Справа № 751/3027/20 Головуючий у І інстанції ОСОБА_1
Провадження № 11-кп/4823/46/21
Категорія - Доповідач ОСОБА_2
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 червня 2021 року Чернігівський апеляційний суд у складі:

Головуючого суддіОСОБА_2

суддів ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

при секретарях ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернігові матеріали кримінального провадження, зареєстровані в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 12.020.270.010.002.019, за апеляційною скаргою прокурора на вирок Новозаводського районного суду м. Чернігова від 02 липня 2020 року щодо

ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Київ, без реєстрації та постійного місця проживання, непрацюючого, з повною середньою освітою, неодруженого, раніше судимого:

- 26.07.1991 року Деснянським районним судом м. Чернігова за ст. 140 КК України до 2 років позбавлення волі. На підставі ст. 46-1 КК України звільненого від відбуття покарання з іспитовим строком 1 рік;

- 17.02.1992 року Деснянським районним судом м. Чернігова за ч. 2 ст. 140, 43 КК України до 3 років позбавлення волі. На підставі ст. 45 КК України звільненого від відбуття покарання з умовним строком 3 роки;

- 03.11.1993 року Деснянським районним судом м. Чернігова за ч. 3 ст. 81, ч. 4 ст. 42 КК України до 6 років позбавлення волі з конфіскацією майна;

- 07.07.1999 року Деснянським районним судом м. Чернігова за ч. 1 ст. 229-6, ст. 43 КК України до 1 року 6 місяців позбавлення волі;

- 29.12.2001 року Новозаводським районним судом м. Чернігова за ч. 2 ст. 140 КК України до 3 років позбавлення волі;

- 01.03.2004 року Деснянським районним судом м. Чернігова за ч. 2 ст. 15 ч. 2 ст. 185, ч.ч. 3, 4, 5 ст. 76 КК України до 1 року 6 місяців позбавлення волі. На підставі ст. 75 КК України звільненого від відбуття покарання з іспитовим строком 3 роки;

- 21.06.2004 року Деснянським районним судом м. Чернігова за ч. 2 ст. 15 ч. 3 ст. 185, ст. 71 КК України до 3 років 3 місяців позбавлення волі;

- 06.03.2008 року Деснянським районним судом м. Чернігова за ч. 3 ст. 185 КК України до 4 років позбавлення волі. На підставі ст. 75 КК України звільненого від відбуття покарання з іспитовим строком 2 роки;

- 14.09.2010 року Деснянським районним судом м. Чернігова за ч. 2 ст. 185, ч. 4 ст. 70 КК України до 2 років 6 місяців позбавлення волі;

- 23.06.2010 року Ріпкинським районним судом Чернігівської області за ч. 2 ст. 185 КК України до 3 років 6 місяців позбавлення волі;

- 30.10.2014 року Деснянським районним судом м. Чернігова за ч. 2 ст. 15 ч. 2 ст. 185, ч. 1 ст. 70 КК України до 6 місяців арешту;

- 31.03.2015 року Деснянським районним судом м. Чернігова за ч. 2 ст. 185, ст.ст. 71, 72 КК України до 1 року 6 місяців позбавлення волі;

- 14.07.2016 року Деснянським районним судом м. Чернігова за ч. 2 ст. 15 ч. 2 ст. 185 КК України до 1 року 8 місяців позбавлення волі;

- 25.01.2017 року Деснянським районним судом м. Чернігова за ч. 2 ст. 15 ч. 2 ст. 185, ч. 1 ст. 70, ст. 71 КК України до 3 років 8 місяців позбавлення волі;

- 05.05.2020 року Новозаводським районним судом міста Чернігова за ч. 3 ст. 15 ч. 2 ст. 185, ч. 2 ст. 185, ч. 1 ст. 70 КК України до 1 року 10 місяців позбавлення волі, обвинуваченого у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 15 ч. 2 ст. 185, ч. 2 ст. 185 КК України,

з участю прокурорів ОСОБА_8 , ОСОБА_9 ,

захисника ОСОБА_10 ,

обвинуваченого ОСОБА_7 ,

в с т а н о в и в:

1. ОСОБА_7 , 23.02.2020, у період часу з 13 год. 45 хв. до 13 год. 54 хв., знаходячись в приміщенні магазину «АТБ», за адресою: вул. Доценка, буд. 6, м. Чернігів, маючи умисел на заволодіння чужим майном, з корисливих мотивів та з метою особистого збагачення, діючи повторно, шляхом вільного доступу, таємно викрав дві упаковки з касетами для гоління по 4 шт. фірми «Gillette Mach3», загальною вартістю 466 грн., що належить Товариству з обмеженою відповідальністю «АТБ-Маркет», чим спричинив останньому матеріальну шкоду на вказану суму.

2. 14.03.2020, у період часу з 10 год. 06 хв. до 10 год. 07 хв., ОСОБА_7 , знаходячись в приміщенні магазину «Союз», за адресою: вул. Івана Мазепи, буд. 25, м. Чернігів, маючи умисел на заволодіння чужим майном, з корисливих мотивів та з метою особистого збагачення, діючи повторно, шляхом вільного доступу, таємно викрав пляшку віскі ТМ «JACK DANIELS» об`ємом 0,5 л., вартістю 347 грн. 52 коп., що належить Товариству з обмеженою відповідальністю «Альянс Маркет», чим спричинив останньому матеріальну шкоду на вказану суму.

3. 18.03.2020, у період часу з 14 год. 06 хв. до 14 год. 37 хв., ОСОБА_7 , знаходячись в приміщенні магазину «EVA», за адресою: проспект Перемоги, буд. 90, м. Чернігів, маючи умисел на заволодіння чужим майном, з корисливих мотивів та з метою особистого збагачення, діючи повторно, таємно викрав чоловічий гель для гоління «Захист від подразнень» ТМ «ARKO», об`ємом 200 мл., вартістю 62 грн. 40 коп., чоловічу піну для гоління «Прохолода» ТМ «ARKO», об`ємом 200 мл, вартістю 40 грн. 80 коп., тональний крем для обличчя «LOreal Paris Infaillible 24H Fresh Wear 20», об`ємом 30 мл., вартістю 276 грн. 19 коп.., туш для вій «LOreal Paris Volume Million Lashes Extra-Black», об`ємом 10,5 мл., вартістю 218 грн., 18 коп.., туш для вій «VOLUME MILLION LASHES FELINE», об`ємом 9,2 мл., вартістю 218 грн. 18 коп., туш для вій «VOLUME MILLION LASHES FELINE», екстра чорна, об`ємом 9,2 мл., вартістю 218 грн. 18 коп., а всього на загальну суму 1033 грн. 93 коп., що належить Товариству з обмеженою відповідальністю «РУШ», чим спричинив останньому матеріальну шкоду на вказану суму.

4. 23.03.2020, у період часу з 11 год. 26 хв. до 11 год. 34 хв., ОСОБА_7 , знаходячись в приміщенні магазину «Квартал», за адресою: проспект Перемоги, буд. 54, м. Чернігів, маючи умисел на заволодіння чужим майном, з корисливих мотивів та з метою особистого збагачення, діючи повторно, шляхом вільного доступу, таємно викрав одну пляшку віскі «Red Label» ТМ «Johnie Walker», об`ємом 0,5 л., вартістю 356 грн. 60 коп.., та пляшку рому «Spiced Gold» TM «Captain Morgan», об`ємом 1 л., вартістю 463 грн. 80 коп.., а всього на загальну суму 820 грн. 40 коп., що належить Товариству з обмеженою відповідальністю «Альянс Маркет», чим спричинив останньому матеріальну шкоду на вказану суму.

