Справа № 445/126/20
Провадження № 1-кп/445/25/21
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.06.2021 Золочівський районний суд Львівської області

в складі: головуючого судді ОСОБА_1

з участю секретаря ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

потерпілих ОСОБА_4 , ОСОБА_5

представника потерпілих ОСОБА_6

обвинуваченого ОСОБА_7

захисника ОСОБА_8

розглянувши у судовому засіданні в залі суду у м. Золочів Львівської області кримінальне провадження внесене до ЄРДР № 0000385 від 26.07.2019 року про обвинувачення ОСОБА_7 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України,

ВСТАНОВИВ:

У підготовчому провадженні потерпілі ОСОБА_4 та ОСОБА_5 пред`явили цивільний позов до ОСОБА_7 , Товариства з обмеженою відповідальністю "ДАЛГАКИРАН КОМПРЕСОР УКРАЇНА", третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет позову - Приватне акціонерне товариство "Страхова компанія "Уніка" про відшкодування шкоди, спричиненої кримінальним правопорушенням.

У ході судового розгляду потерпілі подали заяву про залишення позовної заяви без розгляду.

У судовому засіданні потерпілі просили залишити позов без розгляду.

Інші учасники справи не висловили заперечень щодо залишення цивільного позову без розгляду.

Вислухавши сторін, вивчивши матеріали справи, суд прийшов до такого висновку.

Згідно ч. 5 ст. 128 КПК України цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом. Якщо процесуальні відносини, що виникли у зв`язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми Цивільного процесуального кодексу України за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства.

Особа, яка не пред`явила цивільного позову в кримінальному провадженні, а також особа, цивільний позов якої залишено без розгляду, має право пред`явити його в порядку цивільного судочинства (ч. 7 ст. 128 КПК України).

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 257 ЦПК України, суд постановляє ухвалу про залишення позову без розгляду, якщо позивач до початку розгляду справи по суті подав заяву про залишення позову без розгляду.

Беручи до уваги волю потерпілих, позиції сторін та виходячи з того, що залишення позовних вимог без розгляду з ініціативи потерпілих не порушує нічиїх прав чи охоронюваних законом інтересів, суд вважає, що даний позов слід залишити без розгляду, що не позбавляє останніх права пред`явити позов в порядку цивільного судочинства.

Керуючись ч.ч. 5, 8 ст. 128 КПК України, п. 5 ч. 1 ст. 257 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Клопотання потерпілих ОСОБА_4 та ОСОБА_5 - задовольнити.

Позов потерпілих ОСОБА_4 та ОСОБА_5 до ОСОБА_7 , Товариства з обмеженою відповідальністю "ДАЛГАКИРАН КОМПРЕСОР УКРАЇНА", третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет позову - Приватне акціонерне товариство "Страхова компанія "Уніка" про відшкодування шкоди, спричиненої кримінальним правопорушенням - залишити без розгляду.
Роз`яснити потерпілим ОСОБА_4 та ОСОБА_5 право пред`явити позов в порядку цивільного судочинства.

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду через Золочівський районний суд Львівської області протягом семи днів з дня її оголошення.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Суддя ОСОБА_1