Справа №345/2923/20
Провадження № 1-кс/345/901/2020
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
20.08.2020 року м. Калуш

Слідчий суддя Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянув клопотання слідчого у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000707 від 16.07.2020 року, за ознаками вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

в с т а н о в и в:

Слідчий СВ Калуського ВП ГУНП в Івано-Франківській області звернулася до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до серверів, що перебувають у володінні операторів телекомунікацій ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
Клопотання обґрунтовує тим, що у провадженні СВ Калуського ВП ГУНП перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до ЄРДР за №0000707 від 16.07.2020 року. В ході досудового розслідування встановлено, що в період часу з 23.30 год. 15.04.2020 року по 09.30 год.16.04.2020 року в Калуському районі в с.Боднарів по вул.Галицькій ОСОБА_3 із невстановленими слідством особами, шляхом злому дверей крамниці « ІНФОРМАЦІЯ_4 » проникли всередину, звідки таємно викрали грошові кошти, ноутбук «Асус», алкогольні напої, тютюнові вироби, продукти харчування.

ОСОБА_3 оголошено підозру та кримінальне провадження №0000403 із обвинувальним актом скероване в Калуський міськрайонний суд. Матеріали щодо невстановлених слідством осіб було виділено в окреме провадження №0000707. В ході досудового слідства надійшов рапорт о/у СКП Калуського ВП ГУНП в Івано-Франківській про те, що в ході виконання доручення в порядку ст.40 КПК України було встановлено, що до вчинення даного злочину причетні ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , які могли користуватися між собою послугами мобільних зв`язків ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_3 , а також мобільним телефоном марки «IPHONE» IMEI НОМЕР_4 в період часу з 10.04.2020 року по 18.04.2020 року.

У зв`язку із чим виникла необхідність у зверненні до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення, з метою отримання інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_3 , а також інформації по мобільному телефону марки «IPHONE» IMEI НОМЕР_4 .

Слідчий подала заяву про розгляд даного клопотання без її участі, клопотання підтримує.

Перевіривши додані до клопотання матеріали, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, виходячи із наступних підстав.

Клопотання про тимчасовий доступ до речі відповідає вимогам ст. 160 КПК України. У клопотанні слідчий просить надати тимчасовий доступ до серверів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Дана річ не відноситься до речей, до яких заборонено доступ відповідно до ст. 161 КПК України.

Матеріалами клопотання встановлено, що дана річ перебуває в операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ).
В сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження відомості, які знаходяться в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у тому числі про отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання з мобільного телефону, можуть сприяти встановленню осіб, причетних до вчинення даного злочину і не можуть бути встановлені іншими способами доказування.
Тому суд приходить до висновку, що клопотання слід задоволити.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164 КПК України , -

у х в а л и в :

Клопотання задоволити.

Надати слідчому СВ Калуського ВП ГУНП України в Івано-Франківській області ОСОБА_6 та оперативним працівникам Калуського ВП ГУНП України в Івано-Франківській області ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 тимчасовий доступ до:

-серверів, що перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ) з метою отримання інформації на паперовому та/або електронному носії щодо вхідних, вихідних дзвінків, смс-повідомлень, нульових з`єднань з прив`язкою до базових ретрансляторів оператора мобільного зв`язку, із зазначенням номера сектору, азимутів, сотої, координат базових станцій, в період часу з 10.04.2020 року по 18.04.2020 року, щодо мобільного телефону марки «IPHONE» IMEI НОМЕР_4 ;

-сервера, що перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у АДРЕСА_2 , з метою отримання інформації по номеру телефону НОМЕР_2 , а саме інформації щодо роздруківки вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень, нульових з`єднань, в друкованому та електронному вигляді, із зазначенням телефонних номерів, у яких працював телефон з прив`язкою до базових ретрансляторів операторів мобільного зв`язку, із зазначенням номера сектора, азимутів, сотої, координат базових станцій ( втому числі як А і Б), якими вони обслуговувались в період часу з 10.04.2020 року по 18.04.2020 року;

-сервера, що перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що в АДРЕСА_3 з метою отримання інформації по номеру телефону НОМЕР_1 , а саме інформації щодо роздруківки вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень, нульових з`єднань, в друкованому та електронному вигляді, із зазначенням телефонних номерів, у яких працював телефон з прив`язкою до базових ретрансляторів операторів мобільного зв`язку, із зазначенням номера сектора, азимутів, сотої, координат базових станцій ( втому числі як А і Б), якими вони обслуговувались в період часу з 10.04.2020 року по 18.04.2020 року.

-сервера, що перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що в АДРЕСА_1 з метою отримання інформації по мобільному телефону НОМЕР_3 , якими за допомогою сім-карти ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » проводились телефонні розмови, а саме інформації щодо роздруківки вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень, нульових з`єднань, в друкованому та електронному вигляді, із зазначенням телефонних номерів, у яких працював телефон з прив`язкою до базових ретрансляторів операторів мобільного зв`язку, із зазначенням номера сектора, азимутів, сотої, координат базових станцій ( втому числі як А і Б), якими вони обслуговувались в період часу з 10.04.2020 року по 18.04.2020 року.

Ухвала підлягає до виконання Калуським відділом поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області.

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя