Провадження № 1-кс/337/778/2022
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06 вересня 2022 року м. Запоріжжя
Слідчий суддя Хортицького районного суду міста Запорожжя ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Запоріжжі клопотання слідчого СВ ВП № 5 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів за кримінальним провадженням № 0000722 від 17.07.2022 року,
в с т а н о в и в:
Слідчий звернувся до суду із вказаним клопотанням, у якому вказав, що досудовим розслідуванням встановлено, що 16.07.2022 року, приблизно об 11-00 годині до ВП № 5 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області, із усною заявою звернулась гр. ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка пояснила, що 14.07.2022 року, перебуваючи за місцем свого мешкання а саме: АДРЕСА_1 , надійшло смс - повідомлення за яким молодий чоловік потерпілої перейшов та ввів данні банківських карток, які належать до " ІНФОРМАЦІЯ_2 ". В наслідок чого пройшло списання грошових коштів у розмірі 7970 гривень. (ЄО - 8592)
Відомості за вказаним фактом 17.07.2022 року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000722 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.
В ході досудового розслідування в якості потерпілої була допитана ОСОБА_5 , яка пояснила, що 14.07.2022 року її хлопець ОСОБА_6 вирішив продати автомобільні колеса та використовуючи мережу інтернет, через площадку «ОЛХ» виставив оголошення про продаж відповідного товару. Через деякий час ОСОБА_6 , побачив вказане повідомлення у додатку та відповів позитивно на оголошення, яке було виставлено. Обговоривши певні питання із покупцем м. т. НОМЕР_1 пов`язані з товаром невідома особа попросила відправити вказаний товар на «ОЛХ-доставку». Після чого через мобільний телефон «АррІе Iphone XR» використовуючи додаток « ІНФОРМАЦІЯ_3 » перейшовши по лінку на платформі, яка відправила невідома особа на ім`я « ОСОБА_7 », у браузері відкрилася форма «ОЛХ», де ОСОБА_6 заповнив наступні дані: номер банківської карти потерпілої « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - № НОМЕР_2 . Після чого він побачила що на мобільний телефон через додаток « ІНФОРМАЦІЯ_3 » прийшло повідомлення про зняття з карткового рахунку грошових коштів. Таким чином з її карткового рахунку було списано грошові кошти за продаж товару, на загальну суму 7970 гривень.

Допитаний в якості свідка ОСОБА_6 , пояснив, що 14.07.2022 року вирішив продати автомобільні колеса та використовуючи мережу інтернет через площадку «ОЛХ» виставив оголошення про продаж відповідного товару. Через деякий час свідок, побачив вказане повідомлення у додатку та відповів позитивно на оголошення яке було виставлено. Обговоривши певні питання із покупцем м. т. НОМЕР_1 , пов`язані з товаром невідома особа попросила відправити вказаний товар на «ОЛХ-доставку». Після чого через мобільний телефон «АррІе Iphone XR» використовуючи додаток « ІНФОРМАЦІЯ_3 » перейшовши по лінку на платформі, яка відправила невідома особа на ім`я « ОСОБА_7 », у браузері відкрилася форма «ОЛХ», де свідок заповнив наступні дані: номер банківської карти своєї дівчини ОСОБА_4 « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - № НОМЕР_2 . Після чого він побачила що на мобільний телефон через додаток « ІНФОРМАЦІЯ_3 » прийшло повідомлення про зняття з карткового рахунку грошових коштів. Таким чином з її карткового рахунку було списано грошові кошти за продаж товару, на загальну суму 7970 гривень.

В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що невідомі особи, які здійснили шахрайські дії відносно ОСОБА_4 , користувались мобільним номером НОМЕР_3 та переписувались через мобільний додаток Viber, тому просив надати тимчасовий доступ до внутрішньої інформації оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за номером невідомої особи НОМЕР_3 , яка шахрайськими діями спричинила ОСОБА_4 матеріальну шкоду, про час, дату, тривалість вхідних (вихідних) з`єднань вказаного абонентського номеру потерпілого, із встановленням мобільного терміналу ІМЕІ з прив`язкою до базових станцій, абонентських номерів, з яких він мав сеанси зв`язку за період з 14.07.2022 року по 26.08.2022 року.

