Провадження № 1-кс/686/8318/21
УХВАЛА
Іменем УКраїни

10 серпня 2021 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого відділення розслідування злочинів скоєних, проти життя та здоров`я особи СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні №0001033 від 17.06.2021 року,
ВСТАНОВИВ:

10.08.2021 року слідчий відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенант поліції ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження №0000667 від 18.06.2021, яке знаходиться на даний час в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що по АДРЕСА_1 в старшого дізнавача СД Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_5 , що за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 16.06.2021, близько 01:00 год., ОСОБА_6 перебуваючи в дворі будинку АДРЕСА_2 , розпочав словесну суперечку із ОСОБА_7 . В ході зазначеного конфлікту ОСОБА_6 , на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, з метою нанесення тілесних ушкоджень, діючи умисно, тобто усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільнонебезпечні наслідки та свідомо бажаючи їх настання, кулаками правої та лівої руки наніс три удари в область обличчя потерпілого ОСОБА_7 , від яких, останній не втримався, присів на коліно правої ноги. В свою чергу, ОСОБА_6 , продовжуючи реалізовувати свій злочинний умисел спрямований на заподіяння тілесних ушкоджень ОСОБА_7 умисно наніс потерпілому три удари правою ногою в область обличчя. Внаслідок протиправних дій ОСОБА_6 , потерпілому ОСОБА_7 , заподіяні тілесні ушкодження у вигляді травми обличчя та кісток лицевого черепа з тілесними ушкодженнями у вигляді закритих переломів носової кістки в ділянці її спинки, закритих переломів передньої та медіальної стінок правої гайморової пазухи верхньої щелепи, медіальної стінки лівої гайморової пазухи верхньої щелепи з переходом на кісткову частину твердого піднебіння, уламкових переломів обох гілок нижньої щелепи в ділянці правого та лівого кутів, зі зміщенням уламків та загальним «втисненням» маси нижньої щелепи в бік носоглотки з підвивихом уламків вбік і вперед, набряку м`яких тканин на рівні нижньої щелепи справа та зліва, численних саден шкіри обличчя та підшкірного крововиливу нижньої повіки лівого ока, які за своїм характером відносяться до тілесних ушкоджень середньої тяжкості.

За вказаним фактом 17.06.2021 року внесено відомості до ЄРДР за № 0001033 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

В ході досудового розслідування по кримінальному провадженню № 0001033 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених, ч. 1 ст. 122 КК України під час допиту підозрюваного ОСОБА_6 останній повідомив, що за фактом події яка сталась 16.06.2021 року він також звертався із письмовою заявою до ІНФОРМАЦІЯ_2 та просить долучити матеріали кримінального провадження де він являється потерпілим до даного кримінального провадження.

В подальшому було встановлено, що за письмовою заявою ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 було розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні за №0000667 за попередньою кваліфікацією ч. 1 ст. 125 КК України.

Враховуючи те, що в матеріалах кримінального провадження за № 0000667 містяться відомості та матеріали, дослідження яких необхідне для повного і всебічного розслідування кримінального провадження, а саме: протокол прийняття заяви, допит потерпілого ОСОБА_6 , висновок судово-медичного експерта, протокол проведення слідчого експерименту за участі потерпілого ОСОБА_6 із додактом, протоколи допиту свідків, що були присутній під час події 16.06.2021 року та інші процесуальні документи, оскільки вищевказані документи мають суттєве значення для розслідування кримінального провадження за № 0001033 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, виникла необхідність в наданні тимчасового доступу до матеріалів кримінальної провадження № 0000667 від 18.06.2021 за ч.1 ст.125 КК України, які на даний час знаходяться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , щ о по АДРЕСА_1 в старшого дізнавача СД Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_5 , з можливістю відкопіювання документів, які мають значення для розслідування вказаного кримінального правопорушення.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задоволити його вимоги.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , задовольнити.

Надати слідчому ВРЗСПЖЗО СВ ХРУП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження № 0000667 від 18.06.2021 за ч.1 ст.125 КК України, яке знаходиться на даний час в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що по АДРЕСА_1 в старшого дізнавача СД Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_5 , з можливістю відкопіювання документів, які мають значення для розслідування вказаного кримінального правопорушення.

Службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_4 , що за адерсою: АДРЕСА_1 забезпечити тимчасовий доступ вищевказаних документів та надати можливість отримати їх копії.

Ухвала діє по 1 жовтня 2021 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя