Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/4577/23
Номер провадження 1-кс/711/1297/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 липня 2023 року м. Черкаси

Слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Придніпровського районного суду м. Черкаси клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Черкаської обласної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №0000091 від 04.03.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 146 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий в ОВС СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді Придніпровського районного суду м. Черкаси з клопотанням, погодженим прокурором відділу Черкаської обласної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №0000091 від 04.03.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 146 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В обґрунтування клопотання слідчим зазначено, що в провадженні відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Черкаській області перебувають об`єднані матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № № 0000091, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 04.03.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.146 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що на території міста Черкаси з 2018 року створена громадська організація « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) учасники якої під приводом громадської спілки « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за попередньою змовою, із чітким розподілом функцій кожного учасника із залученням медичних працівників КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Черкаської обласної ради, створили в АДРЕСА_1 заклад закритого типу «Реабілітаційний центр», в якому незаконно утримується близько 20 осіб, які страждають на алко/наркозалежність та ігроманію (гральна залежність). Використовуючи безпорадний стан, шляхом обману, обіцяючи лікування цих осіб утримують в суворих умовах, із загратованими вікнами, виходити на вулицю та самостійно покидати заклад яким категорично забороняється. Адміністрація цього закладу не маючи ліцензії на провадження господарської діяльності з медичної практики, згідно наказу МОЗ України, укладає фіктивні угоди з родичами та знайомими залежних громадян щодо їхнього лікування (реабілітації) та отримують кошти в сумі від 10 000 грн. до 12 000 грн.

До СУ ГУНП в Черкаській області з заявами про незаконне утримання звернулись 7 осіб.

До складу вказаної злочинної групи входять ОСОБА_5 , який є керівником ГО « ІНФОРМАЦІЯ_1 »», ОСОБА_6 , який є представником ГО « ІНФОРМАЦІЯ_1 »», ОСОБА_7 , яка задіювалася як психолог, ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , яка являється лікарем наркологом, ОСОБА_14 , яка являється лікарем наркологом.

Згідно з матеріалами кримінального провадження ОСОБА_8 користувався та користується на даний час мобільним телефоном з абонентським номером оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме: НОМЕР_2 , спілкуючись в режимі голосової телефонії, так і в мобільних месенджерах WhatsAp, Viber.

Згідно з матеріалами кримінального провадження ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_6 , користувалася мобільним телефоном з абонентським номером оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме: НОМЕР_3 , спілкуючись в режимі голосової телефонії, так і в мобільних месенджерах WhatsAp, Viber.

Згідно з матеріалами кримінального провадження ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , користувався та користується на даний час мобільним телефоном з абонентським номером оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме: НОМЕР_4 , та НОМЕР_5 спілкуючись в режимі голосової телефонії, так і в мобільних месенджерах WhatsAp, Viber.

Згідно з матеріалами кримінального провадження ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , користувалася та користується на даний час мобільним телефоном з абонентським номером оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме: НОМЕР_6 , спілкуючись в режимі голосової телефонії, так і в мобільних месенджерах WhatsAp, Viber.

В зв`язку з тим, що в інший спосіб не можливо здобути інформацію, про з`єднання абонентських карток між собою, якими користувалися особи, які можливо причетні до вчинення даного злочину, окрім як отримати інформацію у оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », про зв`язок кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг, з прив`язкою до базових станцій та зазначенням номерів мобільних терміналів по вказаних абонентських номерах абонентських номерах, а тому слідча, за погодженням із прокурором, звернулась до слідчого судді з даним клопотанням.

В судове засідання слідча не з`явилася. Надала суду заяву про розгляд клопотання без її участі та без фіксації судового процесу технічними засобами, підтримала клопотання та просила суд його задовольнити.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в судове засідання не з`явився, проте відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України його неявка не перешкоджає розгляду даного клопотання.

Вивчивши клопотання та надані слідчим матеріали з кримінального провадження №0000091 від 04.03.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 146 КК України, слідчий суддя приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення клопотання слідчого.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператор і провайдер телекомунікацій зобов`язаний зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить зокрема, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно п. п. 1.2. ч.5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ст. 132 КПК України, - застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що: 1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; 2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; 3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням.

Згідно витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань у кримінальному провадженні №0000091 від 04.03.2023 здійснюється досудове розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 146 КК України, за заявами осіб, про незаконне позбавлення волі.

В органу досудового розслідування є достатньо підстав вважати, що до вчинення даного кримінального правопорушення можуть бути причетними ОСОБА_5 , який є керівником ГО « ІНФОРМАЦІЯ_1 »», ОСОБА_6 , який є представником ГО « ІНФОРМАЦІЯ_1 »», ОСОБА_7 , яка задіювалася як психолог, ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , яка являється лікарем наркологом, ОСОБА_14 , яка являється лікарем наркологом.

Згідно з матеріалами кримінального провадження ОСОБА_8 користувався та користується на даний час мобільним телефоном з абонентським номером оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме: НОМЕР_2 , спілкуючись в режимі голосової телефонії, так і в мобільних месенджерах WhatsAp, Viber.

Згідно з матеріалами кримінального провадження ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_6 , користувалася мобільним телефоном з абонентським номером оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме: НОМЕР_3 , спілкуючись в режимі голосової телефонії, так і в мобільних месенджерах WhatsAp, Viber.

Згідно з матеріалами кримінального провадження ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , користувався та користується на даний час мобільним телефоном з абонентським номером оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме: НОМЕР_4 , та НОМЕР_5 спілкуючись в режимі голосової телефонії, так і в мобільних месенджерах WhatsAp, Viber.

Згідно з матеріалами кримінального провадження ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , користувалася та користується на даний час мобільним телефоном з абонентським номером оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме: НОМЕР_6 , спілкуючись в режимі голосової телефонії, так і в мобільних месенджерах WhatsAp, Viber.

Слідчий суддя погоджується, що з метою встановлення зв`язків зазначених вище осіб, здобуття інформації про з`єднання вказаних абонентів між собою, виникла необхідність в отримані інформації, шляхом зняття копії такої інформації у письмовому та/або електронному вигляді, а саме:

- про ІМЕІ телефонів, типу з`єднання, вхідних та вихідних дзвінків, SMS і MMS повідомлень, інформації про GPRS трафік, 3G зв`язок, 4G зв`язок, переадресацію, дати, часу і тривалості з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого (абонент А), абонентський серійний ICCID, SMSI, номери сім карти і IMEI, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв`язку, (абонент В), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надання відомостей про абонента, моніторингу телефонних з`єднань абонентів, з прив`язкою до місцевості та зазначенням адреси встановлення базових станцій (ретрансляційних антен) та азимутів в електронному вигляді, з прив`язкою до базових станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », (адреса оператора (провайдера) АДРЕСА_2 за номером мобільного терміналу: НОМЕР_2 , яким користувався ОСОБА_8 та знаходиться в розпорядженні оператора (провайдера) мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за період часу з 01.07.2020 по 01.07.2023; про ІМЕІ телефонів, типу з`єднання, вхідних та вихідних дзвінків, SMS і MMS повідомлень, інформації про GPRS трафік, 3G зв`язок, 4G зв`язок, переадресацію, дати, часу і тривалості з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого (абонент А), абонентський серійний ICCID, SMSI, номери сім карти і IMEI, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв`язку, (абонент В), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надання відомостей про абонента, моніторингу телефонних з`єднань абонентів, з прив`язкою до місцевості та зазначенням адреси встановлення базових станцій (ретрансляційних антен) та азимутів в електронному вигляді, з прив`язкою до базових станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », (адреса оператора (провайдера) АДРЕСА_2 за номером мобільного терміналу: НОМЕР_3 , яким користується ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_6 та знаходиться в розпорядженні оператора (провайдера) мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за період часу з 01.07.2020 по 01.07.2023;

- про ІМЕІ телефонів, типу з`єднання, вхідних та вихідних дзвінків, SMS і MMS повідомлень, інформації про GPRS трафік, 3G зв`язок, 4G зв`язок, переадресацію, дати, часу і тривалості з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого (абонент А), абонентський серійний ICCID, SMSI, номери сім карти і IMEI, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв`язку, (абонент В), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надання відомостей про абонента, моніторингу телефонних з`єднань абонентів, з прив`язкою до місцевості та зазначенням адреси встановлення базових станцій (ретрансляційних антен) та азимутів в електронному вигляді, з прив`язкою до базових станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », (адреса оператора (провайдера) АДРЕСА_2 за номером мобільного терміналу: НОМЕР_4 та НОМЕР_5 якими користується ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та знаходиться в розпорядженні оператора (провайдера) мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за період часу з 01.07.2020 по 01.07.2023

- про ІМЕІ телефонів, типу з`єднання, вхідних та вихідних дзвінків, SMS і MMS повідомлень, інформації про GPRS трафік, 3G зв`язок, 4G зв`язок, переадресацію, дати, часу і тривалості з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого (абонент А), абонентський серійний ICCID, SMSI, номери сім карти і IMEI, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв`язку, (абонент В), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надання відомостей про абонента, моніторингу телефонних з`єднань абонентів, з прив`язкою до місцевості та зазначенням адреси встановлення базових станцій (ретрансляційних антен) та азимутів в електронному вигляді, з прив`язкою до базових станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », (адреса оператора (провайдера) АДРЕСА_2 за номером мобільного терміналу: НОМЕР_7 , яким користується ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та знаходиться в розпорядженні оператора (провайдера) мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за період часу з 01.07.2020 по 01.07.2023.

