Дата документу 20.09.2022 Справа № 554/965/22
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 вересня 2022 року м.Полтава
Слідчий суддя Октябрського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 :

при секретарі ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого слідчого управління ГУНП в Полтавській області підполковника поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000027 від 21 січня 2022 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 5 ст. 361 КК України , -

в с т а н о в и в :
В провадженні слідчого судді перебуває клопотання старшого слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУ НП в Полтавській області підполковника поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, та їх вилучення, погоджене прокурором відділу Полтавської обласної прокуратури ОСОБА_4 . В якому прохали : задовольнити клопотання і надати слідчим групи слідчих СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_3 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 дозвіл на тимчасовий доступ до документів та відомостей, що містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », шляхом надання копій інформації, з можливістю вилучення, щодо абонентів, які перебували у зоні дії базової станції операторів мобільного зв`язку у період з 11:00:00 по 12:00:00 21.06.2022 у зоні покриття ретрансляційних антен операторів за наступними координатами: АДРЕСА_1 :

Назва оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471764731
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471764733
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471764732
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471762513
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471764062
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471762162
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "321

з 12:30:00 по 13:30:00 23.06.2022 у зоні покриття ретрансляційних антен операторів за наступними координатами: АДРЕСА_2 :

Назва оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471769553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471769572
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471769551
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "47176552
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "47176551
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471769573
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

та надати наступну інформацію: про ідентифікаційні ознаки (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор (далі ІМЕІ), вказаного кінцевого обладнання, яке перебувало у зоні дії базової станції (абонент А); про адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А у вказаний період часу; про типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; про дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б) в зазначені проміжки часу. Клопотання прохали розглядати без представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Зобов`язати представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », виготовити на паперовому та/або електронному носії документ із вказаними вище відомостями. Прохали забезпечити конфіденційність при розгляді даного клопотання та внести рішення суду до Єдиного державного реєстру судових рішень з обмеженим доступом. Клопотання прохали розглядати без представників товариства.

Слідчий в судове засідання не з`явився, хоча про час розгляду клопотання був повідомлений у встановлений КПК України спосіб. Надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, зазначивши, що клопотання підтримує та прохає задовольнити.

Прокурор в судове засідання не з`явився, хоча про час розгляду клопотання був повідомлений у встановлений КПК України спосіб.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей і документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст.107 КПК України.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку про відмову у задоволенні клопотання.

Встановлено, що у провадженні СУ ГУНП в Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до ЄРДР за №0000027 від 21.01.2022, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 5 ст. 361 КК України. В ході досудового розслідування встановлено, що у період часу 2021-2022 років, невстановлена група осіб, використовуючи електронно-обчислювальні машини (комп`ютери), всесвітню мережу інтернет, здійснювали та здійснюють несанкціоноване втручання до електронних баз сервісних центрів МВС України, структурних підрозділів, їх автоматичних систем, з метою отримання інформації про громадян, транспортні засоби зареєстровані на території України у встановленому законом порядку. У подальшому, використовуючи отриману інформацію, невстановлені особи, умисно, незаконно підробляли офіційні документи свідоцтва про реєстрацію транспортних засобів, свідоцтва на право керування транспортними засобами, довіреності на право користування та розпорядження транспортними засобами. В подальшому, через месенджер «Vibег» домовляється з невстановленими особами (замовниками) про продаж підроблених автомобільних технічних паспортів республіки Литва і Польша, посвідчень водія, свідоцтв про реєстрацію транспортних засобів та номерних знаків державного зразка. Так, вказані громадяни особисто займаються виготовленням технічних паспортів республік Польщі, Литви, а також пересилають і збувають, за допомогою логістичної компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », посвідчення водія, свідоцтва про реєстрацію транспортних засобів та державні номерні знаки. При цьому, грошові кошти від продажу незаконної продукції вказані вище особи отримують на банківські картки емітованих в АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та АТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ". Відповідно до отриманої інформації, до вчинення кримінальних правопорушень причетні: ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІПН НОМЕР_1 , який користується абонентським номером оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » НОМЕР_2 , який використовує для отримання грошових коштів банківську карту « ІНФОРМАЦІЯ_7 » № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , емітовані в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на нього. ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ІПН НОМЕР_5 , який користується абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » НОМЕР_6 , який використовує для отримання грошових коштів банківську карту « ІНФОРМАЦІЯ_7 » № НОМЕР_7 , емітовану в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на нього. ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ІПН НОМЕР_8 , який користується абонентськими номерами оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , який використовує для отримання грошових коштів банківську карту « ІНФОРМАЦІЯ_7 » № НОМЕР_11 , що належить його співмешканці ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ІПН НОМЕР_12 . ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ІПН НОМЕР_13 , який користується абонентськими номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » НОМЕР_14 , який використовує для отримання грошових коштів банківську карту АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_15 , на нього. На підставі даних, отриманих за результатами радіотехнічного обстеження, необхідно отримати інформацію про зв`язок мобільних терміналів рухомого (мобільного) зв`язку, які виходили на зв`язок у період: з 11:00:00 по 12:00:00 21.06.2022 у зоні покриття ретрансляційних антен операторів за наступними координатами: АДРЕСА_1 ; з 12:30:00 по 13:30:00 23.06.2022 у зоні покриття ретрансляційних антен операторів за наступними координатами: АДРЕСА_2 .

08 серпня 2022 року ухвалою слідчого судді клопотання слідчого СУ ГУНП в Полтавській області підполковника поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами досудового розслідування, внесеного до ЄРДР за №0000027 від 21.01.2022, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 5 ст. 361 КК України задоволено частково. Надано дозвіл на розкриття охоронюваної законом таємниці, щодо абонентів, які перебували у зоні дії базової станції операторів мобільного зв`язку у період з 11:00:00 по 12:00:00 21.06.2022 у зоні покриття ретрансляційних антен операторів за наступними координатами: АДРЕСА_1 :

Назва оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471764731
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471764733
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471764732
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471762513
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471764062
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471762162
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "321

з 12:30:00 по 13:30:00 23.06.2022 у зоні покриття ретрансляційних антен операторів за наступними координатами: АДРЕСА_2 :

Назва оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471769553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471769572
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471769551
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "47176552
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "47176551
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471769573
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 . Надано дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, щодо абонентів, які перебували у зоні дії базової станції операторів мобільного зв`язку у період з 11:00:00 по 12:00:00 21.06.2022 у зоні покриття ретрансляційних антен операторів за наступними координатами: АДРЕСА_1 :

Назва оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471764731
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471764733
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471764732
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471762513
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471764062
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471762162
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "321

з 12:30:00 по 13:30:00 23.06.2022 у зоні покриття ретрансляційних антен операторів за наступними координатами: АДРЕСА_2 :

Назва оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471769553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471769572
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471769551
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "47176552
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "47176551
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471769573
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

із зазначенням: про ідентифікаційні ознаки (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор (далі ІМЕІ), вказаного кінцевого обладнання, яке перебувало у зоні дії базової станції (абонент А); про адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А у вказаний період часу; про типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; про дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б) в зазначені проміжки часу, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 . Надано дозвіл на вилучення належним чином завірених копій документів на паперовому та електронному носії інформації щодо абонентів, які перебували у зоні дії базової станції операторів мобільного зв`язку у період з 11:00:00 по 12:00:00 21.06.2022 у зоні покриття ретрансляційних антен операторів за наступними координатами: АДРЕСА_1 :

Назва оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471764731
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471764733
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471764732
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471762513
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471764062
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471762162
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "321

з 12:30:00 по 13:30:00 23.06.2022 у зоні покриття ретрансляційних антен операторів за наступними координатами: АДРЕСА_2 :

Назва оператораLACCID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471769553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471769572
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471769551
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "47176552
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "47176551
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "471769573
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

із зазначенням: про ідентифікаційні ознаки (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор (далі ІМЕІ), вказаного кінцевого обладнання, яке перебувало у зоні дії базової станції (абонент А); про адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А у вказаний період часу; про типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; про дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б) в зазначені проміжки часу, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 . В іншій частині клопотання відмовлено.
Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. У клопотанні зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадження; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

На підставі викладеного, приходжу до висновку про відмову у задоволенні клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, оскільки 08.08.2022 ухвалою слідчого судді вже надавався тимчасовий доступ у кримінальному провадженні внесеного до ЄРДР за №0000027 від 21.01.2022, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 5 ст. 361 КК України з аналогічних підстав. Результати виконання ухвали суду не надано.

Керуючись ст.ст.107, 160, 163, 166, 309 КПК України, суддя ,-
у х в а л и в :

У задоволенні клопотання слідчого слідчого управління ГУНП в Полтавській області підполковника поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000027 від 21 січня 2022 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 5 ст. 361 КК України відмовити.

Учасники справи можуть отримати інформацію у даній справі на офіційному вебпорталі судової влади України за веб-адресоюhttp://court.gov.ua/sud1622/ з зазначенням індивідуального номеру провадження.

Ухвала набирає чинності з моменту її підписання суддею 20 вересня 2022 року.

Повний текст ухвали складено 20 вересня 2022 року.

Слідчий суддя ОСОБА_1