ФАСТІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД

У Х В А Л А
про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться
в операторів та провайдерів телекомунікацій
м. Фастів Київська область 29 квітня 2021 року
Слідчий суддя Фастівського міськрайонного суду ОСОБА_1
за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2 ,
Перевірив наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників судового провадження,
Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_4 , будучи раніше неодноразово судимий за вчинення умисних злочинів проти власності, востаннє 20.03.2015 Васильківським міськрайонним судом Київської області за ч. 3 ст. 15, ч. 2 ст. 185,
ч. 2 ст. 185 КК України до покарання у виді 3 років 10 місяців позбавлення волі, та звільнившись 18.01.2019 з ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по відбуттю строку покарання, тобто, маючи не зняту та непогашену в установленому законом порядку судимість, на шлях виправлення не став та підозрюється у скоєнні умисного повторного злочину проти власності, за наступних обставин.
Так, в ніч з 14.02.2021 на 15.02.2021 точного часу в ході досудового розслідування не встановлено у ОСОБА_4 виник умисел та мета незаконного збагачення, шляхом викрадення готівкових коштів у великих розмірах з приміщення Центру поштового зв`язку Васильків Київської міської дирекції Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 ), яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .
Реалізуючи свій протиправний злочинний умисел направлений на таємне викрадення чужого майна, ОСОБА_4 , 15.02.2021 близько
00.30 хв. діючи повторно, з корисливих мотивів, з метою власного збагачення за рахунок викрадення чужого майна, усвідомлюючи суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, прибув до Центру поштового зв`язку Васильків Київської міської дирекції Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , де шляхом підбору ключа, відкрив вхідні двері, після чого потрапив до приміщення вище вказаного поштового відділення, яке є сховищем.
Перебуваючи в приміщенні Центру поштового зв`язку Васильків Київської міської дирекції Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом вільного доступу, з незачиненого на замок металевого сейфа, таємно від оточуючих, здійснив крадіжку грошових коштів в розмірі 314663 грн. 82 коп., що станом на 15.02.2021 більш ніж у двісті п`ятдесят разів перевищує неоподатковуваний мінімум доходів громадян.
Своїми умисними протиправними діями ОСОБА_4 завдав АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » майнової шкоди на вказану суму.
Разом з тим, у ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_4 , в невстановлений досудовим розслідуванням час, але не пізніше 18 лютого 2021 року, всупереч вимогам зазначених Інструкції, Положення та Переліку, не маючи законом передбаченого дозволу, у невстановленому місці у невстановлений спосіб, діючи умисно, незаконно придбав 16 предметів, ззовні схожих на патрони. З моменту незаконного придбання бойових припасів ОСОБА_4 , діючи умисно, без передбаченого законом дозволу незаконно зберігав їх по місцю проживання за адресою: АДРЕСА_2 .
18.02.2021 о 01 год. 25 хв. працівниками Фастівського РУП ГУНП в Київській області, під час проведення обшуку будинку за адресою: АДРЕСА_2 , в кімнаті ОСОБА_4 виявлено та вилучено16предметів, ззовні схожих на патрони, які відповідно до висновку експерта №СЕ-19/111-21/8499-БЛ належать до боєприпасів до нарізної вогнепальної зброї, є бойовими проміжними патронами УС (зменшеної швидкості кулі), калібру 7,62х39 мм, зразку 1943 року зі сталевим осердям.
Крім цього, ОСОБА_4 , в невстановлений досудовим розслідуванням час, але не пізніше 18 лютого 2021 року, у невстановленому місці у невстановлений спосіб, діючи умисно, незаконно придбав паперовий згорток з вмістом сухої подрібненої речовини рослинного походження зеленого кольору та, знаючи, що вказана речовина є нарковмісною, вирішив її зберігати для власного вживання без мети збуту.
Реалізовуючи свій злочинний умисел, направлений на незаконне придбання наркотичного засобу, ОСОБА_4 забрав паперовий згорток з вмістом сухої подрібненої речовини рослинного походження зеленого кольору, вчинивши таким чином незаконне придбання наркотичного засобу та розпочавши його незаконне зберігання.
В подальшому ОСОБА_4 приніс вказанийпаперовий згорток з вмістом сухої подрібненої речовини рослинного походження зеленого кольорудо приміщення будинку за місцем свого проживання, а саме до буд. АДРЕСА_2 , яку незаконно зберігавз метою власного вживання без мети збуту у своїй кімнаті вказаного домоволодіння до моменту їх вилучення працівниками поліції.
18.02.2021 о 01 год. 25 хв. працівниками Фастівського РУП ГУНП в Київській області, під час проведення обшуку будинку за адресою: АДРЕСА_2 , в кімнаті ОСОБА_4 виявлено та вилученопаперовий згорток з вмістом сухої подрібненої речовини рослинного походження зеленого кольору.
Згідно з висновком експерта №СЕ-19/111-21/8438-НЗПРАП надана на дослідження подрібнена речовини рослинного походження зеленого кольору є особливо небезпечним наркотичним засобом, обіг якого заборонено канабіс. Маса наркотичного засобу (канабісу) в перерахунку на висушену речовину становить 14,22 г.
В ході досудового розслідування було встановлено, що до вчинення вищевказаних злочинів та проступку причетний ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який на той час користувався абонентським номером оператора рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_2 , а також можуть бути причетні ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка на той час користувалася абонентським номером оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »№ НОМЕР_3 ; ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка на той час користувалася абонентським номером оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_4 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який на той час користувався абонентським номером оператора рухомого (мобільного) зв`язкуПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »№ НОМЕР_5 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , який на той час користувався абонентським номером оператора рухомого (мобільного) зв`язкуПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_6 .
