н/п 1-кс/766/9630/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 жовтня 2021 року м. Херсон

Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 розглянувши клопотання старшого слідчого СВ ХРУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Херсонської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні №0000725,
встановила:

Слідчий за погодженням з прокурором звернувся до слідчого судді з клопотанням в якому просив: надати йому або іншому слідчому дозвіл на тимчасовий доступ до медичної карти або іншої медичної документації по проходженню курсу лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в період часу з 21.09.2021 по 27.09.2021 року у ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » МВС по Херсонській області та здійснити її виїмку у ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » МВС по Херсонській області за адресою: АДРЕСА_1 .

Обґрунтуванні клопотання:

Досудовим розслідуванням встановлено, що інспектор взводу № 1 роти № 3 батальйону УПП в Херсонській області ДПП лейтенант поліції ОСОБА_5 , який відповідно ст. 17 Закону України «Про поліцію», ст. 2 Закону України «Про державний захист працівників суду і правоохоронних органів» є поліцейським та працівником правоохоронного органу, який під час несення служби з охорони громадського порядку та публічної безпеки, 16.09.2021 о 13.35 год., знаходячись на зупинці громадського транспорту, розташованій біля будинку АДРЕСА_2 , склав на водія автомобілю Land Rover Freelander, д.н.з. НОМЕР_1 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 постанову № ЕАО 4780053 від 16.09.2021 про накладення адміністративного стягнення по справі про адміністративне стягнення у сфері забезпечення безпеки дорожнього руху, зафіксоване не в автоматичному режимі, з приводу того, що останній, 16.09.2021 о 13.29 годин в АДРЕСА_3 , керуючи транспортним засобом здійснив зупинку та в подальшому стоянку на зупинці громадського транспорту, позначену знаками 5.41.1 та 5.42.1 та при цьому не пред`явив на вимогу посвідчення транспортного засобу та реєстраційний документ на транспортний засіб, в результаті чого порушив п. 2.4.а ПДР, та не пред`явив для перевірки посвідчення водія відповідної категорії, реєстраційний документ на транспортний засіб.

У результаті чого інспектором взводу № 1 роти № 3 батальйону УПП в Херсонській області ДПП лейтенантом поліції ОСОБА_5 по справі було прийняте рішення у вигляді накладення адміністративного стягнення, за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 126 КУпАП, а саме накладення штрафу на ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 в сумі 425 гривень.

Відповідно до довідки КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ХОР № 837 від 16.09.2021 у ОСОБА_5 виявлені тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, СГМ.

Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_5 показав, що в період часу з 16.09.2021 по 21.09.2021 я проходив курс стаціонарного лікування в неврологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованій за адресою: АДРЕСА_4 .

Крім того, в період часу з 21.09.2021 по 27.09.2021 я проходив курс амбулаторного лікування у ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » МВС в Херсонській області за адресою: АДРЕСА_1 .

З метою визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , необхідно призначення судової медичної експертизи, для проведення якої необхідна його медична карта та інша медична документація по проходженню ним курсу лікування в ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » МВС по Херсонській області за адресою: АДРЕСА_1 , в період часу з 21.09.2021 по 27.09.2021.

Відомості, що містяться у медичній карті по проходження курсу лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » МВС по Херсонській області за адресою: АДРЕСА_1 , необхідні для використання експертам під час проведення судової медичної експертизи яка буде призначена у кримінальному провадженні № 0000725 та отримати її іншим способом неможливо.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах досудового розслідування вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медична карта або інша медична документація хворого ОСОБА_5 , який проходив курс лікування у ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » МВС по Херсонській області за адресою: АДРЕСА_1 має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та в інший спосіб дані документи (інформацію) отримати неможливо, то слідчий вважає необхідним отримати тимчасовий доступ до речей і документів.
Доводи сторін:
Слідчий у судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність.

Представники ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » МВС по Херсонській областів судове засідання не викликалися на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Згідно положень ч.4 ст. 107 КПК України фіксування розгляду за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось.

Мотивація суду:

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Частина 7 статті 163 КПК України передбачає, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеного до ЄРДР за № 0000725 від 16.09.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 345 КК України.
Відповідно до довідки КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ХОР № 837 від 16.09.2021 у ОСОБА_5 виявлені тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, СГМ.

Крім того, в період часу з 21.09.2021 по 27.09.2021 року ОСОБА_5 проходив курс амбулаторного лікування у ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » МВС в Херсонській області за адресою: АДРЕСА_1 .

Доводи викладені у клопотанні підтверджуються доданими матеріалами.

Так з метою встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, відповідно до ст. 91 КПК України, та визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , призначення судової медичної експертизи, для проведення якої необхідна медична карта та інша медична документація по проходженню ним курсу лікування в ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » МВС по Херсонській області за адресою: АДРЕСА_1 .

Враховуючи вищевикладене, а також те що є можливість використання як доказів відомостей, наявних в документах, що знаходяться у володільця, то слідчий суддя вважає необхідним надати тимчасовий доступ до документів із можливістю вилучити (здійснити виїмку) їх копій.

Керуючись положеннями ст.ст. 2, 40, 131, 132, 159, 160 КПК України, слідчий суддя,

постановила:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ ХВП ГУНП в Херсонській області - ОСОБА_3 , та/або слідчим - ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » МВС по Херсонській області за адресою: АДРЕСА_1 , із можливістю вилучити копії документів (здійснити їх виїмку), а саме: медичної карти або іншої медичної документації по проходженню курсу лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в період часу з 21.09.2021 по 27.09.2021 року.
Встановити строк дії ухвали до 19.11.2021 року.

Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1