Справа № 527/1253/21
провадження № 1-кс/527/364/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23 липня 2021 року м. Глобине

Слідчий суддя Глобинського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Глобине Полтавської області клопотання дізнавача сектору дізнання ВП №1 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Глобинської окружної прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів за матеріалами кримінального провадження №0000218 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.06.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 271 КК України,
ВСТАНОВИВ:
22 липня 2021 року до Глобинського районного суду Полтавської області надійшло клопотання дізнавача сектору дізнання ВП №1 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Глобинської окружної прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів за матеріалами кримінального провадження №0000218 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.06.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 271 КК України, в якому прохає надати йому, начальнику сектору дізнання ВП №1 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_5 , та дізнавачу сектору дізнання ВП №1 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ до документів (історії хвороби), яка знаходиться в архіві КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з можливістю її подальшого вилучення. Зобов`язати директора КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , надати історію хвороби ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який перебував на стаціонарному лікуванні з 10.06.2021 до 25.06.2021 у травматологічному відділенні КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що у провадженні сектору дізнання ВП №1 Кременчуцького РУП ГУНП Полтавській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000218 за ознаками ч. 1 ст. 271 КК України.
В ході досудового розслідування було встановлено, 10.06.2021 близько 10:20 год. на території ПСП ОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в с. Опришки, Кременчуцького району, Полтавської області невстановлена особа допустила порушення вимог законодавчих та інших нормативно-правових актів про охорону праці, що заподіяло шкоду здоров`ю потерпілому ОСОБА_7 . Потерпілий ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у період часу з 10.06.2021 до 25.06.2021 перебував на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
З метою повного та всебічного проведення досудового розслідування, а також для встановлення ступеню тяжкості отриманих тілесних ушкоджень потерпілим ОСОБА_7 , необхідно отримати доступ до документів (історії хвороби) потерпілого ОСОБА_7 ,1969 року народження, що представляє собою відомості, які можуть містити лікарську таємницю.
Дізнавач зазначий, що у кримінальному провадженні є достатні дані про те, що інформація про перебування на стаціонарному лікуванні з 10.06.2021 до 25.06.2021 у КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (історія хвороби) хворого ОСОБА_7 знаходиться в архіві КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Отримати зазначену інформацію у інший спосіб не можливо, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних документів (історії хвороби). Зазначену інформацію у подальшому використовувати з метою проведення судово-медичної експертизи та встановлення ступеню тяжкості отриманих тілесних ушкоджень потерпілим ОСОБА_7 .
У судове засідання дізнавач не з`явився, направив до суду заяву, в якій просить проводити розгляд клопотання за його відсутності, клопотання підтримує.
Представник особи, у володінні якої перебуває майно в судове засідання не з`явився сповіщений про час і місце розгляду клопотання телефонограмою, неявка представника даного органу не перешкоджає розгляду клопотання.
Слідчий суддя, розглянувши клопотання, дослідивши додані до клопотання документи, дійшов висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.
У відповідності до ч.1 ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Згідно п.5 ч.2 ст.131 КПК України, одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.
Частиною 3 ст.132 КПК України встановлено перелік обставин, які повинен довести слідчий, прокурор з метою необхідності застосування заходів забезпечення кримінального провадження. Відповідно до ч.5 цієї статті, сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються під час розгляду питання про застосування заходів кримінального провадження.
Згідно частин 1,2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Статтею 98 КПК України визначено, що речовими доказами є матеріальні об`єкти, які були знаряддям вчинення кримінального правопорушення, зберегли на собі його сліди або містять інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, в тому числі предмети, що були об`єктом кримінально протиправних дій, гроші, цінності та інші речі, набуті кримінально протиправним шляхом або отримані юридичною особою внаслідок вчинення кримінального правопорушення.
Документи є речовими доказами, якщо вони містять ознаки, зазначені в частині першій цієї статті.
Згідно ч.1 ст.99 КПК України документом є спеціально створений з метою збереження інформації матеріальний об`єкт, який містить зафіксовані за допомогою письмових знаків, звуків, зображення щодо відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Клопотання слідчого, яке надійшло до суду відповідає вимогам КПК України.
Згідно з ч.5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Главою 20 КПК України «Слідчі (розшукові) дії», що міститься у Розділі ІІІ «Досудове розслідування» КПК України передбачений перелік слідчих дій, які можуть бути проведені слідчим у межах конкретного кримінального провадження та визначений порядок проведення цих слідчих (розшукових) дій. Так, згідно ч.1 ст.223 КПК України, слідчі (розшукові) дії є діями, спрямованими на отримання (збирання) доказів або перевірку вже отриманих доказів у конкретному кримінальному провадженні. Підставами для проведення слідчої дії є наявність достатніх відомостей, що вказують на можливість досягнення її мети. Дії, про які вказано у клопотанні органу досудового розслідування, які можуть бути вчинені цим органом в даному кримінальному провадженні після отримання тимчасового доступу до документів, які вказані у клопотанні, стосуються тимчасового доступу до оригіналів документів з можливістю зняття з них копій (і не стосуються вилучення самих оригіналів), які можуть бути доказами в межах вищевказаного конкретного кримінального провадження.
Дослідивши у своєму взаємозв`язку всю сукупність доказів та даних, що надані дізнавачем на обґрунтування внесеного клопотання про тимчасовий доступ до документів обґрунтовано доведено, що вказані документи, які необхідно отримати органу досудового розслідування в межах матеріалів кримінального провадження №0000218 від 10.06.2021 мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні за ч. 1 ст. 271 КК України та можуть бути використані як докази та можуть об`єктивно перебувати у розпорядженні КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
З огляду на зміст клопотання та того, що кримінальне провадження за ч.1 ст. 271 КК України розслідується по факту, слідчий суддя вважає, що з метою досягнення дієвості кримінального провадження (виконання вимог ч.1 ст.131 КПК України) є підстави для надання органу досудового розслідування тимчасового доступу до документів в межах розгляду даного клопотання, що буде об`єктивним з огляду на обставини, які підлягають встановленню під час досудового розслідування по конкретному кримінальному провадженню і необхідно надати тимчасовий доступ до документів в межах прохальної частини клопотання уповноваженого дізнавача.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст.98, 131, 132, 159, 163-166, 309 КПК України, слідчий суддя,
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання дізнавача сектору дізнання ВП №1 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Глобинської окружної прокуратури Полтавської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів за матеріалами кримінального провадження №0000218 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.06.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 271 КК України - задовольнити.
Надати начальнику сектору дізнання ВП №1 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_5 , старшому дізнавачу сектору дізнання ВП №1 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_3 та дізнавачу сектору дізнання ВП №1 Кременчуцького РУП ГУНП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ до документів (історії хвороби), яка знаходиться в архіві КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з можливістю її подальшого вилучення.
Зобов`язати директора КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , надати історію хвороби ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який перебував на стаціонарному лікуванні з 10.06.2021 до 25.06.2021 у травматологічному відділенні КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1