5. 23.03.2020, у період часу з 13 год. 51 хв. до 13 год. 58 хв., ОСОБА_7 , знаходячись в приміщенні магазину «АТБ», за адресою: вул. Доценка, буд. 6, м. Чернігів, маючи умисел на заволодіння чужим майном, з корисливих мотивів та з метою особистого збагачення, діючи повторно, шляхом вільного доступу, таємно викрав одну пляшку віскі «Dewars White Label 40%», ємністю 0,7 л., вартістю 437 грн. 50 коп., та дві упаковки з касетами для гоління по 4 шт. «Gillette Mach3», вартістю 466 грн., а всього на загальну суму 903 грн. 50коп., що належить Товариству з обмеженою відповідальністю «АТБ-Маркет», чим спричинив останньому матеріальну шкоду на вказану суму.

6. 24.03.2020, у період часу з 15 год. 46 хв. до 15 год. 52 хв., ОСОБА_7 , знаходячись в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: вул. Доценка, буд. 17, м. Чернігів, маючи умисел на заволодіння чужим майном, з корисливих мотивів та з метою особистого збагачення, шляхом вільного доступу, діючи повторно, таємно викрав фільтр для акваріуму «Resun MAGI 1000», вартістю 655 грн., що належить ФОП « ОСОБА_11 », чим спричинив останній матеріальну шкоду на вказану суму.

7. 29.03.2020, у період часу з 15 год. 16 хв. до 15 год. 23 хв., ОСОБА_7 , знаходячись в приміщенні магазину «Квартал», за адресою: проспект Перемоги, буд. 17, м. Чернігів, маючи умисел на заволодіння чужим майном, з корисливих мотивів та з метою особистого збагачення, діючи повторно, шляхом вільного доступу, таємно викрав одну пляшку віскі «Red Label» TM «Johnie Walker», об`ємом 0,5 л., вартістю 356 грн. 60 коп., та пляшку рому «Spiced Gold» TM «Captain Morgan», об`ємом 0,5 л., вартістю 195 грн. 35 коп., всього на загальну суму 551 грн. 95 коп. що належить Товариству з обмеженою відповідальністю «Альянс Маркет», чим спричинив останньому матеріальну шкоду на вказану суму.

8. 29.03.2020, у період часу з 16 год. 21 хв. до 16 год. 46 хв., ОСОБА_7 , знаходячись в приміщенні магазину «Космо», за адресою: вул. Всіхсвятська, буд. 2, м. Чернігів, маючи умисел на заволодіння чужим майном, з корисливих мотивів та з метою особистого збагачення, шляхом вільного доступу, діючи повторно, таємно викрав тример електричний для чутливих ділянок тіла «Veet Sensitive Precision», вартістю 693 грн. 67коп., що належить Товариству з обмеженою відповідальністю «Суматра ЛТД», чим спричинив останньому матеріальну шкоду на вказану суму.

9. 31.03.2020, у період часу з 10 год. 45 хв. до 10 год. 46 хв. ОСОБА_7 , знаходячись в приміщенні магазину «WATSONS», за адресою: проспект Миру, буд. 32, м. Чернігів, маючи умисел на заволодіння чужим майном, з корисливих мотивів та з метою особистого збагачення, шляхом вільного доступу, діючи повторно, таємно викрав один флакон туалетної жіночої води Antonio Banderas ємкістю 80 мл., вартістю 782 грн. 50 коп. та один флакон туалетної жіночої води Antonio Banderas ємкістю 50 мл., вартістю 607 грн. 50 коп., а всього на загальну суму 1390 грн., що належить Товариству з обмеженою відповідальністю «ДЦ Україна», чим спричинив останньому матеріальну шкоду на вказану суму.

10. 31.03.2020, у період часу з 11 год. 36 хв. до 11 год. 37 хв, ОСОБА_7 , знаходячись в приміщенні магазину «WATSONS», за адресою: проспект Миру, буд. 32, м. Чернігів, маючи умисел на заволодіння чужим майном, з корисливих мотивів та з метою особистого збагачення, шляхом вільного доступу, діючи повторно, таємно викрав один флакон туалетної жіночої води «Antonio Banderas», ємкістю 80 мл., вартістю 782 грн. 50 коп., що належить Товариству з обмеженою відповідальністю «ДЦ Україна», чим спричинив останньому матеріальну шкоду на вказану суму.

