У Х В А Л А

17.09.2020 Городоцький районний суд Львівської області в складі:
головуючого- судді ОСОБА_1 ,
з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Городок в режимі відеоконференції клопотання прокурора Городоцької місцевої прокуратури Львівської області ОСОБА_3 про переведення засудженого ОСОБА_4 з ДУ «Личаківська виправна колонія (№30)» до ДУ «Львівська установа виконання покарань (№ 19)», -
в с т а н о в и в :
прокурор Городоцької місцевої прокуратури Львівської області ОСОБА_3 , звернувся в суд з клопотанням про переведення засудженого ОСОБА_4 з колонії до ДУ «Львівська установа виконання покарань (№ 19)» мотивуючи тим, що 05.08.2020 ОСОБА_4 етаповано у колонію для відбуття покарання у вигляді 3 років 6 місяців позбавлення волі, згідно вироку Городоцького районного суду Львівської області від 29.05.2020, між тим, на розгляді в Городоцькому районному суді Львівської області перебуває кримінальне провадження на нього за ч. 3 ст. 185 КК України, тому є необхідність у переведенні засудженого з колонії до слідчого ізолятора на час розгляду судом означеного кримінального провадження.
Прокурор в суді висловився на підтримку клопотання з мотивів наведених у ньому, просить про переведення засудженого ОСОБА_4 з ДУ «Личаківська виправна колонія (№30)» до ДУ «Львівська установа виконання покарань (№ 19)» у зв`язку з розглядом судом кримінального провадження на нього за ч. 3 ст. 185 КК України.
Засуджений ОСОБА_4 клопотання прокурора заперечив.
Заслухавши думку прокурора, засудженого, вивчивши матеріали клопотання та кримінального провадження №1-кп/441/180/2020, суд доходить наступного висновку.
Відповідно до п. 12 ч. 1 ст. 537 КПК України, під час виконання вироків суд визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати питання про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді.
Відповідно до ст.90 КВК України, у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України, засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене особою, за яке вона не була засуджена, може бути переведений з колонії до слідчого ізолятора.
Так, 29.05.2020 вироком Городоцького районного суду Львівської області, ОСОБА_4 засуджений за ч. 1 ст. 263, ч. 1 ст. 162, ч. 2 ст. 185, ч. 1 і ч. 4 ст. 70 КК України на три роки шість місяців позбавлення волі
Вищеозначений вирок суду 29.06.2020 набрав законної сили.
Із пояснень прокурора в суді, із матеріалів справи убачається, що засуджений ОСОБА_4 05.08.2020 етапований у ДУ «Личаківська виправна колонія (№30)» для відбуття покарання згідно вироку Городоцького районного суду Львівської області від 29.05.2020.
Разом з цим, на розгляді Городоцького районного суду Львівської області перебуває кримінальне провадження №0000533 від 19.08.2019 про обвинувачення ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України.

Враховуючи вищенаведене, з метою забезпечення оперативності вищеозначеного судового провадження, суд вважає за необхідне перевести засудженого ОСОБА_4 з ДУ «Личаківська виправна колонія (№30)» до ДУ «Львівська установа виконання покарань (№ 19)» до завершення розглядом Городоцьким районним судом Львівської області кримінального провадження №0000533 від 19.08.2019 на нього за ч. 3 ст. 185 КК України.
Керуючись п. 12 ч. 1 ст. 537 КПК України, суд, -
у х в а л и в :
клопотання прокурора Городоцької місцевої прокуратури Львівської області ОСОБА_3 задовольнити.
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Тернопіль Тернопільської області, українця, громадянина України, що значиться зареєстрованим на АДРЕСА_1 , засудженого вироком Городоцького районного суду Львівської області від 29.05.2020 за ч. 1 ст. 263, ч. 1 ст. 162, ч. 2 ст. 185, ч. 1 і ч. 4 ст. 70 КК України до покарання у вигляді 3 років 6 місяців позбавлення волі, перевести з ДУ «Личаківська виправна колонія (№30)» до ДУ «Львівська установа виконання покарань (№ 19)» до завершення розглядом Городоцьким районним судом Львівської області кримінального провадження №0000533 від 19.08.2019.
Копію ухвали для відома та виконання направити ДУ «Львівська установа виконання покарань (№ 19)» та ДУ «Личаківська виправна колонія (№30)».
Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.
Суддя ОСОБА_1