Провадження № 1-м/761/34/2019
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 квітня 2019 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , захисника ОСОБА_4 , перекладача ОСОБА_5 , особи, відносно якої розглядається клопотання, ОСОБА_6 углі, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання заступника прокурора Київської області старшого радника юстиції ОСОБА_7 про затвердження згоди громадянина Республіки Узбекистан ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на спрощений порядок видачі його компетентним органам Республіки Узбекистан з метою притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого п.п. «а», «в» ч. 4 ст. 164 КК Республіки Узбекистан,
в с т а н о в и в :
28 березня 2019 року заступником прокурора Київської області старшого радника юстиції ОСОБА_7 , подано клопотання про затвердження згоди громадянина Республіки Узбекистан ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на спрощений порядок видачі його компетентним органам Республіки Узбекистан з метою притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого п.п. «а», «в» ч. 4 ст. 164 КК Республіки Узбекистан.
Повноваження прокурора, захисника та перекладача, які були присутні в судовому засіданні, слідчим суддею перевірені.
У судовому засіданні прокурор підтримав клопотання та просив його задовольнити з підстав у ньому наведених.
Захисник ОСОБА_4 та особа, відносно якої розглядається клопотання, ОСОБА_6 , не заперечували проти задоволення клопотання.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали екстрадиційної перевірки, перевіривши наявність підстав для затвердження згоди на видачу у спрощеному порядку, заслухавши думку прокурора, захисника та особи, відносно якої розглядається клопотання, слідчий суддя вважає за необхідне задовольнити клопотання прокурора, виходячи з наступного.
Як вбачається з клопотання заступника прокурора Київської області, 31 грудня 2018 року о 18 год. 30 хв. о 18 год. 30 хв. під час оформлення пасажирів рейсу №457 сполученням «Стамбул-Київ» працівниками Окремого контрольно-пропускного пункту «Київ» Державної прикордонної служби України затримано громадянина Узбекистану ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відносно якого відбулось спрацювання бази даних «Інтерпол» зі статусом «Розшук» як особи, що перебуває у міжнародному розшуку із характером завдання затримання та арешт.

Вказана особа значиться в міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Республіки Узбекистан для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ч. 2 ст. 227 КК Узбекистану (хуліганство).

Ухвалою слідчого судді Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 02 січня 2019 року в порядку ст.ст. 582-585 КПК України затверджено згоду ОСОБА_6 углі на видачу, відмови від застосування спеціального правила щодо меж кримінальної відповідальності та застосовано щодо останнього екстрадиційний арешт на 30 діб, до 18 год.30 хв. 29 січня 2019року включно.

Генеральною прокуратурою України отримано запит компетентного органу Республіки Узбекистан про видачу ОСОБА_6 углі для притягнення до кримінальної відповідальності.

Проведення екстрадиційної перевірки стосовно ОСОБА_8 . Генеральна прокуратура України 23 січня 2019 відповідно до ст. 587 КПК України доручила прокуратурі Київської області, яка на даний час триває.

Відповідно до постанови старшого слідчого Слідчого управління при ГУВС м. Ташкента від 13 грудня 2018 року, ОСОБА_6 углі притягнутий до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого п.п. «б», «в» ч. 2 ст. 277 КК Республіки Узбекистан.

13 грудня 2018 року постановою слідчого ОСОБА_6 углі оголошений в розшук.

Відповідно до ухвали Шайхантахурського суду від 14 грудня 2018 року стосовно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою.

Відповідно до постанови старшого слідчого Слічдого управління при ГУВС м. Ташкента від 15 січня 2019 року про зміну і доповнення раніше пред`явленого обвинувачення, ОСОБА_6 углі змінено обвинувачення і притягнуто до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого п.п. «а», «в» ч. 4 ст. 164 КК Республіки Узбекистан (розбій).

Інкриміновані ОСОБА_9 злочини за законодавством України відповідають кваліфікації, передбаченій ч. 4 ст. 187 КК України і є екстрадиційними, максимальний строк покарання за який передбачено у вигляді позбавлення волі до 15 років, та який є екстрадиційним злочином. ,

Строк давності притягнення до відповідальності за вказане діяння, відповідно ст. 49 КК України, не закінчилися, оскільки згідно даних наданих узбекською стороною, злочин у якому підозрюється ОСОБА_10 вчинений у 2018 році.

Ухвалами слідчого судді Шевченківського районного суду м. Києва від 28 січня 2019 року, від 25 березня 2019 року визнано наявність підстав для подальшого тримання під вартою ОСОБА_6 углі до 23 травня 2019 року.

Відповідно до ч. 2 ст. 588 КПК України можливе застосування спрощеного порядку видачі з України особи, за умови наявності її письмової згоди, оформленої у присутності захисника та затвердженої слідчим суддею.
Матеріали клопотання містять письму заяву від 25 березня 2019 року громадянина Республіки Узбекистан ОСОБА_6 углі на спрощений порядок видачі, яка складена у присутності захисника та перекладача.

У судовому засіданні встановлено, що громадянин Республіки Узбекистан ОСОБА_6 углі, тобто особа, яка підлягає видачі, добровільно погоджується на свою видачу компетентним органам Республіки Узбекистану останньому зрозумілі зміст наданої ним згоди та її наслідки.

Отже, видача особи можлива без проведення в повному обсязі перевірки наявності можливих перешкод для видачі.
Сукупність наведеного приводить до висновку про відсутність перешкод для затвердження згоди.
Враховуючи викладене, а також те, що при розгляді клопотання слідчий суддя не досліджує питання про винуватість та не перевіряє законність процесуальних рішень, прийнятих компетентними органами іноземної держави у справі стосовно особи, щодо якої надійшов запит про видачу, керуючись Європейською конвенцією «Про видачу правопорушників» від 13 грудня 1957 року, -

п о с т а н о в и в:
Клопотання заступника прокурора Київської області старшого радника юстиції ОСОБА_7 про затвердження згоди громадянина Республіки Узбекистан ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на спрощений порядок видачі його компетентним органам Республіки Узбекистан з метою притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого п.п. «а», «в» ч. 4 ст. 164 КК Республіки Узбекистан задовольнити.
Затвердити згоду громадянина Республіки Узбекистан ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на спрощений порядок видачі його компетентним органам Республіки Узбекистан з метою притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого п.п. «а», «в» ч. 4 ст. 164 КК Республіки Узбекистан.
Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1