Справа № 488/1898/21
Номер провадження № 1-кс/488/328/21

У Х В А Л А

07.06.2021 року
Слідчий суддя Корабельного районного суду м. Миколаєва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В :
Слідчий СВ ВП №3 МРУП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 звернулася із відповідним клопотанням до суду в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001644 від 19.11.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.185 ч.3 КК України.
В клопотанні порушується питання про надання тимчасового доступу до речей, документів (в тому числі електронних), а саме інформацію про з`єднання абонентів « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які:
- у період часу з 18:00 18.11.2020 до 08:00 19.11.2020 за адресою: АДРЕСА_1 , (місце вчинення кримінального правопорушення), виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку: LAC: 49031; CID: 65012, 64442, 27624, 64904, 47008232; LAC: 49132; CID: 65063, 25353, 65061, 22162, 22168, 22165, 47010531;
- у період часу з 18:00 18.11.2020 до 08:00 19.11.2020 за адресою: м. Миколаїв, перехрестя вул. Космонавтів та пр. Богоявленського, (місце можливого перебування, відходу злочинців), виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку: LAC: 49031; CID: 25312, 21097, 21094, 21091, 47002332;
- у період часу з 18:00 18.11.2020 до 08:00 19.11.2020 за адресою: Миколаївська область, Вітовський район с. Миколаївське, (місце можливого перебування, відходу злочинців), виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку: LAC: 47231; CID: 29054;LAC: 49031; CID: 65011, 65411, 47010871; LAC: 49032; CID: 65041; LAC: 49132; CID: 27821, 24631, 23391, 19622, 19628, 19625, 47021732, 47022031;
- у період часу з 18:00 18.11.2020 до 08:00 19.11.2020 за адресою: м. Миколаїв, перехрестя вул. 295 Стрілецької Дивізії та пр. Богоявленського, (місце можливого перебування, відходу злочинців), виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку: LAC: 49132; CID: 65061, 65063, 65064, 65066, 65065, 65062, 65021, 22169, 19401, 22166, 47007131.
Вказані документи мають значення для досудового розслідування, та перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", поштова адреса: АДРЕСА_2 .
Згідно з клопотанням, в період часу з 20:00 годин 18.11.2020 по 08:00 годин 19.11.2020, невстановлена особа, шляхом віджиму вікна, незаконно проникла на другий поверх офісного приміщення, яке орендує ПП " ОСОБА_4 ", розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала грошові кошти з металевого сейфу. Сума матеріального збитку встановлюється.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що ПП " ОСОБА_5 " займається оптово-роздрібною торгівлею. В ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ПП " ОСОБА_4 " орендує частину складського приміщення та офіс на другому поверсі будівлі за адресою: АДРЕСА_1 . В зв`язку з щоденною роботою в офісі ПП " ОСОБА_4 " завжди зберігаються готівкові грошові кошти. 18.11.2020 о 19:45 з офісного приміщення останньою виходила касир ОСОБА_6 , яка зачиняла офіс. 19.11.2021 приблизно о 08:00 до офісу на роботу першою прийшла ОСОБА_7 та виявила, що на другому поверсі належні ПП " ОСОБА_4 " кабінети відчинені, в кабінетах все перевернуто, а в коридорі лежить сейф з каси, в якому знаходились грошові кошти. Під час огляду офісних приміщень співробітниками ПП " ОСОБА_4 " виявлено викрадення грошових коштів, сумою яка встановлюється.
При вивченні матеріалів досудового розслідування є всі підстави вважати, що під час підготовки до злочину та в момент його вчинення злочинцем використовувався мобільний зв`язок.
Оскільки, при вчиненні злочину злочинець міг користуватися мобільним зв`язком, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що місять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, які в час скоєння кримінального правопорушення перебували в районі місця вчинення злочину. Дана інформація має суттєве значення до справи та може бути використаною як доказ того, що особа, яка користувалась послугами мобільного зв`язку зазначеного оператору, і в цей час перебувала в районі вчинення злочину та дасть змогу ідентифікувати особу злочинця.
Вказана інформація перебуває в електронних документах оператору телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити, які абоненти мобільного зв`язку на момент вчинення злочину перебували в районі його вчинення.
Дослідивши письмові докази, додані до клопотання, слідчий суддя приходить до переконання про те, що воно може бути задоволено виходячи із наступного.
Так, під час підготовки та безпосереднього вчинення вказаного кримінального правопорушення особи, які до нього причетні, з метою координації своїх дій могли використовувати засоби зв`язку, а саме: мобільні термінали з сім-картками операторів мобільного зв`язку, що дає змогу органу досудового розслідування встановити осіб, які перебували на місці вчинення кримінального правопорушення у вказаний період часу та перевірити їх на причетність до вказаної події.
Дійсно, іншим способом встановити вищевказані обставини не представляється можливим.
Приймаючи до уваги, що судом встановлено достатньо підстав та розумних підозр вважати, що вказана інформація має суттєве значення до справи та може бути використаною як доказ того, що особа, яка користувалась послугами мобільного зв`язку зазначеного оператору, в цей час перебувала в районі вчинення злочину та дасть змогу ідентифікувати особу злочинця, суд вважає за необхідне клопотання слідчого задовольнити.
Керуючись ст.ст.131, 132, 159, 164, ч.4 ст.107 КПК України, слідчий суддя,
У Х В А Л И В :
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому СВ відділення поліції № 3 МРУП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 або оперуповноваженому СКП відділення поліції №3 МРУП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), що містять охоронювану законом таємницю, а саме інформацію про з`єднання абонентів « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які:
- у період часу з 18:00 18.11.2020 до 08:00 19.11.2020 за адресою: АДРЕСА_1 , (місце вчинення кримінального правопорушення), виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку:
- LAC: 49031; CID: 65012, 64442, 27624, 64904, 47008232;
- LAC: 49132; CID: 65063, 25353, 65061, 22162, 22168, 22165, 47010531.
- у період часу з 18:00 18.11.2020 до 08:00 19.11.2020 за адресою: м. Миколаїв, перехрестя вул. Космонавтів та пр. Богоявленського, (місце можливого перебування, відходу злочинців), виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку:
- LAC: 49031; CID: 25312, 21097, 21094, 21091, 47002332.
- у період часу з 18:00 18.11.2020 до 08:00 19.11.2020 за адресою: Миколаївська область, Вітовський район с. Миколаївське, (місце можливого перебування, відходу злочинців), виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку:
- LAC: 47231; CID: 29054;
- LAC: 49031; CID: 65011, 65411, 47010871;
- LAC: 49032; CID: 65041;
- LAC: 49132; CID: 27821, 24631, 23391, 19622, 19628, 19625, 47021732, 47022031.
- у період часу з 18:00 18.11.2020 до 08:00 19.11.2020 за адресою: м. Миколаїв, перехрестя вул. 295 Стрілецької Дивізії та пр. Богоявленського, (місце можливого перебування, відходу злочинців), виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку:
- LAC: 49132; CID: 65061, 65063, 65064, 65066, 65065, 65062, 65021, 22169, 19401, 22166, 47007131.
Інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій зазначити тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Керівникам операторів мобільного зв`язку або за їх вказівкою іншим відповідальним особам забезпечити доступ зазначених вище посадових осіб до перелічених документів, надавши можливість їх копіювання з урахуванням обмежень, встановлених ч.2 ст.159 КПК України.
Встановити строк пред`явлення ухвали до виконання - до 07 липня 2021 року.
Роз`яснити особі, на яку покладений обов`язок видати зазначені в ухвалі документи, що у разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених в ухвалі речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1