Справа № 214/7488/21
1-кс/214/1176/21
У Х В А Л А
Іменем України
24 листопада 2021 року м. Кривий Ріг

Слідча суддя Саксаганського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 ,

за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду, в місті Кривому Розі, клопотання слідчого СВ відділення поліції №4 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській областіОСОБА_3 від 23.11.2021, погоджене з прокурором Криворізької центральної окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню №50000817 від 03.09.2021, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 296, ч. 23 ст. 307, ч. 1 ст. 263 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів ІНФОРМАЦІЯ_1 , -

ВСТАНОВИЛА:

Слідчий СВ ВП №4 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській областіОСОБА_3 23.11.2021 звернувся до суду з даним клопотанням, яке обґрунтовано тим, що 03.09.2021 до чергової частини ВП №4 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшла заява ОСОБА_5 про те, що 28.08.2021 приблизно о 02-30 год. в приміщенні розважального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , група невідомих осіб, із застосуванням вогнепальної зброї, грубо порушували громадський порядок з мотивів явної неповаги до суспільства.

За даним фактом 03.09.2021 розпочато досудове розслідування, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України. В ході проведення досудового розслідування кримінальне правопорушення кваліфіковано за ч. 4 ст. 296, ч. 2 ст. 307, ч. 1 ст. 263 КК України.

У даному кримінальному провадженні 23.09.2021 ОСОБА_6 вручено письмове повідомлення про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України за ознаками незаконного придбання та зберігання психотропної речовини у великих розмірах з метою збуту, а 21.10.2021 вручено письмове повідомлення про зміну підозри у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України за ознаками незаконного придбання та зберігання психотропної речовини у великих розмірах з метою збуту.

В ході досудового розслідування даного кримінального провадження до ІНФОРМАЦІЯ_3 слідчим надано запит на інформацію про надання завіреної копії облікової картки стосовно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на який 20.11.2021 отримано відповідь, що останній був документований посвідкою на тимчасове проживання в Україні на підставі возз`єднання сім`ї з громадянкою України на підставі шлюбу. Тимчасова посвідка іноземця оформлялася у 2015 та 2016 роках, інформація з приводу оформлення документів міститься у системі «Облік іноземців та біженців» ЄІАС УМП. Облікова картка відносно громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_6 містить персональні дані, зокрема ПІБ, дату народження, сімейний стан, громадянство, фото особи, тощо. Вказана інформація відноситься до персональних даних з обмеженим доступом., тобто надання облікової картки відносно іноземця в порядку, передбаченому КПК України можливе після надання ухвали слідчого судді ипро тимчасовий доступ.

У зв`язку з проведенням досудового розслідування в рамках вищевказаного кримінального провадження, з метою підтвердження даних особи підозрюваного, виникла необхідність в отриманні завіреної копії особової картки відносно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ з можливістю отримати належним чином завіреної, роздрукованої на паперовому носії, копії вказаного документа та з подальшим долученням до матеріалів кримінального провадження.

Слідчий СВ ВП №4 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 та представник ІНФОРМАЦІЯ_3 у судове засідання не з`явилися, були належним чином повідомленим про дату, час та місце розгляду клопотання.

Слідчий надав до суду заяву про розгляд клопотання без його участі, а також зазначив, що підтримує подане ним клопотання та просить його задовольнити.

Відповідно до положень ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу, судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши клопотання, слідча суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання, виходячи з наступного.
Слідчею суддею встановлено, що відповідно до витягу з кримінального провадження №0000817, 03.09.2021 розпочато досудове розслідування по кримінальному правопорушенню, передбаченому ч. 4 ст. 296, ч. 2 ст. 307, ч. 1 ст. 263 КК України.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
На запит слідчого ІНФОРМАЦІЯ_3 надано відповідь від 20.11.2021 №1229-2874/1229-21, відповідно до якої громадянин Азербайджанської Республіки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , був документований посвідкою на тимчасове проживання в України на підставі возз`єднання сім`ї з громадянкою України на підставі шлюбу. Тимчасова посвідка іноземців була оформлена в 2015 та 2016 роках та інформація з приводу оформлення документів міститься в системі «Облік іноземців та біженців» ЄІАС УМП.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчею суддею встановлено, що особова картка на ім`я ОСОБА_6 , доступ до якої слідчий просить надати, знаходяться у розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В клопотанні доведено, що документи, до яких слідчий ІНФОРМАЦІЯ_5 просить надати доступ, містять відомості, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що відповідає вимогам ч. 5 ст. 163 КПК України.
Частиною першою статті 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Вивчивши матеріали справи, слідча суддя враховує, що слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , у сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можливе використання як доказів відомостей, що містяться в цій інформації та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести, а отже клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 162-165, 395 КПК України, слідча суддя,

ПОСТАНОВИЛА:

Задовольнити клопотання слідчого СВ відділення поліції №4 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській областіОСОБА_3 від 11.11.2021, погоджене з прокурором Криворізької центральної окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню №50000817 від 03.09.2021, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 296, ч. 23 ст. 307, ч. 1 ст. 263 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Надати тимчасовий доступ слідчому СВ відділення поліції №4 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 до документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташовано за адресою: АДРЕСА_2 , а саме до особової картки відносно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з можливістю отримання належним чином завірених копій, роздрукованих на паперовому носії вказаних документів, для їх подальшого долучення до матеріалів кримінального провадження №50000817 від 03.09.2021.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Роз`яснити, що, відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідча суддя ОСОБА_1