Слідчим доведено, що:

- зазначений період часу необхідний для розкриття вказаного кримінального правопорушення, збирання доказів причетності зазначених осіб до його вчинення, встановлення їх місцезнаходження на момент вчинення кримінального правопорушення, а також встановлення інших осіб причетних до його вчинення;

- інформація про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг, перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », яке надає телекомунікаційні послуги;

- сама по собі та в сукупності з іншими документами кримінального провадження, інформація про зв`язок абонентів з вказаним вище номером має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

- відомості про зв`язок вказаних вище абонентів можуть бути використані, як доказ у кримінальному провадженні та іншим способом неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

На підставі викладеного, керуючись ст. 159, 162-164 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати старшому слідчому в ОВС СУ Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_15 ; старшому слідчому СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_16 , старшому слідчому СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_17 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_18 , слідчому СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_19 , старшому слідчого СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_20 , старшому слідчому СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_21 , слідчому СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_22 ; ст. слідчому СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_23 тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », (адреса оператора (провайдера) АДРЕСА_2 , задля отримання інформації, шляхом зняття копії такої інформації у письмовому та/або електронному вигляді, а саме:

- про ІМЕІ телефонів, типу з`єднання, вхідних та вихідних дзвінків, SMS і MMS повідомлень, інформації про GPRS трафік, 3G зв`язок, 4G зв`язок, переадресацію, дати, часу і тривалості з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого (абонент А), абонентський серійний ICCID, SMSI, номери сім карти і IMEI, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв`язку, (абонент В), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надання відомостей про абонента, моніторингу телефонних з`єднань абонентів, з прив`язкою до місцевості та зазначенням адреси встановлення базових станцій (ретрансляційних антен) та азимутів в електронному вигляді, з прив`язкою до базових станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », (адреса оператора (провайдера) АДРЕСА_2 за номером мобільного терміналу: НОМЕР_2 , яким користувався ОСОБА_8 та знаходиться в розпорядженні оператора (провайдера) мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за період часу з 01.07.2020 по 01.07.2023; про ІМЕІ телефонів, типу з`єднання, вхідних та вихідних дзвінків, SMS і MMS повідомлень, інформації про GPRS трафік, 3G зв`язок, 4G зв`язок, переадресацію, дати, часу і тривалості з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого (абонент А), абонентський серійний ICCID, SMSI, номери сім карти і IMEI, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв`язку, (абонент В), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надання відомостей про абонента, моніторингу телефонних з`єднань абонентів, з прив`язкою до місцевості та зазначенням адреси встановлення базових станцій (ретрансляційних антен) та азимутів в електронному вигляді, з прив`язкою до базових станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », (адреса оператора (провайдера) АДРЕСА_2 за номером мобільного терміналу: НОМЕР_3 , яким користується ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_6 та знаходиться в розпорядженні оператора (провайдера) мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за період часу з 01.07.2020 по 01.07.2023;

- про ІМЕІ телефонів, типу з`єднання, вхідних та вихідних дзвінків, SMS і MMS повідомлень, інформації про GPRS трафік, 3G зв`язок, 4G зв`язок, переадресацію, дати, часу і тривалості з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого (абонент А), абонентський серійний ICCID, SMSI, номери сім карти і IMEI, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв`язку, (абонент В), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надання відомостей про абонента, моніторингу телефонних з`єднань абонентів, з прив`язкою до місцевості та зазначенням адреси встановлення базових станцій (ретрансляційних антен) та азимутів в електронному вигляді, з прив`язкою до базових станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », (адреса оператора (провайдера) АДРЕСА_2 за номером мобільного терміналу: НОМЕР_4 та НОМЕР_5 якими користується ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та знаходиться в розпорядженні оператора (провайдера) мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за період часу з 01.07.2020 по 01.07.2023

- про ІМЕІ телефонів, типу з`єднання, вхідних та вихідних дзвінків, SMS і MMS повідомлень, інформації про GPRS трафік, 3G зв`язок, 4G зв`язок, переадресацію, дати, часу і тривалості з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого (абонент А), абонентський серійний ICCID, SMSI, номери сім карти і IMEI, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв`язку, (абонент В), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надання відомостей про абонента, моніторингу телефонних з`єднань абонентів, з прив`язкою до місцевості та зазначенням адреси встановлення базових станцій (ретрансляційних антен) та азимутів в електронному вигляді, з прив`язкою до базових станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », (адреса оператора (провайдера) АДРЕСА_2 за номером мобільного терміналу: НОМЕР_7 , яким користується ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та знаходиться в розпорядженні оператора (провайдера) мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за період часу з 01.07.2020 по 01.07.2023.

Строк дії цієї ухвали два місяці з дня її постановлення.

Роз`яснити ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали суду, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на отримання вказаної інформації, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту її винесення та оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1