Справа №: 398/1925/21
провадження №: 1-кс/398/696/21
УХВАЛА
Іменем України

"15" липня 2021 р. Слідчий суддя Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000213 від 20 березня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий СВ Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, погодженим прокурором Олександрійської окружної прокуратури Кіровоградської області ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » і ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме інформації стосовно абонентів, з`єднання яких були зафіксовані ретрансляторами антен базових станцій в місці вчинення кримінального правопорушення та ймовірного відходу злочинця, за адресами: за адресою: місто Знам`янка, виїзд в сторону м. Олександрія, місто Олександрія, виїзд в сторону м. Кропивницький, місто Олександрія, в`їзд зі сторони м. Дніпро, село Червона Кам`янка.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Пунктом 5 частини 2 ст. 131 КПК України передбачений такий вид заходів забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно з ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Інформація, тимчасовий доступ до якої слідчий просить надати доступ, відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України належить до охоронюваної законом таємниці.

Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Під час досудового розслідування встановлено, що 20 березня 2021 року органом поліції розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000213 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України, а саме: 19.03.2021 року близько 20 год. 05 хв. невідомі особи у кількості трьох чоловік на дорозі що сполучає с. Червона Кам`янка Олександрійського району та автомобільну дорогу «Знам`янка-Луганськ-Ізварино» на відстані 3 кілометра від зазначеного села, тримаючи за руки ОСОБА_5 , що не є небезпечним для життя та здоров`я останнього, відкрито із кишень куртки заволоділи грошовими коштами у сумі 7 000,00 доларів США та 18 000,00 гривень, чим спричинили ОСОБА_5 матеріальну шкоду на суму 212 000,00 грн.

20.03.2021 року за вказаним фактом Олександрійським РВП ГУНП в Кіровоградській області розпочате кримінальне провадження №0000213 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України.

Першочерговими слідчими діями було проведено огляд місця події, в ході якого речових доказів виявлено не було. Під час допиту в якості потерпілого ОСОБА_5 , встановити осіб, які скоїли злочин, не вдалося.

Особи, які скоїли злочин, могли користуватись засобами стільникового зв`язку, за допомогою яких координували свої дії при підготовці та вчиненні злочину, а тому інформація, яка знаходиться у володінні операторів мобільного зв`язку, про абонентів, які перебували в зоні дії базових станцій може сприяти встановленню осіб, які скоїли злочин, та інших осіб, які можуть бути свідками скоєння злочину, сприяти встановленню інших обставин кримінального провадження.

Отримана від операторів мобільного зв`язку інформація в подальшому може бути використана як доказ у кримінальному провадженні та свідчити про перебування конкретної особи в місці скоєння злочину, сприяти встановленню осіб, з якими він спілкувався безпосередньо до вчинення злочину та після його вчинення.

Під час визначення з використанням технічних засобів території дії мереж базових станцій операторів стільникового зв`язку, якими забезпечується надання телекомунікаційних послуг абонентам, були встановлені облікові позначення базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку, у яких міститься належність ретрансляційного обладнання до території розташування, номер базової станції та сектор направленої антени:

- РТО проведене за адресою: місто Знам`янка, виїзд в сторону м. Олександрія:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID11625, 11626, 34802, 55762, 58031, 58034
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID29811, 29814, 29817
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID44011481, 44011732
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID9401
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID10141, 10535, 20041, 20042, 20535, 30535
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34701CID12094032
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID17411,5046, 5145
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID27663

- РТО проведене за адресою: місто Олександрія, виїзд в сторону м. Кропивницький:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID11753, 11754, 26703, 29634, 29637, 44014434, 44027182, 55694, 55732, 58043, 58453, 58464
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID10193, 10202, 10565, 133, 1551, 1552, 1703, 18193, 18202, 20121, 20565, 213,2623, 30565, 4231, 882, 883, 9551
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID10141, 10535, 20041, 20042, 20535, 30535
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34701CID12095531
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31101CID27361,27362, 27363, 4533, 4542, 4543, 4547, 4566, 4571, 4581, 4632, 4696, 4703, 82320421

- РТО проведене за адресою: місто Олександрія, в`їзд зі сторони м. Дніпро:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID11121, 11141, 11441, 11572, 11751, 28281, 28284, 28287, 44012631, 44014281, 58022, 58025, 58042, 58424, 58451, 58453, 58461
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID10615, 111, 1241, 1243, 20001, 20002, 20121, 20122, 20615, 211, 2413,30615, 9221, 9241
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34701CID12281231
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31101CID27342, 27343, 27391, 4572, 4615, 4716, 82320721

- РТО проведене за адресою: село Червона Кам`янка:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34801CID11012, 11351, 11673, 44008034, 44020382, 58843, 58872, 58952, 58953
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID11546, 20001, 21546, 31586, 4351, 4352, 4353, 4381, 4383, 4572, 4573,4762, 6352
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34701CID12063532, 12067622
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31101CID4702, 4703, 4805, 4808, 82905519

в період часу з 18:00 год. 19.03.2021 року по 23:59 год. 19.03.2021 року.

Отримання інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », стосовно абонентів користувачів мобільних терміналів на місці вчинення злочину має істотне значення для цього кримінального провадження і полягає у тому, що вказані відомості містять інформацію про ідентифікаційні дані мобільного телефону (ІМЕІ), їх з`єднання, які необхідні для проведення подальших слідчих (розшукових) та негласних слідчих (розшукових) дій, встановлення особи, яка вчинила дане кримінальне правопорушення.

Отже, суд приходить до висновку про наявність достатніх підстав вважати, що отримання зазначеної у клопотанні інформації стосовно абонентів користувачів мобільних терміналів на місці вчинення злочину за період з 18:00 год. 19.03.2021 року по 23:59 год. 19.03.2021 року, має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у даному кримінальному провадженні. Крім того, слідчим доведено можливість використання як доказів зазначеної інформації та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації.

Слідчий суддя зазначає, що відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Керуючись ст.ст. 159, 160, п. 7 ч. 1 ст. 162, ст. ст. 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя,

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання старшого слідчого СВ Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000213 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України - задовольнити.

Надати дозвіл заступнику начальника СВ Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області майору поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , старшому слідчому СВ Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , слідчому СВ Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_13 , слідчому СВ Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_14 , слідчому СВ Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_15 , старшому слідчому СВ Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_16 на тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 та ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_3 , а саме до інформації з можливістю її копіювання про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через ретрансляційне обладнання, за період часу з 18:00 год. 19.03.2021 року по 23:59 год. 19.03.2021 року.

за адресами:

- РТО проведене за адресою: місто Знам`янка, виїзд в сторону м. Олександрія:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID11625, 11626, 34802, 55762, 58031, 58034
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID29811, 29814, 29817
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID44011481, 44011732
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID9401
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID10141, 10535, 20041, 20042, 20535, 30535
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34701CID12094032
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID17411,5046, 5145
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31201CID27663

- РТО проведене за адресою: місто Олександрія, виїзд в сторону м. Кропивницький:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID11753, 11754, 26703, 29634, 29637, 44014434, 44027182, 55694, 55732, 58043, 58453, 58464
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID10193, 10202, 10565, 133, 1551, 1552, 1703, 18193, 18202, 20121, 20565, 213,2623, 30565, 4231, 882, 883, 9551
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID10141, 10535, 20041, 20042, 20535, 30535
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34701CID12095531
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31101CID27361,27362, 27363, 4533, 4542, 4543, 4547, 4566, 4571, 4581, 4632, 4696, 4703, 82320421

- РТО проведене за адресою: місто Олександрія, в`їзд зі сторони м. Дніпро:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34802CID11121, 11141, 11441, 11572, 11751, 28281, 28284, 28287, 44012631, 44014281, 58022, 58025, 58042, 58424, 58451, 58453, 58461
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID10615, 111, 1241, 1243, 20001, 20002, 20121, 20122, 20615, 211, 2413,30615, 9221, 9241
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34701CID12281231
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31101CID27342, 27343, 27391, 4572, 4615, 4716, 82320721

- РТО проведене за адресою: село Червона Кам`янка:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34801CID11012, 11351, 11673, 44008034, 44020382, 58843, 58872, 58952, 58953
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34001CID11546, 20001, 21546, 31586, 4351, 4352, 4353, 4381, 4383, 4572, 4573,4762, 6352
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34701CID12063532, 12067622
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC31101CID4702, 4703, 4805, 4808, 82905519

Зобов`язати ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надати інформацію з можливістю її копіювання на електронний носій за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ (міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання), які перебували в зоні дії базових станцій (абонент А);

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

- типи з`єднань абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

- дата, час та тривалість з`єднань, у т.ч. з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів А;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абонент Б).

Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення, тобто до 08 вересня 2021 року включно.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1