Справа № 159/5004/21
Провадження № 1-кс/159/1888/21
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів,
які містять охоронювану законом таємницю
13 вересня 2021 року м. Ковель

Слідчий суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 ,

з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання дізнавача СД Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження № 0000731 від 29.08.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, -

в с т а н о в и в:

Дізнавачем СД Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , за погодженням з процесуальним прокурором ОСОБА_4 , внесено до суду клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні приватного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
У клопотанні дізнавач зазначає, що з метою забезпечення проведення швидкого, повного і неупередженого досудового розслідування, дотримання розумних строків в ході прийняття процесуальних рішень та під час виконання процесуальних дій, виникла необхідність отримання тимчасового доступу до запису телефонної розмови, яка надійшла на гарячу лінію ПП « ОСОБА_5 » 26.08.2021 року зі службового телефону, що розміщений в приміщенні АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 за адресою: АДРЕСА_1 , від особи, котра назвалася ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з метою отримання коду доступу до картки клієнта на вказане ім`я. Крім цього, виникла необхідність отримання тимчасового доступу до відомостей про належність картки клієнта «UPG» № НОМЕР_2 (зі вказанням ПІБ особи, дати народження, контактного телефону, до якого прив`язана картка, інші наявні відомості відносно власника картки), чи здійснювалася зміна коду доступу картки клієнта « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_2 , які картки клієнтів «UPG» належать або належали особі на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , чи змінювалися до даних карток коди доступу (якщо так, то коли саме), якими актами чи внутрішніми документами регулюється одиниця виміру бонусів до гривні (долучити копію даних документів), хто може скористатися бонусами, що наявні на карті клієнта « ІНФОРМАЦІЯ_2 », крім власника даної картки, а також надати копію квитанції по транзакції № 43374246 від 26.08.2021 року 19 год. 55 хв. по використанню бонусів на суму 437,81 грн. на дизельне паливо.

Сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, довела наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, а тому клопотання розглядається слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться. Вказана загроза зумовлена важливістю речей та документів, доступ до яких запитується, і невизначеністю кола осіб, які мають до них доступ.

Дізнавач та прокурор в клопотанні просять розглянути дане клопотання без їх участі.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь в судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, слідчий суддя вважає, що внесене дізнавачем клопотання підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

В силу ст. 159, ст. 160, ст. 162 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до документів та речей обґрунтувавши таку необхідність, значення цих документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а щодо документів, які містять охоронювану законом таємницю, що має місце в даному випадку, також слід обґрунтувати неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Внесене дізнавачем клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Відповідно до ст. 131 КПК України, тимчасовий доступ до речей та документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження.

Застосування заходів забезпечення кримінального провадження має на меті досягнення дієвості цього кримінального провадження.

При цьому, завданням кримінального провадження, в силу ст. 2 КК України, є з`ясування обставин та зібрання доказів не лише тих, які доводять причетність до вчинення злочину, але й які виправдовують невинних осіб.

Відповідно до ст. 132 КПК України, застосування заходів забезпечення кримінального провадження можливе лише за умов існування обґрунтованої підозри щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження, за наявності таких потреб досудового розслідування, які виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, та за умов реальності досягнення бажаної мети.

В силу ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

При розгляді клопотання доведено, що з метою встановлення усіх обставин вчинення даного кримінального правопорушення, проведення швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування, дотримання розумних строків в ході прийняття процесуальних рішень та під час виконання процесуальних дій, необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних вище документів з їх вилученням (виїмкою).

Таким чином, для досягнення мети кримінального провадження слід надати слідчому тимчасовий доступ до документів з їх вилученням (виїмкою), які перебувають у володінні приватного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160, 162, п. 6 ст. 163, ст.ст. 164, 166 КПК України, слідчий суддя -

п о с т а н о в и в :

Надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні Приватного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення інформації у структурних підрозділах ПП « ОСОБА_5 » на території міста Ковеля Волинської області, та зобов`язати уповноважених осіб останнього надати дізнавачу СД Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , або за її дорученням дізнавачу СД Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_7 , або дізнавачу СД Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_8 , або дізнавачу СД Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_9 , або дізнавачу СД Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_10 , або старшому дізнавачу СД Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_11 , або дізнавачу СД Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_12 , або дізнавачу СД Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_13 , копію інформації:

- запису телефонної розмови, яка надійшла на гарячу лінію ПП « ОСОБА_5 » 26.08.2021 року зі службового телефону, що розміщений в приміщенні АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 за адресою: АДРЕСА_1 , від особи, котра назвалася ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з метою отримання коду доступу до картки клієнта на вказане ім`я;

- належність картки клієнта «UPG» № НОМЕР_2 (зі вказанням ПІБ особи, дати народження, контактного телефону, до якого прив`язана картка, інші наявні відомості відносно власника картки); чи здійснювалася зміна коду доступу картки клієнта « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_2 ; які картки клієнтів «UPG» належать або належали особі на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; чи змінювалися до даних карток коди доступу (якщо так, то коли саме); якими актами чи внутрішніми документами регулюється одиниця виміру бонусів до гривні (долучити копію даних документів); хто може скористатися бонусами, що наявні на карті клієнта « ІНФОРМАЦІЯ_2 », крім власника даної картки;

- копію квитанції по транзакції № 43374246 від 26.08.2021 року о 19 год. 55 хв. по використанню бонусів на суму 437,81 грн. на дизельне паливо.

Строк дії даної ухвали встановити до 12.10.2021 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, згідно ст. 166 КПК України, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1