Справа № 216/1277/22
Провадження 1-кс/216/531/22
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

20.04.2022 року м. Кривий Ріг
Дніпропетровської області
Слідчий суддя Центрально-Міського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в місті Кривому Розі Дніпропетровської області клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, яке подав слідчий СВ Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , у досудовому розслідуванні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 000022 від 06.01.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 358 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

19.04.2022 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів. Дане клопотання мотивоване наступним.
Досудовим розслідуванням встановлено, що в ході проведення досудового розслідування по кримінальному провадженню, внесеному до ЄРДР №0000022 було встановлено, що прийомоздавальники багажу та вантажу станції ІНФОРМАЦІЯ_1 « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РФ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », являючись працівниками юридичної особи, не будучі службовою особою в ході здійснення професійної діяльності, пов`язаної з наданням публічних послуг в порушення своїх робітничих інструкцій, в період 2020-2021 років з метою підвищення штучних показників в роботі, неодноразово, підтверджували за допомогою свого особистого електронного ключа внесені завідомо неправдиві дані до офіційного електронного документу, а саме до ІНФОРМАЦІЯ_5 (автоматизованого робочого місця прийомоздавальника, автоматизованої системи контролю вантажних потягів Українська залізниця), про подавання/забирання вагонів форми ГУ-45, про прийняття на колії станції ІНФОРМАЦІЯ_6 « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РФ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » поїздів хоча фактично вказані поїзди на той час не були виставлені на колії ст. Рокувата.
06.01.2022 року вказані відомості були внесені до ЄРДР за № 0000022 за ознаками ч.3 ст.358 КК України.
Під час досудового розслідування встановлено, що 13.01.2020 о 16:10 год. згідно пам`ятки про забирання вагонів типової форми ГУ-45, передбаченою наказом Міністерства транспорту України №113 від 25.02.1999 «Про затвердження правил користування вагонами і контейнерами» і містить інформацію про дату та час забирання вагонів з під`їзних колій станції, вантажний вагон №56951130 у складі поїзду №2308 було оглянуто в комерційному і технічному відношенні та прийнято залізницею від вантажовласника.
Проте, відповідно до книги «Реєстрації технічних несправностей поїздів» вантажний вагон №56951130 у складі поїзду був виставлений на колії ст. Рокувата 14.01.2020 о 01:10 год.
Крім того, встановлено, що 22.04.2020 о 16:20 год. згідно пам`ятки про забирання вагонів типової форми ГУ-45, передбаченою наказом Міністерства транспорту України №113 від 25.02.1999 «Про затвердження правил користування вагонами і контейнерами» і містить інформацію про дату та час забирання вагонів з під`їзних колій станції, вантажний вагон №63064208 у складі поїзду №1618 було оглянуто в комерційному і технічному відношенні та прийнято залізницею від вантажовласника.
Проте, відповідно до книги «Реєстрації технічних несправностей поїздів» вантажний вагон №63064208 у складі поїзду був виставлений на колії ст. Рокувата 23.04.2020 о 00:35 год.
Крім того, встановлено, що 29.06.2020 о 16:30 год. згідно пам`ятки про забирання вагонів типової форми ГУ-45, передбаченою наказом Міністерства транспорту України №113 від 25.02.1999 «Про затвердження правил користування вагонами і контейнерами» і містить інформацію про дату та час забирання вагонів з під`їзних колій станції, вантажний вагон №63189807 у складі поїзду №1502 було оглянуто в комерційному і технічному відношенні та прийнято залізницею від вантажовласника.
Проте, відповідно до книги «Реєстрації технічних несправностей поїздів» вантажний вагон №63189807 у складі поїзду був виставлений на колії ст. Рокувата 29.06.2020 о 23:50 год.
Крім того, встановлено, що 04.07.2020 о 17:45 год. згідно пам`ятки про забирання вагонів типової форми ГУ-45, передбаченою наказом Міністерства транспорту України №113 від 25.02.1999 «Про затвердження правил користування вагонами і контейнерами» і містить інформацію про дату та час забирання вагонів з під`їзних колій станції, вантажний вагон №63486542 у складі поїзду №1762 було оглянуто в комерційному і технічному відношенні та прийнято залізницею від вантажовласника.
Проте, відповідно до книги «Реєстрації технічних несправностей поїздів» вантажний вагон №63486542 у складі поїзду був виставлений на колії ст. Рокувата 07.07.2020 о 04:05 год.
Крім того, встановлено, що 13.08.2020 о 16:00 год. згідно пам`ятки про забирання вагонів типової форми ГУ-45, передбаченою наказом Міністерства транспорту України №113 від 25.02.1999 «Про затвердження правил користування вагонами і контейнерами» і містить інформацію про дату та час забирання вагонів з під`їзних колій станції, вантажний вагон №52282670 у складі поїзду №1506 було оглянуто в комерційному і технічному відношенні та прийнято залізницею від вантажовласника.
Проте, відповідно до книги «Реєстрації технічних несправностей поїздів» вантажний вагон №52282670 у складі поїзду був виставлений на колії ст. Рокувата 14.08.2020 о 05:45 год.
Крім того, встановлено, що 11.09.2020 о 18:20 год. згідно пам`ятки про забирання вагонів типової форми ГУ-45, передбаченою наказом Міністерства транспорту України №113 від 25.02.1999 «Про затвердження правил користування вагонами і контейнерами» і містить інформацію про дату та час забирання вагонів з під`їзних колій станції, вантажний вагон №68366368 у складі поїзду №1504 було оглянуто в комерційному і технічному відношенні та прийнято залізницею від вантажовласника.
Проте, відповідно до книги «Реєстрації технічних несправностей поїздів» вантажний вагон №68366368 у складі поїзду був виставлений на колії ст. Рокувата 12.09.2020 о 05:10 год.
Крім того, встановлено, що 16.11.2020 о 18:00 год. згідно пам`ятки про забирання вагонів типової форми ГУ-45, передбаченою наказом Міністерства транспорту України №113 від 25.02.1999 «Про затвердження правил користування вагонами і контейнерами» і містить інформацію про дату та час забирання вагонів з під`їзних колій станції, вантажний вагон №53511721 у складі поїзду №1702 було оглянуто в комерційному і технічному відношенні та прийнято залізницею від вантажовласника.
Проте, відповідно до книги «Реєстрації технічних несправностей поїздів» вантажний вагон №53511721 у складі поїзду був виставлений на колії ст. Рокувата 17.11.2020 о 02:30 год.
Крім того, встановлено, що 15.01.2021 о 19:10 год. згідно пам`ятки про забирання вагонів типової форми ГУ-45, передбаченою наказом Міністерства транспорту України №113 від 25.02.1999 «Про затвердження правил користування вагонами і контейнерами» і містить інформацію про дату та час забирання вагонів з під`їзних колій станції, вантажний вагон №60427788 у складі поїзду №1614 було оглянуто в комерційному і технічному відношенні та прийнято залізницею від вантажовласника.
Проте, відповідно до книги «Реєстрації технічних несправностей поїздів» вантажний вагон №60427788 у складі поїзду був виставлений на колії ст. Рокувата 16.01.2021 о 05:40 год.
Крім того, встановлено, що 29.04.2021 о 18:00 год. згідно пам`ятки про забирання вагонів типової форми ГУ-45, передбаченою наказом Міністерства транспорту України №113 від 25.02.1999 «Про затвердження правил користування вагонами і контейнерами» і містить інформацію про дату та час забирання вагонів з під`їзних колій станції, вантажний вагон №55590210 у складі поїзду №1510 було оглянуто в комерційному і технічному відношенні та прийнято залізницею від вантажовласника.
