справа № 166/551/22
провадження № 1-кс/166/377/22
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

смт Ратне 22 листопада 2022 року
Слідчий суддя Ратнівського районного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю
секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчої слідчого відділення відділення поліції № 2 (сел. Ратне) Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Ратнівського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у матеріалах кримінального провадження, внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000085 від 07 липня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.190 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів,
в с т а н о в и в :
21 листопада 2022 року до суду надійшло клопотання слідчої ОСОБА_3 , погоджене з прокурором ОСОБА_4 , яке відповідає вимогам ст.160 КПК України.
З клопотання слідує, що до чергової частини відділення поліції № 2 (сел. Ратне) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області 07.07.2022 року о 00:39 годині надійшло повідомлення від чергового диспетчера диспетчерського центру відділу служби « НОМЕР_1 » ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , про те, що на спецлінію з заявою звернулась жителька с.Кортеліси Ковельського району Волинської області громадянка ОСОБА_5 20.11.1986 ІНФОРМАЦІЯ_2 , що 07.07.2022 біля 00:02 год., невідома особа, зателефонувавши до неї на мобільний телефон НОМЕР_2 із номеру телефону НОМЕР_3 та представившись працівником АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »», під приводом здійснення виплат соціальної допомоги, з використанням електронно-обчислювальної техніки, шляхом обману заволоділа грошовими коштами ОСОБА_5 в сумі 20594 грн., які знаходились на її картковому рахунку № НОМЕР_4 , відкритому в АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в результаті чого потерпілій було заподіяно матеріальних збитків на вищевказану суму.
З показань потерпілої ОСОБА_5 слідує, що 06.07.2022 року у соціальній мережі «Фейсбук» вона побачила рекламу згідно якої слідувало, що АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » здійснює виплати соціальної допомоги в розмірі 2500 гривень. Після цього вона перейшла за посиланням, розміщеним на відкритій сторінці в «Фейсбук» і в її телфоні у за стосунку «Телеграм» з`явилось повідомлення із посиланням за якими можна було зареєструвати заявку на отримання соціальної допомоги. У подальшому ОСОБА_5 перейшла за вказаним посиланням і в її телефоні відкрився додаток « ІНФОРМАЦІЯ_4 », де вона ввела пароль до його входу. Після цього, 07.07.2022 біля 00:02 годин, на її мобільний телефон НОМЕР_2 із абонентського номеру НОМЕР_3 зателефонувала невідома особа чоловічої статі, котра представилась працівником « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та почала розпитувати у ОСОБА_5 про те чи вона цікавилась з приводу отримання соціальних виплат, на що остання підтвердила даний факт. Тоді вказана особа сказала ОСОБА_5 , що зараз до неї зателефонують із « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та їй необхідно буде на телефоні підтвердити здійснення операцій. Через кілька хвилин до ОСОБА_5 зателефонували із « ІНФОРМАЦІЯ_3 » і вона підтвердила вхід у свій додаток « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». В подальшому після вказаних дій, з її банківської картки № НОМЕР_4 , відкритій в АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з використанням електронно-обчислювальної техніки було знято грошові кошти в сумі 20 594 гривень.
Під час проведення досудового розслідування було встановлено, що ОСОБА_5 користується мобільним телефоном з абонентським номером НОМЕР_2 оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». Окрім того, невстановлена досудовим розслідуванням особа, яка вчинила шахрайські дії, користувалась та може й надалі продовжувати користуватись мобільним телефоном з абонентським номером НОМЕР_3 оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Встановлення інформації про сеанси мобільного зв`язку абонентського номеру НОМЕР_2 , яким користувалась потерпіла ОСОБА_5 та абонентського номеру НОМЕР_3 , яким користувалась невстановлена особа, яка вчинила шахрайські дії, має суттєве значення для:
1) встановлення істини в даному кримінальному провадженні; перевірки показів потерпілої ОСОБА_5 .
2) встановлення свідків події та встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження, а також для виявлення осіб, причетних до скоєння даного злочину, оскільки іншим способом встановити дані обставини неможливо.
Вказана інформація знаходиться в оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Слідча слідчого відділення відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 у судове засідання не з`явилась. В клопотанні просила розгляд проводити без її участі.
Представник ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " не викликався на підставі ч.2 ст. 163 КПК України.
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до наступного висновку.
Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Частиною 5 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою, або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч.7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Враховуючи встановлені обставини інформація, що знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", про сеанси мобільного зв`язку абонентського номеру НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , зокрема інформація про типи з`єднань абонентів А і В: вхідні та вихідні зв`язки, SMS (короткі текстові повідомлення без розкриття змісту), MMS (мультимедійні повідомлення без розкриття змісту), GPRS (передачу інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресацію тощо, інформація про дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А і В, інформація про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ) з якими відбувався сеанс зв`язку абонентів А і В, інформація про розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А і В та з`єднання в мережі Інтернет, необхідно слідчій для розкриття кримінального правопорушення, встановлення особи, що його скоїла, та місця її знаходження.
Зазначені документи не є документами, до яких заборонений доступ відповідно до ст.161 КПК України.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст.132,160, 163,164 КПК України,-
у х в а л и в :
Надати слідчій слідчого відділення відділення поліції №2 (сел Ратне) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 , слідчій слідчого відділення відділення поліції №2 (сел Ратне) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_6 , слідчому слідчого відділення відділення поліції №2 (сел Ратне) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського РУП Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського РУП Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського РУП Головного управління Національної поліції у Волинській ОСОБА_10 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_11 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_12 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_13 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_14 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_15 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_16 , оперуповноваженому УКР ГУНП у Волинській області ОСОБА_17 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та можливість вилучення інформації, якою володіє оператор мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 про сеанси мобільного зв`язку абонентського номеру НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , зокрема інформацію про типи з`єднань абонентів А і В: вхідні та вихідні зв`язки, SMS (короткі текстові повідомлення без розкриття змісту), MMS (мультимедійні повідомлення без розкриття змісту), GPRS (передачу інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресацію тощо, інформацію про дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А і В, інформацію про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ) з якими відбувався сеанс зв`язку абонентів А і В, інформація про розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А і В та з`єднання в мережі Інтернет, з наданням можливості вилучення (копіювання) даної інформації на паперових носіях та в електронному вигляді, а саме на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » надати вказану інформацію в електронному вигляді на адресу відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області, АДРЕСА_3 .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали до 22 січня 2023 року.
У разі невиконання ухвали, настають наслідки, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1