Справа № 296/6158/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 липня 2021 року м.Житомир

Слідчий суддя Корольовського районного суду м.Житомира ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Житомирі клопотання слідчого СУ ГУ Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Житомирської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів,-
ВСТАНОВИВ:
Слідчий ОСОБА_3 09.07.2021 звернулася до слідчого судді Корольовського районного суду м. Житомира із клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, в обгрунтування якого зазначає, що слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Житомирській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, зареєстрованому в ЄРДР за № 0000344 від 19.05.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.187 КК України.
Досудовим розслідуванням установлено, що 19.05.2021 близько 12 год. 20 хв. на автодорозі Р-106 сполученням Баранівка-Новоград-Волинський, поблизу с. Климетіївка (Баранівська ОТГ) Новоград-Волиснького району, троє невідомих чоловіків за попередньою змовою раптово вчинили розбійний напад на ОСОБА_5 , який керував автомобілем марки «Skoda Octavia» державний реєстраційний номер НОМЕР_1 , та із застосуванням фізичного насильства, яке є небезпечним для життя та здоров`я останнього, що виразилось у заподіянні йому тілесних ушкоджень з короткочасним розладом здоров`я, проникнувши до салону даного автомобіля, заволоділи належними ОСОБА_5 , грошовими коштами в сумі близько 100 тис. доларів США, що згідно курсу НБУ становить еквівалент 2 800 000 грн., та пристроєм для відстрілу гумовими кулями, які знаходилися у салоні автомобіля, чим заподіяли ОСОБА_5 майнової шкоди в особливо великому розмірі.
На виконання вимог дорученням слідчого в порядку ст. 40 КПК України, до СУ ГУНП в Житомирській області надійшов рапорт від УКР ГУНП в Житомирській області, згідно якого під час проведення слідчих (розшукових) дій, було здійснено радіотехнічне обстеження, тобто проведено вимірювання радіоефіру спецвиробом «NetMonitor v 2.0» (серійний № 644F342-NM2-024) з метою визначення базових станцій вказаних операторів мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання (дзвінки, SMS, MMS, GPRS) на визначених місцях.
З метою встановлення особи злочинця, з`ясування повних обставин вчинення вказаного кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПРАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", щодо вхідних і вихідних з`єднань номерів, які працювали в зоні дії вищезазначених базових станцій, здійснених у період з 00 год. 00 хв. 01.01.2021 по час здійснення тимчасового доступу, із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, IMEI мобільних терміналів, номерів абонентів, з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес.
Вказані дані можуть бути використані з метою встановлення особи, що скоїла кримінальне правопорушення та осіб, яким відомі обставини вчинення кримінального правопорушення.
Крім того є необхідність у подальшому тимчасовому вилученні даної інформації задля проведення спеціального вивчення та аналізу, проведення яких наддасть можливість встановити важливі обставини у кримінальному провадженні та прийняти в подальшому законне рішення по справі.
За таких обставин виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 , та у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що зареєстроване за адресою: АДРЕСА_2 . та у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що зареєстроване за адресою: АДРЕСА_3 .
Ураховуючи те, що є наявні підстави вважати, що невстановлені особи під час вчинення кримінального правопорушення могли користуватись мобільними телефонами та відомості, отримані від операторів мобільного зв`язку, можуть в майбутньому бути використанні в якості доказів причетності осіб до вчинення кримінального правопорушення та прийняття законного рішення по кримінальному провадженню, а іншими способами не можливо отримати вказану інформацію, а також враховуючи те, що інформація яка перебуває в операторів мобільного зв`язку, може бути втрачена або знищена, тому просить клопотання задовольнити.

Слідчий подав заяву про розгляд справи за його відсутності, вимоги клопотання підтримує та просить задовольнити.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Відповідно до ст.3 КПК України до повноважень слідчого судді належить здійснення у порядку, передбаченому цим Кодексом, судового контролю за дотриманням прав, свобод та інтересів осіб у кримінальному провадженні.
Згідно ч.1 ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до положень ч.5, 6, 7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Згідно п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Оскільки наявні достатні підстави вважати, що зазначені у клопотанні документи перебувають у володінні особи, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як доказ обставин, які іншими способами довести неможливо, тому клопотання підлягає задоволенню.
Визначаючи персональний склад слідчої групи, слідчим якої надається тимчасовий доступ, слідчий суддя виходить із долученого до матеріалів клопотання витягу ЄРДР, сформованого 08.07.2021 року.
Керуючись ст.ст.160-164, 309 КПК України, -
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задовольнити частково.
Надати слідчому СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_6 , слідчому СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_7 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації з можливістю її вилучення, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_2 , АДРЕСА_4 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_3 , АДРЕСА_5 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_4 , АДРЕСА_6 ), а саме отримання роздруківки щодо вхідних і вихідних з`єднань абонентських номерів - споживачів телекомунікаційних послуг, які працювали у період з 00 год. 00 хв. 01.01.2021 по 14.07.2021 в зонах дії наступних базових станцій:
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC58181CID8893, 8896, 8892, 49602, 8891, 8895, 8894, 55004833, 57968, 59373, 59376, 57965, 57762, 55011883
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC18704CID23087333
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC20204CID733, 13717, 23717, 33717, 731, 8733, 732, 8731, 9731
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC13502CID7625, 10851, 20852, 7626, 10853, 7627, 20853, 20851, 93340219, 93340211, 93340221, 93340231, 25171

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Хмельницька обл., м. Шепетівка, пров. Уляни Громової (МРЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC58181CID15752, 15751, 8893, 49602, 15753, 15755, 57762, 8896, 57765, 57766, 57768, 57789, 55004031, 55004182, 55011883, 55004833, 55004132
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC18704CID23081231, 23087333, 23097331, 23081242
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC20204CID121, 1722, 10121, 731, 733, 1731, 35695, 8121, 15695, 25695
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC13502CID8665, 7626, 25171, 7625, 8636, 25173, 25172, 93340111, 93340521, 93340119, 93340121, 93340211

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Івано-Франківська обл., с. Поляниця, вул. Тернопільська, гот. Вежа
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC55913CID21722, 21721, 42004632, 42004673, 52872, 52875, 21911, 52878, 19301, 19304, 42004671, 19302, 21915, 42012581
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC2782CID39192543, 39192533
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC3182CID11253, 12777, 19253, 22777, 7253, 19251, 11251, 32775, 21253, 29253
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC53102CID2047, 32042, 32041, 2046, 2045, 32043, 79209031, 9045, 9047, 9046, 9066

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Івано-Франківська обл., с. Поляниця, прис. Прохідний, гот. Ніколь
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC55913CID48912, 48911, 48913, 42025732, 51934, 51931, 51937, 19302, 19305
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC2782CID39292541, 39052533, 39292531
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC3182CID21251, 15267, 25267, 5253
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC53102CID9045, 19042, 19041, 79206011

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_7
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC55911CID19252, 15253, 15251, 20061, 10962, 56762, 55062
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC2703CID39181242, 39181232, 39097232
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC3515CID18122, 16486, 36486, 10122, 26486, 19122, 10123, 1721
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC53102CID9786, 9787, 39782, 29781, 39781, 79120131

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_8 , АЗС ІНФОРМАЦІЯ_4
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC55911CID55062, 55067, 20061, 55061, 19252, 42010331
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC2703CID39181231, 39181242
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC3515CID10121, 18121, 16485, 26485, 10123, 10122, 18123, 36487, 28122, 18122
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC53102CID9786, 9797, 39792, 29781, 39791, 9796, 29782, 9787, 566, 79120121, 79120231

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Івано-Франківська обл., с. Надвірна, кільце Шухевича-Рамішвілі, АТБ
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC55911CID15251, 19251, 20061, 10993, 56884, 15253, 42027832, 42010531
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC2703CID39281231
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC3515CID28121, 38125, 18125, 28125, 1121, 28123
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC53102CID9795, 9798, 19792, 19791, 9785, 9796, 79120211, 9797, 79120241

