у разі вчинення особою, до якої було застосовано умовно-дострокове звільнення від відбування покарання, протягом невідбутої частини покарання нового кримінального правопорушення суд призначає їй покарання за правилами, передбаченими статтями 71 і 72 цього Кодексу.

З врахуванням того, що нові кримінальні правопорушення ОСОБА_6 вчинив в період умовно-дострокового звільнення, не відбувши частину покарання за попереднім вироком, остаточне покарання йому слід визначити із врахуванням ст. 71 КК України за сукупністю даного вироку та вироку Личаківського районного суду м. Львова від 16.11.2015 шляхом поглинення менш суворих покарань довічним позбавленням волі та остаточно призначити ОСОБА_6 покарання за сукупністю вироків у виді довічного позбавлення волі.

Що стосується цивільного позову потерпілої ОСОБА_12 , колегія суддів зазначає наступне.

Статтею 23 ЦК України, передбачено, що особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода відшкодовується грішми, іншим майном або в інший спосіб. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості. Моральна шкода відшкодовується незалежно від майнової шкоди, яка підлягає відшкодуванню, та не пов`язана з розміром цього відшкодування. Моральна шкода відшкодовується одноразово, якщо інше не встановлено договором або законом.

Колегія суддів погоджується зі обґрунтуваннями завданої моральної шкоди потерпілій внаслідок скоєння обвинуваченим кримінальних правопорушень, тяжкістю наслідків та глибина її моральних переживань потерпілої наслідок цього є очевидною, непоправною та такою, яку неможливо компенсувати у будь-який спосіб, оскільки потерпіла - цивільний позивач втратила матір, найріднішу людину, яка їй допомагала та підтримувала під час навчання за кордоном.

Відповідно до роз`яснень даних у п.3, 9, 17-1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 4 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди», під моральною шкодою слід розуміти втрати немайнового характеру внаслідок моральних чи фізичних страждань, або інших негативних явищ, заподіяних фізичній чи юридичній особі незаконними діями або бездіяльністю інших осіб. Розмір відшкодування моральної (немайнової) шкоди суд визначає залежно від характеру та обсягу страждань (фізичних, душевних, психічних тощо), яких зазнав позивач, характеру немайнових втрат (їх тривалості, можливості відновлення тощо) та з урахуванням інших обставин. Зокрема, враховуються стан здоров`я потерпілого, тяжкість вимушених змін у його життєвих і виробничих стосунках, ступінь зниження престижу, ділової репутації, час та зусилля, необхідні для відновлення попереднього стану. При цьому суд має виходити із засад розумності, виваженості та справедливості.

Згідно із ч. 2 ст. 127 КПК України, шкода, завдана кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні.

Згідно із ч. 1 ст. 129 КПК України, ухвалюючи обвинувальний вирок, постановляючи ухвалу про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, суд залежно від доведеності підстав і розміру позову задовольняє цивільний позов повністю або частково чи відмовляє в ньому.

Відповідно до встановлених обставин справи у їх сукупності, враховуючи визнання цивільного позову обвинуваченим, керуючись засадами виваженості, розумності та справедливості, суд дійшов висновку про необхідність задоволення цивільного позову ОСОБА_12 в повному обсязі та стягнення із обвинуваченого на її користь компенсації завданої моральної шкоди внаслідок скоєних кримінальних правопорушень у розмірі 500000 гривень (п`ятсот тисяч гривень).

На підставі ч. 9 ст. 100 КПК України питання про долю речових доказів вирішується судом при ухваленні судового рішення, яким закінчується кримінальне провадження. Такі докази і документи повинні зберігатися до набрання рішенням законної сили. Тому питання про долю речових доказів слід вирішити у відповідності до ст. 100 КПК України.

Витрати, пов`язані із залученням експертів, покласти на обвинуваченого в порядку ч. 2 ст. 124 КПК України.

