До Полтавського апеляційного суду
(у порядку ст. 34 КПК України)
про направлення кримінального провадження до іншого суду
У відповідності до ч. 1 ст. 34 КПК України, до початку судового розгляду у виняткових випадках кримінальне провадження (крім кримінальних проваджень, що надійшли на розгляд Вищого антикорупційного суду) з метою забезпечення оперативності та ефективності кримінального провадження може бути передано на розгляд іншого суду за місцем проживання обвинуваченого, більшості потерпілих або свідків, а також у разі неможливості здійснювати відповідним судом правосуддя (зокрема, надзвичайні ситуації техногенного або природного характеру, епідемії, епізоотії, режим воєнного, надзвичайного стану, проведення антитерористичної операції чи здійснення заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації у Донецькій та Луганській областях).
Згідно ч. 3 ст. 34 КПК України питання про направлення кримінального провадження з одного суду до іншого в межах юрисдикції різних апеляційних судів, а також про направлення провадження з одного суду апеляційної інстанції до іншого вирішується колегією суддів Касаційного кримінального суду Верховного Суду за поданням суду апеляційної інстанції або за клопотанням сторін чи потерпілого не пізніше п`яти днів з дня внесення такого подання чи клопотання, про що постановляється вмотивована ухвала.
Згідно обвинувального акту та реєстру матеріалів досудового розслідування інкриміновані обвинуваченому кримінальні правопорушення вчинені на території Салтівського та Київського районів міста Харкова.
Обвинувачений утримується в Харківському слідчому ізоляторі № 27, його захисник, усі потерпілі та свідки проживають на території м. Харкова. Прокурори теж з міста Харкова.
Перекладач, залучений до справи під час досудового розслідування, з рідкісної мароканської версії арабської мови проживає у м. Харкові, наразі зв`язок з ним відсутній, у Полтавській області таких перекладачів немає.
За неявок учасників процесу судовий розгляд справи по суті наразі у м. Полтава розпочати неможливо.
У зв`язку з введенням воєнного стану Октябрському районному суду м. Полтави передано усі справи підсудні Московському та Фрунзенському районним судам м. Харкова, а також законодавчо визначена підсудність усіх кримінальних проваджень за місцем знаходження органів, які проводили досудове розслідування.
У Шевченківському районі м. Полтави, на який розповсюджується юрисдикція Октябрського районного суду м. Полтави, розміщена переважна більшість органів досудового розслідування м. Полтави та області, відтак навантаження на суддів Октябрського районного суду м. Полтави наразі є надмірним, що не може не впливати на ефективність та оперативність розгляду справи.
На території Шевченківського району м. Полтави , що відноситься до юрисдикції Октябрського районного суду м. Полтави та Полтавської області вцілому не вчинено жодне кримінальне правопорушення, у якому би обвинувачувався ОСОБА_1 .
Водночас, у провадженні Київського районного суду м. Харкова, який не припинив своєї роботи, теж перебуває кримінальне провадження відносно ОСОБА_2 , за ч. 2 ст. 127, ч. 2 ст.146, ч. 2 ст. 186, ч. 3 ст. 186 КК України, тобто у вчиненні більш тяжких кримінальних правопорушень, де приймають участь той же прокурор та захисник. До того ж один з епізодів кримінальних правопорушень, що перебуває у провадженні Октябрського районного суду м. Полтави теж вчинений на території Київського району м. Харкова.
З огляду на зазначені виняткові обставини, з метою оперативного, ефективного та справедливого розгляду кримінального провадження у розумні строки, керуючись ст. 34 КПК України,-
Винести подання про направлення кримінального провадження за обвинуваченням ОСОБА_2 до Верховного Суду для вирішення питання щодо передачі його до Київського районного суду м. Харкова.
Суддя Октябрського районного суду
м. Полтави ОСОБА_3