УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.06.2021 Справа №607/10457/21

Провадження 1-кс/607/3382/2021 м. Тернопіль

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №0000673 від 21.05.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.382 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів,

ВСТАНОВИВ:

14.06.2021 до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, у кримінальному провадженні №0000673 від 21.05.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.382 КК України, звернувся слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 .
Клопотання обґрунтоване тим, що у провадженні СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000673 від 21.05.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.382 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 20.05.2021 до Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області надійшло повідомлення про те, що громадянин Демократичної Республіки Конго ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , не виконує ухвалу Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області № 607/750/20 від 17.01.2020 про примусове видворення за межі території України та затримання із поміщенням у пункт тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на території України, з метою ідентифікації та забезпечення його видворення за межі території України строком на шість місяців.
Встановлено, що 17.01.2020 рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області задоволено позов ІНФОРМАЦІЯ_2 до громадянина Демократичної Республіки Конго ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про примусове видворення за межі території України та затримання із поміщенням у пункт тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають на території України, з метою ідентифікації та забезпечення його видворення за межі території України строком на шість місяців.
З метою виконання рішення ІНФОРМАЦІЯ_3 від 17.01.2020 про примусове видворення за межі території України ОСОБА_5 , 14.12.2020 та 29.04.2021 працівники ІНФОРМАЦІЯ_2 здійснювали супровід даного іноземця до міжнародного аеропорту « ІНФОРМАЦІЯ_4 », проте ОСОБА_5 щоразу свідомо перешкоджав виконанню рішення суду про його примусове видворення за межі території України.
З метою повного, неупередженого розслідування та встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до матеріалів міграційної справи ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про примусове видворення за межі території України, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Ініціатор клопотання зазначила, що 10.06.2021 нею було подано запит до ІНФОРМАЦІЯ_5 про надання належним чином завіреної копії міграційної справи ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про примусове видворення за межі території України, однак 11.06.2021 від ІНФОРМАЦІЯ_5 надійшла відповідь про відмову у наданні запитуваних документів, з тих підстав, що тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Оскільки інформація, наявна у вказаних документах, містить відомості щодо причетних до вчинення кримінального правопорушення осіб та в сукупності з іншими речами і документами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, зокрема, дослідження всіх обставин кримінального провадження, слідчий просила клопотання задовольнити.
В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримала, просила задовольнити.
Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, подав заяву про розгляд клопотання слідчого без участі представника ІНФОРМАЦІЯ_5 , щодо задоволення клопотання покладався на розсуд слідчого судді.
Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України, неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, не є перешкодою для розгляду клопотання.
Заслухавши пояснення слідчого щодо заявленого клопотання, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя доходить висновку, що заявлене клопотання підлягає задоволенню, з таких підстав.
Слідчим суддею встановлено, що СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, дані про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000673 від 21.05.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.382 КК України.
У своєму клопотанні слідчий зазначає, що інформація, яка міститься у матеріалах міграційної справи ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про примусове видворення за межі території України, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 за адресою: АДРЕСА_1 , та до яких просить надати тимчасовий доступ, необхідні для з`ясування обставин даного кримінального провадження.
Рішенням ІНФОРМАЦІЯ_3 від 17.01.2020 у справі №607/750/20 задоволено позов ІНФОРМАЦІЯ_5 до ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ) про примусове видворення за межі України та затримання із поміщенням у пункт тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства, які незаконно перебувають в Україні ДМС.
Відповідно до листа ІНФОРМАЦІЯ_5 №6101.7-4251/61.1-21 від 11.06.2021, слідчому ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 запитувані нею документи матеріали міграційної справи ОСОБА_5 , на підставі ст.159 КПК України, слідчому не надано.
Відповідно до ч.1 ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Пунктом 5 ч.2 ст.131 КПК України передбачений такий вид заходів забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів.
За змістом ст.ст. 2, 131, 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, як захід забезпечення кримінального провадження, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, в тому числі, забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду, та полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно із загальними правилами застосування заходів забезпечення кримінального провадження. встановлених ч.3, 5 ст. 32 КПК України, застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, дізнавач, прокурор не доведе, що:
1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження;
2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, дізнавача, прокурора;
3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, дізнавач, прокурор звертається із клопотанням.
Під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.
Відповідно до положень ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Враховуючи додані до клопотання матеріали, пояснення слідчого, слідчий суддя дійшов висновку, що стороною обвинувачення доведено необхідність застосовування такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей та документів, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 за адресою: АДРЕСА_1 , в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для проведення слідчих (процесуальних) дій та встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні відповідно до ст. 91 КПК України.
За таких обставин, клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 131, 159, 160 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №0000673 від 21.05.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.382 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.
Надати слідчому СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до матеріалів міграційної справи ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про примусове видворення за межі території України, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучити копії вказаних документів.
Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1