11. 31.03.2020, близько 11 год. 54 хв., ОСОБА_7 , знаходячись в приміщенні магазину «PROSTOR», за адресою: проспект Миру, буд. 34, м. Чернігів, маючи умисел на заволодіння чужим майном, з корисливих мотивів та з метою особистого збагачення, шляхом вільного доступу, діючи повторно, таємно викрав туш для вій ТМ «Loreal Volume Million Lashes», екстра чорна, об`ємом 9.4 мл, вартістю 230 грн., що належить Товариству з обмеженою відповідальністю «Стиль Д», чим спричинив останньому матеріальну шкоду на вказану суму.

12. 31.03.2020, у період часу з 12 год. 10 хв. до 12 год. 12 хв., ОСОБА_7 , знаходячись в приміщенні магазину «WATSONS», за адресою: проспект Миру, буд. 32, м. Чернігів, маючи умисел на заволодіння чужим майном, з корисливих мотивів та з метою особистого збагачення, шляхом вільного доступу, діючи повторно, таємно викрав дві туші для вій ТМ «Loreal Volume Million Lashes», об`ємом 0,7 мл., вартістю 583 грн. 33 коп., що належить Товариству з обмеженою відповідальністю «ДЦ Україна», чим спричинив останньому матеріальну шкоду на вказану суму.

13. 31.03.2020, близько 12 год. 30 хв., ОСОБА_7 , знаходячись в приміщенні магазину «PROSTOR» за адресою: проспект Миру, буд. 34, м. Чернігів, маючи умисел на заволодіння чужим майном, з корисливих мотивів та з метою особистого збагачення, шляхом вільного доступу, діючи повторно, таємно викрав туш для вій ТМ «Loreal Volume Million Lashes», коричнева, об`ємом 9,5 мл., вартістю 230 грн, що належить Товариству з обмеженою відповідальністю «Стиль Д», чим спричинив останньому матеріальну шкоду на вказану суму.

14. 02.04.2020, близько 09 год. 55 хв., ОСОБА_7 , знаходячись в приміщенні магазину «PROSTOR», за адресою: вул. Рокосовського, буд. 10, м. Чернігів, маючи умисел на заволодіння чужим майном, з корисливих мотивів та з метою особистого збагачення, шляхом вільного доступу, діючи повторно, таємно викрав флакон жіночих парфумів «Jacques Battini Perle», об`ємом 100 мл., вартістю 660 грн. 00 коп., що належить Товариству з обмеженою відповідальністю «Стиль Д», чим спричинив останньому матеріальну шкоду на вказану суму.

15. 02.04.2020, близько 10 год. 40 хв., ОСОБА_7 , знаходячись в приміщенні магазину «PROSTOR», за адресою: вул. Рокосовського, буд. 10, м. Чернігів, маючи умисел на заволодіння чужим майном, з корисливих мотивів та з метою особистого збагачення, шляхом вільного доступу, діючи повторно, таємно викрав туш для вій «Lash Crown», об`ємом 6,5 мл., вартістю 302 грн. 50 коп., що належить Товариству з обмеженою відповідальністю «Стиль Д», чим спричинив останньому матеріальну шкоду на вказану суму.

16. 03.04.2020, близько 13 год. 00 хв., ОСОБА_7 , знаходячись в приміщенні магазину «EVA», за адресою: проспект Перемоги, буд. 13, м. Чернігів, маючи умисел на заволодіння чужим майном, з корисливих мотивів та з метою особистого збагачення, шляхом вільного доступу, діючи повторно, таємно викрав туш для вій «Bourjois Twist Up The Volume», вартістю 287 грн. 20 коп. та туш для вій «Max Factor False Lash Epic», вартістю 295 грн. 20 коп.., а всього на загальну суму 582 грн. 40 коп., що належить Товариству з обмеженою відповідальністю «РУШ», чим спричинив останньому матеріальну шкоду на вказану суму.

