Справа № 481/745/22
Провадж.№ 1-кс/481/281/2022
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.09.2022 року м.Новий Буг

Слідчий суддя Новобузького районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в м. Новий Буг клопотання дізнавача СД ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за №0000166 від 26.08.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.309 КК України,

ВСТАНОВИЛА:
В клопотанні дізнавача про тимчасовий доступ до документів зазначено, що 26.08.2022 року до чергової частини ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області надійшло повідомлення про те, що чоловік на ім`я ОСОБА_4 отримав посилку у відділенні № НОМЕР_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в м.Новий Буг Миколаївської області з речовиною, зовні схожою на наркотичний засіб. Відомості про даний факт внесено 26.08.2022 року до ЄРДР за № 0000166 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України.
26.08.2022 року під час затримання особи ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який вчинив кримінальний проступок, місце затримання вул.Героїв Небесної Сотні у м.Новий Буг Миколаївської області, виявлено полімерний пакет чорного кольору у запакованому стані на якому мається зображення з написом « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у середині даного пакету зі слів ОСОБА_5 знаходиться наркотична речовина «Амфетамін», який він придбав у мережі інтернет та отримав посилку у відділенні № НОМЕР_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у м.Новий Буг Миколаївської області та паперова наліпка з зображенням та написом «GLOVO24.TOP» та «Доставка качества» . Даний пакет у середині якого зі слів ОСОБА_5 знаходиться наркотична речовина «Амфетамін» та паперова наліпка упаковано до спеціального пакету №ВУМ 1004101 та вилучено до ІНФОРМАЦІЯ_4 . Крім того у ОСОБА_5 виявлено та вилучено упакування « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та пару балеток.
Під час опитування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , останній пояснив, що 25.08.2022 року замовив у глобальній мережі інтернету через свій мобільний телефон, а саме на сайті « ІНФОРМАЦІЯ_3 » наркотичну речовину «Амфетамін», за який відразу оплатив через мобільний додаток « ІНФОРМАЦІЯ_5 », перерахував зі своєї банківської картки № НОМЕР_2 грошові кошти ( разом з комісією ) у розмірі 6301,35 гривень на банківську картку № НОМЕР_3 .
26.08.2022 року близько 15:00 години ОСОБА_5 прийшов до відділення № НОМЕР_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , де сплативши 1 гривню, отримав посилку товарно-транспортної накладної №20 4505 7921 9098 в якій знаходився наркотичний засіб «Амфетамін».
29.08.2022 року під час огляду предмета упакування « ІНФОРМАЦІЯ_1 » встановлено, що на лицевій стороні пакету мається напис друкованими літерами білого кольору «Нова пошта» та напис друкованими літерами чорного кольору «Пакет 1 кг». У нижній правій частині на лицевій стороні пакету мається паперова наліпку білого кольору на якій вказана інформація відправлення (посилки) виготовлена друкованими літерами.
На паперовій наліпці мається наступна інформація: від 25.08/10:02 приватна особа ОСОБА_6 , м.Полтава, Відділення № НОМЕР_4 , т. НОМЕР_5 ; кому приватна особа ОСОБА_7 , м.Новий Буг, Відділення №1, т. НОМЕР_6 ; Вартість дост.:1 грн. (отрим.,г-ка); номер товарно-транспортної накладної №20 4505 7921 9098.
Посилаючись на необхідність тимчасового доступу до документів, дізнавач наголошував, що документи та матеріали відеозаписів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, та можуть бути використані як речові докази, оскільки містять відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального правопорушення.

Дізнавач будучи належним чином повідомленим про дату та час розгляду клопотання, в судове засідання не прибув. Надав клопотання про розгляд справи за його відсутності, клопотання підтримав та просив задовольнити.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », будучи належним чином повідомленим про дату та час розгляду клопотання в судове засідання не прибув, що відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду даного клопотання.

Оскільки клопотання розглянуто за відсутності дізнавача та представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які належним чином повідомлені про час та дату судового розгляду, відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження у суді не здійснюється.

Згідно до вимог ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
В силу ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст. 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Документи доступ до яких просить слідчий містять персональні дані та відповідно до ст.6, ч.1ст.11, ч.2ст.14, ст.16, ч.4 ст.19 ЗУ «Про захист персональних даних» не можуть бути розголошені без згоди суб`єкта персональних даних, крім випадків визначених законом. Крім того матеріали відеозаписів з камер спостереження розташованих на відділеннях фіксують робочі процеси товариства та можуть бути комерційною таємницею, доступ до якої можливий лише на підставі відповідної ухвали суду.

Ст.2 ЗУ «Про захист персональних даних» визначено, що персональні дані - відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована. Натомість володілець персональних даних - фізична або юридична особа, яка визначає мету обробки персональних даних, встановлює склад цих даних та процедури їх обробки, якщо інше не визначено законом.
Ч.1,2 ст.14 ЗУ «Про захист персональних даних» визначено, що поширення персональних даних передбачає дії щодо передачі відомостей про фізичну особу за згодою суб`єкта персональних даних. А відповідно поширення персональних даних без згоди суб`єкта персональних даних або уповноваженої ним особи дозволяється у випадках, визначених законом, і лише (якщо це необхідно) в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини.
Відповідно до ст..505 ЦК України комерційною таємницею є інформація, яка є секретною в тому розумінні, що вона в цілому чи в певній формі та сукупності її складових є невідомою та не є легкодоступною для осіб, які звичайно мають справу з видом інформації, до якого вона належить, у зв`язку з цим має комерційну цінність та була предметом адекватних існуючим обставинам заходів щодо збереження її секретності, вжитих особою, яка законно контролює цю інформацію. Комерційною таємницею можуть бути відомості технічного, організаційного, комерційного, виробничого та іншого характеру, за винятком тих, які відповідно до закону не можуть бути віднесені до комерційної таємниці.
В силу вимог п. 4, 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю, а також персональні дані особи, що знаходяться у базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних; відноситься до охоронюваної законом таємниці і порядок доступу до неї регулюється положеннями ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України.
Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000166, копія протоколу затримання особи, копія пояснень ОСОБА_5 , копія протоколу допиту свідка, протокол огляду предмету вказують на встановлення слідчим події, що має ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 309 КК України.
Матеріали кримінального провадження, на які посилається дізнавач як на докази наявності підстав для отримання тимчасового доступу до документів (в тому числі електронних), зокрема до документів, що містять наступні відомості: відносно ОСОБА_5 , (м.т. НОМЕР_6 ), як клієнта чи партнера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », відносно ОСОБА_6 , (м.т. НОМЕР_5 ), як клієнта чи партнера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », копії товарно-транспортних накладних, квитанцій, чеків та інших документів, які формувалися у відділенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » під час отримання/відправки товару, отримання грошового переказу за номером декларації 20 4505 7921 9098, та матеріалів відеозапису з камер спостереження, що розташовані в приміщенні відділення № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 за 26.08.2022 року під час отримання товару за номером товарно-транспортної накладної №20 4505 7921 9098, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_7 , дають суду підстави вважати, що надання такого доступу дізнавачу дозволить останньому використати зазначені вище дані як речовий доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.

Таким чином, матеріали кримінального провадження містять достатні підстави вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення, а документи, тимчасовий доступ до яких просить надати дізнавач, перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Відомості, які містяться в цих документах, дійсно можуть служити доказами в справі і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, встановлення або доведення цих відомостей іншими способами не представляється можливим, тому у відповідності до приписів ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України, маються підстави для задоволення заявленого клопотання.

Керуючись ст.ст.159, 160, 163, 164 КПК України,-

ПОСТАНОВИЛА:
Клопотання дізнавача СД ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, задовольнити.

Зобов`язати уповноважену особу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати дізнавачу СД ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 , начальнику СД ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_8 , старшому дізнавачу СД ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_9 та оперуповноваженому СКП відділення поліції №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_10 , старшому оперуповноваженому СКП відділення поліції №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_11 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_12 , тимчасовий доступ до документів ( в тому числі електронних) та матеріалів відеозаписів з камер спостереження з можливістю їх копіювання, в тому числі на носії інформації у електронному вигляді, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », адреса: АДРЕСА_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_7 , з можливістю вилучення у відділенні № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

- відеозапису з камер спостереження, що розташовані в приміщенні відділення № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 за 26.08.2022 року під час отримання товару за номером товарно-транспортної накладної №20 4505 7921 9098;

- документів ( в тому числі завірених належним чином копій), які містять інформацію відносно ОСОБА_5 , (м.т. НОМЕР_6 ), як клієнта чи партнера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,

- документів ( в тому числі завірених належним чином копій), які містять інформацію відносно ОСОБА_6 , (м.т. НОМЕР_5 ), як клієнта чи партнера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- належним чином завірених копій товарно-транспортних накладних, квитанцій, чеків та інших документів, які формувалися у відділенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » під час отримання/відправки товару, отримання грошового переказу за номером декларації №20 4505 7921 9098.

Строк дії ухвали до 30.10.2022 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя в силу ст.166 КПК України має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1