Справа № 953/4712/21
н/п 1-кс/953/486/23
"15" лютого 2023 р. Київський районний суд м. Харкова у складі:
слідчого судді - ОСОБА_1 ,
за участю секретаря - ОСОБА_2 ,
19.01.2023 до Київського районного суду м. Харкова надійшло клопотання слідчого про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , зобов`язавши вказану юридичну особу, надати інформацію про всі вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо, здійснені на номери та з номерів мобільних телефонів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , а також про адреси базових станцій, біля вишок яких знаходився вказаний номер мобільного телефону та IMEI за період з 01.01.2021 до моменту здійснення тимчасового доступу оператором мобільного зв`язку мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме:
-інформацію про вмикання-вимикання мобільного терміналу (тобто реєстрації в мережі оператора зв`язку) із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-карток (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі IMEI), тощо;
- типи з`єднань абонента: вхідні та вихідні дзвінки, смс (короткі текстові повідомлення), ммс (мультимедійні повідомлення), та SMS- повідомлення, сеанси переадресації, адреси базових станцій та азимути, GPRS (передача інформації по незайнятості голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо.
- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента;
- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості.
Досудовим розслідуванням встановлено, що працівники виробничого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_2 » регіональної філії « ІНФОРМАЦІЯ_3 », акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » здійснюють крадіжки товарно-матеріальних цінностей та паливо мастильних матеріалів, які не знаходяться у їх віданні, шляхом проникнення до складських приміщень та інших сховищ РФ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Встановлено, що працівник підприємства машиніст крану на залізничному ходу кранового цеху ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_2 , підібрав осіб із ряду працівників залізниці та організував систематичні крадіжки дизельного пального за допомогою працівників які працюють в вищезазначеному цеху. Крадіжки здійснюють виключно у нічний час згідно графіку роботи ОСОБА_4 в нічні зміни з рухомого складу, а саме з кранів на залізничному ходу дільниці бригад кранів на залізничному ходу та дільниці з ремонту кранів на залізничному ходу. ОСОБА_5 за допомогою свого брата: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_3 , який працює машиністом крану на залізничному ходу в ВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РФ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_4 , працює слюсарем з ремонту рухомого складу ВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РФ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », шляхом пошкодження пломбуючого пристрою паливної системи рухомого складу кранів на залізничному ходу КЖД та КЖДЄ звідки здійснюють крадіжки дизельного палива яке поміщають в пластикові каністри. Через деякий час, обстежуючи прилеглу територію Локомотивного депо Основа, на предмет відсутності сторонніх осіб з тильної сторони кранового цеху зносять викрадене дизельне пальне до прохідної. Після того, як фігуранти переконались у відсутності сторонніх осіб, виносять через прохідну викрадене дизельне пальне та грузять до автомобіля, який знаходиться у користуванні ОСОБА_4 на момент скоєння злочину. Це можуть бути автомобілі Kia MAGENTIS д.н. НОМЕР_9 (за даними ІНФОРМАЦІЯ_8 зареєстровано за ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_5 ) та автомобіль Mercedes Benz Vito д.н. НОМЕР_10 (за даними ІНФОРМАЦІЯ_8 належить ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , (який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_6 ).
Після завантаження автомобіля, ОСОБА_4 , сідає за кермо автомобіля та вирушає до адреси: АДРЕСА_7 , де фактично мешкає співучасник ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , працює резервним машиністом ВП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РФ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » , який в зазначений час зустрічає ОСОБА_4 , відкриває йому ворота за вищевказаною адресою, потім за ним зачиняє і разом розвантажують з автомобіля викрадене дизельне пальне. Після розвантаження автомобіля, ОСОБА_4 , виїжджає, де через деякий час за ним на своєму автомобілі SHKODA OCTAVIA д.н. НОМЕР_11 сріблястого кольору виїжджає ОСОБА_10 , з метою візуального контролю прилеглої території домоволодіння та вулиці на предмет знаходження сторонніх осіб, і у разі їх присутності інформує по телефону та попереджає про наявність сторонніх осіб.
30.09.2021 по 01.10.2021 на підставі ухвали слідчого судді Київського районного суду міста Харкова від 24.09.2021 проведено обшук автомобіля ВАЗ 211540 чорного кольору д.н.з. НОМЕР_12 , яким користується ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_5 , в ході якого виявлено та вилучено:
1. 4 полімерні каністри, об`ємом приблизно по 30 л. кожна, наповнені рідиною;
2. 3 полімерні каністри, об`ємом приблизно по 20 л. кожна, наповнені рідиною;
3. Мобільний телефон «Nokia 6300» s/n НОМЕР_13 з сім-картою НОМЕР_14 ;
4. Мобільний телефон «Sony», імеі: НОМЕР_15 , з сім-картою НОМЕР_1 .