17. 01.04.2020, близько 11 год. 49 хв., ОСОБА_7 , знаходячись в приміщенні магазину «Союз», за адресою: проспект Перемоги, буд. 67, м. Чернігів, маючи умисел на заволодіння чужим майном, з корисливих мотивів та з метою особистого збагачення, діючи повторно, шляхом вільного доступу, намагався таємно викрасти одну пляшку віскі «MOST Wanted Kentucky», об`ємом 0,7 л., вартістю 299 грн. 40 коп., що належить Товариству з обмеженою відповідальністю «Альянс Маркет», однак не зміг довести свій злочин до кінця з причин, що не залежали від його волі, оскільки при виході був затриманий працівниками магазину.

ОСОБА_7 свою вину у вчиненні інкримінованих злочинів визнав повністю.

Вироком суду першої інстанції ОСОБА_7 визнано винуватим у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 15 ч. 2 ст. 185, ч. 2 ст. 185 КК України, і призначено покарання:

- за ч. 2 ст. 15 ч. 2 ст. 185 КК України у виді 1 року позбавлення волі;

- за ч. 2 ст. 185 КК України у виді 1 року 9 місяців позбавлення волі.

На підставі ч. 1 ст. 70 КК України за сукупністю злочинів шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим призначено ОСОБА_7 покарання у виді 1 року 9 місяців позбавлення волі.

На підставі ч. 4 ст. 70 КК України шляхом часткового складання покарання за цим вироком і покарання за вироком Новозаводського районного суду м. Чернігова від 05 травня 2020 року ОСОБА_7 призначено остаточне покарання у виді позбавлення волі на строк 2 роки.

Початок строку відбування покарання ОСОБА_7 ухвалено рахувати з моменту його затримання 23 квітня 2020 року.

Запобіжний захід ОСОБА_7 до вступу вироку в законну силу залишено у виді тримання під вартою.

Цивільний позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Альянс Маркет» задоволено.

Стягнуто з ОСОБА_7 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Альянс Маркет» матеріальну шкоду в сумі 1809 грн 02 коп.

Питання про речові докази вирішено відповідно до ст. 100 КПК України.

В апеляційній скарзі прокурор просить вирок місцевого суду скасувати у зв`язку з невідповідністю призначеного покарання тяжкості вчинених злочинів та особі обвинуваченого внаслідок м`якості; ухвалити новий вирок, яким ОСОБА_7 визнати винуватим та призначити покарання: за ч. 2 ст. 15 ч. 2 ст. 185 КК України у виді 2 років позбавлення волі, а за ч. 2 ст. 185 КК України у виді 4 років позбавлення волі; на підставі ч. 1 ст. 70 КК України за сукупністю злочинів шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим призначити покарання у виді 4 років позбавлення волі; на підставі ч. 4 ст. 70 КК України шляхом частково складання покарання за цим вироком і покарання за вироком Новозаводського районного суду м. Чернігова від 05 травня 2020 року призначити остаточне покарання у виді 4 років 6 місяців позбавлення волі; в іншій частині вирок суду залишити без змін. Вказує, що суд першої інстанції призначив обвинуваченому за скоєні злочини покарання, наближене до мінімального, передбаченого санкцією ч. 2 ст. 185 КК України. Звертає увагу на особу ОСОБА_7 , який 15 разів притягувався до кримінальної відповідальності, не має постійного місця проживання та міцних соціальних зв`язків, не працює. Ці обставини доводять суспільну небезпеку обвинуваченого та його небажання ставати на шлях виправлення.

Інші учасники судового провадження апеляційні скарги на вирок місцевого суду не подавали.

Заслухавши доповідача, пояснення сторін захисту та обвинувачення, дослідивши матеріали кримінального провадження і перевіривши доводи, наведені в апеляційні скарзі, колегія суддів вважає, що вона підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 404 КПК України, суд апеляційної інстанції переглядає судові рішення суду першої інстанції в межах апеляційної скарги.

