Провадження № 1-кс/947/3462/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16.03.2021 року

Слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Одесі клопотання слідчого СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Одеської обласної прокуратури ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0000514 від 04.07.2018, за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 276 КК України

ВСТАНОВИВ:

Як вбачається з клопотання, 03.07.2018 приблизно о 14:18-14:20 год по залізничній дорозі на перегоні «Іванівка Веселий Кут» з боку м. Котовська у напрямку м. Одеси рухався вантажний потяг № 2117 у складі електровозу серії 2 ЕЛ5 № 010 та 57 вагонів (нумерація з голови потягу) під керуванням машиніста ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . У складі вагонів: 9 порожніх, з яких - 5 з кінця потягу та 4 з голови, а також вагони-цистерни зі скрапленим газом, вагони-платформи, піввагони, криті вагони, вагони-хопери з комбікормами та добривами.

Так, під час руху, на 1403 км. залізничної дороги, між 8 та 9 пікетами (приблизно 1403 км + 850 м), де є тунель під залізною дорогою, біля села Путилівка Великомихалівського району Одеської області, внаслідок втрати контакту коліс з рейками залізної дороги, стався схід з рейок 14 вагонів з комбікормами та добривами (з 27-го по 40-й вагони, нумерація від голови потягу), з яких перекинулося 10 вагонів.

За вказаним фактом 04.07.2018 року розпочате досудове розслідування, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 276 КК України.

25.05.2020 У кримінальному провадженні призначено судову залізнично-транспортну експертизу, яка на даний час перебуває на виконанні ІНФОРМАЦІЯ_2 .

09.03.2021 року до відділу СУ ГУНП в Одеській області надійшло клопотання експертів ЛНДІСЕ про надання додаткових матеріалів, необхідних для проведення судової залізнично-транспортної експертизи у даному провадженні.

В клопотанні експерт просить надати наступні матеріали:

1.Копію рейко-шпало-баластної карти (з умовними позначеннями і в кольорі) ділянки 1402-1405 кілометрів непарної колії перегону Іванівка- Веселий Кут.
2.Оригінал книги ПУ-28 (№8 виданої 13.03.2018 ПД-4 ОСОБА_6 )
3.Заявки в службу колії на матеріали верхньої будови колії для поточного утримання ділянки 1402-1405 кілометрів непарної колії перегону Іванівка-Веселий Кут в період з 01.04.2018 по 03.07.2018.
4.Приходи матеріалів верхньої будови колії для поточного утримання ділянки 1402-1405 кілометрів непарної колії перегону Іванівка-Веселий Кут в період з 01.04.2018 по 03.07.2018.
5.Корегований (на основі весняного огляду 26.03-02.04.2018) річний план робіт на рік по робочому відділенню або околотку (разом з наряд- завданням на виконання робіт ПУ-23) ділянки 1402-1405 кілометрів непарної колії перегону Іванівка-Веселий Кут, який видавався ПД-4 ОСОБА_6 .
6.Відомість виконання планованих робіт з поточного утримання коли, колійних споруд та земляного полотна (ПУ-75) ПД-4 ОСОБА_6 в період з 01.04.2018 по 03.07.2018.
7.Посадові інструкції ПД-4 ОСОБА_7 і ПДБ ОСОБА_8 .
8.Оригінал стрічки КВЛ.П №081 від 28.06.2018 на 1403 км (цифровий файл)
9.Рекомендований порядок дій працівників станцій у разі виявлення за показаннями динамічних ваг випадків завантаження вагонів понад їх вантажопідйомність, різниці завантаження візків понад допустимі норми» від 10.11.2017 (з Протоколу оперативної наради при начальнику станції ІНФОРМАЦІЯ_3 від 17.07.2018 ДС № 03/234).
10.Протоколи зважування вагонів на шляху слідування в складі поїзда №2117 (ст. формування Подільськ) перед їхнім сходом 03.07.2018.
11.Натурний лист поїзда №2117 (ст. формування Подільськ), в якому 03.07.2018 відбувся схід вагонів.
12.Накази від 07.12.2012 №601/Н, від 12.03.2013 №167, від 07.12.2017 №347-Н/Од за підписом ОСОБА_9 і наказ від 20.08.2003 №2 Ц, які діяли станом на 03.07.2018.
13.Оригінал пояснення машиніста поїзда №211 ОСОБА_10 або його копію.
Враховуючи викладене, виникла необхiднiсть здiйснити тимчасовий доступ до оригіналів вищезазначених документiв, або їх завірених копій, котрі перебувають у володінні регіональної філії " ІНФОРМАЦІЯ_4 " Публічного акціонерного товариства " ІНФОРМАЦІЯ_5 " розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .
Слідчий зазначає, що вищевказані документи необхідні для проведення судової залізнично-транспортної експертизи, з метою недопущення знищення оригіналів документів та внесення змін до них, а також неможливо іншим способом встановити обставини, які передбачаються довести за допомогою цих документів, необхідно вилучити їх.
До суду надійшла заява про розгляд клопотання у відсутність слідчого.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного переконання.

Згідно ч. 3 ст. 132 КПК України, застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що: існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно приписів ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Частиною 6 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Слідчий суддя враховує, що відомості, які містяться в зазначених у клопотанні речах та документах як самі по собі, так і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та підтверджують скоєння кримінального правопорушення.

Як вбачається з клопотання слідчого, необхідність в наданні дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів обумовлена, зокрема, необхідністю проведення в рамках даного кримінального провадження судової залізнично-транспортної експертизи.

Відтак, слідчий суддя приходить до переконання, що завдання, для виконання якого сторона обвинувачення звертається з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, може бути досягнуто в результаті застосування даного заходу забезпечення кримінального провадження.

З урахуванням викладеного, враховуючи, що інформація, яка перебуває у володінні регіональної філії " ІНФОРМАЦІЯ_4 " Публічного акціонерного товариства " ІНФОРМАЦІЯ_5 " в інший спосіб отримана бути не може, разом з тим, така інформація є необхідною для встановлення обставин, які підлягають доказуванню в кримінальному провадженні, зокрема для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та підтверджують скоєння кримінального правопорушення, в цілях також забезпечення повноти, всебічності та неупередженості досудового розслідування, слідчий суддя приходить до переконання про можливість задоволення клопотання слідчого.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 93, 132, 160, 163, 309 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Одеської обласної прокуратури ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0000514 від 04.07.2018, за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст.276 КК України - задовольнити.

Зобов`язати уповноважених осіб регіональної філії " ІНФОРМАЦІЯ_4 " Публічного акціонерного товариства " ІНФОРМАЦІЯ_5 " надати старшому слідчому СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 та оперативним співробітникам за дорученням слідчого, тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналів документів та/або завірених належним чином копій наступних документів, що перебувають у володінні регіональної філії " ІНФОРМАЦІЯ_4 " Публічного акціонерного товариства " ІНФОРМАЦІЯ_5 " а саме:
1.Копію рейко-шпало-баластної карти (з умовними позначеннями і в кольорі) ділянки 1402-1405 кілометрів непарної колії перегону Іванівка - Веселий Кут.
2.Оригінал книги ПУ-28 (№8 виданої 13.03.2018 ПД-4 ОСОБА_6 )
3.Заявки в службу колії на матеріали верхньої будови колії для поточного утримання ділянки 1402-1405 кілометрів непарної колії перегону Іванівка-Веселий Кут в період з 01.04.2018 по 03.07.2018.
4.Приходи матеріалів верхньої будови колії для поточного утримання ділянки 1402-1405 кілометрів непарної колії перегону Іванівка-Веселий Кут в період з 01.04.2018 по 03.07.2018.
5.Корегований (на основі весняного огляду 26.03-02.04.2018) річний план робіт на рік по робочому відділенню або околотку (разом з наряд- завданням на виконання робіт ПУ-23) ділянки 1402-1405 кілометрів непарної колії перегону Іванівка-Веселий Кут, який видавався ПД-4 ОСОБА_6 .
6.Відомість виконання планованих робіт з поточного утримання коли, колійних споруд та земляного полотна (ПУ-75) ПД-4 ОСОБА_6 в період з 01.04.2018 по 03.07.2018.
7.Посадові інструкції ПД-4 ОСОБА_7 і ПДБ ОСОБА_8 .
8.Оригінал стрічки КВЛ.П №081 від 28.06.2018 на 1403 км (цифровий файл)
9.Рекомендований порядок дій працівників станцій у разі виявлення за показаннями динамічних ваг випадків завантаження вагонів понад їх вантажопідйомність, різниці завантаження візків понад допустимі норми» від 10.11.2017 (з Протоколу оперативної наради при начальнику станції ІНФОРМАЦІЯ_3 від 17.07.2018 ДС № 03/234).
10.Протоколи зважування вагонів на шляху слідування в складі поїзда №2117 (ст. формування Подільськ) перед їхнім сходом 03.07.2018.
11.Натурний лист поїзда №2117 (ст. формування Подільськ), в якому 03.07.2018 відбувся схід вагонів.
12.Накази від 07.12.2012 №601/Н, від 12.03.2013 №167, від 07.12.2017 №347-Н/Од за підписом ОСОБА_9 і наказ від 20.08.2003 №2 Ц, які діяли станом на 03.07.2018.
13.Оригінал пояснення машиніста поїзда №211 ОСОБА_10 або його копію.
Строк дії ухвали встановити один місяць з дня її постановлення.

Попередити посадових осіб регіональної філії " ІНФОРМАЦІЯ_4 " Публічного акціонерного товариства " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, набирає законної сили після її постановлення.

Слідчий суддя ОСОБА_1