Справа № 953/2284/23
н/п 1-кс/953/2378/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"31" березня 2023 р. м. Харків

Слідчий суддя Київського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого слідчого відділу ХРУП №1 ГУНП в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Київської окружної прокуратури м. Харкова ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №0000659 від 27.02.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів,

ВСТАНОВИВ:

30 березня 2023 року до Київського районного суду м. Харкова надійшло клопотання слідчого слідчого відділу ХРУП №1 ГУНП в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Київської окружної прокуратури м. Харкова ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №0000659 від 27.02.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання обґрунтовано тим, що 26.02.2023 надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що 26.02.2023 року о 01:30 за адресою: АДРЕСА_1 , невстановлена особа, таємно проникла до приміщення салону краси, звідки здійснила крадіжку грошових коштів, чим спричинила матеріальний збиток.

27.02.2023 вказаний злочин зареєстрований у Єдиному реєстрі досудових розслідувань (ЄРДР) і розпочато кримінальне провадження №0000659 за ознаками ч. 4 ст. 185 КК України.

В ході досудового розслідування були отримані дані радіорозвідки, в ході проведення якої було встановлено, що територія обслуговується базовими станціями операторів мобільного зв`язку та під час вчинення злочину були активні термінали із наступними координатами:

АДРЕСА_1 :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 10040 CID: 61265, 61266, 61267, 17656

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 10040 CID: 24345, 24342, 24348

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 10040 CID: 53003931, 53003971

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 54713 CID: 21294743, 21087341, 21294733, 21087323, 21087333, 21087331

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 56403 CID: 29473, 731, 733, 8733, 8731

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 56403 CID: 35217, 25217, 10675, 43137

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23301 CID: 691, 692, 3541, 2463

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23301 CID: 15812, 37611, 15811, 37612

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23301 CID: 91006911, 91006921, 91035432, 91006913, 91006923, 91024633

АДРЕСА_2 :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 10035 CID: 17497, 31526, 61865, 61867, 30243, 17495, 17496

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 10035 CID: 28183, 28189, 28186

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 10035 CID: 53045473, 53045433, 53005273, 53005232, 53030133, 53030131

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 54713 CID: 21099831, 21099841, 21099821, 21177132, 21377733

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 56403 CID: 1981, 9981, 17712, 1982, 1983, 9982, 9983

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 56403 CID: 11645, 21645, 31645, 43627

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23301 CID: 3883, 2352, 3881, 1621, 2353, 3882

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23301 CID: 24761, 24762

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23301 CID: 91023521, 91023522, 91038831, 91038832, 91016211, 91027623.

АДРЕСА_3 :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 10035 CID: 61757, 61756, 31377, 61865, 30101, 30103

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 10035 CID: 22193, 22199, 22196

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 10035 CID: 53011233, 53020973

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 54713 CID: 21197931, 21086741, 21099822, 21099842, 21099841

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 56403 CID: 19791, 19793, 1982

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 56403 CID: 19795, 39795, 29795, 49795

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23301 CID: 2473, 2472

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23301 CID: 34901, 34902

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23301 CID: 91024731, 91038812, 91038932.

АДРЕСА_4 :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 10035 CID: 31526, 17497, 61867, 61865, 61866

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 10035 CID: 22043, 22049, 22046, 28183

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 10035 CID: 53030173, 53030131, 53030133

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 54713 CID: 21099821, 21099841, 21099831

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 56403 CID: 1981, 9981, 1983, 1982, 9983, 9982

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 56403 CID: 31645, 11645, 21645, 43626

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23301 CID: 3883, 3881, 3882, 2352, 1621

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23301 CID: 37701, 17702, 37702

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 23301 CID: 91038831, 91038811, 91038812, 91038832.

В ході досудового розслідування здійснені можливі першочергові слідчі дії, однак встановити осіб, які скоїли кримінальне правопорушення встановити не виявилось можливим. Однак можливо, що в момент скоєння кримінального правопорушення, або до його вчинення та після, особи, які його вчинили, могли користуватися мобільними телефонами. У зв`язку з чим, з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного вище злочину необхідно витребувати у оператора мобільного зв`язку:ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , (тел.: НОМЕР_1 , адреса електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_4 )інформацію про телефонні з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості; отримання SMS, MMS і інших видів повідомлень), які здійснювалися в районі скоєння злочину, тобто в зоні дії вказаних базових станцій оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », по АДРЕСА_1 за період часу з 15.00 годин 25.02.2023р. по 06.00 годин 26.02. 2023р; по АДРЕСА_2 за період часу з 22.00 годин 07.02.2023р. по 06.00 годин 08.02. 2023р.; по АДРЕСА_3 за період часу з 22.00 годин 07.02.2023р. по 06.00 годин 08.02. 2023р; по АДРЕСА_4 за період часу з 00.00 годин 01.02.2023р. по 09.00 годин 06.02. 2023р., оскільки із використанням вказаної інформації можуть бути встановлені дані злочинців, їх місцезнаходження, зв`язки, коло спілкування і вона може нести доказову базу за даним кримінальним провадженням.

Зазначена інформація перебуває у оператора мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою: АДРЕСА_5 .

Вказана інформація має суттєве значення для з`ясування істини в даному кримінальному провадженні. Отримані відомості можуть бути використані, як докази в кримінальному провадженні, через те, що іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації від операторів зв`язку.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація, яка знаходиться у операторів зв`язку, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати інформацію, яка перебуває у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Представник особи, у володінні якої знаходиться інформація про дату, час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином у встановленому законом порядку, засобами електронного зв`язку, проте в судове засідання не з`явився з невідомих причин, письмових пояснень не надав. Доказів вірогідності знищення чи змінення інформації слідчим не надано. Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без участі особи, у володінні якої знаходиться інформація, яка повідомлена відповідно до вимог ч. 1 ст. 163 КПК України.

Від слідчого надійшла заява про розгляд клопотання за його відсутності.

На підставі ст. 107 ч. 4 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб.

Дослідивши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, додатки до цього клопотання, слідчий суддя доходить висновку про часткове задоволення клопотання, виходячи з наступного.

Слідчим відділом ХРУП №1 ГУНП в Харківській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000659 від 27.02.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України встановлено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим не доведено, що дані операторів мобільного зв`язку за координатами АДРЕСА_2 за період часу з 22.00 годин 07.02.2023 по 06.00 годин 08.02. 2023; по АДРЕСА_3 за період часу з 22.00 годин 07.02.2023 по 06.00 годин 08.02. 2023; по АДРЕСА_4 за період часу з 00.00 годин 01.02.2023 по 09.00 годин 06.02. 2023 мають значення у даному кримінальному провадженні.

Тому суд констатує відсутність у клопотанні доказів на доведення п. 2, ч. 5 ст. 163 КПК України, а саме того, що документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

В іншій частині дане клопотання є обґрунтованим та підтверджується зібраними у кримінальному провадженні доказами, тому беручи до уваги вищевикладене, слідчим доведено необхідність отримання тимчасового доступу до документів, відомості, що містяться в цих документах можуть бути використані як докази; іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних документів.

Керуючись ст. ст. 160, 163, 164, 309 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

1. Надати дозвіл слідчому слідчого відділу ХРУП №1 ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, а саме до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 (тел.: НОМЕР_1 , адреса електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_4 ) про телефонні з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульової тривалості; отримання SMS, MMS і інших видів повідомлень), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами, які здійснювалися за адресами:

АДРЕСА_1 :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 10040 CID: 61265, 61266, 61267, 17656

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 10040 CID: 24345, 24342, 24348

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 10040 CID: 53003931, 53003971

за період часу з 15.00 годин 25.02.2023 по 06.00 годин 26.02.2023 з можливістю вилучення належним чином завірених копій усієї документації з яких вони складаються або інформації у електронному вигляді.

Строк дії ухвали про дозвіл на тимчасовий доступ до документів та інформації становить два місяці з дня її винесення.

Ухвала підлягає виконанню одноразово.

Перед початком виконання ухвали слідчого судді особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, а за її відсутності - іншій присутній особі, повинна бути пред`явлена ухвала і надана її копія.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів та їх тимчасового вилучення слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов`язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя

Київського районного суду

м.Харкова ОСОБА_1