Справа № 939/1622/20
УХВАЛА

Іменем України

15 жовтня 2020 рокусмт Бородянка

Слідчий суддя Бородянського районного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчої СВ Бородянського ВП Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бородянського відділу Фастівської місцевої прокуратури про надання тимчасового доступу до речей і документів, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000556 від 28 червня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.122 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Слідча звернулась до суду із вказаним клопотанням, просила надати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналу історії хвороби ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться у володіння ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою АДРЕСА_1 .

Клопотання мотивоване тим, що 27 червня 2020 року, близько 22 год. 30 хв, по АДРЕСА_2 наглядно знайомий Давид (Ніколіч), на ґрунті раптово виниклих неприязнених відносин наніс ОСОБА_4 удар головою в область правої брови та удар ногою в область щелепи зліва, внаслідок чого заподіяв йому тілесні ушкодження у вигляді перелому нижньої щелепи в ділянці лівого кута.

Від отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_4 з 01 по 06 липня 2020 року перебував на стаціонарному лікуванні в ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Для встановлення тяжкості тілесних ушкоджень, механізму їх заподіяння необхідно провести судово-медину експертизу, тому слідча просила надати доступ до меддокументаціЇ, оскільки іншим шляхом отримати її неможливо.

Відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Враховуючи, що слідчою доведено, що інформація тимчасовий доступ до якої вона просить надати сама по собі та в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, також доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, вважаю за необхідне клопотання задовольнити.

Керуючись ст.110, 159,160, 162-164 КПК України,

УХВАЛИВ:

Надати слідчим СВ Бородянського ВП Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналу історії хвороби ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою АДРЕСА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_3 надати можливість слідчим вилучити оригінал історії хвороби ОСОБА_4 .

Ухвала діє протягом 25 днів з дня її постановлення.

Відповідно до ст.165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді як володілець документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді.

Роз`яснити, що ст. 166 КПК України передбачені наслідки невиконання ухвали слідчого судді.

Слідчий суддяОСОБА_10