Справа № 594/336/23
У Х В А Л А

29 березня 2023 року

Слідчий суддя Борщівського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м.Борщеві, клопотання слідчого СВ відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Борщівського відділу Чортківської окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , подане в межах кримінального провадження №0000027, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 02.02.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.190 КК України, про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення,-

ВСТАНОВИВ:

У клопотанні слідчий просить надати дозвіл йому та керівникові досудового розслідування - начальникові СВ відділення поліції № 1 (м. Борщів) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , ст.слідчому СВ відділення поліції № 1 (м. Борщів) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 на тимчасовий доступ до речей і документів (в тому числі електронних), які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса : АДРЕСА_1 , а саме: про користувача абонентського номеру НОМЕР_2 та у разі наявності договір про надання послуг, копії документів споживача (заяву про надання послуг, контракт, паспорт, ідентифікаційний код); про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу із 00 год. 00 хв. 01.02.2023 по дату постановлення ухвали із абонентським номером НОМЕР_2 ; про адреси розташування, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання із вищевказаним абонентським номером (абонент А); про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), тощо; про типи з`єднання абонента А : вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот); про дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, із якими відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).

Слідчий у судове засідання на розгляд клопотання не з`явився, подав письмову заяву, в якій просить розглянути клопотання за його відсутності.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, дослідивши та оцінивши докази, встановлено наступне.

02.02.2023 у ЧЧ відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області звернулася із заявою ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька с.Ланівці Чортківського району Тернопільської області про те, що 01.02.2023 невідома особа, шахрайським способом шляхом перерахування із її банківського рахунку, відкритого в АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 , заволоділа грошовими коштами в сумі 2900 гривень, чим завдала їй матеріальних збитків на вказану суму.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення слідчим СВ відділення поліції №1 (м. Борщів) ЧРВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 00000027 від 02.02.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 01.02.2023 невідома особа зателефонувала за номером телефону НОМЕР_2 до громадянки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_2 та представилась працівником служби безпеки « ІНФОРМАЦІЯ_4 », після чого шляхом обману - спотворення процесу обробки інформації в електронно - обчислюваній техніці, заволоділа її грошовими коштами в сумі 2900 гривень, перерахувавши їх із банківського рахунку ОСОБА_7 , відкритого в АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_3 , чим завдала збитків на вказану суму.

Слідчий вважає, що невідома особа заволоділа грошовими коштами із банківської картки ОСОБА_7 за допомогою дзвінка із телефонного номера НОМЕР_2 , отримавши тимчасовий доступ до вищевказаної банківської картки потерпілої, з якої грошові кошти в сумі 2900 гривень було перераховано на чотири рахунки різних благодійних фондів.

В ході досудового розслідування, згідно отриманої інформації, наданої НКЕК, встановлено, що рішенням ІНФОРМАЦІЯ_5 від 07.12.2021 №469 номерний ресурс (місцевої телефонної мережі фіксованого зв`язку) ємністю 30000 номерів з індексами 3999 у м.Київ ( в тому числі номер 20,де 380- міжнародний телефонний код України, 44 - код зони нумерації м.Київ, 364-6020 -абонентський номер) було переоформлено оператору телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) та надано дозвіл на його використання НР100900 від 10.12.2021.

Слідчим СВ ВП №1 (м.Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області 07.03.2023 направлено лист до ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про надання інформації про споживача та про телекомунікаційні послуги абонента за телефонним номером НОМЕР_2 . У відповідь на даний лист отримано відповідь про те, що дану інформацію буде надано лише за ухвалою слідчого судді.

Слідчий вказує, що установлення обставин заволодіння грошових коштів із банківської картки ОСОБА_7 можливо шляхом опрацювання відомостей про телефонні дзвінки (вхідні, вихідні, дата, час їх здійснення, відомості про абонента) телефонного номеру НОМЕР_2 , відомості про які повинні міститися у оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається достатньо підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, яка має бути використана у розкритті злочину та як доказу під час досудового розслідування і в суді, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації яка містить охоронювану законом таємницю та перебуває у володінні оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Під час розгляду справи встановлено, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, що може бути підставою для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий звертається із клопотанням; інформація, про отримання доступу до якої звертається слідчий, перебуває в розпорядженні юридичної особи ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Враховуючи наведене вище, а також тяжкість вчиненого злочину та неможливість отримати відомості в інший спосіб клопотання слід задовольнити та надати слідчим СВ Борщівського ВП Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області тимчасовий доступ до документів.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Надати дозвіл: керівникові досудового розслідування - начальникові СВ відділення поліції № 1 (м. Борщів) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 , старшому слідчому СВ відділення поліції № 1 (м. Борщів) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , слідчому СВ відділення поліції № 1 (м. Борщів) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів (в тому числі і електронних), які перебувають в розпорядженні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса : АДРЕСА_1 , із можливістю вилучення їх копій, а саме:

- про користувача абонентського номера НОМЕР_2 та у разі наявності договір про надання послуг, копії документів споживача (заяву про надання послуг, контракт, паспорт, ідентифікаційний код);

- про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу із 00 год. 00 хв. 01.02.2023 по дату постановлення ухвали із абонентським номером НОМЕР_2 ; -про адреси розташування, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання із вищевказаним абонентським номером (абонент А);

- про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), тощо;

- про типи з`єднання абонента А : вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот);

- про дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, із якими відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б);

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.

Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя