Справа № 368/75/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"20" листопада 2020 р. Слідчий суддя Кагарлицького районного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , та прокурора ОСОБА_3 , слідчої ОСОБА_4 , розглянувши клопотання начальника СВ ВП № 1 (з обслуговування м. Ржищів та Кагарлицького району) Обухівського ВП ГУ НП в Київській області в кримінальному провадженні № 0000001, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 08.01.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 191 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів з можливістю їх вилучення (здійснення виїмки), -
ВСТАНОВИВ :
До суду звернулася начальник СВ ВП № 1 (з обслуговування м. Ржищів та Кагарлицького району) Обухівського ВП ГУ НП в Київській області. із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000001 від 08.01.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 191 КК України.
Своє клопотання прокурор обґрунтовував тим, що під час проведення комплексної перевірки державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в ході перевірки можливих фактів залучення засуджених до керування транспортними засобами при виконанні робіт встановлено, що до робіт з оранки земельної ділянки, що перебуває в користуванні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » згідно державного акту на право постійного користування залучено, на підставі договору з фізичною особою-підприємцем ОСОБА_5 , колісний трактор К-701.
При вибірковій перевірці дорожніх листів використання трактора за березень 2019 року встановлено, що в березні місяці проведено оранку земельної ділянки загальною площею 169,34 га, при цьому використано 6834 літрів дизельного палива. Тобто, в середньому відбулося списання палива в середньому 40,38 літрів дизельного палива на 1 га обробленої площі. Разом з тим, відповідно до «Единые нормы выработки и расхода топлива на механизированные полевые работы в сельськом хозяйстве» затверджених Міністерством сільського господарства СРСР 03.11.1981 нормативна витрата палива на проведення оранки 9 корпусним плугом при глибині оранки в 30 см. при питомому опорі плуга 53 кПА становить максимально 25,9 літрів дизельного палива на 1 га обробленої площі. Враховуючи середню ціну дизельного палива в розмірі 28,33 грн. за літр пального в березні 2019 року, відбулося понаднормове списання палива в кількості 2450,68 літрів дизельного палива на загальну суму 69428 грн.
Між ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , в особі керівника, було укладено договорі оренди колісного трактору К-701 із фізичною особою-підприємцем ОСОБА_5 , для проведення оранки земельної ділянки загальною площею 169,34 га.
З метою перевірки інформації, щодо можливого виконання аналогічних робіт протягом 2018 року та для спростування чи підтвердження наявності у діях посадових осіб ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та іншими суб`єктами господарської діяльності, які перебували у договірних відносинах з державним підприємством протягом 2018 року складу злочину, передбаченого ч. 2 ст. 191 КК України, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей і документів, а саме:
?документів по фінансово-господарських взаємовідносинах між ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та іншими суб`єктами господарської діяльності, які перебували у договірних відносинах з державним підприємством за період з 01.01.2018 по 31.12.2018.
Оскільки, оригінали вище зазначених договорів, додатків до них, та акти приймання-передачі виконаних робіт (послуг), дорожніх листів, у вказаному кримінальному провадженні, є матеріальними об`єктами, які містять відомості, які можуть бути використані як доказ факту та обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, а саме підробки документу, тобто згідно ст. 98 КПК України являються речовими доказами. Відповідно до п. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
З огляду на вищевикладене з метою швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження виник винятковий випадок у необхідності тимчасового доступу до оригіналів документів по фінансово-господарських взаємовідносинах між ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та іншими суб`єктами господарської діяльності, які перебували у договірних відносинах з державним підприємством за період з 01.01.2018 по 31.12.2018, які знаходяться в ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , Київська область, Кагарлицький район, с. Зікрачі), з можливістю їх вилучення, з метою проведення у вказаному провадженні судово-почеркознавчої та судово-економічної експертизи, що дасть можливість встановити істину по справі, особу (осіб) злочинця (злочинців), додаткові кваліфікуючі ознаки злочину та подальше прийняття законного рішення.
Крім того, слід взяти до уваги, що зазначені види експертиз можливо провести виключно по оригіналам документів, згідно методики проведення експертизи. Зокрема, відповідно до абз. 2 п. 1.1. Інструкції про призначення та проведення судових експертиз та Науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень, що затверджена наказом Міністерства юстиції України 3 листопада 1998 р. за № 705/3145, для проведення почеркознавчих досліджень рукописних записів та підписів надаються оригінали документів.
Без їх отримання неможливо всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження, встановити всіх осіб, причетних до вчинення вищевказаного злочину, надати належну правову оцінку їх діям та забезпечити прийняття законного процесуального рішення.
Також потреба здійснення тимчасового доступу до оригіналів вищевказаних документів обґрунтовується необхідністю дотримання вимог ч.3 ст.99 КПК України, відповідно до якої сторона кримінального провадження зобов`язана надати суду оригінали документів.
Документи, які зазначені в даному клопотанні, відповідно до ст.162 КПК України не становлять собою або не включають документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Враховуючи, що в разі будь-якого зволікання з вилученням вказаних документів можуть бути створені можливості для їх знищення або переховування, необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних документів, що перебувають у володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , Київська область, Кагарлицький район, с. Зікрачі).
Слідчий СВ ВП № 1 (з обслуговування м. Ржищів та Кагарлицького району) Обухівського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_4 підтримала клопотання та просить задовольнити.
Прокурор Кагарлицької місцевої прокуратури ОСОБА_3 підтримав подане подання та просить його задовольнити.
Слідчий суддя, вислухавши прокурора, слідчого та вивчивши матеріали клопотання, приходить до висновку про задоволення клопотання, виходячи з наступного.
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці документи:
1) перебувають у володінні відповідної фізичної чи юридичної особи,
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні,
3) не становлять собою або не включають документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч. 7 статті 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
08 січня 2020 р. до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000001 внесено інформацію про кримінальне правопорушення за попередньою правовою кваліфікацією кримінального правопорушення за ч. 2 ст. 191 КК України.
Клопотання обґрунтоване наступним.
під час проведення комплексної перевірки державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в ході перевірки можливих фактів залучення засуджених до керування транспортними засобами при виконанні робіт встановлено, що до робіт з оранки земельної ділянки, що перебуває в користуванні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » згідно державного акту на право постійного користування залучено, на підставі договору з фізичною особою-підприємцем ОСОБА_5 , колісний трактор К-701.
При вибірковій перевірці дорожніх листів використання трактора за березень 2019 року встановлено, що в березні місяці проведено оранку земельної ділянки загальною площею 169,34 га, при цьому використано 6834 літрів дизельного палива. Тобто, в середньому відбулося списання палива в середньому 40,38 літрів дизельного палива на 1 га обробленої площі. Разом з тим, відповідно до «Единые нормы выработки и расхода топлива на механизированные полевые работы в сельськом хозяйстве» затверджених Міністерством сільського господарства СРСР 03.11.1981 нормативна витрата палива на проведення оранки 9 корпусним плугом при глибині оранки в 30 см. при питомому опорі плуга 53 кПА становить максимально 25,9 літрів дизельного палива на 1 га обробленої площі. Враховуючи середню ціну дизельного палива в розмірі 28,33 грн. за літр пального в березні 2019 року, відбулося понаднормове списання палива в кількості 2450,68 літрів дизельного палива на загальну суму 69428 грн.
Між ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , в особі керівника, було укладено договорі оренди колісного трактору К-701 із фізичною особою-підприємцем ОСОБА_5 , для проведення оранки земельної ділянки загальною площею 169,34 га.
З метою перевірки інформації, щодо можливого виконання аналогічних робіт протягом 2018 року та для спростування чи підтвердження наявності у діях посадових осіб ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та іншими суб`єктами господарської діяльності, які перебували у договірних відносинах з державним підприємством протягом 2018 року складу злочину, передбаченого ч. 2 ст. 191 КК України, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей і документів, а саме:
?документів по фінансово-господарських взаємовідносинах між ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та іншими суб`єктами господарської діяльності, які перебували у договірних відносинах з державним підприємством за період з 01.01.2018 по 31.12.2018.
Оскільки, оригінали вище зазначених договорів, додатків до них, та акти приймання-передачі виконаних робіт (послуг), дорожніх листів, у вказаному кримінальному провадженні, є матеріальними об`єктами, які містять відомості, які можуть бути використані як доказ факту та обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, а саме підробки документу, тобто згідно ст. 98 КПК України являються речовими доказами. Відповідно до п. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
З огляду на вищевикладене з метою швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження виник винятковий випадок у необхідності тимчасового доступу до оригіналів документів по фінансово-господарських взаємовідносинах між ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та іншими суб`єктами господарської діяльності, які перебували у договірних відносинах з державним підприємством за період з 01.01.2018 по 31.12.2018, які знаходяться в ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , Київська область, Кагарлицький район, с. Зікрачі), з можливістю їх вилучення, з метою проведення у вказаному провадженні судово-почеркознавчої та судово-економічної експертизи, що дасть можливість встановити істину по справі, особу (осіб) злочинця (злочинців), додаткові кваліфікуючі ознаки злочину та подальше прийняття законного рішення.
Відповідно до п.6 ч.1 статті 164 КПК України в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено розпорядження надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені речі і документи, якщо відповідне рішення було прийнято слідчим суддею, судом.
Таким чином, з огляду на те, що матеріали кримінального провадження дають достатні підстави вважати, що інформація, яка міститься у медичних документах, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а вказані документи необхідні для провадження експертних досліджень, слідчий суддя вважає можливим надати слідчому дозвіл на тимчасовий доступ до зазначених документів та речей.
Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.. ст.. 110, 159-164 КПК України, слідчий суддя, -
у х в а л и в:
Клопотання начальника СВ ВП № 1 (з обслуговування м. Ржищів та Кагарлицького району) Обухівського ВП ГУ НП в Київській області майора поліції ОСОБА_6 про надання тимчасового доступу до речей і документів з можливістю їх вилучення (здійснення виїмки) - задовольнити.
Зобов`язати ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , Київська область, Кагарлицький район, с. Зікрачі), надати начальнику СВ відділення поліції № 1 (з обслуговування м. Ржищів та Кагарлицького району) Обухівського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_6 , слідчому СВ відділення поліції № 1 (з обслуговування м. Ржищів та Кагарлицького району) Обухівського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_7 , слідчому відділення поліції № 1 (з обслуговування м. Ржищів та Кагарлицького району) Обухівського ВП ГУНП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому відділення поліції № 1 (з обслуговування м. Ржищів та Кагарлицького району) Обухівського ВП ГУНП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до оригіналів документів, шляхом їх вилучення (здійснення їх виїмки), а саме:
- документів по фінансово-господарських взаємовідносинах між ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та іншими суб`єктами господарської діяльності, які перебували у договірних відносинах з державним підприємством за період з 01.01.2018 р. по 31.12.2018 р.
Строк дії ухвали 1 (один) місяць із 20.11.2020 року до 19.12.2020 р.
Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає обов`язковому виконанню.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1