Із матеріалів кримінального провадження вбачається, що дії обвинуваченого правильно кваліфіковані органом досудового розслідування і місцевим судом за ч. 2 ст. 15 ч. 2 ст. 185, ч. 2 ст. 185 КК України.

Висновок суду першої інстанції про доведеність вини ОСОБА_7 у вчиненні інкримінованих злочинів відповідає фактичним обставинам справи, підтверджується зібраними та перевіреними в судовому засіданні доказами та ніким не оспорюється.

У той же час, згідно зі ст. 65 КК України, при призначенні покарання суд зобов`язаний врахувати ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, особу винного, обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання, і призначити покарання необхідне й достатнє для виправлення особи та попередження вчинення нею нових кримінальних правопорушень.

Відповідно до ст. 414 КПК України, невідповідним ступеню тяжкості кримінального правопорушення та особі обвинуваченого визнається таке покарання, яке хоч і не виходить за межі, встановлені відповідною статтею (частиною статті) закону України про кримінальну відповідальність, але за своїм видом чи розміром є явно несправедливим через м`якість або через суворість.

При обранні ОСОБА_7 виду та міри покарання, місцевий суд не в повній мірі врахував ступінь тяжкості вчинених ним кримінальних правопорушень та їх значну кількість - 17 епізодів. Крім того, обвинувачений 15 разів притягувався до кримінальної відповідальності, здебільшого за вчинення злочинів проти власності, не має сталих соціальних зв`язків і постійного місця проживання, ніде не працює. Ці обставини свідчать про свідоме нехтування ОСОБА_7 загальноприйнятими нормами поведінки, його небажання ставати на шлях виправлення та доводять суспільну небезпечність останнього. Лише щире каяття обвинуваченого і його активне сприяння розкриттю злочину не вказують на можливість призначення покарання у виді позбавлення волі, наближеного до мінімального, яке передбачене санкцією ч. 2 ст. 185 КК України.

Згідно з ч. 2 ст. 409 КПК України, підставою для скасування вироку місцевого суду є невідповідність призначеного покарання тяжкості кримінального правопорушення та особі обвинуваченого.

Отже, апеляційна скарга прокурора підлягає задоволенню, а вирок суду першої інстанції скасуванню у зв`язку з невідповідністю призначеного ОСОБА_7 покарання тяжкості вчинених ним кримінальних правопорушень та його особі внаслідок м`якості.

Керуючись ст.ст. 376, 404, 405, 407, 418, 420, 426 Кримінального процесуального кодексу України,

у х в а л и в:

Апеляційну скаргу прокурора задовольнити.

Скасувати вирок Новозаводського районного суду м. Чернігова від 02 липня 2020 року щодо ОСОБА_7 в частині призначеного покарання, визнати його винуватим і призначити покарання:

- за ч. 2 ст. 15 ч. 2 ст. 185 КК України у виді позбавлення волі на строк 2 роки;

- за ч. 2 ст. 185 КК України у виді позбавлення волі на строк 4 роки.

На підставі ч. 1 ст. 70 КК України за сукупністю злочинів, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, призначити ОСОБА_7 покарання у виді позбавлення волі на строк 4 роки.

На підставі ч. 4 ст. 70 КК України, шляхом часткового складання покарання за цим вироком і покарання за вироком Новозаводського районного суду м. Чернігова від 05 травня 2020 року, ОСОБА_7 призначити остаточне покарання у виді позбавлення волі на строк 4 роки 6 місяців.

Початок строку відбування покарання ОСОБА_7 рахувати з моменту його затримання 23 квітня 2020 року.

В іншій частині цей вирок залишити без змін.

Вирок набирає законної сили з моменту його проголошення, касаційна скарга може бути подана безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом трьох місяців з дня проголошення судового рішення судом апеляційної інстанції, а засудженим - у той самий строк з дня вручення йому копії судового рішення.

СУДДІ:

ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4