Справа № 165/897/21
Провадження № 1-кс/165/628/21
НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 червня 2021 року м. Нововолинськ

Слідчий суддя Нововолинського міського суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Нововолинську клопотання слідчого СВ ВП №1 (м. Нововолинськ) Володимир-Волинського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Нововолинського відділу Володимир-Волинської окружної прокуратури Волинської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №0000140 від 15.03.2021 за ч.1 ст.122 КК України,-

встановив:

До суду надійшло клопотання слідчого СВ ВП №1 (м. Нововолинськ) Володимир-Волинського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів.
В обґрунтування свого клопотання слідчий посилається на те, що 14.03.2021 приблизно о 23.10 год в сквері біля магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 , група з чотирьох чоловік, в ході конфлікту, з мотивів неприязних відносин, повалили на землю та завдали ударів руками і ногами в обличчя голову по кінцівках і інших частинах тіла ОСОБА_5 , заподіявши йому тілесні ушкодження у вигляді перелому кісток носа, перелому лівої променевої кістки лівобічної параорбітальної гематоми.
По даному факту 15.03.2021 СВ ВП №1 (м. Нововолинськ) внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000140, за ч.1 ст.122 КК України.
В ході допиту, у КП № 0000140, свідка ОСОБА_6 встановлено, що побиття ОСОБА_5 , сталось після того , як вона вчинила суперечку з компанією знайомих ОСОБА_7 , який раніше з своїми знайомими побив її сина (за фактом чого почато кримінальне провадження №0000141 від 14.03.2021 ); в ході вказаної суперечки зненацька підійшли незнайомі дівчата та завдали їй побоїв і заподіяли тілесні ушкодження.
Також, в ході розслідування було встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 почато кримінальне провадження №0000144 від 15.03.2021 року за фактом того, що 14 березня 2021 року близько 23 год у м. Нововолинську невідома особа перебуваючи біля магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 , що по пр-ту Дружби, в ході конфлікту з ОСОБА_6 який виник на грунті особистих відносин неприязних відносин, нанесла останній удари в різні ділянки тіла, спричинивши тілесні ушкодження.
З метою встановлення відомостей про факт заподіяння тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , а також про осіб дівчат, які завдали побоїв ОСОБА_6 , є необхідність в вилученні копій документів кримінального провадження №0000144 , в яких такі відомості зафіксовані, а саме: протоколів допиту потерпілої, інших учасників кримінального провадження, висновок судово-медичної експертизи, інші матеріали, які містять відомості про вказані обставини і вказаних осіб.
Слідчий зазначає, що відомості про факт заподіяння тілесних ушкоджень ОСОБА_6 має значення для кримінального провадження № 0000140 з метою підтвердження обставин мотивів участі в конфлікті ОСОБА_5 , внаслідок якого йому завдано побоїв, а відомості про особи дівчат , які заподіяли тілесні ушкодження ОСОБА_6 мають значення для встановлення, чи є ці особи очевидцями події заподіяння тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , чи особами, які вчинили дане кримінальне правопорушення.
Документи кримінального провадження №0000144, як такі , які мають значення для встановлення відомостей, про факти і обставини, що входять до складу кримінального правопорушення(суб`єкта) і підлягають доказуванню у даному кримінальному проваджені № 0000140, відповідно мають значення для даного кримінального провадження, проте не можуть бути здобутий ніяким іншим чином, крім, як огляду і вилучення в в виді завірених копій із матеріалів кримінального провадження ЄРДР №0000144 від 15.03.2021, в якому вони знаходяться.
Відповідно до відомостей електронних ресурсів матеріали кримінального провадження, відомості про яке внесено до ЄРДР за №0000144 від 15.03.2021 знаходиться у провадженні ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою розташування : АДРЕСА_2 .
Отримати і вилучити вказані документи неможливо іншим чином , окрім як в порядку отримання тимчасового доступу до речей і документів, що передбачено ст.159 КПК України.
Слідчий вказує, що у зв`язку з цим для проведення якісного, швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування в розумні строки, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до документів кримінального провадженні ЄРДР №0000144 від 15.03.2021, які зберігаються в приміщеннях ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою розташування : АДРЕСА_2 , із можливістю вилучення в завірених копіях: протоколів допиту потерпілої, інших учасників кримінального провадження, висновок судово-медичної експертизи, інші матеріали, які містять відомості про вказані обставини і осіб, які заподіяли тілесні ушкодження ОСОБА_6 - для долучення їх до матеріалів кримінального провадження ЄРДР №0000140.
У судове засідання слідчий не з`явився, у клопотанні просить проводити розгляд справи за його відсутності у зв`язку з запровадженням карантину, клопотання підтримав, просив його задоволити з підстав, викладених у ньому.

Дослідивши матеріали клопотання, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вважаю за необхідне клопотання задоволити.

Керуючись ст.ст.40, 131, 132, 159-164, 172-173 КПК України, слідчий суддя,-

ухвалив:

Надати старшому групи прокурорів в.о. начальника Нововолинського відділу Володимир-Волинської окружної прокуратури ОСОБА_8 , прокурору Нововолинського відділу Володимир-Волинської окружної прокуратури ОСОБА_9 , групі слідчих ВП № 1 ( м. Нововолинськ) Володимир-Волинського РВП ГУНП у Волинській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , у кримінальному провадженні ЄРДР №0000140 від 15.03.2021, тимчасовий доступ до документів кримінального провадження ЄРДР №0000144 від 15.03.2021, а саме : протоколів допиту потерпілої, інших учасників кримінального провадження, висновок судово-медичної експертизи, інші матеріали, які містять відомості про вказані обставини і осіб, які заподіяди тілесні ушкодження ОСОБА_6 ,- в оригіналах для їх огляду і вилучення їх завірених копій.

Зобов`язати установу ІНФОРМАЦІЯ_2 , в володінні якої ( в Секторі дізнання) перебувають вказані документи, за адресою АДРЕСА_2 надати документи оригіналах, для вилучення їх завірених копій за місцем їх розташування.

Строк дії ухвали суду не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, відповідно до ст.166 КПК України.

Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя підпис ОСОБА_1