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Івано-Франківська обл., с. Майдан, кафе Мисливець
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC55921CID19313, 55119, 56798, 56795, 19311, 56792, 30592, 1, 42015232, 42028133
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC2702CID39077521, 39077423, 39077522
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC3002CID2752, 2751
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC53101CID1967, 1965

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_9 , АТБ
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC55981CID15213, 55722, 55725, 18213, 15212, 42025883, 55728, 42025833, 18212, 33973, 15211, 15243, 42001673, 42001073
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC2702CID39080242, 39080232
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC3002CID22, 23, 19877, 39877, 8022, 29877, 29876, 21, 8023, 8024, 1113
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC53101CID9027, 39022, 39021, 9025, 9977, 9867, 79001831, 9925, 79000133, 79000113, 79000134

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Івано-Франківська обл., с. Нижнів
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC55984CID10674, 55311, 55317, 10675, 55314, 10671, 10672, 42021031
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC16000CID2622
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC2782CID39190131
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC3182CID1011, 19011
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC53101CID1945, 1941

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Тернопільська обл., с. Ступки, заправка ANP
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC54081CID48423, 52501, 52504, 52507, 9521
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC15706CID20060631
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC16206CID4061, 6061, 27205, 17205, 37205, 4063
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC54501CID37311, 37312

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_10
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC58081CID15763, 15766, 19024, 57163, 57166, 15614, 15764, 15765, 55000633, 15762, 59098, 55005083
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC18790CID23090133, 23095442, 23095432, 23090143
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC20197CID11033
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC20300CID11013, 17987, 37987, 1542, 1543, 17976, 27976, 9543, 53, 11012, 27975
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC13503CID9816, 9817, 15431, 15432, 15433, 9815, 8195, 93004311, 8046, 93003911, 93004321, 93004314, 93004334, 93004313, 93004323

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_11
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC58081CID19024, 15761, 15766, 15764, 15614, 15763, 57012, 57161, 57164, 15692, 55000631, 55000732, 55000633, 55000731, 59098, 55005433
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC18790CID23160133, 23095442, 23095432
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC20300CID1542, 16013, 16017, 26017, 11013, 16012, 16011, 37976, 1113, 73
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC13503CID9815, 8186, 29761, 29763, 29762, 9817, 9816, 8185, 93004021, 93004311, 93004314, 93003911, 93004313

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_12
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC58081CID19024, 15613, 15612, 15703, 18613, 57072, 15706, 57075, 18612, 55000233, 55000232
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC18790CID23080132, 23191132, 23080733, 23080133, 23080743, 23080741, 23090145
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC20300CID12, 11112, 73, 13, 18006, 71, 11012, 11111, 28007, 27996, 37998
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC13503CID5307, 9827, 8196, 93004131, 9825, 9816, 32341, 15432

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_13
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC58081CID15614, 19024, 15611, 15703, 15613, 15763, 15765, 57071, 57074, 55000231, 55000533, 55000632, 55000633
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC18790CID23191131, 23290133, 23090135, 23090145, 23080133
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC20300CID11111, 11012, 11112, 17965, 11113, 18007, 27965, 13, 28007, 11013, 29013, 38007, 37989
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC13503CID8196, 8195, 12331, 9816, 22331, 9817, 15433, 93003921, 93003911, 15432, 93004321, 29763, 93004314

2. Зобов`язати ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПРАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " створити умови для проведення процесуальної дії тимчасового доступу до речей і документів шляхом виготовлення та надання на паперовому та/або електронному носії документів за вказаними координатами та періодом часу, з можливістю її подальшого вилучення, зазначити:
2.1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) абонента А, яке перебувало у зоні дії базових станцій.
2.2. Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі нульові (неприйняті виклики), SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо.
2.3. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.
2.4. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок з абонентом А.
2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).
2.6. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » як володільці документів зобов`язані надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів.

Згідно ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1