В судове засідання слідчий не з`явилась, про день розгляду клопотання повідомлена належним чином, в клопотанні просила розглянути дане питання в її відсутність, підтримала подане клопотання, просила його задовольнити.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, та на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, розгляд даного клопотання суд проводить без виклику представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », у володінні яких знаходиться інформація.
Відповідно до ч. 4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно п. 7 ч.1 ст. 162 КПК України, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо - належить до охоронюваної законом таємниці.
Виходячи з того, що для підтвердження причетності ОСОБА_4 до вчинення вищевказаних злочинів та проступку та перевірки на причетність ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 до вчинення одного із злочинів, необхідно здійснити зняття інформації з каналів зв`язку, а також те, що в інший спосіб отримати вказані відомості не можливо, а вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у органу досудового розслідування виникає необхідність у знятті інформації з каналів зв`язку, яка знаходиться в операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »,ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » таПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » за період часу з 00 год. 00 хв. 01.02.2021року по 24 год. 00 хв. 12.04.2021 року.
Суд, перевіривши надані матеріали клопотання, а також, що одержати в інший спосіб, без рішення суду, тимчасовий доступ до документів неможливо, оскільки дана інформація міститься лише у операторів мобільного зв`язку, виникла необхідність звернення до суду з клопотанням про надання можливості тимчасового доступу доречей та документів з можливістю вилучення інформації, яка знаходиться у операторів телекомунікаційного рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »,ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », тому дане клопотання підлягає задоволенню.
В даному випадку слідчим доведено, і слідчий суддя погоджується, що неможливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів (інформації), які містять охоронювану законом таємницю, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий.
Доступ до вищезазначеної інформації для кримінального провадження буде мати, як доказове значення та забезпечить таким чином виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст.160,163 КПК України, слідчий суддя
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчим відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Фастівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_3 , ОСОБА_15 та заступнику начальника слідчого відділу Фастівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_16 на тимчасовий доступ до документації у друкованому чи електронному вигляді, яка знаходяться в операторів рухомого (мобільного) зв`язкуПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », з можливістю їх вилучення, а саме:
-отримати у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою:
АДРЕСА_3 , інформацію про моніторинг телефонних з`єднань абонентських номерів:№ НОМЕР_2 , № НОМЕР_6 , за період часу з 00 год. 00 хв. 01.02.2021 року по 24 год. 00 хв. 12.04.2021 року,з прив`язками до базових станцій та векторами направлень із зазначенням даних щодо ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонента А (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (IMEI)) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції абонента А (ретрансляційної антени), азимуту абонента А, тривалості з`єднання абонента А, дати з`єднання абонента А, часу з`єднання абонента А, типу з`єднання абонента А (вхідні з`єднання, вихідні з`єднання, «0» нульові з`єднання, SMS-без розкриття їх змісту, ММS-без розкриття їх змісту GPRS), ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг (абоненти Б), з якими відбувався сеанс з`єднання абонента А (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (IMEI)) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції абонентів Б (ретрансляційної антени), азимуту абонентів Б, тривалості з`єднання абонента Б, дати з`єднання абонента Б, часу з`єднання абонента Б, типу з`єднання абонента Б (вхідні з`єднання, вихідні з`єднання, «0» нульові з`єднання, SMS-без розкриття їх змісту, ММS-без розкриття їх змісту GPRS).
-отримати у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », що розташоване за адресою:
АДРЕСА_4 , інформацію про моніторинг телефонних з`єднань абонентського номеру № НОМЕР_5 , за період часу з
00 год. 00 хв. 01.02.2021 року по 24 год. 00 хв. 12.04.2021 року, з прив`язками до базових станцій та векторами направлень із зазначенням даних щодо ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонента А (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (IMEI)) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції абонента А (ретрансляційної антени), азимуту абонента А, тривалості з`єднання абонента А, дати з`єднання абонента А, часу з`єднання абонента А, типу з`єднання абонента А (вхідні з`єднання, вихідні з`єднання, «0» нульові з`єднання, SMS-без розкриття їх змісту, ММS-без розкриття їх змісту GPRS), ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг (абоненти Б), з якими відбувався сеанс з`єднання абонента А (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (IMEI)) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції абонентів Б (ретрансляційної антени), азимуту абонентів Б, тривалості з`єднання абонента Б, дати з`єднання абонента Б, часу з`єднання абонента Б, типу з`єднання абонента Б (вхідні з`єднання, вихідні з`єднання, «0» нульові з`єднання, SMS-без розкриття їх змісту, ММS-без розкриття їх змісту GPRS).
-отримати у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що розташоване за адресою:
АДРЕСА_5 , інформацію про моніторинг телефонних з`єднань абонентських номерів:№ НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , за період часу з 00 год. 00 хв. 01.02.2021 року по 24 год. 00 хв. 12.04.2021 року,з прив`язками до базових станцій та векторами направлень із зазначенням даних щодо ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонента А (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (IMEI)) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції абонента А (ретрансляційної антени), азимуту абонента А, тривалості з`єднання абонента А, дати з`єднання абонента А, часу з`єднання абонента А, типу з`єднання абонента А (вхідні з`єднання, вихідні з`єднання, «0» нульові з`єднання, SMS-без розкриття їх змісту, ММS-без розкриття їх змісту GPRS), ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг (абоненти Б), з якими відбувався сеанс з`єднання абонента А (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (IMEI)) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції абонентів Б (ретрансляційної антени), азимуту абонентів Б, тривалості з`єднання абонента Б, дати з`єднання абонента Б, часу з`єднання абонента Б, типу з`єднання абонента Б (вхідні з`єднання, вихідні з`єднання, «0» нульові з`єднання, SMS-без розкриття їх змісту, ММS-без розкриття їх змісту GPRS).
Строк дії ухвали протягом 10 днів з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Відповідно до ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукування та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1