465/860/22
1-кс/465/363/22
У Х В А Л А
про надання тимчасового доступу до речей і документів

25.02.2022 року м. Львів

Слідчий суддя Франківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000087 від 06.02.2022 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.272 КК України, -
в с т а н о в и в :
Слідчий СВ ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді із клопотанням, погодженим з прокурором Франківської окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному в ЄРДР за №0000087 від 06.02.2022 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.272 КК України.
В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що СВ ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області провадиться досудове розслідування в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000087 від 06.02.2022 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.272 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що 01.02.2022 року близько 10.30 год. ОСОБА_5 , працюючи на будівництві ТМ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 , отримав тілесні ушкодження, внаслідок грубого порушення вимог техніки безпеки на об`єкті будівництва головним підрядником будівництва та посадовими особами і на даний час перебуває у реанімаційному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що по АДРЕСА_2 .
Будучи допитана в якості свідка, ОСОБА_6 вказала, що в неї є рідний брат ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
01.02.2022 року близько 13.00 год. до її чоловіка ОСОБА_7 зателефонувала медсестра КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка повідомила, що у вказаній лікарні, в тяжкому стані знаходиться ОСОБА_5 (діагнозу та захворювання не повідомляла).
Цього ж дня вона знаходячись у вищезазначеній лікарні, від лікаря-хірурга ОСОБА_8 дізналася, що ОСОБА_5 був доставлений з травмами: перелом хребта, перелом правої ноги, пробита легеня, струс головного мозку та забої м`який частин тіла й що останньому необхідно проводити операцію по встановленню імпланта в хребет. Звідки був доставлений і внаслідок чого отримав зазначені травми лікарні не повідомили. ОСОБА_5 було проведено операцію й два дні він був без свідомості.
03.02.2021 року ОСОБА_5 прийшов до свідомості, однак говорити до цього часу не може, знаходиться на вентиляції штучного дихання.
01.02.2022 року вона від товаришів брата ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 дізналася, що 01.02.2022 року близько 10.30 год. на будівельному об`єкті, де працював ОСОБА_5 , а саме: по вул. Трускавецькій м. Львова, будівельний кран піднімав будівельні матеріали палет з цеглою на третій поверх будівництва, яку поставив на металеву основу спеціально встановлену для приймання вантажів. Після того, як вантаж був піднятий ОСОБА_12 з ОСОБА_11 поставили палет на «рохлю» й коли знімали паси з палету, цегла посипалася на його брата, внаслідок чого він впав на землю з третього поверху й на тіло останнього впала частини цегла з даного палета. До Степана прибігли працівники, він був без свідомості. В подальшому на автомобілі працівника будівельної фірми, як на даний час відомо ОСОБА_13 (працівника будівельної компанії), брата було доставлено у 8-му лікарню м. Львова. Точні обставини падіння та отримання травм ОСОБА_5 їй не відомі.
04.02.2022 року до неї зателефонував ОСОБА_13 , який представився працівником будівельної фірми ТМ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де працював ОСОБА_12 і запропонував їй зустрітися, на що остання погодилася. При зустрічі з ОСОБА_13 , вона запитала його як брат отримав травми й чому не на місце події не було викликано працівників поліції. ОСОБА_13 відповів, що йому не відомо, як ОСОБА_5 отримав травми й так як ОСОБА_12 був без свідомості, потрібно було негайно їхати в лікарню для надання останньому медичної допомоги. Він ухилявся від даної відповіді і нічого конкретно не пояснював. Далі ОСОБА_13 дав кошти в розмірі 32 000 грн. на лікування брата.
В ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження виникла необхідність у вивченні оригіналів медичної документації (історії хвороби) ОСОБА_5 й зокрема медичної документації з книги чи журналу осіб, які звертаються (поступлені) на лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », станом на 01.02.2022 року.
Вказана медична документація знаходиться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою: АДРЕСА_2 , й може бути змінена або знищена з метою приховання даного кримінального правопорушення.
