Провадження № 1-кп/742/206/20
Єдиний унікальний № 740/2046/20
УХВАЛА
24 грудня 2020 року м.Прилуки

Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області
в складі: головуючого-судді - ОСОБА_1 ,

за участю секретаря - ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні обвинувальний акт у кримінальному провадженні № 0001530 по обвинуваченню

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця Республіки Білорусь, громадянина Республіки Білорусь, офіційно не одруженого, маючого на утриманні двох малолітніх дітей, не працюючого, з повною загальною освітою, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , на території України постійного місця проживання та реєстрації не має, на території України не судимий -

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця смт. Любашівка Одеської області, українця, громадянина України, не одруженого, маючого вищу освіту, працюючого головним інженером КП «Сільгоспенерго», зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , фактично проживаючого за адресою: АДРЕСА_3 , в силу ст.89 КК України не судимий -

у вчиненні кримінального правопорушення, що передбачене ч.4 ст.186 КК України,-

В С Т А Н О В И В:
В провадженні Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області перебуває кримінальна справа № 740/2046/20, провадження 1-кп/742/206/20 по обвинуваченню ОСОБА_3 , ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, що передбачене ч.4 ст.186 КК України.

Прокурор Ніжинської місцевої прокуратури ОСОБА_5 заявив клопотання про проведення дистанційного судового провадження у даній справі з Луцьким міськрайонним судом Волинської області за участю перекладача ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , оскільки даний перекладач проживає в м. Луцьк Волинської області і не має фізичної можливості прибути до Прилуцького міськрайонного суду, зокрема у зв`язку з значною віддаленістю суду від місця проживання та в зв`язку з карантинними обмеженнями (COVID-19).
Розглянувши вищезазначене клопотання, дослідивши матеріали кримінального провадження, маючи на меті забезпечення оперативності розгляду кримінального провадження, що узгоджується з завданнями, визначеними ст.2 КПК України, суд вважає за можливе провести судове засідання в режимі відео конференції з приміщенням Луцького міськрайонного суду Волинської області (вул. Конякіна,3, м. Луцьк, 43000) за участі перекладача ОСОБА_6 .

Керуючись ст.336,369-372 КПК України,суд,

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання прокурора Ніжинської місцевої прокуратури ОСОБА_5 про проведення дистанційного судового провадження у справі та зокрема судового засідання 13.01.2021 року об 10-00 год. з Луцьким міськрайонним судом Волинської області за участю перекладача ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 в режимі відеоконференції задовольнити.

Провести судове засідання, призначене на 13.01.2021 року на 10-00 год. у кримінальній справі № 740/2046/20, провадження 1-кп/742/206/20 по обвинуваченню ОСОБА_3 , ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, що передбачене ч.4 ст.186 КК України шляхом дистанційного судового провадження в режимі відеоконференції, у порядку ст. 336 КПК України, об 10 год. 00 хв. 13 січня 2021 року.
Доручити уповноваженій особі Луцького міськрайонного суду Волинської області забезпечити в час судового засідання відео-конференцзв`язок з Прилуцьким міськрайонним судом, вручити перекладачу пам`ятку про його процесуальні права, перевірити документи, що посвідчують особу, та перебувати поряд до закінчення судового засідання.
Копію ухвали негайно для виконання направити до Луцького міськрайонного суду Волинської області (вул.Конякіна,3, м.Луцьк, Волинська область, 43000).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1