Керуючись ст. ст. 368-371, 373-375 КПК України, суд, -

у х в а л и в :

ОСОБА_6 визнати винуватим у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених п. 13 ч. 2 ст. 115, ч. 1 ст. 185 КК України, і призначити йому покарання:

-за п. 13 ч. 2 ст. 115 КК України у виді довічного позбавлення волі;

-за ч. 1 ст. 185 КК України у виді арешту на строк 6 (шість) місяців.

На підставі ч. 1 ст. 70 КК України за сукупністю кримінальних правопорушень, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, призначити ОСОБА_6 покарання у виді довічного позбавлення волі.

На підставі ст. 71 КК України за сукупністю даного вироку та вироку Личаківського районного суду м. Львова від 16.11.2015 шляхом поглинення менш суворих покарань довічним позбавленням волі та остаточно призначити ОСОБА_6 покарання за сукупністю вироків у виді довічного позбавлення волі.

Строк відбуття покарання обвинуваченому ОСОБА_6 рахувати з часу затримання - з 10 липня 2019 року.

Запобіжний захід у виді тримання під вартою ОСОБА_6 залишити до часу набрання вироком законної сили.

Цивільний позов ОСОБА_12 до ОСОБА_6 про відшкодування моральної шкоди задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_8 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 на користь ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_7 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 грошову компенсацію за заподіяну моральну шкоду у розмірі 500000 гривень (п`ятсот тисяч гривень).

Речові докази: покривало зеленого кольору; покривало світло коричневого кольору; два шарфи чорного кольору; шарф синього кольору; сорочка білого кольору фірми «Некст»; сорочка білого кольору в полоску фірми «Боніта»; чотири сорочки білого кольору; блузка зеленого кольору; плаття сірого кольору; блузка сірого кольору; блузка червоного-синього кольору; дві сорочки чорного кольору; шапка чорного кольору; скатертина білого кольору; три пари нижньої білизни; дві пари жіночих колготок; футболка синього кольору; подушка сіро-оранжевого кольору; наволочка сіро-оранжевого кольору; нічна сорочка рожевого кольору; простень білого кольору узор квіток; дві простині рожевого кольору; простень білого кольору; три наволочки білого кольору; дві наволочки біло-синього кольору; вишитий рушник; скатертина синього кольору; простинь біло-рожевого кольору; простинь біло-фіолетового кольору; дві наволочки рожевого кольору; скатертина бежевого кольору; три скатертини білого кольору; рушники в кількості 17 штук; три наволочки білого кольору; підодіяльник білого кольору; пара кросівок білого кольору38 розміру; пара босоніжок коричневого кольору 39 розмір; пара в`єтнамок синього кольору 39 розмір; пара босоніжок чорно-білого кольору 38 розмір; пара кросівок бежевого кольору 39 розмір; пара черевиків чорного кольору 37 розмір; пара туфель чорного кольору 39 розмір; пара туфель чорного кольору 38 розмір; пара босоніжок синього кольору 39 розмір; пара босоніжок чорного кольору 39 розмір; пара мокасинів біло-чорного кольору 38 розмір; пара босоніжок білого кольору; пара босоніжок білого кольору 38 розмір; пара босоніжок бежевого кольору 39 розмір; пара черевиків чорного кольору замшеві 38 розмір; пара черевиків чорного кольору, шкіряні, 38 розмір; пара туфель чорного кольору, замшеві, 39 розмір; пара туфель фіолетового кольору; пара черевиків, чорного кольору, замшеві, 37 розмір; пара туфель чорного кольору, 39 розмір; пара туфель бежевого кольору, 39 розмір; пара туфель чорного кольору, шкіряні, 37 розмір; пара черевиків, 38 розмір; пара туфель коричневого кольору, 38 розмір; пара босоніжок чорного кольору; пара черевиків 37 розміру; мікрохвильова піч білого кольору, марки «Горенья» модель МО20МW; сумка з під ноутбука тканинна, чорного кольору, марки «HP»; пульт чорного кольору до телевізора марки «Ківі»; мишка чорно-сірого кольору, марки «TRUST»; зарядний пристрій до ноутбука; ноутбук чорного кольору марки «АСЕР» серійний номер LXRD60S00110515DS61601; телевізор марки «Ківі» чорного кольору модель 32НК20J; килим синього кольору із візерунком коричневого кольору; три сірих диванних подушки; дві пластмасових полички кофейного та зеленого кольору з під посуду; елемент гладильної дошки; сумка жіноча чорного кольору, шкіряна; сумка жіноча, бежевого кольору, шкіряна; сумка жіноча чорного кольору, замшева; светр сірого кольору; нічна сорочка білого кольору; штани сірого кольору; футболка синього кольору; кофта сірого кольору; дві сорочки білого кольору; кофта білого кольору; сорочка чорного кольору; кофта чорного кольору в білий горошок; блузка коричневого кольору; светр рожевого кольору; три шуби коричневого кольору; куртка джинсова; жіночі колготки в кількості 12 штук; бюстгальтери в кількості 9 штук; нижня білизна жіноча в кількості 10 штук; кофта чорного кольору; дві пари джинсових штанів синього кольору; шарф синього кольору; шарф білого кольору; скатертина білого кольору; подушка білого кольору; три пари джинсів синього кольору; штани синього кольору, спортивні; п`ятнадцять пар штанів чорного кольору; шарф оранжевого кольору; кофта світло синього кольору; три скатертини білого кольору; два шарфи червоного кольору; чотири кофти чорного кольору; наволочка на подушку біло-коричневого кольору; чотири рушники; спідниця чорного кольору; дві футболки чорного кольору; кофта біло-рожевого кольору; блузка білого кольору; светр фіолетового кольору; наволочка на подушку біло-рожевого кольору; кофта біло-чорного кольору; футболка біло-рожевого кольору; дві рожеві кофти; кофта салатового кольору; кофта синього кольору; баф чорного кольору; дві пари плать чорного кольору; штани чорного кольору; нічна сорочка чорного кольору; кофта чорного кольору; сорочка білого кольору; футболка бежевого кольору; нічна сорочка біло-чорного кольору; светр білого кольору, в`язаний; наволочка з малюнками синього кольору; рушник білого кольору; картонна коробка з під м`ясорубки марки «зел мер» та комплектуючими до неї; чотири пляшка з під горілки; штора біло-золотистого кольору; дві пари купальників; дві щітки чорного кольору; білий футляр з під окулярів марки «Версаче»; п`ять ікон; два зарядних блоки; мобільний телефон марки «Нокія» білого кольору модель «С2-03» НОМЕР_1 ; мобільний телефон марки «Самсунг» чорного кольору моделі С140, ІМЕ НОМЕР_2 ; коробка з під «Вай Фай роутера» ZXV10H108L; вай-фай роутер білого кольору ZXV10H108L; вай-фай роутер чорного кольору KALISTO821+R3; електронний годинник чорного кольору марки VST; переноска білого кольору; фотоапарат марки «Олімпус» в чохлі чорного