Справа № 466/5042/21
У Х В А Л А

03 червня 2021 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянув клопотання дізнавача сектору дізнання відділу поліції №4 Львівського районного управління поліції ГУ НП у Львівській області, старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000540 від 28.05.2021, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,-

перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах,

у с т а н о в и в :

Дізнавач сектору дізнання відділу поліції №4 Львівського районного управління поліції ГУ НП у Львівській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000540 від 28.05.2021, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

В обґрунтування клопотання посилається на наступне.

У відділі поліції № 4 Львівського районного управління поліції ГУ НП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000540 від 28.05.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Досудовим розслідування встановлено, 28.05.2021 до відділу поліції № 4 Львівського районного управління поліції ГУНП у Львівській області надійшла заява від ОСОБА_5 , 1939 р.н., яка просить притягнути до кримінальної відповідальності невідому особу, яка 11.05.2021 близько 14:00 год. шляхом обману та зловживанням довірою, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , заволоділа грошовими коштами в сумі 1700 євро (згідного курсу НБУ станом на 28.05.2021 становить 57 069 гривень) та 400 доларів США (згідного курсу НБУ станом на 28.05.2021 становить 11 012 гривень) гривень, під приводом ДТП, в яке потрапила донька заявниці. Загальна сума завданих збитків становить 68 081 гривень.

В ході досудового розслідування було встановлено, що ОСОБА_5 11.05.2021 близько 14:00 год. перебувала за адресою проживання АДРЕСА_1 . В той момент на номер мобільного телефону заявниці НОМЕР_1 невідома особа жіночої статті здійснила телефонний дзвінок (номер якої не зберігся) назвавшись донькою, та повідомила, що донька потрапила в ДТП, в неї роздроблені два коліна і кілька переломів ніг, а також повністю відірвана п`ята, і вона стікає кров`ю та потребує термінової операції, та до заявниці зараз зателефонує хірург і прийде по гроші, та повідомила, щоб заявниця зібрала всі грошові кошти, які є в хаті. Відразу після даної телефонної розмови на номер заявниці зателефонувала невідома особа чоловічої статті (номер якого також не зберігся), який перебував весь час на телефонному зв`язку до свого приїзду до заявниці додому. Після приїзду до заявниці, шляхом обману та зловживанням довірою, перебувають за адресою: АДРЕСА_1 ,невідома особа заволоділа грошовими коштами в сумі 1700 євро (згідного курсу НБУ станом на 28.05.2021 становить 57 069 гривень) та 400 доларів США (згідного курсу НБУ станом на 28.05.2021 становить 11 012 гривень), під приводом ДТП, в яке потрапила донька заявниці. Загальна сума завданих збитків становить 68 081 гривень.

В ході досудового розслідування, з метою встановлення абонентських номерів, за допомогою яких здійснювались невідомими особами телефонні дзвінки, які причетні до вчинення даного кримінального правопорушення, за допомогою абонентського номера заявниці, яка користується абонентським номером стільникового зв`язку, а саме: НОМЕР_2 , в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні даної інформації, за допомогою даного номерів мобільного телефону.

Дізнавач сектору дізнання відділу поліції №4 Львівського районного управління поліції ОСОБА_3 в судове засідання не прибув, хоча належним чином повідомлявся, проте подав заяву в якій просить розгляд клопотання проводити без його участі.

Відповідно до п. 4 ст. 107 КПК України Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

За таких обставин слідчий суддя вважає можливим провести розгляд клопотання без здійснення фіксації судового засідання технічними засобами.

Дослідивши матеріали клопотання, встановивши дійсні причини поданого клопотання, слідчий суддя вважає, що таке є обгрунтованим та підлягає до часткового задоволення у зв`язку із наступним.

Слідчим суддею встановлено, що органом досудового розслідування проводиться розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000540 від 28.05.2021, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

28.05.2021 до відділу поліції № 4 Львівського районного управління поліції ГУНП у Львівській області надійшла заява від ОСОБА_5 , 1939 р.н., яка просить притягнути до кримінальної відповідальності невідому особу, яка 11.05.2021 близько 14:00 год. шляхом обману та зловживанням довірою, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , заволоділа грошовими коштами в сумі 1700 євро (згідного курсу НБУ станом на 28.05.2021 становить 57 069 гривень) та 400 доларів США (згідного курсу НБУ станом на 28.05.2021 становить 11 012 гривень), під приводом ДТП, в яке потрапила донька заявниці. Загальна сума завданих збитків становить 68 081 гривень.

Так, з метою встановлення абонентських номерів, за допомогою яких невідомими особами здійснювались телефонні дзвінки, в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації про зв`язки мобільного оператора за допомогою абонентського номера заявниці, яка користується абонентським номером стільникового зв`язку: НОМЕР_2 . Отримання вказаної інформації дає можливість використання її як доказу.

Згідно ст. 31 Конституції України, кожному гарантується таємниця листування, телефонних розмов, телеграфної та іншої кореспонденції. Винятки можуть бути встановлені лише судом у випадках, передбачених законом, з метою запобігти злочинові чи з`ясувати істину під час розслідування кримінальної справи, якщо іншими способами одержати інформацію неможливо.

З метою повного, всебічного, об`єктивного дослідження всіх обставин кримінального провадження, в органу досудового розслідування виникла необхідність, у проведенні моніторингу дзвінків операторів стільникового зв`язку, а саме ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса якого: АДРЕСА_2 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса якого: АДРЕСА_3 ; ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса якого: АДРЕСА_4 , а саме аналізу роздруківок з`єднань із зазначенням вищевказаного мобільного номера даного мобільного оператора.

Згідно п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно ч.2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до статті 159 КПК України - тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч.2 ст.163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Враховуючи вищенаведене, беручи до уваги те, що в органу досудового розслідування є необхідність у проведенні аналізу інформації про телефонні з`єднання вказаного абонента стільникового зв`язку, слід надати тимчасовий доступ та вилучити (проведести виїмку) інформації про з`єднання вказаного абоненту за період часу з 00:00 год. 11.05.2021 року до 00:00 год. 12.06.2021 року із зазначенням номерів з`єднаних абонентів (інформації про вхідні-вихідні дзвінки, SMS, MMS- повідомлення, GPRS-з`єднання, з`єднання переадресації), в тому числі із нульовою тарифікацією, та ІМЕІ телефонів, якими при цьому користувалися, дати, часу і тривалості з`єднання, з прив`язкою на місцевості до базових станцій абонента та з прив`язкою на місцевості до базових станцій з`єднаних абонентів на час здійснення дзвінків, без розкриття змісту передаваних повідомлень, слідчий суддя приходить до висновку, що дане клопотання слід задовольнити частково.

Керуючись ст. 39, 40, 93, 107, 131, 132, 159-166, КПК України, слідчий суддя -

п о с т а н о в и в :

клопотання задовольнити частково.

Надати тимчасовий доступ із правом вилучення копії інформації дізнавачам сектору дізнання відділу поліції №4 Львівського районного управління поліції ГУ НП у Львівській області, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 лейтенанту поліції ОСОБА_6 , лейтенанту поліції ОСОБА_7 , лейтенанту поліції ОСОБА_8 , лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 або за їх дорученням іншій уповноваженій особі на здійснення слідчих дій в межах даного кримінального провадження:

- про зв`язки мобільного оператора НОМЕР_2 у період часу з 00.00 год. 11.05.2021 до 00:00 12.05.2021, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т.ч. нульової тривалості), з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування та номерів базових станцій);

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.

Контроль за виконанням даної ухвали покласти на прокурора Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1