Справа 688/2069/20
№ 1-кс/688/671/20
Ухвала
про тимчасовий доступ до документів
21 липня 2020 року м. Шепетівка

Слідчий суддя Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у закритому судовому засіданні клопотання старшого інспектора сектору дізнання Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , затверджене прокурором Шепетівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять відомості, які можуть становити лікарську таємницю,

встановила:

Старший інспектор сектору дізнання Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Шепетівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , звернулися до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять відомості, які можуть становити лікарську таємницю та знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
Клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Органом досудового розслідування встановлено, що 16 липня 2020 близько 01-ої години 30 хвилин ОСОБА_5 , знаходячись на вулиці поблизу кафе бару « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою АДРЕСА_2 , на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, умисно спричинив тілесні ушкодження ОСОБА_6

18 липня 2020 року відомості про вказане правопорушення внесені до ЄРДР №0000033 та розпочато розслідування за ч.1 ст.125 КК України.

В ході проведеного розслідування встановлено, що в період з 16.07.2020 року по 17.07.2020 року ОСОБА_6 , внаслідок отриманих тілесних ушкоджень знаходився на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , яку покинув в зв`язку із відсутністю коштів на лікування, тому виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналу медичної картки стаціонарного хворого (історії хвороби) ОСОБА_6 та ренгенівських знімків (якщо такі є в наявності).

На підставі ч.2 ст.163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання у відсутності особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів.
Від старшого інспектора сектору дізнання Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , надійшла письмова заява про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримує та просить задовольнити.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст.107 КПК України.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя прийшов до наступного висновку.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

В даний час в органу досудового розслідування виникла потреба в отриманні дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять відомості, які можуть становити лікарську таємницю, а саме до оригіналу медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_6 та ренгенівських знімків (якщо такі є в наявності), який в період з 16.07.2020 року по 17.07.2020 року перебував на лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Отримання доступу до документів, що містять відомості, які можуть становити лікарську таємницю має важливе значення для розслідування кримінального даного провадження, оскільки у зазначеній медичній картці стаціонарного хворого (історії хвороби) та в ренгенівських знімках (якщо такі є в наявності), містяться важливі відомості щодо стану здоров`я ОСОБА_6 , які необхідні для проведення судово-медичної експертизи.
Іншими способами отримати доступ до даних документів, окрім винесення ухвали слідчим суддею, неможливо.

Оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, і може бути використана як доказ, потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи та дають підстави надати тимчасовий доступ до вказаної інформації.

Керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України, слідчий суддя,

ухвалила:
Клопотання задовольнити.

Надати старшому інспектору сектору дізнання Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до оригіналу медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_6 та ренгенівських знімків (якщо такі є в наявності), який в період з 16.07.2020 року по 17.07.2020 року перебував на лікуванні у травматологічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », здійснити вилучення даної медичної картки (історії хвороби) та ренгенівських знімків (якщо такі є в наявності) до Шепетівського ВП ГУНП в Хмельницькій області, з метою проведення судово-медичної експертизи та встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень у ОСОБА_6 .

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала складена у двох примірниках, один для вручення стороні кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, другий залишається в судовій справі.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1