Справа № 639/7656/21
Провадження № 1-кд/639/4/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17 листопада 2021 року м. Харків

Суддя Жовтневого районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , розглянувши матеріали доручення 3-го Кримінального суду першої інстанції Серіка (Турецька Республіка) щодо отримання свідчень ОСОБА_2 на підставі Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах від 20.04.1959 року, -

ВСТАНОВИВ:

15.11.2021 до Жовтневого районного суду м. Харкова на підставі Європейської Конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах 1959 року від Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) надійшли матеріали доручення 3-го Кримінального суду першої інстанції Серіка (Турецька Республіка) щодо отримання свідчень ОСОБА_2 .

Порядок виконання запитів (доручень) компетентних органів іноземних держав про міжнародну правову допомогу в кримінальних справах в Україні врегульовано, зокрема, положеннями Розділу ІІІ Інструкції про порядок здійснення міжнародного співробітництва з питань взаємної правової допомоги, видачі правопорушників, (екстрадиції), передачі (прийняття) засуджених осіб, виконання вироків та інших питань міжнародного судового співробітництва у кримінальному провадженні під час судового провадження, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 19.08.2019 №2599/5 (далі Інструкція).

Відповідно до п. 5 Розділу ІІІ Інструкції Мін`юст перевіряє наявність та чинність міжнародного договору України у відносинах із державою, від компетентного органу якої надійшов запит (доручення), відповідність оформлення такого запиту (доручення) положенням міжнародного договору України та наявність інформації, що міститься в запиті (дорученні), необхідної для його виконання згідно з міжнародним договором України та законом.
Згідно з п. 6 Розділу ІІІ Інструкції у разі відповідності отриманого запиту (доручення) компетентного органу іноземної держави вимогам міжнародного договору України Мін`юст надсилає такий запит (доручення) до міжрегіонального управління за місцем проживання (перебування) фізичної особи чи за місцезнаходженням юридичної особи, якої стосується доручення, за місцезнаходженням доказів або за місцем здійснення процесуальних дій, зазначених у запиті (дорученні).

Зі змісту доручення та долучених до нього матеріалів видно, що Східним міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції (м. Харків) до Жовтневого районного суду м. Харкова направлено матеріали доручення 3-го Кримінального суду першої інстанції Серіка (Турецька Республіка) щодо отримання свідчень ОСОБА_2 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 . Згідно із даними перекладу доручення 3-го Кримінального суду першої інстанції Серіка (Турецька Республіка) контактні дані ОСОБА_2 додаток 3, 8 Райотнічний рядок, Харків, Україна.

Разом із цим, до територіальної юрисдикції Жовтневого районного суду м. Харкова відносяться пров. Радіотехнічний 1-й та пров. Радіотехнічний 2-й.

Пров. Радіотехнічний до територіальної юрисдикції Жовтневого районного суду м. Харкова не відносяться.

За таких обставин, усупереч вимогам п. 6 Розділу ІІІ Інструкції доручення надіслано не за місцезнаходженням юридичної особи, якої стосується доручення за місцем здійснення процесуальних дій, зазначених у дорученні.

Положеннями п. 9 Розділу ІІІ Інструкції визначено, що за потреби уточнення місця виконання запиту (доручення) Мін`юст звертається до компетентного органу України з метою встановлення місцезнаходження особи чи майна або вживає інших необхідних заходів. У разі неможливості встановити місце виконання запиту (доручення) Мін`юст повертає його органу, від якого надійшов запит (доручення), із поясненням причин.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне повернути доручення до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) для уточнення місця його виконання.

На підставі викладеного, керуючись ст. 558 КПК України, п.п. 5, 6, 9 Розділу ІІІ Інструкції, суд

ПОСТАНОВИВ:

Доручення 3-го Кримінального суду першої інстанції Серіка (Турецька Республіка) щодо отримання свідчень ОСОБА_2 на підставі Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах від 20.04.1959 повернути до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків)

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1