Справа № 487/7584/20
Провадження № 1-кс/487/455/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.01.2021 м. Миколаїв

Слідчий суддя Заводського районного суду міста Миколаєва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого Заводського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №003389 від 11.12.2020 за ч. 1 ст. 121 КК України про тимчасовий доступ до документів,-
ВСТАНОВИВ:
Старший слідчий Заводського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Заводського відділу Миколаївської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням, в якому просив надати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів, які перебувають у володінні КНП ММР « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та містять відомості про всі звернення та стан здоров`я, первинний діагноз при обстеженнях, медичні огляди і його результати, лікарські призначення, лабораторні дослідження, рентгенівські знімки потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю їх вилучення; а також до усіх облікових журналів та документів, які містять відомості про звернення потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за медичною допомогою до КНП ММР « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з можливістю зробити їх копії.

Клопотання слідчий обґрунтовує тим, що слідчим відділом Заводського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0003389 від 11.12.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 10.12.2020 приблизно о 21:30 год., більш точного часу під час проведення досудового розслідування не виявилось можливим встановити, ОСОБА_6 , знаходячись біля будинку АДРЕСА_1 , скоїв злочин при таких обставинах.

Так, знаходячись у вказаний час у вказаному місці, у ОСОБА_6 в ході розмови з ОСОБА_5 , на ґрунті раптово виниклих неприязних стосунків, виник злочинний намір, направлений на спричинення тілесних ушкоджень останньому.

Реалізуючи свій злочинний протиправний намір, направлений на спричинення тілесних ушкоджень, усвідомлюючи протиправність своїх дій та їх карність, ОСОБА_6 наніс один удар ножем ОСОБА_5 в область грудної клітини зліва.

Згідно виписки з медичної карти стаціонарного хворого №8414, на даний час ОСОБА_5 встановлений наступний діагноз: «Проникаюче колото-різане поранення лівої половини грудної клітини з пересіченням 3-го ребра, пошкодження перикарда та легені, лівосторонній гемопневмоторекс».

У клопотанні слідчий посилається на те, що у органу досудового розслідування виникла необхідність у проведенні експертних досліджень по визначенню тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, а провести його можливо лише на підставі оригіналів документів, які перебувають у володінні КНП ММР « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В судовому засіданні слідчий не був присутнім, надав до суду заяву про розгляд клопотання за його відсутності.

Відповідно до ст. 163 КПК України, клопотання розглянуто без участі особи у володінні якої знаходяться речі та документи.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного.

Тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження, який застосовується з метою досягнення дієвості цього провадження (ст. 131 КПК України).

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Частиною першою ст. 160 КПК України визначено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; а також доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Судом встановлено, що в провадженні Заводського ВП ГУ НП в Миколаївській області перебуває кримінальне провадження №0003389 від 11.12.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 10.12.2020 приблизно о 21:30 год., більш точного часу під час проведення досудового розслідування не виявилось можливим встановити, ОСОБА_6 , знаходячись біля будинку АДРЕСА_1 , скоїв злочин при таких обставинах.

Так, знаходячись у вказаний час у вказаному місці, у ОСОБА_6 в ході розмови з ОСОБА_5 , на ґрунті раптово виниклих неприязних стосунків, виник злочинний намір, направлений на спричинення тілесних ушкоджень останньому.

Реалізуючи свій злочинний протиправний намір, направлений на спричинення тілесних ушкоджень, усвідомлюючи протиправність своїх дій та їх карність, ОСОБА_6 наніс один удар ножем ОСОБА_5 в область грудної клітини зліва.

Згідно виписки з медичної карти стаціонарного хворого №8414, на даний час ОСОБА_5 встановлений наступний діагноз: «Проникаюче колото-різане поранення лівої половини грудної клітини з пересіченням 3-го ребра, пошкодження перикарда та легені, лівосторонній гемопневмоторекс».

Таким чином, у органу досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до медичних документів стосовно звернення та лікування ОСОБА_5 , які перебувають у володінні КНП ММР « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Зазначенні документи підлягають експертному дослідженню для визначення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень.

Слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, слідчим доведено наявність підстав, передбачених ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України, а тому є підстави для задоволення клопотання.

Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого Заводського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №003389 від 11.12.2020 за ч. 1 ст. 121 КК України про тимчасовий доступ до документів задовольнити.
Надати слідчим Заводського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області, які входять до групи слідчих з досудового розслідування кримінального провадження: ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , прокурорам, які входить до групи прокурорів з процесуального керівництва досудовим розслідування кримінального провадження: ОСОБА_4 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні КНП ММР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (місцезнаходження: АДРЕСА_2 ), та містять відомості про всі звернення та стан здоров`я, первинний діагноз при обстеженнях, медичні огляди і його результати, лікарські призначення, лабораторні дослідження, рентгенівські знімки потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю їх вилучення; усіх облікових журналів та документів, які містять відомості про звернення потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за медичною допомогою до КНП ММР « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з можливістю зробити їх копії.

Ухвала дійсна до 22.02.2021 року.
Роз`яснити положення частини 1 статті 166 КПК України, згідно яких, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1