5. Зв`язка з двох ключів з логотипом «Lada»та брилком
6. Довіреність на автомобіль ВАЗ 241540 д.н.з. НОМЕР_12
7. Свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_16 на автомобіль ВАЗ 241540 д.н.з. НОМЕР_12
8. Свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_17 на автомобіль «KIA Magentis» д.н.з НОМЕР_9
9. Банківська картка ІНФОРМАЦІЯ_12 НОМЕР_18
10. Банківська картка ІНФОРМАЦІЯ_12 НОМЕР_19
11. Зв`язка 5 ключів з брилком
12. Автомобіль ВАЗ 241540 д.н.з. НОМЕР_12 , номер кузова НОМЕР_20 .
01.10.2021 на підставі ухвали слідчого судді Київського районного суду міста Харкова від 24.09.2021 проведено обшук автомобіля Mercedes Benz Vito синього кольору д.н.з. НОМЕР_10 , яким користується ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_5 , в ході якого виявлено та вилучено:
1. 7 полімерних каністр різних кольорів, об`ємом близько по 30-35 л. кожна, заповнені рідиною.
2. Свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу автомобіля Mercedes Benz Vito синього кольору д.н.з. НОМЕР_10 , номер кузова НОМЕР_21
3. Автомобіль Mercedes Benz Vito синього кольору д.н.з. НОМЕР_10 , номер кузова НОМЕР_21
01.10.2021 на підставі ухвали слідчого судді Київського районного суду міста Харкова від 24.09.2021 проведено обшук домоволодіння за місцем мешкання ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_2 , в ході якого виявлено та вилучено:
1. Мобільний телефон «Sony» імеі: НОМЕР_22 з сім-картою: НОМЕР_23
2. Флеш-накопичувач чорного кольору
01.10.2021 на підставі ухвали слідчого судді Київського районного суду міста Харкова від 24.09.2021 проведено обшук домоволодіння за місцем мешкання ОСОБА_10 за адресою: АДРЕСА_7 , в ході якого виявлено та вилучено:
1. 2 металеві каністри з рідиною, об`ємом приблизно 30 л. кожна.
2. 15 металевих каністр з рідиною, об`ємом приблизно 20 л. кожна
3. 8 полімерних каністр з рідиною, об`ємом приблизно 20 л. кожна
4. 1 полімерна каністра з рідиною, об`ємом приблизно 10 л.
5. 19 полімерних каністр з рідиною об`ємом приблизно 20 л. кожна
01.10.2021 на підставі ухвали слідчого судді Київського районного суду міста Харкова від 24.09.2021 проведено обшук території ІНФОРМАЦІЯ_13 за адресою: АДРЕСА_8 , в ході якого виявлено та вилучено:
1. 2 полімерні каністри, об`ємом приблизно по 30 л. кожна з рідиною.
2. Полімерна каністра, об`ємом 20 л. з рідиною.
3. 3 каністри об`ємом приблизно по 10 л. кожна з рідиною.
4. Мобільний телефон «Нокіа», серійний номер НОМЕР_24 без сім-карти
6. Зразок палива в скляній банці, об`ємом 1 л. з заправного шлангу на території складу рідкого палива.
7. Журнал обліку та видачі нафтопродуктів на 147 арк. З рукописним текстом.
8. Зразок палива в скляній банці, об`ємом 1 л. з заправного шлангу на Пункту технічного обслуговування № 2.
9. Вахтовий журнал машиніста вантажнопідіймального крану машин ХЖД-25 №763 на 100 арк.
10. Вахтовий журнал машиніста вантажнопідіймального крану машин КДЄ-161 №1229 на 100 арк.
11. Вахтовий журнал машиніста вантажнопідіймального крану машин КДЄ-163 №1298 на 100 арк.
12. Зразки палива в трьох скляних банках, об`ємом 1 л. з паливної системи кранів № 1298, № 1229, №763
13. Табель цеху №24 на 100 арк.
14. 27 маршрутних листів машиністів вантажопідйомного крану.
15. Копія робочої інструкції бригадиру підприємств залізничного транспорту дільниці екіпірування локомотивів
16. Копія робочої інструкції слюсару побутового корпусу
17. Копія робочої інструкції слюсару з ремонту рухомого складу кранів на залізничному ходу
18. Копія посадової інструкції інструктору дільниці експлуатації локомотивів (кранових бригад)
19. Копія посадової інструкції майстру локомотивного депо дільниці першої групи
20. Копії наказів про призначення на посади ОСОБА_6 , ОСОБА_11 , ОСОБА_4 , ОСОБА_7 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 .
21. Копія наказу про надання відпустки ОСОБА_4 .
Орган досудового розслідування вважає, що під час роботи, працівники кранового цеху Локомотивного депо « ІНФОРМАЦІЯ_2 » отримували дизельне паливо на підприємстві для виконання покладених завдань, але фактично робота на крані не виконувалася в повній мірі та в маршрути кранів на залізничному ходу вносилися неправдиві відомості, де вказувалися перевищені показники витрат палива. В подальшому вказане паливо переливалося до каністр та викрадалося з території підприємства.
У зв`язку з викладеним, виникла необхідність у встановленні місцезнаходження працівників кранового цеху Локомотивного депо « ІНФОРМАЦІЯ_2 » під час їх робочих змін на підприємстві.
Під час досудового розслідування встановлено, що в Локомотивному депо « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в крановому цеху працюють наступні особи:
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , мешкає: АДРЕСА_2 , користується мобільними телефонами з абонентськими номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ;
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , мешкає: АДРЕСА_3 , користується мобільними телефонами з абонентськими номерами: НОМЕР_3 ;
ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , мешкає: АДРЕСА_7 , користується мобільними телефонами з абонентськими номерами: НОМЕР_5 , НОМЕР_6 ;
ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , мешкає: АДРЕСА_9 , користується мобільними телефонами з абонентськими номерами: НОМЕР_7 , НОМЕР_8 ;
ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , мешкає: АДРЕСА_4 , користується мобільним телефоном з абонентським номером: НОМЕР_4 ;
З метою встановлення телефонних з`єднань абонентів та місцезнаходження абонентів під час цих з`єднань виникла необхідність в отриманні інформації від оператора мобільного зв`язку відомостей про їх телефонні з`єднання та місцезнаходження абонентів під час цих з`єднань. В зв`язку з чим, з метою проведення подальших слідчих та оперативно-розшукових заходів, спрямованих на встановлення причетності вказаних осіб до вчинення злочинів необхідно отримати інформацію про надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання, тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, органу досудового розслідування необхідно отримати інформацію з каналів зв`язку про вхідні та вихідні телефонні з`єднання, а також місцезнаходження абонента під час цих з`єднань в період часу з 01.01.2021 до моменту здійснення тимчасового доступу
Вищевказана інформація перебуває у оператора мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою: АДРЕСА_10 .
Вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені, а саме фактів здійснення телефонних дзвінків та місцезнаходження абонентів під час їх здійснення. Отримані відомості можуть бути використані, як докази в кримінальному провадженні, через те, що іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації від операторів зв`язку.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація, яка знаходиться у оператора зв`язку, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати інформацію, яка перебуває у оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 .
В той же час зазначена інформація перебуває в електронних документах, зазначеного оператору телекомунікації (мобільного оператору зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »), та відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці.
У випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься, може бути використана як доказ перебування певної особи у місці вчинення злочину та дозволить проводити подальші слідчі дії із вказаною особою.
Іншими засобами отримати вказану інформацію, яка містить охоронювану законом таємницю і знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » неможливо.
Слідчий до судового засідання не з`явився, до суду надав заяву про розгляд клопотання у його відсутність, просив задовольнити клопотання.
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не прибув, про дату, час та місце розгляду клопотання повідомлявся належним чином.
Неприбуття цієї особи за судовим викликом, відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду цього клопотання.
Враховуючи неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося, що відповідає положенням ч.4 ст.107 КПК України.
Керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,
Дозволити право тимчасового доступу до речей та документів, зобов`язавши уповноважену особу зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) надати слідчим СУ ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , або ОСОБА_16 , або ОСОБА_17 , або ОСОБА_18 , або ОСОБА_19 , або ОСОБА_20 , або ОСОБА_21 , або ОСОБА_22 , або ОСОБА_23 , або оперуповноваженим УКР ГУНП в Харківській області ОСОБА_24 , або ОСОБА_25 , або ОСОБА_26 , тимчасовий доступ до інформації про вхідні та вихідні телефонні зв`язки, їх тривалість, зміст, маршрути передавання з прив`язкою до базових станцій оператора, із зазначенням місця розташування та розшифровки базових станцій абонентам вхідних, вихідних дзвінків та вхідних, вихідних СМС повідомлень за номерами: НОМЕР_27 , за період часу з 00:00 години 01.03.2020 по 00:00 години 11.05.2020, з можливістю ознайомлення і копіювання інформації, яка перебуває у власності оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_10 . Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_10 надати тимчасовий доступ і забезпечити можливість ознайомлення і копіювання на електронний носії інформації з відомостями про телефонні з`єднання за номерами: НОМЕР_27 , за період часу з 00:00 години 30.03.2020 по 00:00 години 05.06.2020, з посиланням на: - адреси розташування та номери базових станцій.
- типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація) з`єднання нульової тривалості.
- дати, час та тривалість з`єднання.
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ), з`єднання нульової тривалості.
- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ), з`єднання нульової тривалості, з можливістю її вилучення в електронному та паперовому вигляді.
Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 15.03.2023 року включно.
Роз`яснити ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя - ОСОБА_1