кольору; дві колонки марки «Логітеч»; гладильна дошка; халат жіночий білого кольору в синю смужку; плаття рожевого кольору; сорочка салатового кольору; сорочка сірого кольору; сорочка чорного кольору; піджак чорного кольору; нижня білизна синього кольору; підштаники чорного кольору; кофта чорного кольору; куртка чорного кольору; блузка чорного кольору; два рушника білого кольору; шарф біло-чорного кольору; плаття чорного кольору; шарф рожевого кольору; колготи жіночі коричневого кольору; штани сірого кольору; жіноча білизна синього кольору; парасоля чорно-оранжевого кольору; кофта сірого кольору; штани чорного кольору; шорти сірого кольору; шорти синього кольору; шарф сірого кольору; підодіяльник білого кольору; наволочка білого кольору; футболка синього кольору; кофта білого кольору; Рушник рожевого кольору; косметичка бежевого кольору; футболка чорного кольору; плаття чорного кольору; плаття чорного кольору в синій горошок; піджак сірого кольору; хустка синього кольору; наволочка біло-коричневого кольору; нічна сорочка червоного кольору; светр кофейного кольору; штани чорного кольору; куртка тканинна чорного кольору; светр синього кольору; чотири рушника; шуба сірого кольору; кофта червоного кольору; штани біло-чорного кольору; футболка біло-чорного кольору; футболка жовтого кольору; спортивна куртка чорного кольору; кофта біло-чорного кольору; кофта біло-синього кольору; кофта чорного кольору; дві блузки бежевого кольору; скляний графін; скляні вази в кількості 6 штук; скляні стакани в кількості 28 штук; два бокали; три скляні кружки; одна тарілка; столові прибори у кількості 23 штуки; пилосос марки «Самсунг» марки «Аіртрак» моделі SC4325 з комплектуючими до нього; офісне крісло сірого кольору №Н4981; два стільчики з сидіннями білого кольору; вентилятор білого кольору марки «Грунхелм» 1621; дзеркало в дерев`яній рамі коричневого кольору; дві вішалки на дерев`яній основі, які складаються з трьох та однієї частини; світлова лампа R7SUPERMEN MAX 300W; 4 тарілки для супу; дев`ять чашок; набір посуду синього кольору в кількості 29 штук; набір посуду білого кольору в кількості 8 штук; набір посуду з узором розу в кількості 6 штук; столові прибори золотистого кольору в кількості 10 штук; картонна коробка у середині якої знаходиться м`ясорубка марки «Зельмер» з комплектуючими до неї; чайник білого кольору марки «Сатурн»; праска біло-чорного кольору марки «Атланта»; термос «А+»; графин чорного кольору; міксер марки «Скарлетт» з комплектуючими до нього; набір каструль в кількості 5 штук марки «Бохман» та скляними кришками до них; салатниці в кількості 3 штуки; сковорідка марки «Бохман»; аркуш паперу опис прийнятих документів заявник ОСОБА_9 ; інструкція до ноутбука марки «АСЕР»; Інструкція на вентилятор марки «ГРОЛ»; міжнародні гарантійні забов`язання з фіскальним чеком; інструкція на мікрохвильову піч марки «Горенья»; паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 виданий на прізвище ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; гаманець чорного кольору; інструкція по експлуатації мобільного телефону марки «Панасонік»; чотири фотознімки на яких зображена ОСОБА_9 ; дисконтна картка «Оптимальне таксі» 56794; дисконтна картка «Вояж»; банківська картка «А-БАНК» № НОМЕР_8 ; дисконтна картка «Пінк» НОМЕР_9 ; скретч картка «Київстар» НОМЕР_10 ; картка «Фішка» 656 ; візитки «Сільвер»; дисконтна картка «Економ клас»; дисконтна картка «Японахата» 67165 ; візитка «Бютібар»; картка «Фішка» 730 ; картка клієнта «ДС» 018653 ; картка «Аптека нашого міста»400070625; картка «Єва»; картка «Касабланка»; картка «Прайд» № 53843 ; банківська картка «Приватбанк» № НОМЕР_16 ; візитка «Повна пазуха»; скетч-картка «Київстар» НОМЕР_17 ; картка «фішка» 475 ; картка «Маркендспенсер» НОМЕР_19 ; картка «Нова пошта» 50717205 ; картка «Метро клуб»; картка «Флагмен» 78438 ; картка «Фокстрот»0; картка «Експерт»; картка «Фуршет»; картка «Приватбанк» № НОМЕР_22 ; картка «Фішка» 286 ; візитка «повна пазуха»; дисконтна картка «імідж»; банківська картка «Приватбанк» « НОМЕР_24 ; банківська картка «руский стандат» № НОМЕР_25 ; банківська картка «Альфабанк» № НОМЕР_26 ; банківська картка «Приватбанк» № НОМЕР_27 ; банківська картка «А-БАНК» № НОМЕР_28 ; візитниця чорного кольору; дорожня сумка темно зеленого кольору; дорожня сумка синього кольору; дорожня сумка чорного кольору; три квитанції «Львівтеплоенерго» платник ОСОБА_9 ; квитанція «Львівводоканал» платник ОСОБА_9 ; повідомлення «Львівтеплоенерго» ОСОБА_9 ; квитанція «ЛКП Львівській ліхтар» ОСОБА_9 ; бейжик «Ощадбанк» на особу ОСОБА_25 , менеджер по роботі з клієнтами; в`язка ключів у кількості 4 штуки; джинси синього кольору, чоловічі марки «Спідкейс» з чорним ременем; сорочка чоловіча рожевого кольору в крапку чорного кольору марки «Базоло»; подушка білого кольору та інші документи, видані на ім`я ОСОБА_9 , які визнані речовими доказами, які знаходяться на тимчасовому зберіганні у камері схову Залізничного ВП ГУНП у Львівській області повернути потерпілим ОСОБА_10 та ОСОБА_12 (а.с.158-190, 172-191).

Речові докази: заповіт на одному аркуші ОСОБА_19 - ОСОБА_6 ; витяг про реєстрацію спадковому реєстрі на одному аркуші, заповідач ОСОБА_19 ; довідка про зняття з реєстрації місця проживання на 1 аркуші ОСОБА_6 ; записник сірого кольору з написом на першій сторінці ОСОБА_20 ; картка платника податків на ім`я ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 ; повідомлення ГУ юстиції ОСОБА_6 ; довідка про навчання у Дрогобицькому центрі №40 на ім?я ОСОБА_6 ; копія свідоцтва про шлюб між гр. ОСОБА_6 та ОСОБА_24 ; картка «Метро» ОСОБА_6 та інші документи, видані на ім`я ОСОБА_6 , які визнані речовими доказами, які знаходяться на тимчасовому зберіганні у камеру схову Залізничного ВП ГУНП у Львівській повернути обвинуваченому ОСОБА_6 (а.с.158-190, 172-191).

Речовий доказ -договір №001196028 від 07.07.2019 ПТ «Ломбард Реверс» позичальник ОСОБА_6 предмет застави обручка - залишити при справі (а.с.158-190, 172-191).

Речові докази: мобільний телефон «Ксіомі», скляний келих, ключ хрестоподібний, чашку, дві картки «Ощадбанку», два врізних замки із загальних вхідних дверей квартири, жіночі окуляри- повернути потерпілим ОСОБА_10 та ОСОБА_12 (а.с.76, 77).

Речові докази: взірець рідини з келиха, взірець рідини із ванної, флакон з написом «Левоміцетин», пляшка з-під коньяку «Жан Жак», змив РБК з поверхні стола у кімнаті, взірець коричневої рідини з чашки, змив з поверхні важеля змішувача, змив з перемикача важеля режимів, блістер та картонну упаковку з-під таблеток «Сонміл», пачку з-під сигарет «Ротманс», 12 недопалків, сліди рук на 11 відрізках ПЛС, дві пляшки з-під напою «Кока-кола», одну пляшку з-під води «Поляна Квасова», упаковку з-під морозива «Ласуня» - знищити (а.с.76, 77).

Стягнути з ОСОБА_6 у дохід держави процесуальні витрати, що включають витрати на залучення експертів: за проведення судової дактилоскопічної експертизи від 24.07.2019 р. № 4/612 на суму 785,05 грн. (а.с.251 Том №1); за проведення товарознавчої експертизи №9/648 від 14.11.2019 р. на суму 47 103,00 грн. (а.с. 27 Том №2); за проведення експертизи №10/654 від 13.12.2019 р. на суму 27 295,05 грн., а всього на загальну суму 75183,10 грн. (сімдесят п`ять тисяч сто вісімдесят три гривні 68 копійок) (а.с.203 Том №2).

Вирок може бути оскаржений шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення учасниками процесу до Львівського апеляційного суду через Залізничний районний суд м. Львова.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, судове рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Копію вироку негайно після проголошення вручити обвинуваченому, прокурору, захиснику, потерпілому.

Головуюча- суддя: ОСОБА_1

Суддя: ОСОБА_2

Суддя: ОСОБА_3