Проте, відповідно до книги «Реєстрації технічних несправностей поїздів» вантажний вагон №55590210 у складі поїзду був виставлений на колії ст. Рокувата 29.04.2021 о 23:50 год.
Крім того, встановлено, що 15.05.2021 о 18:00 год. згідно пам`ятки про забирання вагонів типової форми ГУ-45, передбаченою наказом Міністерства транспорту України №113 від 25.02.1999 «Про затвердження правил користування вагонами і контейнерами» і містить інформацію про дату та час забирання вагонів з під`їзних колій станції, вантажний вагон №63196265 у складі поїзду №1764 було оглянуто в комерційному і технічному відношенні та прийнято залізницею від вантажовласника.
Проте, відповідно до книги «Реєстрації технічних несправностей поїздів» вантажний вагон №63196265 у складі поїзду був виставлений на колії ст. Рокувата 16.05.2021 о 02:40 год.
Крім того, встановлено, що 12.06.2021 о 18:55 год. згідно пам`ятки про забирання вагонів типової форми ГУ-45, передбаченою наказом Міністерства транспорту України №113 від 25.02.1999 «Про затвердження правил користування вагонами і контейнерами» і містить інформацію про дату та час забирання вагонів з під`їзних колій станції, вантажний вагон №60240850 у складі поїзду №1510 було оглянуто в комерційному і технічному відношенні та прийнято залізницею від вантажовласника.
Проте, відповідно до книги «Реєстрації технічних несправностей поїздів» вантажний вагон №60240850 у складі поїзду був виставлений на колії ст. Рокувата 15.06.2021 о 01:50 год.
Крім того, встановлено, що 26.07.2021 о 18:15 год. згідно пам`ятки про забирання вагонів типової форми ГУ-45, передбаченою наказом Міністерства транспорту України №113 від 25.02.1999 «Про затвердження правил користування вагонами і контейнерами» і містить інформацію про дату та час забирання вагонів з під`їзних колій станції, вантажний вагон №60231776 у складі поїзду №1518 було оглянуто в комерційному і технічному відношенні та прийнято залізницею від вантажовласника.
Проте, відповідно до книги «Реєстрації технічних несправностей поїздів» вантажний вагон №60231776 у складі поїзду був виставлений на колії ст. Рокувата 27.07.2021 о 01:45 год.
Крім того, встановлено, що 05.08.2021 о 17:40 год. згідно пам`ятки про забирання вагонів типової форми ГУ-45, передбаченою наказом Міністерства транспорту України №113 від 25.02.1999 «Про затвердження правил користування вагонами і контейнерами» і містить інформацію про дату та час забирання вагонів з під`їзних колій станції, вантажний вагон №56364441 у складі поїзду №1510 було оглянуто в комерційному і технічному відношенні та прийнято залізницею від вантажовласника.
Проте, відповідно до книги «Реєстрації технічних несправностей поїздів» вантажний вагон №56364441 у складі поїзду був виставлений на колії ст. Рокувата 06.08.2021 о 02:00 год.
Крім того, встановлено, що 04.09.2021 о 18:00 год. згідно пам`ятки про забирання вагонів типової форми ГУ-45, передбаченою наказом Міністерства транспорту України №113 від 25.02.1999 «Про затвердження правил користування вагонами і контейнерами» і містить інформацію про дату та час забирання вагонів з під`їзних колій станції, вантажний вагон №55467898 у складі поїзду №1514 було оглянуто в комерційному і технічному відношенні та прийнято залізницею від вантажовласника.
Проте, відповідно до книги «Реєстрації технічних несправностей поїздів» вантажний вагон № НОМЕР_1 у складі поїзду був виставлений на колії ст. Рокувата 05.09.2021 о 01:55 год.
