справа № 166/579/22
провадження № 1-кс/166/228/22
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

смт Ратне 21 липня 2022 року

Слідчий суддя Ратнівського районного суду Волинської області ОСОБА_1

за участю секретаря ОСОБА_2

розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Ратнівського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у матеріалах кримінального провадження, внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000049 від 21.04.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

в с т а н о в и в :

20 липня 2022 року до суду надійшло клопотання дізнавача ОСОБА_3 , погоджене з прокурором ОСОБА_4 , яке відповідає вимогам ст.160 КПК України.

З клопотання слідує, що 21 квітня 2022 року близько 07 год 00 хв, перебуваючи на АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , в ході раптово виниклого словесного конфлікту наніс тілесні ушкодження ОСОБА_6 , 1968 року народження.

За вказаним фактом 21 квітня 2022 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000049 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_6 розповіла, що 21 квітня 2022 року близько 06 год 40 хв йдучи до свого помешкання проходила через подвір`я місцевої жительки " ОСОБА_7 " ОСОБА_8 . Проходячи по стежці даного подвір`я на зустріч їй вийшов ОСОБА_5 , почав безпричинно ображати потерпілу та відійшовши трохи вбік в подальшому почав йти до останньої з дерев`яною битою, якою наніс один удар по стегні з лівого боку. Після чого схопив ОСОБА_6 за верхній одяг обома руками в області лівого плеча та потягнув до господарської будівлі, де всередині приміщення наніс потерпілій близько п`яти ударів битою по лівому стегні, по одному ударі по спині та губах, звинувачуючи останню в знахарстві і чаклунстві. В подальшому ОСОБА_5 відчинив двері сараю та сказав йти звідси, тоді ж потерпіла піднялась із землі та почала бігти із сараю, а ОСОБА_9 в цей момент наніс ще один удар по сідницях.

Зі слів потерпілої, вона перед початком побиття розмовляла зі своїм сином ОСОБА_10 та по завершенні побиття, через декілька метрів, подзвонила до ОСОБА_11 на номер мобільного телефону НОМЕР_1 , повідомивши, що її побив ОСОБА_12 ".

З метою організації проведення подальшої перевірки та встановлення всіх обставин скоєння даного проступку, зокрема проміжок часу побиття потерпілої ОСОБА_6 , просить надати тимчасовий доступ до інформації про вхідні та вихідні дзвінки абонента мобільного зв`язку зроблені із сім-картки оператора телекомунікації ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " № НОМЕР_2 , яким користується ОСОБА_6 , встановлення серійного номеру його (їх) мобільних терміналів, місцезнаходження за прив`язкою до базових станцій та місцезнаходження абонентів, які здійснювали дзвінки з номеру телефону НОМЕР_2 , а також інформацію відносно з`єднань нульової тривалості розмов, в період з 21 квітня 2022 року по 22 квітня 2022 року, оскільки іншим способом встановити ці обставини неможливо.

Дізнавач СД відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася. В клопотанні просила розгляд проводити без її участі.

Представник ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " не викликався на підставі ч.2 ст. 163 КПК України.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до наступного висновку.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Частиною 5 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою, або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи встановлені обставини інформація, що знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", про вхідні та вихідні дзвінки абонента мобільного зв`язку зроблені із сім-картки оператора телекомунікації ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " № НОМЕР_2 , яким користується ОСОБА_6 , встановлення серійного номеру його (їх) мобільних терміналів, місцезнаходження за прив`язкою до базових станцій та місцезнаходження абонентів, які здійснювали дзвінки на його номер, а також інформацію відносно з`єднань нульової тривалості розмов, в період з 21 квітня 2022 року по 22 квітня 2022 року, необхідно дізнавачу для розкриття кримінального правопорушення, встановлення особи, що його скоїла, та встановлення проміжку часу побиття потерпілої.

Зазначені документи не є документами, до яких заборонений доступ відповідно до ст.161 КПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.132,160, 163,164 КПК України,-

у х в а л и в :

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ",розташованого за адресою: АДРЕСА_2 та зобов`язати останнього надати дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського РУП Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 , або за її дорученням старшому оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП Головного управління Національної поліції ОСОБА_13 , оперуповноваженим ВКП Ковельського РУП Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , оперуповноваженому УКР Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_19 інформацію про вхідні та вихідні дзвінки абонента мобільного зв`язку зроблені із сім-картки оператора телекомунікації ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " № НОМЕР_2 , яким користується ОСОБА_6 , встановлення серійного номеру його (їх) мобільних терміналів, місцезнаходження за прив`язкою до базових станцій (за номером А) та місцезнаходження за прив`язкою до базових станцій абонентів, які здійснювали дзвінки на його номер (за номером Б), а також інформацію відносно з`єднань нульової тривалості розмов в період з 00 год 00 хв 21 квітня 2022 року по 23 год 59 хв 22 квітня 2022 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали до 21 вересня 2022 року.

У разі невиконання ухвали, настають наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1