Справа № 347/270/16
Провадження № 1-кп/347/27/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.12.2020 м.Косів

Косівський районний суд Івано-Франківської області в складі

головуючого судді ОСОБА_1 ,

з секретарем ОСОБА_2

з участю прокурора ОСОБА_3 ,

захисника ОСОБА_4 ,

представника потерпілої ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Косові кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000431 від 03.11.2015 року про обвинувачення

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженку та жительку АДРЕСА_1 , громадянина України, з середньо-спеціальною освітою, пенсіонерку, депутатом не є, раніше не судиму,

за ч.1 ст.122 КК України
в с т а н о в и в:

Кримінальне правопорушення було вчинено за наступних обставин.

03.11.2015 року близько 12:30 год. ОСОБА_6 проводила роботи на присадибній ділянці своєї дочки ОСОБА_7 , що розташована в с. Старий Косів, Косівського району між її господарством та господарством ОСОБА_8 . Після зробленого ОСОБА_8 зауваження, ОСОБА_6 вчинила з ОСОБА_8 словесну суперечку, в ході якої ОСОБА_6 , на ґрунті довготривалих особистих неприязних відносин, діючи умисно, усвідомлюючи протиправний характер вчинюваних нею дій та бажаючи настання суспільно-небезпечних наслідків, тримаючи в руках лопату, умисно нанесла один удар металевою частиною лопати в ділянку лівої руки ОСОБА_8 , спричинивши їй тілесні ушкодження у вигляді закритого уламкового перелому V п`ясної кістки лівої китиці із синцем та садном в ділянці лівої китиці, який відповідно до висновку судово-медичної експертизи від 27.11.2015 року, відноситься до середнього ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, як таких, що спричинили тривалий розлад здоров`я і не є небезпечними для життя в момент їх спричинення.
В судовому засіданні захисник обвинуваченої адвокат ОСОБА_4 оголосив та підтримав подане ним 24.11.2020 року до суду письмове клопотання про звільнення обвинуваченої ОСОБА_6 від кримінальної відповідальності у зв?язку із закінченням строків давності на підставі ст.49 КК України та закриття провадження у справі.
Обвинувачена ОСОБА_6 підтримала подане її захисником клопотання та просить його задоволити.
Прокурор не заперечив щодо заявленого захисником обвинуваченої клопотання про звільнення її від кримінальної відповідальності у зв?язку із закінченням строків давності.
Представник потерпілої адвокат ОСОБА_5 заперечив щодо задоволення заявленого клопотання, оскільки вважає, що обвинувачена умисно ухилялася від явки до суду, що сприяло минуванню строків притягнення її до кримінальної відповідальності, а тому справу слід розглянути із ухваленням вироку.

Потерпіла ОСОБА_8 підтримала думку свого представника.

Заслухавши думку учасників судового процесу та дослідивши матеріали кримінального провадження, суд прийшов до наступних висновків.
Згідно п.1 ч.2 ст. 284 КПК України, кримінальне провадження закривається судом у зв`язку зі звільненням особи від кримінальної відповідальності.
Відповідно до ч.1 ст.285 КПК України, особа звільняється від кримінальної відповідальності у випадках, передбачених законом України про кримінальну відповідальність.
Обвинуваченій ОСОБА_6 у відповідності до вимог ч.8 ст.284 та ч.3 ст. 285 КПК України, було роз`яснено підстави звільнення від кримінальної відповідальності і право заперечувати проти закриття кримінального провадження з цієї підстави.
Обвинувачена дала свою згоду на звільнення її від кримінальної відповідальності у зв`язку із закінченням строків давності і закриття кримінального провадження відносно неї з цих підстав.
Відповідно до ч.1 ст.49 КК України, особа звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з дня вчинення нею кримінального правопорушення і до дня набрання вироком законної сили минули такі строки:
1) два роки - у разі вчинення кримінального проступку, за який передбачене покарання менш суворе, ніж обмеження волі;
2) три роки - у разі вчинення кримінального проступку, за який передбачено покарання у виді обмеження волі, чи у разі вчинення нетяжкого злочину, за який передбачено покарання у виді позбавлення волі на строк не більше двох років;
3) п`ять років - у разі вчинення нетяжкого злочину, крім випадку, передбаченого у пункті 2 цієї частини;
4) десять років - у разі вчинення тяжкого злочину;
5) п`ятнадцять років - у разі вчинення особливо тяжкого злочину.
У відповідності до вимог ч.3 ст.288 КПК України, суд своєю ухвалою закриває кримінальне провадження та звільняє підозрюваного, обвинуваченого від кримінальної відповідальності у випадку встановлення підстав, передбачених законом України про кримінальну відповідальність.
А тому, враховуючи вищенаведене, перевіривши законність заявленого клопотання та отримавши згоду обвинуваченої на таке звільнення, і з огляду на те, що строки притягнення особи до кримінальної відповідальності за вказане кримінальне правопорушення минули, суд приходить до переконання, що клопотання обвинуваченої про звільнення її від кримінальної відповідальності є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
Цивільний позов потерпілої ОСОБА_8 до ОСОБА_6 про відшкодування моральної шкоди завданої кримінальним правопорушенням слід залишити без розгляду, роз?яснивши, що потерпіла має право звернутися до суду з аналогічним позовом в порядку цивільного судочинства.

На підставі наведеного ст.49 КК України та керуючись ст.ст. 284-288, 372 КПК України, суд
у х в а л и в :

Клопотання захисника обвинуваченої ОСОБА_4 про звільнення обвинуваченої ОСОБА_6 від кримінальної відповідальності на підставі ст. 49 КК України, задовольнити.

Звільнити ОСОБА_6 від кримінальної відповідальності за ч.1 ст.122 КК України на підставі ст.49 КК України, у зв`язку із закінченням строків давності.
Кримінальне провадження №0000431 від 03.11.2015 року про обвинувачення ОСОБА_6 за вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.122 КК України, закрити.
Речовий доказ: лопату з дерев?яним стержнем та металічним наконечником, яка передана в камеру зберігання речових доказів Косівського ВП ГУНП України в Івано-Франківській області повернути ОСОБА_6 .
Цивільний позов залишити без розгляду.

Ухвала суду може бути оскаржена до Івано-Франківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Косівський районний суд протягом семи днів з дня її оголошення.

Суддя: ОСОБА_1