Разом з тим, вказана інформація перебуває в електронних документах операторів та провайдерів телекомунікацій мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та відповідно до положень п.7 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо отримати такий доказ, який встановить причетність до вчиненого кримінального правопорушення невстановленої особи та інших осіб, які причетні до вчинення злочину, тому слідчий просить надати тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .
В судове засідання слідчий та прокурор не з`явилися, надали заяви про розгляд клопотання без їх участі.
Особи, у володінні яких знаходяться речі і документи, до яких просить надати доступ слідчим, були повідомлені про судове засідання шляхом направлення повідомлення на електрону адресу, але в судове засідання не з`явилися, що у відповідності до ч.4 ст.163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.
Відповідно до п.4 ст. 107 КПК України, у зв`язку з неявкою сторін, фіксування процесу за допомогою технічних засобів не здійснювалося.
Дослідивши клопотання та надані до клопотання матеріали, вважаю його таким, що підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав, передбачених ч.5 ст. 163 КПК України.
В клопотанні слідчого, відповідно до вимог ч.5 ст. 163 КПК України зазначено, у володінні якої особи перебувають
необхідні документи, а саме: юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , обґрунтовано їх значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Відповідно до ст. 164 КПК України, в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено прізвище, ім`я та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів.
Відповідно до вимог ч.6 ст. 163 КПК України, суд дійшов висновків, що слідчим доведено, що відомості, які містяться в речах та документах, про надання доступу до яких він просить, хоча і містять охоронювану законом таємницю, але можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, зокрема, вчинення злочину певною особою, і що іншими способами обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, встановити неможливо.
Слідчий у клопотанні просить надати тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме інформацію про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо, щодо номеру № НОМЕР_3 за період з 14.07.2022 року по 26.08.2022 року, із обов`язковим зазначенням; адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу; типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet, пере адресація); дати, часу та тривалість з`єднань, послуг з передачі даних, IP-адрес для послуги передачі даних; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID, IMSI, IMEI); дати, час та спосіб зарахування, суми зарахованих на рахунок абонента коштів, номери карток поповнення рахунку; за наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента.

Відповідно до ч.3 ст. 214 КПК України здійснення досудового розслідування до внесення відомостей до реєстру або без такого внесення не допускається і тягне за собою відповідальність, встановлену законом.
З копії витягу з ЄРДР вбачається, що за вказаним фактом було внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000722 17.07.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України, яке було скоєно, 14.07.2022 року, приблизно о 21-00 годині, а тому інформацію, доступ до якої просить надати слідчий, можливо надати лише за період з 14.07.2022 року з 21-00 години по 26.08.2022 року.
Таким чином, слідчий суддя вважає, що долучені до клопотання докази підтверджують, що інформація перебуває у володінні юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , а тому суд вважає за необхідне задовольнити подане клопотання частково, надавши тимчасовий доступ до інформації та документів, що перебувають у володінні юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », інформацію про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо, щодо номеру № НОМЕР_3 за період з 14.07.2022 року з 10-30 години по 26.08.2022 року, із обов`язковим зазначенням; адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу; типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet, пере адресація); дати, часу та тривалість з`єднань, послуг з передачі даних, IP-адрес для послуги передачі даних; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID, IMSI, IMEI); дати, час та спосіб зарахування, суми зарахованих на рахунок абонента коштів, номери карток поповнення рахунку; за наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента за період часу з 21-00 години 14.07.2022 року по 26.08.2022 року.
В іншій частині клопотання необхідно залишити без задоволення.
Керуючись ст. 107 ч.1, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити частково.
Зобов`язати адміністрацію ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташована за адресою: АДРЕСА_2 надати слідчому слідчого відділення відділу поліції № 5 Запорізького районного управління поліції ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », інформацію про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо, щодо номеру № НОМЕР_3 , за період часу з 21-00 години 14.07.2022 року по 26.08.2022 року, із обов`язковим зазначенням:

- адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу;

- типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet, пере адресація);

- дати, часу та тривалість з`єднань, послуг з передачі даних, IP-адрес для послуги передачі даних;

- ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID, IMSI, IMEI);

- дати, час та спосіб зарахування, суми зарахованих на рахунок абонента коштів, номери карток поповнення рахунку;

- за наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента.

В іншій частині клопотання залишити без задоволення.
Строк дії ухвали встановити по 20.09.2022 року включно.
У разі невиконання ухвали суду про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд в порядку ст. 166 КПК України вправі постановити ухвалу про дозвіл на проведення згідно з положеннями КПК України обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1