Справа № 314/4/22
Провадження № 1-кс/314/804/2022
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09.09.2022 м. Вільнянськ
Слідчий суддя Вільнянського районного суду Запорізької області ОСОБА_1 , секретар ОСОБА_2 , розглянувши у закритому судовому засіданні матеріали за клопотанням слідчого Слідчого відділення Відділення поліції № 2 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Запорізької окружної прокуратури Запорізької області ОСОБА_4 , внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 10000712від 07.12.2021 за ч. 3 ст. 185 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 ,
В С Т А Н О В И В:
08.09.2022 до Вільнянського районного суду Запорізької області надійшло клопотання слідчого Слідчого відділення Відділення поліції № 2 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Запорізької окружної прокуратури Запорізької області ОСОБА_4 , внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 10000712від 07.12.2021 за ч. 3 ст. 185 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 . Клопотання обгрунтовано тим, що 07.12.2021 о 03 годині 21 хвилин до Відділення поліції № 2 Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області звернулась керуюча магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та повідомила, що в період часу із 02 години 50 хвилин до 02 години 55 хвилин невідомі особи, шляхом пошкодження вхідних дверей проникли до приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 , звідки викрали тютюнові вироби. Слідча стверджує, що під час досудового розслідування працівниками управління оперативно-технічних заходів ГУНП в Запорізькій області, отримано наступні дані.

Місце скоєння злочину: АДРЕСА_2 .

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 33003 CID: 4763, 4767 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 33003 CID: 31632, 31633, 31631 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 33003 CID: 78905239, 78905231

Прилегла територія: Запорізька область, Запорізький район, с. Люцерна, а/д «Харків-Сімферополь».

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 33002 CID: 981, 982, 881 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 33002 CID: 11141, 11142, 11143 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 33002 CID: 78011011

Прилегла територія: Запорізька область, Запорізький район, поворот на с. Соколівка, а/д «Харків-Сімферополь».

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 33003 CID: 4763, 4761 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 33003 CID: 11633, 11631, 11632 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 33003 CID: 78905239, 78905231, 78905211

Слідча зазначає, що інформація щодо моніторингу телефонних з`єднань абонентів, яка міститься в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » містить відомості, які в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження можуть мати суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, та просить надати слідчому СВ Відділення поліції № 2 Запорізького районного управління поліції ГУНП України в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , оперуповноваженому СКП Відділення поліції № 2 Запорізького районного управління поліції ГУНП України в Запорізькій області капітану поліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме інформацію в електронному та друкованому вигляді, що зберігається у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , в зоні дії наступних ретрансляційних антен:

Місце скоєння злочину: АДРЕСА_2 .

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 33003 CID: 4763, 4767 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 33003 CID: 31632, 31633, 31631 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 33003 CID: 78905239, 78905231

Прилегла територія: Запорізька область, Запорізький район, с. Люцерна, а/д «Харків-Сімферополь».

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 33002 CID: 981, 982, 881 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 33002 CID: 11141, 11142, 11143 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 33002 CID: 78011011

Прилегла територія: Запорізька область, Запорізький район, поворот на с. Соколівка, а/д «Харків-Сімферополь».

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 33003 CID: 4763, 4761 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 33003 CID: 11633, 11631, 11632 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 33003 CID: 78905239, 78905231, 78905211

із зазначенням ІМЕІ телефонів, типу з`єднання, вхідних/вихідних дзвінків, SMS і MMS - повідомлень, інформацією про GPRS - трафік, переадресацію, дату, час і тривалість з`єднань; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонент А), абонентський серійний ICCID, IMSI, номерами сім-карти і ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв`язку (абонент В), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надати відомості про абонента, які містять інформацію у період часу з 00 години 00 хвилин до 07 години 00 хвилин 07.12.2021, в зоні дії зазначених станцій, з зазначенням азимутів та прив`язкою до місцевості.

Прокурор, слідча у судове засідання не з`явились.

Зважаючи на вимоги ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких просить надати слідчий.
Вивчивши надані матеріали кримінального провадження, слідчий суддя приходить до висновку про те, що клопотання є обґрунтованим і підлягає задоволенню з наступних підстав.
За приписами ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
За змістом ч. 5 ст. 163 КПК України, передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Як вбачається з матеріалів клопотання, тимчасовий доступ до документів необхідний слідчому для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а відтак є таким, що підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 31, 131, 132, 159-163, 309 КПК України, слідчий суддя,-
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого Слідчого відділення Відділення поліції № 2 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Запорізької окружної прокуратури Запорізької області ОСОБА_4 , внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 10000712від 07.12.2021 за ч. 3 ст. 185 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , задовольнити.
Надати слідчому СВ Відділення поліції № 2 Запорізького районного управління поліції ГУНП України в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , оперуповноваженому СКП Відділення поліції № 2 Запорізького районного управління поліції ГУНП України в Запорізькій області капітану поліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме інформацію в електронному та друкованому вигляді, що зберігається у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , в зоні дії наступних ретрансляційних антен:

Місце скоєння злочину: АДРЕСА_2 .

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 33003 CID: 4763, 4767 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 33003 CID: 31632, 31633, 31631 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 33003 CID: 78905239, 78905231

Прилегла територія: Запорізька область, Запорізький район, с. Люцерна, а/д «Харків-Сімферополь».

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 33002 CID: 981, 982, 881 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 33002 CID: 11141, 11142, 11143 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 33002 CID: 78011011

Прилегла територія: Запорізька область, Запорізький район, поворот на с. Соколівка, а/д «Харків-Сімферополь».

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 33003 CID: 4763, 4761 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 33003 CID: 11633, 11631, 11632 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 33003 CID: 78905239, 78905231, 78905211

із зазначенням ІМЕІ телефонів, типу з`єднання, вхідних/вихідних дзвінків, SMS і MMS - повідомлень, інформацією про GPRS - трафік, переадресацію, дату, час і тривалість з`єднань; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонент А), абонентський серійний ICCID, IMSI, номерами сім-карти і ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв`язку (абонент В), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надати відомості про абонента, які містять інформацію у період часу з 00 години 00 хвилин до 07 години 00 хвилин 07.12.2021, в зоні дії зазначених станцій, з зазначенням азимутів та прив`язкою до місцевості.

Визначити строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Кінцевим днем дії ухвали визначити 09.10.2022.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, відповідно до положень ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукування та вилучення вказаних речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1
09.09.2022