Справа №599/1648/22
н.п.1-кс/599/37/2023
У Х В А Л А

про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації,

яка містить охоронювану законом таємницю

місто Зборів 24 січня 2023 року

Слідчий суддя Зборівського районного суду ОСОБА_1 ,

розглянувши клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю за кримінальним провадженням № 0000098 від 26 серпня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.4 ст. 185 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

В Зборівський районний суд Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у рамках кримінального провадженням № 0000098 від 26 серпня 2022 року звернувся слідчий СВ ВП №2 (м.Зборів) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області.

Як зазначено у клопотанні, 25 серпня 2022 року біля 16 год.30 хв. невстановлена особа викрала мобільний телефон марки «Хуавей» із сім картою НОМЕР_1 .

Відомоcті про вчинене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000098 від 26 серпня 2022 року

Слідчий СВ ВП №2 (м.Зборів) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області подала заяву, згідно якої просить розглядати клопотання в її відсутності.

Згідно ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що у своїй протиправній діяльності особа, яка скоїла вказане кримінальне правопорушення, може використовувати мобільних телефонів із карткою операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

З метою отримання доказів, виникає необхідність у тимчасовому доступі, а саме: роздруківки вхідних - вихідних дзвінків, та повідомлень, мобільних телефонів, які здійснювались в період часу з 00:00:00 год 15.09.2022 по 00:00:00 год 02.01.2023, в м. Зборів, з прив`язкою до базових станцій.

З урахуванням того, що інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікаційних послуг про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164 та 309 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ ВП №2 (м.Зборів) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_2 задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ ВП №2 (м.Зборів) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_2 , на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, як в текстовому так і в електронному вигляді у тому числі із можливістю її збереження на цифровий носіях, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення інформації, яка має значення для досудового розслідування, однак отримати відомості в інший спосіб неможливо, а саме: роздруківки вхідних - вихідних дзвінків, та повідомлень, мобільних телефонів, які здійснювались з 00:00:00 год 15.09.2022 по 00:00:00 год 02.01.2023, в м. Зборів.

1- яка знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1

Оператор LAC CID

543 543 541 541 54 54081 15421 54081 15341 54081 15342 54081 4967 54081 1507 54502 726 54502 757 54502 727 542 542 543 542 54 54082 9915 54082 9677 54082 9677 54082 9 16005 3523 163 16 16 16 16005 9369 16005 9366 16005 9363 541

543 549

543 549

541 541 542 54502 7421 54502 65

54501 37341 54502 67

54501 37342 67 07 54082 5226 54082 5257 54082 5227 542 542 543 542 151

152 915 677 16000 44677 16000 14 16000 3423 163 16 16 16000 007182 16000 2369 16000 7366 16000 2363 16000 2852 54502 856 54502 7853 54502 573 54502 17852 856 853 573 543 542 541 542 54082 55422 54082 52421 16 87 16013 06 16013 267 16013 7 16013 817 16013 827 162 162 162 165 16005 074743 16 16005 760 16005 8527 16005 8760 16005 1813 16005 28 16005 3573 16005 4583 32 73 12 153

543 153

543 153

542 151

541 153

542 16013 422 16013 2421 16013 16 16013 887 16013 806 16013 1867 16013 287 16013 3517 16013 4527 16005 080822 16 16005 080322 16 16 163 16005 28760 16005 35527 16005 45760 13 73 83 32 73 12 153

543 542

543 542

543 541

543 543 54 54 54501 3363 54501 5366 54501 5824 32 953 856 26711 31963 26720 3623 26712 32956 151

543 163 173 163 173 16 16 16206 1041 16206 12

16290 14464 16206 1104 16536 643 16396 1101 971 23 54556 5044 54390 5022

LAC-15704 CID-20092122,20092132,20092142

LAC-16004 CID-212,611,2212,7611,7612,9212,9213,15656,25656,35656,44815

LAC-15704 CID-20092122,20092132,20092142

LAC-16004 CID-212,611,2212,7611,7612,9212,9213,15656,25656,35656,44815

LAC-54083 CID-9311,9312,9313,15991,52162,52165,52168,52014632

LAC-54083 CID-9311,9312,9313,15991,52162,52165,52168,52014632

LAC-54503 CID-196,206,207,7675,7676,7677,27671,27672,90200121,90200829,90200839

LAC-54503 CID-196,206,207,7675,7676,7677,27671,27672,90200121,90200829,90200839

2- яка знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2

Оператор LAC CID

543 543 541 541 54 54081 15421 54081 15341 54081 15342 54081 4967 54081 1507 54502 726 54502 757 54502 727 542 542 543 542 54 54082 9915 54082 9677 54082 9677 54082 9 16005 3523 163 16 16 16 16005 9369 16005 9366 16005 9363 541

543 549

543 549

541 541 542 54502 7421 54502 65

54501 37341 54502 67

54501 37342 67 07 54082 5226 54082 5257 54082 5227 542 542 543 542 151

152 915 677 16000 44677 16000 14 16000 3423 163 16 16 16000 007182 16000 2369 16000 7366 16000 2363 16000 2852 54502 856 54502 7853 54502 573 54502 17852 856 853 573 543 542 541 542 54082 55422 54082 52421 16 87 16013 06 16013 267 16013 7 16013 817 16013 827 162 162 162 165 16005 074743 16 16005 760 16005 8527 16005 8760 16005 1813 16005 28 16005 3573 16005 4583 32 73 12 153

543 153

543 153

542 151

541 153

542 16013 422 16013 2421 16013 16 16013 887 16013 806 16013 1867 16013 287 16013 3517 16013 4527 16005 080822 16 16005 080322 16 16 163 16005 28760 16005 35527 16005 45760 13 73 83 32 73 12 153

543 542

543 542

543 541

543 543 54 54 54501 3363 54501 5366 54501 5824 32 953 856 26711 31963 26720 3623 26712 32956 151

543 163 173 163 173 16 16 16206 1041 16206 12

16290 14464 16206 1104 16536 643 16396 1101 971 23 54556 5044 54390 5022

LAC-15704 CID-20092122,20092132,20092142

LAC-16004 CID-212,611,2212,7611,7612,9212,9213,15656,25656,35656,44815

LAC-15704 CID-20092122,20092132,20092142

LAC-16004 CID-212,611,2212,7611,7612,9212,9213,15656,25656,35656,44815

LAC-54083 CID-9311,9312,9313,15991,52162,52165,52168,52014632

LAC-54083 CID-9311,9312,9313,15991,52162,52165,52168,52014632

LAC-54503 CID-196,206,207,7675,7676,7677,27671,27672,90200121,90200829,90200839

LAC-54503 CID-196,206,207,7675,7676,7677,27671,27672,90200121,90200829,90200839

3- яка знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_3

Оператор LAC CID

543 543 541 541 54 54081 15421 54081 15341 54081 15342 54081 4967 54081 1507 54502 726 54502 757 54502 727 542 542 543 542 54 54082 9915 54082 9677 54082 9677 54082 9 16005 3523 163 16 16 16 16005 9369 16005 9366 16005 9363 541

543 549

543 549

541 541 542 54502 7421 54502 65

54501 37341 54502 67

54501 37342 67 07 54082 5226 54082 5257 54082 5227 542 542 543 542 151

152 915 677 16000 44677 16000 14 16000 3423 163 16 16 16000 007182 16000 2369 16000 7366 16000 2363 16000 2852 54502 856 54502 7853 54502 573 54502 17852 856 853 573 543 542 541 542 54082 55422 54082 52421 16 87 16013 06 16013 267 16013 7 16013 817 16013 827 162 162 162 165 16005 074743 16 16005 760 16005 8527 16005 8760 16005 1813 16005 28 16005 3573 16005 4583 32 73 12 153

543 153

543 153

542 151

541 153

542 16013 422 16013 2421 16013 16 16013 887 16013 806 16013 1867 16013 287 16013 3517 16013 4527 16005 080822 16 16005 080322 16 16 163 16005 28760 16005 35527 16005 45760 1 53

16206 7113 73 83 32 73 12 153

543 542

543 542

543 541

543 543 54 54 54501 3363 54501 5366 54501 5824 32 953 856 26711 31963 26720 3623 26712 32956 151

543 163 173 163 173 16 16 16206 1041 16206 12

16290 14464 16206 1104 16536 643 16396 1101 971 23 54556 5044 54390 5022

LAC-15704 CID-20092122,20092132,20092142

LAC-16004 CID-212,611,2212,7611,7612,9212,9213,15656,25656,35656,44815

LAC-15704 CID-20092122,20092132,20092142

LAC-16004 CID-212,611,2212,7611,7612,9212,9213,15656,25656,35656,44815

LAC-54083 CID-9311,9312,9313,15991,52162,52165,52168,52014632

LAC-54083 CID-9311,9312,9313,15991,52162,52165,52168,52014632

LAC-54503 CID-196,206,207,7675,7676,7677,27671,27672,90200121,90200829,90200839

LAC-54503 CID-196,206,207,7675,7676,7677,27671,27672,90200121,90200829,90200839, а саме:

- адреса розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;

- тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дата, час та тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ),

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її винесення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий Суддя Зборівського

районного суду ОСОБА_3