Для повного, всебічного та об`єктивного розслідування вказаного кримінального провадження необхідно отримати тимчасовий доступ з метою вилучення оригіналів медичних документів (історії хвороби) ОСОБА_5 та інших належним чином завірених вищевказаних копій документів, з приводу звернення (поступлення) ОСОБА_5 - 01.02.2022 року на лікування у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою: АДРЕСА_2 .
Разом з цим, як зазначає слідчий, інформація, яка міститься у медичній документації ОСОБА_5 , що знаходиться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин, що підлягають доказуванню у даному кримінальному провадженні, встановлення осіб, що можуть бути причетними до вчинення вказаного кримінального правопорушення, що у подальшому може бути використано як доказ у даному кримінальному провадженні, а у разі її відсутності у матеріалах даного кримінального провадження, буде істотно ускладнено забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування цього кримінального правопорушення.
В судове засідання слідчий та прокурор не з`явилися, водночас слідчим та прокурором у поданому клопотанні заявлено прохання про розгляд справи без їх участі.
Враховуючи вимоги ч.ч.2, 4 ст.163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності особи, у володінні якої знаходяться документи, щодо яких слідчий звернувся з клопотанням про надання до них тимчасового доступу.
Згідно з ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється. Виходячи з наведеного, фіксування технічними засобами не здійснюється.
Вивчивши клопотання слідчого, слідчий суддя робить наступні висновки.
Згідно із ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Так, відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 КПК України.
Як вбачається з матеріалів клопотання, СВ ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області провадиться досудове розслідування в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000087 від 06.02.2022 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.272 КК України.
В ході проведення досудового слідства у вказаному кримінальному провадженні в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів.
Вивчивши клопотання та дослідивши матеріали справи, вважаю, що клопотання слідчого є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
У клопотанні слідчого, погодженому з прокурором, належно мотивовано необхідність тимчасового доступу до речей та документів, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Зокрема, в ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу з можливістю подальшого вилучення оригіналів медичних документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , а саме оригіналів документів (історії хвороби) ОСОБА_5 та інших належним чином завірених копій документів з приводу звернення (поступлення) ОСОБА_5 на лікування у зв`язку з отриманням травм на будівництві.
Надання тимчасового доступу до документів відповідає завданням кримінального провадження, визначеним у ст.2 КПК України, та переслідує легітимну мету забезпечення кримінального провадження для досягнення його дієвості. Вилучення оригіналів документів, які містять інформацію про поступлення ОСОБА_5 на лікування, медичний діагноз, характер травм при поступленні, дозволить в подальшому призначити необхідні судово-медичні експертизи у кримінальному провадженні, а також встановити важливі обставини, які підлягають доказуванню.
Здобути необхідну документацію в інший спосіб на даний час неможливо. Тому подане слідчим клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст.159, 160, 163, 164 КПК України, слідчий суддя -
у х в а л и в :
Клопотання слідчого СВ ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Франківської окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000087 від 06.02.2022 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.272 КК України, задовольнити.
Надати слідчому СВ ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , а також за її дорученням в порядку ст.40 КПК України старшому оперуповноваженому ВКП ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_14 , оперуповноваженому ВКП ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_15 , оперуповноваженому ВКП ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_16 , оперуповноваженому ВКП ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_17 , оперуповноваженому ВКП ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_18 тимчасовий доступ до оригіналів документів (історії хвороби), з можливістю їх вилучення в оригіналах, з приводу звернення (поступлення на лікування) 01.02.2022 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також документів, з можливістю вилучення завірених копій медичної документації, які підтверджують факт звернення (поступлення) на лікування осіб в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », станом на 01.02.2022 року, в тому числі копій сторінок з книги чи журналу осіб, які звертаються (поступлені) на лікування в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 , станом на 01.02.2022 року, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_2 ).
Зобов`язати уповноважених посадових осіб КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 надати доступ до вказаних документів з метою вилучення відовідних оригіналів та копій.
Строк дії вказаної ухвали однин місяць з дня її постановлення.
У випадку невиконання даної ухвали настають наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1