Таким чином для повного всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування, збирання доказів, проведення судових експертиз, виникла необхідність, у отриманні дозволу на проведення тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та зберігаються на станціях, підпорядкованих СП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РФ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: Книги реєстрації комерційних несправностей вагонів у пунктах комерційного огляду поїздів по ст. Рокувата за період часу з 01.01.2020 по 31.12.2021; копії технічно-розпорядчого акту ст. Рокувата; Журнал комерційного огляду вагонів по ст. Рокувата за період часу з 01.01.2020 по 31.12.2021; журнал руху поїздів по ст. Рокувата за період часу з 01.01.2020 по 31.12.2021.
Крім того, для повного всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування виникла необхідність у отриманні дозволу на проведення тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та зберігаються у його структурному підрозділі « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: Книги натурного огляду вагонів на пунктах технічної передачі по ст. Рокувата за період часу з 01.01.2020 по 31.12.2021; книги пред`явлення вантажних вагонів до технічного огляду за період часу з 01.01.2020 по 31.12.2021; настольні журнали оператора пункту технічного огляду ст. Рокувата за період часу з 01.01.2020 по 31.12.2021.
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Саме тимчасовий доступ до речей і документів, у даному випадку забезпечить таким чином виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, об`єктивного, повного та неупередженого розслідування.
Вищевказана інформація має суттєве значення для кримінального провадження, так як може бути використана як докази в кримінальному провадженні.
Таким чином для дослідження всіх обставин і встановлення об`єктивної істини у кримінальному провадженні, з метою виявлення порушень, а також з метою збору доказової бази по кримінальному провадженню, оскільки останні документи можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин кримінального правопорушення виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вказаних документів та можливість їх вилучення, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_2 , та зберігаються у структурних підрозділах АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме: « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_1 , та СП « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що за адресою: АДРЕСА_1 .
На підставі викладеного, з метою повного, та неупередженого проведення досудового розслідування, керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий просив клопотання задовольнити.
Слідчий в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд клопотання за його відсутності, клопотання підтримав, наполягав на його задоволенні.
Представник особи, в якої знаходяться документи АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України у судове засідання не викликався.
Перевіривши клопотання та додані до нього матеріали, беручи до уваги зазначене, слідчий суддя вважає, що клопотання є обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню частково.
Викладені в клопотанні обставини підтверджуються документами, доданими до клопотання.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
При цьому, ч. 5 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя прийшов до висновку про те, що належними та допустимими доказами доведено підстави для задоволення клопотання в порядку п. 5 ст. 163 КПК України.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 110, 163-165, 309, 369-372 та 395 КПК України,-

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, - задовольнити частково.
Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до оригіналів документів з можливістю вилучення засвідчених належним чином їх копій, а саме: Книги реєстрації комерційних несправностей вагонів у пунктах комерційного огляду поїздів по ст. Рокувата за період часу з 01.01.2020 по 31.12.2021; копії технічно-розпорядчого акту ст. Рокувата; Журнал комерційного огляду вагонів по ст. Рокувата за період часу з 01.01.2020 по 31.12.2021; журнал руху поїздів по ст. Рокувата за період часу з 01.01.2020 по 31.12.2021, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та зберігаються на станціях, підпорядкованих СП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РФ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_1 та Книги натурного огляду вагонів на пунктах технічної передачі по ст. Рокувата за період часу з 01.01.2020 по 31.12.2021; книги пред`явлення вантажних вагонів до технічного огляду за період часу з 01.01.2020 по 31.12.2021; настольні журнали оператора пункту технічного огляду ст. Рокувата за період часу з 01.01.2020 по 31.12.2021, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та зберігаються у його структурному підрозділі « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали встановити до 20.06.2022 року.
Роз`яснити, що відповідно до частини 1 статті 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Надати слідчому СВ Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 оригінал ухвали про тимчасовий доступ до документів для пред`явлення, а копію для вручення посадовим особам у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та зберігаються на станціях, підпорядкованих СП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » РФ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.
Ухвала слідчого судді, яка не може бути оскаржена, набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1